Laying of mines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц, первый слой штукатурки
direct laying - прямая наводка
laying of foundation - закладка фундамента
laying a claim to - выставление требования к
fixed laying - неподвижная прокладка
laying pipes - прокладка труб
mine laying - минирования
track laying - отслеживать прокладки
laying system - система укладки
laying people off - укладка людей от
laying down implementing - устанавливающей реализации
Синонимы к laying: deposit, set down, rest, dump, situate, park, set, position, put, put down
Антонимы к laying: delaying, lose, stand up, get up, mislay
Значение laying: put down, especially gently or carefully.
assumption of the Birth-Giver of God - Успение
presence of large quantities of - Присутствие больших количеств
committee of ministers of the council - Комитет министров Совета
increase of quality of life - повышение качества жизни
from the point of view of security - с точки зрения безопасности
supreme court of the republic of belarus - Верховный суд республики беларусь
decision of the european court of human - Решение Европейского суда по правам человека
national academy of sciences of azerbaijan - Национальная академия наук Азербайджана
capable of a lot of things - способный много вещей
of the total number of - от общего количества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gold mines - золотые рудники
copper mines - медные рудники
anti-vehicle mines - анти-мины
rare earth mines - редкоземельные мины
mines in this - мин в этом
stockpiled mines - накопленная мин
laying mines - минирования
mines act - мин акт
use of anti-personnel mines - использование противопехотных мин
mines other than - кроме шахт
Синонимы к mines: workings, placer (mine), excavation, pit, open-pit mine, diggings, quarry, hardrock mine, strip mine, store
Антонимы к mines: abandon, arrears, debt, debts, distribute, ends, liability, lose, obligation, poverty
Значение mines: an excavation in the earth for extracting coal or other minerals.
Attacks were conducted through both conventional bombing and laying naval mines. |
Атаки велись как обычными бомбометаниями, так и закладкой морских мин. |
The MH-6 confirmed that Iran Ajr was laying mines, the AH-6s opened fire, causing the crew to abandon ship. |
MH-6 подтвердил, что иранский Ajr устанавливал мины, AH-6 открыл огонь, в результате чего экипаж покинул судно. |
A member called Schmitt had been expelled from the Ukrainian Army for laying land mines that blew up more Ukrainians than separatists. |
Бойца по кличке Шмитт уволили из украинской армии за то, что он ставил мины, на которых подорвалось больше украинцев, чем сепаратистов. |
The German habit of laying the mines around anti-tank and anti-vehicle mines contributed to the reputation. |
Немецкая привычка устанавливать мины вокруг противотанковых и противотранспортных мин способствовала созданию такой репутации. |
The Russians tried to disrupt these bombardments by laying mines using the Orfey-class destroyers, Azard, Gavril, Konstantin, and Svoboda. |
Русские пытались сорвать эти бомбардировки, устанавливая мины с помощью эсминцев класса Орфей, Азард, Гаврил, Константин и свобода. |
The ship covered five other destroyers laying mines in Falmouth Bay during the night of 28/29 September. |
В ночь с 28 на 29 сентября корабль прикрывал еще пять эсминцев, устанавливавших мины в бухте Фалмут. |
A new multiple rocket launcher for scattering antitank mines appeared in 1979, but mine-laying and mine-clearing equipment remained scarce. |
Новая реактивная установка залпового огня для рассеивания противотанковых мин появилась в 1979 году, но минная техника и оборудование для разминирования оставались дефицитными. |
On 16 June 1940, under the command of Lieutenant Commander C. A. Rowe, Grampus was laying mines in the Syracuse and Augusta, Sicily area. |
16 июня 1940 года под командованием лейтенанта-коммандера К. А. Роу Грампус устанавливал мины в районе Сиракуз и Августы, Сицилия. |
Подумай дважды, прежде чем разбрасываться обвинениями. |
|
The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent. |
Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин. |
Argentina had laid those mines and thus felt a sense of responsibility. |
Эти мины были установлены Аргентиной, и поэтому она испытывает чувство ответственности в этой связи. |
According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population. |
Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается. |
I, perhaps more than any of you, feel great sorrow at the fact that I devoted my love and faith so freely, to an imposter who cared only for the naquadah in our mines. |
Возможно, я более чем кто-либо из вас чувствую глубокое сожаление от того, что отдавал так искренне свою любовь и веру... обманщице, которую интересовала только наквада в наших шахтах. |
Has it even occurred to you to ask me why I'm laying facedown in my yard, holding two bags of skin? |
Тебе не приходило в голову спросить, почему я лежу мордой вниз на своём заднем дворе, сжимая два куска кожи? |
It had stood there for centuries, but the trees around probably remembered the laying of the first stone. |
Здесь стояла она столетия, но деревья вокруг помнят, должно быть, как был положен первый камень. |
There are others... catastrophes at water-treatment facilities, coal mines, power stations. |
Происходили и другие катастрофы на водоочистительных станциях, шахтах, электростанциях. |
There's a reason that we don't let kids vote or drink or work in salt mines. |
Существует причина того, почему мы не разрешаем детям голосовать, или пить, или работать в соляных шахтах. |
Нет, лучше уж провести сто лет на рудниках! |
|
Salting mines is a recognised business procedure. |
Подсолить рудник - нормальная деловая операция. |
We disabled the ship with ion mines, but it drifted into this maelstrom. |
Отключили корабль ионными минами, но его унесло в шторм. |
Lydgate, at Mr. Bulstrode's request, was laying down plans for the internal arrangements of the new hospital, and the two were often in consultation. |
По просьбе мистера Булстрода он составлял планы размещения больных в новой больнице, и потому они часто виделись. |
Pretty well for laying, madam, but they've ta'en to eating their eggs: I've no peace o' mind with 'em at all. |
Несутся-то неплохо, сударыня, да только взяли привычку расклевывать яички, чуть их снесут. Никакого сладу с ними нет. |
It's no good now, you know, said the Faun, laying down its flute and shaking its head at her very sorrowfully. |
Теперь поздно об этом говорить, - промолвил фавн, кладя флейту и грустно покачивая головой. |
Ты не изменишь мир, лежа на кушетке. |
|
If he was so clever, why didn't he take Highgarden the moment your gold mines ran dry? |
Если он был так умен, то почему не захватил Хайгарден, как только ваши золотые шахты иссякли? |
Полно дополнительных брелков лежат возле подержанных автомобилей. |
|
There's only fighting or laying down. |
Или бороться, или сдаться. |
They were surrounded by guards and dogs and land mines and only the mis kept them safe. |
Их окружали охранники, собаки, схоронившиеся в песке мины поджидали неосторожного движения, и только туман охранял несчастных. |
Они тут, на столе. |
|
Видимо он хочет изложить планы для города? |
|
So I needed to get back inside, which meant laying a trap for you. |
Поэтому мне пришлось зайти в дом, а значит, устроить тебе ловушку. |
Earlier today, when his company came under attack by fedayeen paramilitary forces, laying in ambush with R.P.Gs, he chose to stop and bring the fight to them. |
Сегодня, когда его солдаты попали под обстрел основных сил федаинов, из засады с применением РПГ, он выбрал остановиться и дать им бой. |
Там еще мины, это опасно. |
|
But, shit fire, I didn't get this knocked around even in the mines, and I was in the huff creek collapse. |
И чёрт возьми, ещё со времён работы в шахте мне так не доставалось, а ведь я тогда был в лучшей форме. |
Главное в противопехотных минах это... |
|
Have you ever seen the land mines? Jamie whispered. |
Ты когда-нибудь видел минные поля? - спросил он Бэнду. |
Laying aside my sympathy for the plaintiff, what this boils down to is a simple matter of contract law. |
Оставляя в стороне мою симпатию к истцам, все сводится к простому договорному праву. |
But you've rather a feverish-looking color, he said, laying stress on the word feverish. |
Но у вас как будто лихорадочный цвет лица, -сказал он, налегая на слово лихорадочный. |
How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City? |
И как ты предлагаешь нам это сделать, когда армия мета-людей опустошает Централ-Сити? |
Laying the bags along the wall, he went out into the outer room, sat down there and lighted his pipe. |
Сложив тюки вдоль стены, он вышел в сени, сел там и закурил трубку. |
Babs stops laying, but they don't take her to the chop, and now they're giving us extra food. |
Барб не снесла яиц, но они не забрали ее, а теперь дали нам добавки зерна. |
This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song... |
Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня... |
Я было подумал, что Гарри отлынивает от работы. |
|
Half dead, laying on the front lawn. |
Полумёртвая, лежала на лужайке возле дома. |
Second, the army are laying mine fields, so it's jolly dangerous to be wandering about. |
Во-вторых, армейские части заминировали окрестные поля, поэтому бродить по ним весьма опасно. |
Of course, the three pigs are laying in extra firewood for winter. |
Конечно, три поросенка заготавливают побольше дров на зиму. |
She continued her work with the British Red Cross Anti-Personnel Land Mines Campaign, but was no longer listed as patron. |
Она продолжала свою работу в британской кампании Красного Креста по противопехотным наземным минам, но больше не числилась в качестве патрона. |
As recycling rates are low and so much metal has already been extracted, some landfills now contain a higher concentrations of metal than mines themselves. |
Поскольку уровень рециркуляции низок и уже добыто большое количество металла, на некоторых свалках в настоящее время концентрация металла выше, чем на самих шахтах. |
Different yeasts from Brazilian gold mines bioaccumulate free and complexed silver ions. |
Различные дрожжи из бразильских золотых рудников биоаккумулируют свободные и комплексные ионы серебра. |
There is a difference between laying out an argument - explication - and advocacy. |
Есть разница между изложением аргумента-экспликацией-и защитой. |
Many of the survivors were forced to work in European plantations and mines. |
Многие из выживших были вынуждены работать на европейских плантациях и шахтах. |
In some cases, additional forest logging is done in the vicinity of mines to create space for the storage of the created debris and soil. |
В некоторых случаях дополнительные лесозаготовки производятся в непосредственной близости от шахт для создания пространства для хранения созданного мусора и грунта. |
In 1850, systematic reporting of fatal accidents was made compulsory, and basic safeguards for health, life and limb in the mines were put in place from 1855. |
В 1850 году систематические сообщения о несчастных случаях со смертельным исходом стали обязательными, а с 1855 года были введены основные гарантии для здоровья, жизни и здоровья людей в шахтах. |
In April 1959, the Federal Mines Department approved Project Oilsand. |
В апреле 1959 года Федеральное Горное ведомство одобрило проект Oilsand. |
Frank looks into the mines, where Dahlia Rideout is working, and sees duendes. |
Фрэнк заглядывает в шахту, где работает Далия Райдаут, и видит дуэнде. |
His father, William Hillman Shockley, was a mining engineer who speculated in mines for a living and spoke eight languages. |
Его отец, Уильям Хиллман Шокли, был горным инженером, который зарабатывал на жизнь спекуляцией в шахтах и говорил на восьми языках. |
Twelve mines could be carried in lieu of the internally stowed torpedoes. |
Вместо размещенных внутри торпед можно было нести двенадцать мин. |
The Ruhr region was hardest hit, as the easy-to-reach coal mines became exhausted, and German coal was no longer competitive. |
Сильнее всего пострадал Рурский регион, поскольку легкодоступные угольные шахты истощились, а немецкий уголь перестал быть конкурентоспособным. |
Шахты в Таумао и Хвеке в основном истощены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laying of mines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laying of mines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laying, of, mines , а также произношение и транскрипцию к «laying of mines». Также, к фразе «laying of mines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
