Late chinese - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Late chinese - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поздно китайский
Translate

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

- chinese [adjective]

adjective: китайский

noun: китайский язык, китайцы, китаец, китаянка



The 2013 Chinese television series Ip Man, based on Ip Man's life, was first aired on the television network Shandong TV from late February to mid March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский телесериал Ip Man 2013 года, основанный на жизни Ip Man's life, впервые вышел в эфир на телеканале Shandong TV с конца февраля по середину марта 2013 года.

A late Zhou or early Han Chinese bronze mirror inlaid with glass, perhaps incorporated Greco-Roman artistic patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднечжоуское или раннеханьское китайское бронзовое зеркало, инкрустированное стеклом, возможно, включало в себя греко-римские художественные узоры.

After a long shift, nothing better than big, oily plates of Chinese food late at night in a garishly fluorescent-lit establishment of minimal decor and dubious hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длинной смены нет ничего лучше большой, жирной тарелки китайской еды поздно ночью в ярко освещённой кафешке минимального декора и сомнительной чистоты.

Large numbers of Chinese lived and worked in Siberia in the late Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Российской империи в Сибири жило и работало большое количество китайцев.

Many of these were then imported into Chinese, Korean, and Vietnamese via their kanji in the late 19th and early 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были затем импортированы в Китай, Корею и Вьетнам через их кандзи в конце 19-го и начале 20-го веков.

Dodge entered the Japanese market in mid-2007, and re-entered the Chinese market in late 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodge вышел на японский рынок в середине 2007 года, а в конце 2007 года вновь вышел на китайский рынок.

These small towns have declined since the late 20th century, and many ethnic Chinese have joined the exodus to larger cities, including Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие города пришли в упадок с конца 20-го века, и многие этнические китайцы присоединились к исходу в более крупные города, включая Джексон.

The two warriors are the historical general Guan Yu from the late Han dynasty and the bodhisattva Skanda, who appears in the Chinese classical novel Fengshen Yanyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два воина-исторический генерал Гуань Юй из поздней династии Хань и бодхисатва Сканда, который появляется в китайском классическом романе Фэншэнь Яньи.

The following table illustrates the evolution of initials from Early Middle Chinese, through Late Middle Chinese, to Standard Mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая таблица иллюстрирует эволюцию инициалов от раннего среднего китайского языка, через поздний средний китайский, к стандартному мандаринскому.

The late Shang state at Anyang is thus generally considered the first verifiable civilization in Chinese history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, государство позднего Шаня в Аньяне обычно считается первой поддающейся проверке цивилизацией в китайской истории.

In late July, Chinese President Xi Jinping shared his views on sea power and maritime territorial disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля китайский председатель Си Цзиньпин поделился своими взглядами на морское могущество и на морские территориальные споры.

Fear of adverse Chinese, Soviet and public reaction also caused US policymakers to put numerous restrictions on American forces until comparatively late in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед негативной китайской, Советской и общественной реакцией также заставил американских политиков ввести многочисленные ограничения на американские войска вплоть до сравнительно позднего периода войны.

Miles Electric Vehicles imported the Chinese-designed ZX40ST electric small pick-up in the United States in the late 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2010-х годов компания Miles Electric Vehicles импортировала в США небольшой пикап китайского производства ZX40ST electric.

Although generally applied to all Chinese polities, this system only existed in the late Ming and early to middle Qing dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта система в целом применялась ко всем китайским политикам, она существовала только в конце династии Мин и в начале-середине династии Цин.

The Chinese freed the suite of the late envoy to show their desire for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы освободили свиту покойного посланника, чтобы показать свое стремление к миру.

Chinese performance artists like Zhang Huan had been performing underground since the late 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские исполнители, такие как Чжан Хуань, выступали в андеграунде с конца 1980-х годов.

By the late 14th century, Chinese rebels used organized artillery and cavalry to push Mongols out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIV века китайские повстанцы использовали организованную артиллерию и кавалерию, чтобы вытеснить монголов.

As of the late nineties, the Chinese did not appear to be trying to monitor the United States Pacific Command to the same extent as does Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец девяностых годов китайцы, похоже, не пытались контролировать Тихоокеанское командование США в той же степени, что и Россия.

Although the popularity of the Chinese language diminished in the late Heian era, Chinese ballads continued to be popular, including those written by Bai Juyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя популярность китайского языка уменьшилась в конце эпохи Хэйан, китайские баллады продолжали оставаться популярными, в том числе написанные Бай Цзюйи.

The park also features a late 18th-century English garden with an English pavilion, a Chinese pavilion, a conifer garden and an orangery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке также есть английский сад конца 18 века с английским павильоном, китайским павильоном, хвойным садом и оранжереей.

The oracle-bone script is a well-developed writing system, suggesting that the Chinese script's origins may lie earlier than the late second millennium BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность из кости оракула-это хорошо развитая система письма, предполагающая, что происхождение китайской письменности может лежать раньше, чем в конце второго тысячелетия до нашей эры.

Another significant fraction descends from Han Chinese who immigrated from mainland China in the late 1940s and early 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая значительная часть происходит от ханьских китайцев, которые иммигрировали из материкового Китая в конце 1940-х и начале 1950-х годов.

The idea of Chinese renewal or rejuvenation was popularized by then-Premier Zhao Ziyang in the late 1980’s, and frequently promoted by Presidents Jiang Zemin and Hu Jintao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея обновления или омоложения Китая была популяризирована тогдашним премьером Чжао Цзыяном в конце 1980-х годов, также ее поддерживали председатели Цзян Цзэминь и Ху Цзиньтао.

After some negotiation on his part, they agreed he could stay as late as that year's Chinese New Year, on 7 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых переговоров с его стороны они согласились, что он может остаться до самого китайского Нового года, 7 февраля.

Gold was found at several places in Australia in 1851 but significant Chinese migration to join the diggers only began late in 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото было найдено в нескольких местах Австралии в 1851 году, но значительная китайская миграция, чтобы присоединиться к землекопам, началась только в конце 1853 года.

In late 1949, having been almost destroyed by the Chinese Communists, the Kuomintang relocated to Taiwan and reinvented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1949 года, будучи почти уничтоженным китайскими коммунистами, Гоминьдан перебрался на Тайвань и заново открыл себя.

The theory of the New Democracy was known to the Chinese revolutionaries from the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Новой демократии была известна китайским революционерам с конца 1940-х годов.

After the late 1970s, religious freedoms for Christians improved and new Chinese groups emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После конца 1970-х годов религиозные свободы для христиан улучшились, и появились новые китайские группы.

During the late Eastern Han, disastrous upheavals again occurred in the process of social transformation, leading to the greatest social disorder in Chinese history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период поздней Восточной Хань в процессе социальных преобразований вновь произошли катастрофические потрясения, приведшие к величайшему социальному беспорядку в китайской истории.

In the late 19th and 20th centuries, Chinese painters were increasingly exposed to Western art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX-начале XX веков китайские художники все чаще сталкивались с западным искусством.

The Khmer Empire seems to have maintained contact with Chinese dynasties; spanning from the late Tang period to the Yuan period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхмерская империя, по-видимому, поддерживала контакт с китайскими династиями, начиная с позднего периода Тан до периода Юань.

When the script was first used in the late 2nd millennium BC, words of Old Chinese were generally monosyllabic, and each character denoted a single word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда письменность впервые была использована в конце 2-го тысячелетия до нашей эры, слова древнекитайского языка были в основном односложными, и каждый символ обозначал одно слово.

The surprise Chinese intervention triggered a retreat of UN forces and Chinese forces were in South Korea by late December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная китайская интервенция спровоцировала отступление сил ООН, и к концу декабря китайские войска уже находились в Южной Корее.

The passing of the Immigration Restriction Act of 1901, however, froze the Chinese communities of the late 19th century into a slow decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако принятие закона об ограничении иммиграции 1901 года привело к медленному упадку китайских общин в конце XIX века.

This custom has been practiced by the modern Chinese and across East Asia since the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай практиковался современными китайцами и по всей Восточной Азии с конца 19-го века.

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может.

Late last week, we revealed that the elaborate, fenced-in spires spotted in the Peruvian Amazon are made by spiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце прошлой недели мы объявили о том, что обнесенные оградой спиралевидные башенки, обнаруженные в Перу в районе Амазонской низменности, были сделаны пауками.

Of late it had been easy enough for me to look sad: a cankering evil sat at my heart and drained my happiness at its source-the evil of suspense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторых пор у меня были причины для грусти; душу томила жестокая боль, отравлявшая радость жизни в самом ее истоке: это были муки неизвестности.

The boy told of having been on the way home in a car late Friday night, and of a man who stopped him a mile or two beyond the scene of the murder, with a pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень рассказал о том, как в пятницу ночью ехал на машине домой и как в нескольких милях от места преступления его остановил мужчина с пистолетом.

I don't even need a sundial to tell you that we're as late as yesterday's apologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут и ежу без солнечных часов понятно, что мы опоздаем, и никто даже не соизволит извиниться.

The first item on the agenda is to elect a president and treasurer of the company to replace the late Jonas Cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вопрос повестки: выборы президента и казначея компании вместо покойного Джонаса Корда.

Jake's chronic tardiness, his slobbiness, and the fact that he wasted half the morning deciding what sneakers to wear... Those are just some of the reasons we're late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейка хроническая медлительность, а его разгильдяйство и тот факт, что он потратил полдня, решая, какие кроссовки надеть... лишь одна из причин, почему мы опоздали.

The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера...

Pulling out at this late hour would make us look weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отменим в последний момент, то это посчитают проявлением слабости.

I know this is kind of late but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что опоздала с этим но спасибо.

Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном.

Jewher Ilham was 18 when she and her father were set to board a plane to visit the United States in 2013 and Chinese authorities stopped and arrested him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 г. восемнадцатилетняя Джухия Ильхам готовилась к посадке на рейс в Соединенные Штаты со своим отцом, когда китайские власти его остановили и арестовали.

It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела.

After the war Hong Kong island was ceded to Britain under the Treaty of Nanking and the Chinese market opened to the opium traders of Britain and other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны остров Гонконг был передан Британии по Нанкинскому договору, и китайский рынок открылся для торговцев опиумом из Великобритании и других стран.

Monkeys are a frequent motif in modern Chinese art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны-частый мотив в современном китайском искусстве.

鱇 is considered kokuji, as it has not been found in any earlier Chinese text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

鱇 считается кокудзи, так как он не был найден ни в одном более раннем китайском тексте.

Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали.

The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных.

The Chinese lion dance is sometimes mistakenly referred to as dragon dance by first timers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский танец льва иногда ошибочно называют танцем дракона новичками.

In West Kalimantan, in 1967 after the killings ended indigenous pagan Dayaks expelled 45,000 ethnic Hakka Chinese from rural areas, killing as many as 2,000 to 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западном Калимантане в 1967 году после окончания убийств коренные язычники-даяки изгнали 45 000 этнических китайцев Хакка из сельских районов, убив от 2000 до 5000 человек.

Shanxi mature vinegar is another popular type of Chinese vinegar that is made exclusively from sorghum and other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаньси зрелый уксус - Еще один популярный вид китайского уксуса, который производится исключительно из сорго и других злаков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late chinese». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late chinese» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, chinese , а также произношение и транскрипцию к «late chinese». Также, к фразе «late chinese» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information