Larger forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Larger forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большие силы
Translate

- larger [adjective]

adverb: больше

adjective: больший

  • larger amount - большее количество

  • larger setting - большее значение параметра

  • larger capacity - большая емкость

  • larger proportion - большая доля

  • larger programme - больше программ

  • on a far larger scale - в гораздо большем масштабе

  • larger cluster size - Чем больше размер кластера

  • larger hospital - больше больница

  • larger countries - крупные страны

  • larger concept - больше концепция

  • Синонимы к larger: mountainous, gargantuan, monster, huge, giant-size(d), massive, voluminous, tall, stupendous, vast

    Антонимы к larger: little, few, tiny, insignificant, unimportant

    Значение larger: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы

  • nuclear deterrence forces - ядерные силы сдерживания путем устрашения

  • split up forces - разделять войска

  • realignment of forces - изменение в расстановке сил

  • can join forces - может объединить свои силы

  • triangle of forces - треугольник сил

  • these forces - эти силы

  • is a member of the armed forces - является членом вооруженных сил

  • with the lebanese armed forces - с ливанскими вооруженными силами

  • task forces on monitoring - целевые группы по мониторингу

  • forces for the defence - силы для обороны

  • Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight

    Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon

    Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.



In 207 BC, Chu forces led by Xiang Yu, Ying Bu and others defeated a larger Qin army led by Zhang Han at the Battle of Julu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 207 году до нашей эры войска Чу под предводительством Сян Юя, Ин Бу и других разбили большую армию Цинь под предводительством Чжан Хана в битве при Джулуе.

It was part of the larger Operation Outflank, and its aim was to disrupt fuel supplies to Japanese forces in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть более крупной операции внешний фланг, и ее целью было сорвать поставки топлива японским войскам на Тихом океане.

Without heavy weapons support, the unit would have to rely on flexibility and surprise to outfight considerably larger Japanese forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки тяжелых вооружений это подразделение должно было бы полагаться на гибкость и внезапность, чтобы нанести поражение значительно более крупным японским силам.

Increasingly, we are living in a society where there are larger forces at play, where stories are actually for many people beginning to replace the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, где есть более важные компоненты, где рассказы для многих людей начинают заменять новости.

A negotiated joining forces with Popular Assembly in forming the larger Popular Unity alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованное объединение сил с Народным собранием для формирования более крупного альянса Народного Единства.

The Gleiwitz incident was a part of a larger operation carried out by Abwehr and SS forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент с Гляйвицем был частью более масштабной операции, проведенной силами Абвера и СС.

Unless there are larger forces at work than biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть силы более могучие, чем биология.

However, it is much harder to enforce morality using social forces in much larger groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гораздо труднее насаждать мораль, используя социальные силы в гораздо более крупных группах.

In its dramas, people emerge as victims of forces larger than themselves, as individuals confronted with a rapidly accelerating world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его драмах люди выступают как жертвы сил, превосходящих их самих, как личности, столкнувшиеся с быстро ускоряющимся миром.

Being at the mercy of larger forces is not my happy place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеяться на великодушие высшей силы - не мой конек.

Four of its eight surfaces were smooth, indicating that it once had been part of a much larger stone broken up by natural forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из восьми его поверхностей были гладкими, что указывало на то, что когда-то он был частью гораздо большего камня, разрушенного природными силами.

Samoan forces loyal to Prince Tanu were besieged by a larger force of Samoan rebels loyal to powerful chief Mata'afa Iosefo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоанские войска, верные принцу Тану, были осаждены более крупными силами самоанских мятежников, верных могущественному вождю Матаафе Иосефо.

The Finns made a remarkable defense against the much larger Soviet forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финны создали замечательную оборону против гораздо более крупных советских войск.

In this regime, conventional propellers and rotors must use larger blade area and rotate faster to achieve the same propulsive forces and lose more energy to blade drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом режиме обычные пропеллеры и роторы должны использовать большую площадь лопасти и вращаться быстрее, чтобы достичь тех же сил тяги и потерять больше энергии на сопротивление лопасти.

Against these paltry forces France decided to mobilize an army of 450,000 men, larger than any army Europe had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против этих ничтожных сил Франция решила мобилизовать армию в 450 000 человек, превосходящую по численности любую армию, которую когда-либо видела Европа.

The larger formations are mainly to back up the scout forces, each of which operates on a different axis of advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие формирования должны главным образом поддерживать группировки разведчиков, каждая из которых действует на своем направлении.

The Railjack can then be used in larger space-based missions, including space battles with enemy forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Рейлджек может быть использован в более крупных космических миссиях, включая космические сражения с вражескими войсками.

United, they formed a larger economy, and the Scots began to provide soldiers and colonial officials to the new British forces and Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединившись, они образовали большую экономику, и шотландцы начали предоставлять солдат и колониальных чиновников новым британским силам и Империи.

Particularly on larger or faster aircraft, control forces may be extremely heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно на больших или более быстрых самолетах, силы управления могут быть чрезвычайно тяжелыми.

The larger of the periodic gravitational forces is from the Moon but that of the Sun is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть периодических гравитационных сил исходит от Луны, но также важна и сила притяжения Солнца.

Viper, be advised larger hostile forces approaching near sector Bravo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гадюка, более крупные силы противника подходят к сектору Б.

On the larger plane, he believed the light will eventually overcome the dark and advised aligning with the forces of light, the forces of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более широком плане он верил, что свет в конце концов победит тьму, и советовал объединиться с силами света, силами Бога.

A larger engine's much greater forces would cause an intolerable degree of wear on the piston and cylinder, as well as increasing overall friction in the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие усилия большого двигателя вызвали бы невыносимую степень износа поршня и цилиндра, а также увеличили бы общее трение в двигателе.

A sustained activation of CREB thus forces a larger dose to be taken to reach the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, длительная активация CREB вынуждает принимать большую дозу для достижения того же эффекта.

In addition, the main KMT forces were preoccupied with annihilating Zhang Guotao's army, which was much larger than Mao's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основные силы КМТ были заняты уничтожением армии Чжан Гуотао, которая была намного больше армии Мао.

Their main forces were partly on the march, partly shifted elsewhere, starting action against a much larger enemy force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главные силы частью находились на марше, частью отошли в сторону, завязав дело с более крупными силами противника.

Napoleon conscripted these men to be readied for an even larger campaign against the newly formed Sixth Coalition and its forces stationed in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон призвал этих людей для подготовки к еще более масштабной кампании против недавно сформированной Шестой коалиции и ее войск, дислоцированных в Германии.

The fifth compartment that contained the boat's two nuclear reactors was built to withstand larger forces than other interior bulkheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый отсек, в котором находились два ядерных реактора лодки, был построен так, чтобы выдерживать большие нагрузки, чем другие внутренние переборки.

In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия.

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

And all this is the fault of the aggressive Armenian forces, which are seeking, as before, to realize their aggressive aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это по вине армянских агрессивных сил, которые по-прежнему добиваются осуществления своих захватнических намерений.

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

For the second year the programme ate into its capital base to survive these recessionary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй год подряд экономический спад приводил к «проеданию» основных фондов программы.

One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности.

Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы.

Jones this day eat a pretty good dinner for a sick man, that is to say, the larger half of a shoulder of mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс пообедал в тот день очень плотно для больною, а именно: скушал добрую половину бараньей лопатки.

Rashad worked with coalition forces as a civilian interpreter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашад работал с вооруженными силами коалиции гражданским переводчиком.

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск.

What if someone kidnaps me, forces me to record my voice, and then cuts off my thumb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если кто-то похитит меня, заставит записать мой голос, и потом отрубит мой большой палец?

And of course if it's getting less massive it has less of a hold on the Earth. The Earth will move further out, into a larger orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потеряв массу, оно будет слабее притягивать Землю, и Земля перейдет на более удаленную орбиту.

Initially, Zaman Shah agreed to help Tipu, but the Persian attack on Afghanistan's Western border diverted its forces, and hence no help could be provided to Tipu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Заман-Шах согласился помочь типу, но персидское нападение на западную границу Афганистана отвлекло его силы, и поэтому помощь типу не могла быть оказана.

They may also address the project's place within the organization's larger strategic goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут касаться места проекта в более крупных стратегических целях организации.

The ant specialist Bert Hölldobler stated that queens may co-operate because larger colonies are better able to survive by raiding neighbouring ant colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по муравьям Берт Хелльдоблер заявил, что Королевы могут сотрудничать, потому что более крупные колонии лучше выживают, совершая набеги на соседние колонии муравьев.

This results in one of the hatchlings being larger and more advanced in development than its siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что один из детенышей оказывается больше и более продвинутым в развитии, чем его братья и сестры.

The Divisionists used a similar technique of patterns to form images, though with larger cube-like brushstrokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизионисты использовали подобную технику узоров для формирования изображений, хотя и с более крупными кубическими мазками.

Nuclear forces were directly subordinate to the Joint Staff Department through the Strategic Forces commander and political commissar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные силы подчинялись непосредственно Объединенному штабному управлению через командующего стратегическими силами и политкомиссара.

Israel considered the closure of the straits grounds for war and prepared their armed forces to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль считал закрытие проливов основанием для войны и готовил свои вооруженные силы к нападению.

OML theory is defined with the assumption that the electron Debye length is equal to or larger than the size of the object and the plasma is not flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория ОМЛ определяется в предположении, что длина Дебая электрона равна или больше размера объекта и плазма не течет.

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

It might also make sense to merge The switch in time that saved nine too, and make each of these things a section of larger article about the SC during the New Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, также имеет смысл объединить переключатель во времени, что также спасло девять, и сделать каждую из этих вещей разделом более крупной статьи о SC во время нового курса.

Thus, in 2011, he still referred to Pluto as a planet, and accepted other dwarf planets such as Ceres and Eris, as well as the larger moons, as additional planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в 2011 году он все еще называл Плутон планетой, а другие карликовые планеты, такие как Церера и Эрида, а также более крупные луны-дополнительными планетами.

Chinese boards are slightly larger, as a traditional Chinese Go stone is slightly larger to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские доски немного больше, так как традиционный китайский камень го немного больше, чтобы соответствовать.

However, these numbers were eclipsed by the larger LS sedan, which unlike the ES was built on a unique and all-new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цифры затмил более крупный седан LS, который в отличие от ES был построен на уникальной и абсолютно новой платформе.

A finer grit is used to remove the scratches of larger grits and to refine an edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкая зернистость используется для удаления царапин более крупных зерен и для уточнения края.

Many of these businesses grew rapidly into the larger conglomerates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих предприятий быстро превратились в крупные конгломераты.

Larger samples may be an economic necessity or may be necessary to increase the area of opportunity in order to track very low nonconformity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные выборки могут быть экономической необходимостью или могут быть необходимы для увеличения области возможностей для отслеживания очень низких уровней несоответствия.

They are slightly larger than a flush toilet, but use roughly the same floor space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немного больше, чем сливной туалет, но используют примерно ту же площадь пола.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «larger forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «larger forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: larger, forces , а также произношение и транскрипцию к «larger forces». Также, к фразе «larger forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information