Lack of respect for the rule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of respect for the rule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие уважения к верховенству
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • no lack of - нет недостатка

  • lack of certainty - отсутствие уверенности

  • lack of conviction - отсутствие убежденности

  • lack of confidence - отсутствие доверия

  • for lack of - из-за отсутствия

  • lack of talent - отсутствие таланта

  • lack of food - недостаток еды

  • lack for - недостаток

  • due to the lack - в связи с отсутствием

  • lack of information - отсутствие информации

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- respect [noun]

noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство

verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить

  • respect for - уважение

  • in every respect - во всех отношениях

  • in respect that - в отношении

  • with respect - с уважением

  • with respect to - в отношении

  • in this respect - в этом отношении

  • in that respect - в этом отношении

  • sentiment of respect - чувство уважения

  • have respect to - уважать

  • pay respect to - уважать

  • Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness

    Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust

    Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- rule [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • home rule - домашнее правило

  • rule against - правило против

  • as a rule - как правило

  • rule out - исключать

  • rule of three - правило трех

  • work to rule - работать, чтобы править

  • gag rule - правило gag

  • the rule - правило

  • safety rule - инструкция по технике безопасности

  • fuzzy rule - нечеткое правило

  • Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive

    Антонимы к rule: obey, abide

    Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.



While Lavigne denied being angry, her interviews were still passionate about the media's lack of respect for her songwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лавин отрицала свою злость, ее интервью все еще были страстными из-за того, что СМИ не уважали ее авторство песен.

I was framed, I'd never lack respect for the duke!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подставили. Я бы никогда не выказал неуважения к герцогу!

Why I feel a lack of respect for what is precious and dear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это неуважение Ко всему дорогому и родному

Perhaps what it indicates is a Lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, отсутствие уважения.

We are criticized for a lack of transparency and for some alleged lack of respect for the law, while enormous losses are piling up owing to corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас критикуют за отсутствие транспарентности и за якобы имеющее место неуважение к закону, что сопровождается огромными потерями в результате коррупции.

No lack of respect or friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни отсутствие уважения к дружбе.

It's bad enough I dragged y'all all the way out here, but I draw the line at lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно я тащил вас всех, Вы знаете, где выход. но я плевал на отсутствие уважения.

Putin has long chafed at what he views as the West’s lack of respect for Russia’s interests and standing as a major power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин долгое время выражал недовольство тем, что, как он считает, Запад проявляет недостаточно уважения к интересам России и к ее статусу крупной державы.

The kindness comes from pity, from lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброта происходит от жалости, от недостатка уважения.

This relative lack of respect is mainly caused by huge distrust for any kind of state governance and its related departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное неуважение вызвано главным образом огромным недоверием к любому виду государственного управления и связанным с ним ведомствам.

However, he added that Jobs did purportedly show a lack of respect towards the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он добавил, что Джобс якобы проявил неуважение к этой группе.

I was hoping that you would warm to my courteous, but ~lack-of-given-respect~ manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что вы отнесетесь с теплотой к моим учтивым, но не слишком уважительным манерам.

They no longer lack self respect and self dependence, which has created a new dynamic and allowed the birth of the New Negro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не испытывают недостатка в самоуважении и самостоятельности, что создало новую динамику и позволило родиться новому Негру.

Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов».

And it's a lack of respect for Samuel during his presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проявили неуважение к Самюэлю во время его выступления.

Your lack of respect for authority precedes you, as is your inability to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не уважаешь начальство и не умеешь следовать правилам.

Lack of respect shown by you and your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваши люди проявили неуважение.

This lack of respect and consideration towards myself and my fellow partner is outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие уважения и уважения по отношению ко мне и моему товарищу-партнеру является выдающимся.

And this is the meeting area... where people like to get together and talk about the lack of respect in the public bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это место для встреч где людям нравится встречаться и поболтать об отсутствии уважения в публичных туалетах.

Total lack of respect from Mr. Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Голливуд проявил неуважение.

What a lack of respect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за неуважение!

I'm talking about a deep-seated obsessional hatred... and an utter lack of respect for human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о маниакальной ненависти при полном безразличии к человеческой жизни.

What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего меня беспокоит не отсутствие уважения к моим решениям.

He was easily offended by careless lack of proper respect and lazy farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко обижался на беспечное отсутствие должного уважения и ленивых фермеров.

Impiety is a perceived lack of proper respect for something considered sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестие-это осознанное отсутствие должного уважения к тому, что считается священным.

No, all over your lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, из-за твоего неуважения.

These incidents often demonstrated a lack of respect for the rules of the Geneva Conventions and their protection symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инциденты часто демонстрировали неуважение к правилам Женевских конвенций и их защитным символам.

As punishment for your lack of respect towards his Majesty's wife, I am removing two of your maids from your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве наказание за недостаток уважения к ...жене Его Величества, ...я лишаю вас двоих горничных.

In his first year of operational service, Hartmann felt a distinct lack of respect towards Soviet pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год своей оперативной службы Гартман испытывал явное неуважение к советским летчикам.

Anyone with enough money and a lack of self-respect can become famous just by being famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, у кого было достаточно денег и отсутствовало самоуважение мог стать знаменитым, просто будучи известным.

The European Social Study survey in 2011 revealed that nearly two out of five people claim to have been shown a lack of respect because of their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Европейского социального исследования в 2011 году показало, что почти два из пяти человек утверждают, что им не оказывали должного уважения из-за их возраста.

While he entertained the liveliest respect for those who had more book learning than he, he never felt his own lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питая искреннее уважение к людям, получившим хорошее образование, он, однако, ничуть не страдал от недостатка собственного.

One party, to which Katavasov belonged, saw in the opposite party a scoundrelly betrayal and treachery, while the opposite party saw in them childishness and lack of respect for the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни, к которым принадлежал Катавасов, видели в противной стороне подлый донос и обман; другие - мальчишество и неуважение к авторитетам.

Shis is a lack of respect for me, for my work, for your friends, for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неуважение ко мне, к моей работе, к моим друзьям, к спектаклю.

With respect to Beijing, too many have over-interpreted China’s lack of vocal support for Moscow as a lack of practical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Пекина, то слишком многие эксперты интерпретировали отсутствие со стороны Китая устной поддержки в адрес Москвы как отсутствие практической поддержки.

What you are doing is more than a simple lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы делаете, больше, чем просто отсутствие уважения.

And that Walker doesn't flinch at the lack of respect it implies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Уолкер не вздрагивает из-за отсутствия уважения, которое он этим подразумевает?

It does exist when there is a lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно появляется, когда отсутствует уважение.

Russia’s failure to value the individual is reflected in a general lack of respect for the sanctity of human life, including one’s own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская неспособность уважать индивидуальность отражается в общем отсутствии уважения к человеческой жизни, включая собственную.

Backwards hat-shows a real lack of respect for authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кепка козырьком назад - видно, что ты презираешь власть.

And I clearly felt lack of everything respect passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тоже очевидно испытывал недостаток всего того, что касается страсти.

You will do that, because, despite the lack of respect I've been shown today, I assume I was brought here because your bosses value my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделаешь это, потому что несмотря на отсутствие проявления какого бы то ни было уважения ко мне сегодня, полагаю, я оказалась здесь потому что твои боссы ценят меня знания.

No, I must lack the ability to wash myself or have absolutely no self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, скорее у меня отсутствует возможность помыться или отсутствует уважение к самой себе.

What lack of respect for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое неуважение к тебе!

It's a fundamental lack of respect

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полное неуважение.

These incidents often demonstrated a lack of respect for the rules of the Geneva Conventions and their protection symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инциденты часто демонстрировали неуважение к правилам Женевских конвенций и их защитным символам.

And that Walker doesn't flinch at the lack of respect it implies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Уолкер не вздрагивает из-за отсутствия уважения, которое он этим подразумевает?

Lack of respect, wrong attitude, failure to obey authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие уважения, недопустимое поведение, отказ подчиниться властям.

For example, common acceptable beatings among men are lack of respect for husband, stubbornness, imposition of will on husband, and failure of wifely duties .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обычными приемлемыми побоями среди мужчин являются неуважение к мужу, упрямство, навязывание воли мужу и невыполнение супружеских обязанностей .

I will demonstrate that I was improperly instructed in driving by a woman whose lack of respect for society borders on the sociopathic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продемонстрирую что я был ошибочно проинструктирован в вождении женщиной, чей недостаток уважения для общества походит на социопатию.

In that respect, much depends on the family and the school the young person studies at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении, очень зависит от семьи и школы молодые исследования человека в.

Information was also provided concerning respect for different religions and religious practices in the Serbian Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также представлена информация по вопросу об уважении различных религий и отправлении религиозных обрядов в рядах вооруженных сил Сербии.

We shall not be obligated in any manner to examine such consent and shall bear no responsibility with respect to your representations hereunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не обязаны каким-либо образом проверять данное согласие и не несем никакой ответственности за ваши заявления.

Why Respect for Basic Rights Is Not About Regime-Change...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему уважение основных прав человека не имеет отношения к смене режима...

The Palais de Justice is a perplexing maze of buildings piled one above another, some fine and dignified, others very mean, the whole disfigured by its lack of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец правосудия представляет собой беспорядочное скопление построек, нагроможденных одна на другую, то величественных, то жалких, что нарушает стиль здания в целом.

If lack of a child is going to disintegrate you, then have a child if you possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если личность твоя разрушается, потому что не познала материнство, - заведи ребенка.

And while certain people might interpret this cargo as suspicious, thank God we live in a world, where suspicion alone does not constitute a crime. And men like you respect the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя вашим людям этот груз может показаться подозрительным, слава богу, мы живем в мире, где подозрение еще не означает преступление, и где такие, как вы, еще уважают закон.

This had worried Scarlett at first, for she still wanted to be like her mother in every respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспокоило Скарлетт поначалу, ибо ей все еще хотелось во всем походить на мать.

There is a distinct lack of optimism in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате явно не хватает оптимизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of respect for the rule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of respect for the rule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, respect, for, the, rule , а также произношение и транскрипцию к «lack of respect for the rule». Также, к фразе «lack of respect for the rule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information