Leaning weir - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaning weir - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ливнеспуск
Translate

- leaning [noun]

noun: склонность, уклон, пристрастие, симпатия, сочувствие

- weir [noun]

noun: водослив, плотина, запруда

verb: устраивать плотину, запруживать

  • submerged orifice of weir - затопленный водослив

  • sharp-crested weir - водослив с острым гребнем

  • flat-crested weir - водослив с плоским гребнем

  • measuring weir - гидрометрический водослив

  • weir gauge - мерный водослив

  • contracted weir - водослив с боковым сжатием

  • drowned weir - затопленный водослив

  • overflow weir - слив

  • retaining weir - водоудерживающая плотина

  • roof weir - крышевидный затвор

  • Синонимы к weir: dam, dike, levee, embankment, spillway, barrage, gate, lock, sluice, drain

    Антонимы к weir: advantage, calm, connector, free, hand, headland, massacre, provide, release, way

    Значение weir: a low dam built across a river to raise the level of water upstream or regulate its flow.



As of February 2010 Weir is currently ranked fourth in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2010 года Weir в настоящее время занимает четвертое место в мире.

She looked over her shoulder at the back of Kosta's head, leaning toward the reading display with oblivious intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка оглянулась через плечо и увидела затылок Косты, который пристально вглядывался в экран.

There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш прильнул к его ноге, вокруг летает маленький призрак.

Leaning on her arm, she stared with hard eyes, and the wind passed in gusts, the crystals kept on clicking in the greenish gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на руку, она смотрела прямо перед собой тяжелым взглядом; врывался ветер, подвески люстры по-прежнему звенели в зеленоватом полумраке.

Mr. Guppy and Mr. Weevle are the possessors of those eyes, and they have been leaning in conversation against the low stone parapet under the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели этих глаз, мистер Гаппи и мистер Уивл, разговаривают, опершись на невысокий каменный парапет под деревьями.

Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск.

A municipal gardener with a cap with a metal badge was there leaning against a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невдалеке, прислонившись к дереву, стоял садовник в фуражке с латунной бляхой.

Crossing his lawn, I saw that his front door was still open and he was leaning against a table in the hall, heavy with dejection or sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще издали я увидел, что входная дверь не притворена, а Гэтсби стоит в холле, прислонясь к столу, весь сникший, то ли от физической, то ли от внутренней усталости.

A small thin man in a green surgical gown was leaning over her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький человечек в зеленом хирургическом костюме наклонился над ней.

Any idea the status of the case, which way it was leaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь о состоянии дела, в чью сторону оно склонялось?

When they got near the weir he stood still, and asked her to go forward and look into the pool, and tell him what she saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они подошли к плотине, он остановился и попросил Элизабет-Джейн пройти вперед и заглянуть в заводь, а потом сказать, что она там увидит.

Duroy, leaning forward as she looked out of the open window, printed a long kiss, a lover's kiss, among the hair on her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадлена все еще смотрела в раскрытое окно, когда Дюруа вдруг наклонился и прильнул губами к ее шее, - это был продолжительный поцелуй любовника.

Let us hope Dr. Weir's arrival has not altered this eventuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, прибытие доктора Вейр не изменило эту возможность.

Sir Leicester, leaning back in his chair and grasping the elbows, sits looking at him with a stony face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер сидит, откинувшись назад с каменным лицом, и, вцепившись в ручки кресла, смотрит на мистера Банкета.

Let you in on a little secret, Sam, she whispered, leaning toward him. This looks like it's going to be an off season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу тебе по секрету, Сэм, - прошептала она, наклоняясь к нему: - Похоже, начинается мертвый сезон...

A short distance away the stranger was leaning against a post, smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невдалеке, прислонясь к столбу, курил незнакомец.

If you please, put in Gerhardt, leaning forward, he is my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вашего позволения, - вставил Г ерхардт, подаваясь вперед, - это мой сын.

You've already been leaning on her too hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже и так слишком сильно давишь на неё.

Greedy and impatient, he was leaning forward, tapping his foot clad in a green sock and making whistling and squelching sounds with his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нетерпения и жадности он наклонялся, притопывал ногой в зеленом носке и издавал носом свистящие и хлюпающие звуки.

With the tent unpacked and spread on the ground, the pack, leaning against a jack pine, looked much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вынул палатку и расстелил ее на земле, мешок, прислоненный к сосновому стволу, стал совсем маленьким.

Yes, but you know, he went on, leaning against her shoulder, I like to understand things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, я люблю, чтобы мне все было ясно, - наклонившись к ней, начал было Шарль.

His wife, not sure that he was come home, looked into his dressing-room and saw him with his coat and cravat off, leaning one arm on a chest of drawers and staring absently at the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверенная, что он уже дома, миссис Булстрод заглянула в гардеробную: муж стоял без сюртука и галстука, облокотившись на комод и задумчиво потупив взгляд.

I don't look very pretty she thought, leaning toward the mirror, too white and scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень-то хорошо я выгляжу, - подумала она, пригнувшись к зеркалу, из которого на нее глянуло белое как полотно, испуганное лицо.

The bear... Was leaning over its kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь... склонился над своей добычей.

Problem right now is you leaning over and talking to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас проблема в том, что вы перегнулись и говорите со мной.

I woke up and she was leaning over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулась и она наклонилась ко мне.

She said I oppressed her by leaning over the bed, and again demanded water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ей трудно дышать оттого, что я наклонилась над ней, и снова потребовала воды.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

Yavdokha!' she shouted, leaning out of the window. 'Yavdokha!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явдоха! - закричала она, высовываясь в окошко, -Явдоха!

As she turned the corner she met the man in the cap who had been leaning in the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огибая угол, встретила мужчину в кепке, который стоял у дверцы такси.

I think you're playing for time, Dr. Weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы тянете время, доктор Вейр.

The hall was dark and as cold as a vault and a shivering sentry was leaning against the closed folding doors of what had been, in better days, the dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле было темно и холодно, как в склепе; продрогший часовой стоял, прислонясь к закрытым раздвижным дверям, которые в лучшие времена вели в столовую.

You know, the scene where the boys get together and they're... they're driving or leaning against baby, drinking a beer, sharing their feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, сцена, где парни, ну, встречаются и они... они едут или прислоняются к Детке, пьют пиво, делятся своими чувствами.

You're leaning back with your legs crossed, just like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отклонились назад, скрестили ноги, так же, как и я.

Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку.

The cop is leaning up in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский приподнимается на кровати.

A communist leaning administration will destroy our economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкое к коммунистам руководство разрушит экономическую стабильность.

A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the new-comers contemplated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облокотившись на цоколь, спиной к аркам сидел человек и читал.

Leaning forward, the Warden tapped the table with his forefinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранитель, наклоняясь вперед, постучал по столу указательным пальцем.

They say you can see Lord Byron's ghost swimming in Byron's pool, just below the weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, люди видят призрак Байрона, который купается в запруде Байрона, что вверх по течению.

Made his nephew look like a cherub even though he'd been a fortnight in the weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянник на похоронах выглядел как херувим, хотя целых две недели в запруде пролежал.

So the victim was leaning up against something, like a wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, жертва к чему-то прислонялась, как к стене?

I'm wondering which way you two are leaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какого мнения вы двое придерживаетесь.

Smith of The Guardian is not sure asexuality has actually increased, rather leaning towards the belief that it is simply more visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит из Guardian не уверен, что асексуальность действительно увеличилась, скорее склоняясь к убеждению, что она просто более заметна.

Prostitutes could be seen standing in doorways, strolling the streets, or leaning from windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки стояли в дверях, прогуливались по улицам или высовывались из окон.

Lateral motions include balancing, leaning, steering, and turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые движения включают балансировку, наклон, рулевое управление и поворот.

By bending at the waist or leaning against a bench, the line of pull created allows the lateral deltoid to be isolated to a higher degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгибаясь в талии или прислоняясь к скамье, создаваемая линия тяги позволяет латеральной дельтовидной мышце быть изолированной в большей степени.

The first color version to be published was made by Roberta Weir and distributed by Berkeley's Print Mint in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая цветная версия была опубликована Робертой Вейр и распространена издательством Berkeley's Print Mint в 1970 году.

In 1993, Arne Andersson introduced the idea of right leaning tree to simplify insert and delete operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Арне Андерссон представил идею правильного наклонного дерева для упрощения операций вставки и удаления.

Patients are taught to increase their intra-abdominal pressure by leaning forward to induce cough and clear mild secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентов учат повышать внутрибрюшное давление, наклоняясь вперед, чтобы вызвать кашель и очистить легкие выделения.

The BBC's Hugh Montgomery was less complimentary, accusing the film of devolving into fan service and leaning too heavily on its cameos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Монтгомери из Би-би-си был менее комплиментарен, обвинив фильм в том, что он перешел на обслуживание поклонников и слишком сильно опирался на свои камеи.

The connection between left-leaning ideologies and LGBT rights struggles also has an important history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между идеологиями левого толка и борьбой за права ЛГБТ также имеет важную историю.

The assault was leaning towards failure and Saladin abandoned the operation to focus on issues in Mesopotamia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурм был склонен к провалу, и Саладин отказался от операции, чтобы сосредоточиться на проблемах в Месопотамии.

He was invited to play Beethoven at the United Nations General Assembly, and entered leaning on a cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пригласили сыграть Бетховена на Генеральной Ассамблее ООН, и он вошел, опираясь на трость.

The UP was aligned with the left-leaning Labour Party, while the Afrikaner Party sought to advance Afrikaner rights by allying with the HNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АП была объединена с леворадикальной Лейбористской партией, в то время как африканская партия стремилась продвигать права африканцев, объединяясь с ГНП.

Keynesian economists, and perhaps left-leaning economists in general, think they are very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнсианские экономисты и, возможно, левые экономисты вообще считают, что они очень распространены.

Puzzling World is best known for its Leaning Tower of Wanaka and eccentric lavatory styled as a Roman bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадочный мир больше всего известен своей падающей башней Ванака и эксцентричным туалетом, стилизованным под Римскую ванную комнату.

I'm leaning towards allowing them, but we have to be careful about what making sure that nothing is skewed to create POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склоняюсь к тому, чтобы разрешить их, но мы должны быть осторожны с тем, чтобы убедиться, что ничто не искажено, чтобы создать POV.

I have just added archive links to 4 external links on Johnny Weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 4 внешних ссылки на Джонни Вейра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaning weir». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaning weir» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaning, weir , а также произношение и транскрипцию к «leaning weir». Также, к фразе «leaning weir» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information