Lead the search for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead the search for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вести поиск
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead by the nose - вести нос

  • black lead crucible - графитовый тигель

  • blue basic lead sulfate - синий двухосновный сульфат свинца

  • responsible lead - ответственная ведущая

  • lead particles - свинцовые частицы

  • may lead to rejection - может привести к отказу

  • they could lead - они могут привести

  • lead-acid battery recycling - утилизация свинцово-кислотный аккумулятор

  • lead her away - увести ее

  • lead is heavy - свинец является тяжелым

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- the [article]

тот

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for entitlement - дающее право

  • customs declaration for release for free circulation - таможенная декларация для выпуска для свободного обращения

  • for individuals - для физических лиц

  • items for - элементы для

  • cake for - торт

  • never for - никогда для

  • wonderful for - замечательны для

  • homework for - домашнее задание для

  • covenant for - завет для

  • calls for support for - требует поддержки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



On 19 September 2016 Screen Junkies announced that Roth Cornet would lead an open search for a new presenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 2016 года экранные наркоманы объявили, что рот Корнет возглавит открытый поиск нового ведущего.

Starting on 17 April, Undine Marine Industries, a privately held company, began to lead the search for missing passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 17 апреля частная компания Ундина Марин Индастриз начала вести поиски пропавших пассажиров.

Van Pelt's got a lead, but I'm waiting for a judge to sign off on a warrant to search the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ван Пелт есть зацепка, но я жду судью, чтобы подписать ордер на обыск.

Well, I hope you didn't call me down here At the crack of dawn to lead your search party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я надеюсь, что вы не вызвали меня сюда на рассвете, чтобы вести ваш поисковый отряд.

Later Burak Karataş joined Kargo as the drummer and the only thing left was the long search of the lead singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бурак Караташ присоединился к карго в качестве барабанщика, и единственное, что осталось, - это долгие поиски солиста.

He begged them to forgive him and to calm themselves, and adjured them by all that was holy to stop their search for him, which in any case would lead to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умолял простить его и успокоиться, и всем, что есть святого, заклинал их прекратить его розыски, которые все равно ни к чему не приведут.

After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха.

You will park your ships in a blockade formation then deploy search vehicles and landing parties to run down every lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы встанете на кораблях в защитный порядок и отправите шатлы и высадные группы на обработку всех имеющихся следов.

After a systematic search for survivors, Captain Homer N. Wallin was ordered to lead a formal salvage operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После систематического поиска выживших капитану Гомеру Н. Уоллину было приказано возглавить официальную спасательную операцию.

Find out if Henry's made it to the lead search ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясни, продвинулся ли Генри в поисках судна.

The Board of Trustees of the Wikimedia Foundation has appointed a committee to lead the search for the foundation’s next Executive Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Попечителей Фонда Викимедиа назначил комитет для руководства поиском следующего исполнительного директора Фонда.

Hodgins said the cannonballs were made with lead, so I did a search for anyone near the victim who was buying up large quantities of lead from salvage yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс сказал, что пушечные ядра были отлиты из свинца, поэтому я поискала, кто из окружения жертвы покупал значительное количество свинца на свалках-разборах.

And here, the search for an answer was to lead to a creed of compassion, tolerance and non-violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь поиск ответа привел к вере в сострадание, терпимость и ненасилие.

And tonight he has given police their first lead in their search for his assailant and the killer of an MCT yardmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня он дал полицейским свое первое показание для поисков нападающего и убийцы управляющего железнодорожного парка.

And I am determined that the use of stop and search must come down, become more targeted and lead to more arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я твердо убежден в том, что использование методов стоп и обыск должно снизиться, стать более целенаправленным и привести к новым арестам.

And as lead investigator on the solano case, Detective carver is uniquely positioned To lead the search for tom miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный следователь по делу Солано, детектив Карвер выдвинут единственной кандидатурой на возглавление поисков Тома Миллера.

Find out if Henry's made it to the lead search ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясни, продвинулся ли Генри в поисках судна.

Search is the process of discovery and assembly of sequences of actions that will lead from a given state to a desired state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск - это процесс обнаружения и сборки последовательностей действий, которые приведут из заданного состояния в желаемое.

If the link he provided is dead, then follow his lead and search for the truth until it is found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если связь, которую он предоставил, мертва, тогда следуйте его примеру и ищите истину, пока она не будет найдена.

It will hijack your Internet browser and forcibly lead a user to its homepage, which is disguised as a legitimate search engine to fool visitors into using the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватит ваш интернет-браузер и принудительно приведет пользователя на его домашнюю страницу, которая замаскирована под законную поисковую систему, чтобы обмануть посетителей в использовании веб-сайта.

The band later went in search for a new lead vocalist, and held auditions for the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже группа отправилась на поиски нового ведущего вокалиста и провела прослушивание для этого места.

'A search combing black markets and the civilian masses 'for some lead to the underground 'to find a man among strangers and enemies 'that were always present but unseen.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочесывали черный рынок и массу гражданских лиц, чтобы найти ниточку, ведущую в нацистское подполье, найти человека среди посторонних и врагов, которые незримо были где-то рядом.

Then search and destroy inside the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем карательная операция внутри здания.

We get Spotify and Facebook and YouTube and iTunes and Google search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас есть Spotify, Facebook и YouTube, iTunes и поисковик Google.

And no one was able to get a very detailed description from him, so only the most perfunctory search was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А от этого субъекта никому не удалось добиться подробностей, поэтому поиски были весьма поверхностными.

A person can be subjected to detention and search only by specially authorized persons and only in cases provided for by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо может подвергаться задержанию и обыску лишь в предусмотренных законом случаях и только лицами, наделенными соответствующими полномочиями.

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру.

The United Nations should take the lead in international efforts to combat such crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации Объединенных Наций следует взять на себя ведущую роль в международных усилиях по борьбе с такого рода преступностью.

Display ads: Views in which the user played the video from a display ad, including ads shown in search results or on other video watch pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медийная реклама: это статистика просмотров видео, показанного в качестве рекламы в результатах поиска или на странице с другим роликом.

In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his/her processing capacity available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность.

This tool repairs search issues in Outlook for Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство исправляет проблемы с функцией поиска в Outlook для Mac.

Hmm, well, we didn't find any poppers at the scene, But I can have a team search the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не нашли никаких наркотиков на месте, но я могу попросить ребят проверить окружности.

As options dwindle in the search for Talia Lennox...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере уменьшения шансов найти Талию Ленокс..

HAND-ON-THIGH STORY-... An occasion cited by Hari Seldon as the first turning point in his search for a method to develop psychohistory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСТОРИЯ О РУКЕ, ПОЛОЖЕННОЙ НА БЕДРО - ... происшествие, которое упоминалось Хари Селдоном, как послужившее первым толчком на пути развития методов психоистории.

He was a cadet at the Police Academy when I was teaching a class on executing search warrants a few years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был курсантом в полицейской академии, когда я преподавал курс по исполнению ордеров на обыск несколько лет назад.

The mask made a imperceptible gesture of approbation, and went off in search of Lucien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска неприметным жестом выразила удовлетворение и опять двинулась вслед за Люсьеном.

A stickler for the law, he could still search for all the loopholes with the intention of using them, either to his own advantage or the discomfiture of his adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярый блюститель закона, он всегда умел отыскать в нем лазейку, которая давала ему возможность обернуть дело в свою пользу или отнять козырь у противника.

We've been conducting a differential G.P.S. grid search ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор мы проводим дифференциальный поиск по GPS

We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот.

Yes, darling. Mr Gardener rose obediently and departed on his search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду, дорогая, - повиновался мистер Гарднер. Он встал и пошел к отелю.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

Don't flatter yourself that they have no such plan, they must of necessity have one; and if chance willed them... not to have formed one, the very force of things... would lead them to one;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обольщайтесь, что у противников нет плана, у них он должен быть с необходимостью, но если им не удалось создать такового, сама сила обстоятельств приведёт их к нему;

Obviously we have to do some sort of credit check, you know, a criminal record and Google search, but as long as nothing unseemly turns up, you're good to go, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы должны проверить кредитной истории, понимаешь, судимости и поискать в Google, но если ничего непристойного не всплывет, ты нам подходишь.

Dev was able to do a search for traffic light photos in the vicinity of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деву удалось сделать поиск фотографий светофора в непосредственной близости от места преступления.

Suddenly, frantically, she opened her purse and began to search through it for Nevada's cablegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она открыла сумочку и стала рыться в ней, разыскивая телеграмму от Невады.

A year later, on the fifteenth of June in the year 1773 Redmond Barry had the honor to lead to the altar the Countess of Lyndon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, 15 июня 1773 года Редмонд Барри имел честь вести к алтарю графиню Линдон.

Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, наблюдаю мужчин с АКС. Они во главе колонны.

We got a promising case in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в деле хорошая зацепка.

He had to walk in search of one for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось долго бродить по городу.

I myself am in search of just such a property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыскиваю себе нечто подобное.

We will be organizing a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем новый поиск.

Well, we have a consent form allowing us to search your house. For what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть бумаги на согласие на обыск вашего дома зачем?

I will personally be directing this search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично буду руководить поисками.

And if I did, I know how to scrub a search cache clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы воспользовался, то я-то знаю как очистить кэш.

He was one of the few pastors in Trinidad permitted to search and provide Christian burials to the deceased victims of the Ludlow Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из немногих пасторов на Тринидаде, которым разрешалось проводить обыски и проводить христианские похороны умерших жертв резни в Ладлоу.

The women search for traces of assault, but Bibi's storeroom is tidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины ищут следы нападения, но в кладовой Биби все чисто.

Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя.

The search for such a balance between the real and the abstract would form the basis of Chinese art criticism for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск такого баланса между реальным и абстрактным станет основой китайской художественной критики на многие века вперед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead the search for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead the search for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, the, search, for , а также произношение и транскрипцию к «lead the search for». Также, к фразе «lead the search for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information