Large establishments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
large scale - крупный масштаб
large-scale anti-missile system - широкомасштабная противоракетная система
large shopping center - крупный торговый центр
large scale debt - крупномасштабный долг
large vision - большое зрение
contain large - содержат большое
large residential buildings - крупные жилые здания
large market - большой рынок
large investors - крупные инвесторы
large parties - крупные партии
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
network of educational establishments - сеть образовательных учреждений
suitable for use in all establishments - подходит для использования во всех учреждениях
entertainment establishments - развлекательные заведения
several establishments - несколько учреждений
approved establishments - утвержденные предприятия
leisure establishments - досуговых учреждений
economic establishments - экономические учреждения
in educational establishments - в образовательных учреждениях
higher education establishments - высшие учебные заведения
in these establishments - в этих учреждениях
Синонимы к establishments: foundation, institution, formation, inception, creation, installation, inauguration, start, initiation, business
Антонимы к establishments: proletariats, destructions
Значение establishments: plural of establishment.
This requires large retail enterprises to establish a customer-oriented trading relationship with the customer relationship market. |
Это требует от крупных розничных предприятий установления ориентированных на клиента торговых отношений с рынком взаимоотношений с клиентами. |
Now this conjunction of an immense military establishment and a large arms industry is new in the American experience. |
Теперь это соединение огромного военного истеблишмента и крупной оружейной промышленности является новым в американском опыте. |
The British then set about establishing large sugar plantations in the area today named KwaZulu-Natal Province. |
Затем британцы приступили к созданию крупных сахарных плантаций в районе, который сегодня называется провинцией Квазулу-Натал. |
The BitTorrent protocol established an entirely decentralised network architecture in order to distribute large files effectively. |
Протокол BitTorrent создал полностью децентрализованную сетевую архитектуру для эффективного распространения больших файлов. |
It can set the standard for similar future products, attract a large number of customers, and establish its brand before competitor's products are released. |
Оно может установить стандарт для подобных будущих продуктов, привлечь большое количество клиентов, и установить свой бренд прежде чем продукты конкурента будут выпущены. |
Clubs varied between large establishments so popular that they were tourist attractions to small neighborhood cafes where only local women went to find other women. |
Клубы варьировались между крупными заведениями, настолько популярными, что они были туристическими аттракционами для небольших кафе по соседству, куда только местные женщины ходили, чтобы найти других женщин. |
A large scale effort to establish accurate, precise article gradings is without doubt doomed to failure. |
Крупномасштабные усилия по установлению точных, точных градаций статей, без сомнения, обречены на неудачу. |
A city plan written in 1956 created suburban zones where large houses and gardens were established for the wealthy. |
План города, написанный в 1956 году, создавал пригородные зоны, где для богатых были построены большие дома и сады. |
Skoropadsky, a former officer of the Russian Empire, established a regime favoring large landowners and concentrating power at the top. |
Скоропадский, бывший офицер Российской Империи, установил режим, благоприятствовавший крупным землевладельцам и сосредоточивший власть на самом верху. |
The Plasmat lens is a widely used and long-established lens type invented by Paul Rudolph in 1918, especially common in large-format photography. |
Плазматический объектив-широко используемый и давно зарекомендовавший себя тип объектива, изобретенный полом Рудольфом в 1918 году, особенно распространенный в широкоформатной фотографии. |
The countess had not, since her return from abroad, had time that winter to make a large circle of acquaintances in Petersburg and to establish her position as she had hoped and reckoned upon doing. |
Г рафиня, воротясь из-за границы, не успела еще в эту зиму завести в Петербурге больших связей и основать свое положение, как хотела и рассчитывала. |
This was essentially building on schools that had been established in numerous large contraband camps. |
По сути, это было строительство школ, созданных в многочисленных крупных лагерях контрабанды. |
The region is home to a large koala population with protected areas established in the city's outer southern and eastern settlements. |
Этот регион является домом для большой популяции коал с охраняемыми территориями, созданными во внешних южных и восточных поселениях города. |
He built the current house and established a large park of which only the mirror pond and a small lake with a Chinese bridge exist today. |
Он построил нынешний дом и разбил большой парк, из которого сегодня сохранились только зеркальный пруд и небольшое озеро с китайским мостом. |
Many engineering societies have established codes of practice and codes of ethics to guide members and inform the public at large. |
Многие инженерные общества установили кодексы практики и кодексы этики, чтобы направлять членов и информировать общественность в целом. |
I can introduce you to a dressmaker in London who is at the head of a large establishment, and I will do it before I leave you to-night. |
Я могу рекомендовать вас модистке в Лондоне, у которой большое заведение.., и сделаю это прежде, чем расстанусь с вами сегодня. |
Her church established a large commune where she lived until her death. |
Ее церковь основала большую коммуну, где она жила до самой своей смерти. |
But it does so reflect upon an establishment, said Mrs Castle, her large bust heaving. |
Но для заведения, подобного моему, происшествия такого рода всегда крайне неприятны. |
The British established tax-free river ports, such as the Port of Narayanganj, and large seaports like the Port of Chittagong. |
Англичане создали свободные от налогов речные порты, такие как порт Нараянгандж, и крупные морские порты, такие как порт Читтагонг. |
Opposition to genocide and other large-scale acts of violence against a population also reflects the established principle that citizens as well as governments have rights. |
Противостояние геноциду и другим масштабным проявлениям насилия в отношении гражданского населения также отражает устоявшийся принцип, что граждане, как и правительства, имеют права. |
The emperors established an elaborate bureaucracy, using it to wage imperial wars, build large temples, and perform public works projects. |
Императоры создали сложную бюрократическую систему, используя ее для ведения имперских войн, строительства больших храмов и выполнения общественных работ. |
Many government branches and large enterprises have established their own institutes in which cadres may study politics and professional knowledge. |
Многие государственные структуры и крупные предприятия создали свои собственные институты, в которых руководящие работники могут заниматься изучением политики и приобретением профессиональных знаний. |
Meigs ordered that an examination of eligible sites be made for the establishment for a large new national military cemetery. |
Мейгс распорядился провести экспертизу подходящих участков для строительства большого нового национального военного кладбища. |
There were claims among Russian emigres of large-scale repression in the Crimea after the Soviets established control of the region in 1920. |
Среди русских эмигрантов были заявления о масштабных репрессиях в Крыму после установления советами контроля над регионом в 1920 году. |
In some societies with large Chinese communities, legislation has been introduced, to establish or uphold filial piety. |
В некоторых обществах с большими китайскими общинами было введено законодательство, направленное на установление или поддержание сыновнего благочестия. |
Polarization increased dramatically after the establishment of the WTO in 1995; this event and subsequent protests led to a large-scale anti-globalization movement. |
Поляризация резко усилилась после создания ВТО в 1995 году; это событие и последующие протесты привели к масштабному антиглобалистскому движению. |
Some time later a large donation was made to establish a chapel and the College Council decided to accept it. Crick resigned his fellowship in protest. |
Некоторое время спустя было сделано большое пожертвование на создание часовни, и совет колледжа решил принять его. Крик подал в отставку в знак протеста. |
STScI was established in 1981 after something of a power struggle between NASA and the scientific community at large. |
STScI была основана в 1981 году после некоторой борьбы за власть между НАСА и научным сообществом в целом. |
The expense of running such large establishments in a manner appropriate to their opulence was stupendous. |
Расходы на содержание таких крупных заведений в соответствии с их богатством были колоссальными. |
There were many larger versions located in churches, fairgrounds, music halls, and other large establishments such as sports arenas and theaters. |
Было много больших версий, расположенных в церквях, ярмарочных площадках, музыкальных залах и других крупных учреждениях, таких как спортивные арены и театры. |
In the end, in place of a large federation, only a Polish-Romanian alliance was established, beginning in 1921. |
В конце концов, вместо большой Федерации, начиная с 1921 года, был создан только польско-румынский Союз. |
It was, however, felt that so large a gift might be better used to found a university, and Hughes agreeing, the Adelaide University Association was established. |
Однако было решено, что такой большой дар лучше использовать для основания университета, и Хьюз согласился, и была создана Ассоциация Университета Аделаиды. |
He had so timed his entry as to be well established in the large room by the time the forty church-goers entered to their customary cups. |
Он так рассчитал время своего прихода, чтобы все сорок набожных прихожан, зайдя сюда, по обычаю, распить по кружке, застали его уже обосновавшимся в большом зале. |
Over the course of the past few weeks, the EURUSD has established a relative trading range between the 1.2700 and 1.2900 large round figures. |
За последние несколько недель пара EURUSD сформировала торговый диапазон между круглыми цифрами 1.2700 и 1.2900. |
Many governors of large cities distant from the capital, Córdoba, had planned to establish their independence. |
Многие губернаторы крупных городов, удаленных от столицы Кордовы, планировали установить свою независимость. |
Two agencies were established to provide more detailed, large-scale mapping. |
Для обеспечения более детального крупномасштабного картографирования были созданы два учреждения. |
In the classical era, the Macrobians, who may have been ancestral to Somalis, established a powerful tribal kingdom that ruled large parts of modern Somalia. |
В классическую эпоху Макробийцы, которые, возможно, были предками сомалийцев, основали мощное племенное королевство, которое управляло значительной частью современной Сомали. |
Convergence in probability is also the type of convergence established by the weak law of large numbers. |
Сходимость по вероятности - это также тип сходимости, устанавливаемый слабым законом больших чисел. |
Atzompa’s pottery history extends to the 7th to 9th century, when the town was established as a satellite to the large Monte Albán Zapotec city. |
История керамики ацомпы простирается до VII-IX веков, когда город был основан как спутник большого города Монте-Альбан сапотек. |
Carvajal's Lieutenant Governor, Gaspar Castaño de Sosa, led a large expedition to New Mexico in 1591 in an effort to establish a colony. |
Вице-губернатор Карвахаля, Гаспар Кастаньо де Соса, возглавил большую экспедицию в Нью-Мексико в 1591 году в попытке создать колонию. |
To avoid issues with these rules in large cities, various methods are employed to establish a valid mikveh. |
Чтобы избежать проблем с этими правилами в крупных городах, используются различные методы установления действительного микве. |
The English colony of South Carolina had established a large trading network among the southeastern Native Americans. |
Английская колония Южная Каролина создала большую торговую сеть среди коренных жителей юго-востока Америки. |
He took over control of the city from the local ulema and quickly established control over the trade route between Herat and Iran, a large source of revenue. |
Он взял под свой контроль город от местных улемов и быстро установил контроль над торговым путем между Гератом и Ираном, крупным источником дохода. |
These new developments complement the already existing five-star resorts and a large golf course already established there. |
Эти новые разработки дополняют уже существующие пятизвездочные курорты и большое поле для гольфа, уже созданное там. |
Faced with the blockade, the new French government called for the establishment of several large armies in the French provinces. |
Столкнувшись с блокадой, новое французское правительство потребовало создания нескольких крупных армий во французских провинциях. |
In the 19th century, the free people of color established a relatively large class, especially in New Orleans. |
В 19 веке свободные цветные люди создали относительно большой класс, особенно в Новом Орлеане. |
Losses for the operation are difficult to establish due to large numbers of transfers and missing in action. |
Потери для этой операции трудно установить из-за большого количества передач и пропавших без вести в действии. |
Many poor or abandoned children were sent to live in almshouses—facilities established in the 19th century in many large cities to house the very poor of all ages. |
Многие бедные или брошенные дети были отправлены жить в богадельни-учреждения, созданные в 19 веке во многих крупных городах для размещения очень бедных людей всех возрастов. |
The Chilean settlers, backed by the foreign settlers, carried on south to establish large farming companies. |
Чилийские поселенцы, поддерживаемые иностранными поселенцами, отправились на Юг, основав огромные сельскохозяйственные компании. |
The British Royal Collection remains distinct, but large donations such as the Old Royal Library were made from it to the British Museum, established in 1753. |
Британская королевская коллекция остается отдельной, но крупные пожертвования, такие как старая Королевская библиотека, были сделаны из нее Британскому музею, основанному в 1753 году. |
Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство. |
|
Others become so large and so valuable that they are housed in museums and art galleries. |
Другие становятся настолько большими и настолько ценны, что они размещены в музеях и картинных галереях. |
Or are we going to try and take it and press it into service for society at large? |
Или же попытаемся применить на благо общества в целом? |
At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking. |
При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи. |
Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe. |
Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу |
Louis the Pious ordered the construction of a North Sea fleet and the sending of missi dominici into Frisia to establish Frankish sovereignty there. |
Людовик Благочестивый приказал построить Североморский флот и послать во Фризию госпожу Доминики, чтобы установить там Франкское владычество. |
The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks. |
Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan. |
Plans were made to revitalise the institution and establish a new and independent music school. |
Были разработаны планы по возрождению этого учебного заведения и созданию новой независимой музыкальной школы. |
It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing. |
Это позволило компании MetLife утвердиться в качестве мощной технологической компании на заре развития коммерческих вычислений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large establishments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large establishments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, establishments , а также произношение и транскрипцию к «large establishments». Также, к фразе «large establishments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
