Leaving an imprint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leaving room for - оставляя место для
a leaving one - отщепляемая один
considered leaving - Рассматриваемая оставление
leaving you in awe - оставляя вас в страхе
have you ever thought of leaving - Вы когда-нибудь думали о выходе
why are you leaving - почему вы уезжаете
for leaving the country - для выезда из страны
without leaving residue - без остатка
leaving a trail - оставляя за собой след
leaving a net - оставляя сеть
Синонимы к leaving: departure, going, going away, absent oneself from, push off from, retire from, clear out/off of, take one’s leave of, vamoose from, go from
Антонимы к leaving: entering, entry, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение leaving: go away from.
an abundance - изобилие
an animal - животное
an egoist - эгоист
allowing an easy access - позволяя легкий доступ
opportunity for an exchange of views - возможность для обмена мнениями
is an integrate - является интеграция
makes an effective contribution - вносит эффективный вклад
leave an imprint - оставить свой след
an outstanding reputation - выдающаяся репутация
on an actuarial basis - на актуарной основе
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
noun: отпечаток, выходные данные, штамп, выходные сведения
verb: отпечатать, отпечатывать, оставлять след, запечатлевать, печатать, вытиснять
imprint in - отпечаток в
imprint depth indicator - измеритель глубины отпечатка
rail imprint - оттиск, полученный с помощью впечатывающей линейки
leave an imprint - оставить свой след
stamp imprint - штамп отпечаток
leave imprint - отпечаток отпуск
leaving an imprint - оставляя отпечаток
to leave an imprint - чтобы оставить свой след
imprint you - отпечатать вас
full colour imprint - полный отпечаток цвета
Синонимы к imprint: brand, emboss, etch, print, mark, inscribe, impress, stamp, implant, stick
Антонимы к imprint: print, print out
Значение imprint: impress or stamp (a mark or outline) on a surface or body.
The battle was ultimately decided when the rising tide lifted Rhett's sloops free while temporarily leaving the Royal James stranded. |
Битва была окончательно решена, когда поднявшийся прилив освободил шлюпы Ретта, временно оставив Ройял Джеймс на мели. |
You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage. |
Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща. |
He's leaving, and he's miserable, and he's full of regret about you. |
Он уходит, он жалок, ему стыдно перед тобой. |
Не верится, что я уезжаю через три недели. |
|
The arena they were leaving had grown silent and dark, sodden and sad, ghostly. |
Лагерь стал тихим и темным, мокрым и печальным, призрачным. |
I'm just leaving for the airport. |
Я как раз собираюсь в аэропорт. |
Есть сухогруз, который отплывает сегодня ночью. |
|
In 2000, the pass rates of the Primary School Leaving certificate Examination were 79.3% and 71.1% for boys and girls respectively. |
В 2000 году процент успешно сдавших экзамены на получение Сертификата об окончании начальной школы составил 79,3 и 71,1 среди мальчиков и девочек соответственно. |
Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов. |
Tripod imprint, dirt's been disturbed, boot impressions. |
Отпечаток штатива, следы в грязи, отпечатки ботинок. |
This is a file hashing phase, i.e. the transformation of a large file into a shorter and unique digital imprint. |
Речь идет о фазе хэширования файла, то есть преобразования большого файла в цифровую подпись, короткую и уникальную. |
The goal being to find the number that gives a special imprint (lots of zeros at the beginning). |
Цель состоит в том, чтобы найти число, которое даст уникальную цифровую подпись (много нулей в начале). |
I spent some minutes screwing up my courage and then unlocked the shop door and marched out into the street, leaving the little man to get out of his sheet again when he liked. |
Несколько минут я собирался с духом, наконец отпер дверь и вышел на улицу, предоставив маленькому горбуну собственными силами выбираться из простыни. |
Leaving signals in public is a time-honored way for spies to communicate in the field. |
Оставлять знаки в общественные местах это проверенный способ для шпионов, оставаться на связи в поле |
I've got the kids leaving the lay-by. |
Есть дети, идущие по обочине. |
You're leaving the accessories to the vacuum cleaner, and they're gonna get ripped off! |
Ты бросаешь принадлежности для пылесоса, их сопрут отсюда! |
Justin said that Nicki's mom made her feel guilty about leaving, and now he's saying that she got a full-time job back home. |
Джастин сказал что Никки испытывает чувство вины из-за отъезда а сейчас он сказал что она нашла постоянную работу. |
Because you were thinking of leaving and taking some of his clients? |
За то, что ты собиралась смотаться, прихватив его клиентов? |
The congregation as one rose and walked out, leaving the minister and those from the other churches who had come as though to a show. |
Вся паства встала как один и вышла, оставив священника с чужими, пришедшими словно на спектакль. |
He came over the grass leaving a beaten trail behind him, and the hill, which was the highway embankment, reared up ahead of him. |
Позади нее оставалась полоса примятой травы, впереди вставала дорожная насыпь, казавшаяся ей высоким холмом. |
I'm here to give my testimony, and then I'm leaving with my brother. |
Я здесь, чтобы дать показания, и затем я уйду с моим братом. |
Well, leaving your first mate in charge of the liquor may not have been the most prudent move. |
Возможно, дать лучшему другу власть над напитками – не лучшая идея. |
I can imagine you feeding on innocent people and leaving a trail of bodies behind. |
Я могу представить тебя, питающегося невинными людьми и оставляющего тропу из мёртвых тел за собой. |
They're leaving because they think that Whitecross is developing into a totalitarian state. |
Они уходят потому, что думают, что Уайткросс превращается в тоталитарное государство. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
And so it turned out; Mr. Hosea Hussey being from home, but leaving Mrs. Hussey entirely competent to attend to all his affairs. |
Так оно и оказалось. Мистер Урия Хази находился в отлучке, предоставив жене в полное распоряжение все дела. |
True, though the imprint is deep in me |
Пусть и глубоко во мне впечаталось клеймо. |
It's about embracing your destiny, and leaving a mark on the world. |
Она о том, чтобы принять свою судьбу и оставить в этом мире след. |
A national curfew has been put into effect and for their own safety, citizens are prohibited from leaving their homes. |
По всей стране Комендантский час и ради своей же безопасности, жителям запрещено выходить из своих домов. |
I sure hate to think of Florence leaving' me. |
Я боюсь и подумать, что Флоранс бросила меня. |
Поэтому ее всю выкопали и планета стала полой внутри! |
|
Lieutenant James left the comm room Without wiping her imprint off of the stone. |
Лейтенант Джеймс вышла из комнаты связи, не стерев свои данные с камня. |
This was one consideration that influenced us in leaving America. |
Это было одно соображение, которое повлияло на наш отъезд из Америки. |
Когда вы уходили из концерна, вы получили благодарность. |
|
Drugging me and leaving me on the side of the road might suggest that's changed. |
То, что она отравила меня и бросила у дороги, может означать, что теперь это не так. |
Вылет и прибытие ночью, пожалуйста. |
|
Leaving to fight Ra's on the mountaintop, going undercover with the League of Assassins, dating the Huntress... |
Уехать, чтобы сразиться с Ра'сом на вершине горы, влиться под прикрытием в Лигу Убийц, встречаться с Охотницей... |
Maybe I should have stayed... stopped running... stopped leaving. |
Может мне стоит остаться... хватит бежать... хватит бросать. |
'The 7:55 express leaving platform 13 'will stop at Rugby, Leicester, Nottingham and Sheffield.' |
Экспресс с тринадцатой платформы в 7.55, остановки в Ракби, Лестере, Ноттингеме и Шеффилде. |
I'm not leaving lan! |
Я не оставлю Иана! |
No one is leaving this okiya. |
Никто не покинет этот охайо. |
Michael once told me that he wasn't leaving a personal life behind, because, after working for Arthur McCall for two decades, he didn't really have one. |
Майкл как-то сказал, что он не отказывается от своей личной жизни, потому что после двух десятилетий работы на Артура Маккола у него просто её нет. |
This episode introduces a plot line to explain Donald Glover's leaving the show. |
Этот эпизод вводит сюжетную линию, чтобы объяснить уход Дональда Гловера из шоу. |
Ten days after Gilroy was last seen, a 19-year-old U.S. Marine named John Mowery disappeared after leaving his mother's house to walk to his own apartment. |
Через десять дней после того, как Гилроя видели в последний раз, 19-летний морской пехотинец США по имени Джон Моуэри исчез, выйдя из дома своей матери, чтобы дойти до своей квартиры. |
The first English-language collection of SI writings, although poorly and freely translated, was Leaving The 20th century edited by Christopher Gray. |
Первое англоязычное собрание сочинений си, хотя и плохо и свободно переведенное, выходило в XX веке под редакцией Кристофера Грея. |
It can also mean that parents who want to work are faced with the choice between being unemployed and leaving their children at home. |
Это также может означать, что родители, которые хотят работать, сталкиваются с выбором между тем, чтобы остаться безработными и оставить своих детей дома. |
Leaving Berlin, originally for a long visit to Paris, Kippenberger spent the early 1980s as an active member of the Cologne art scene. |
Покинув Берлин, первоначально для длительного визита в Париж, Киппенбергер провел начало 1980-х годов в качестве активного члена Кельнской художественной сцены. |
Domestic and wild cats share a gene mutation that keeps their sweet taste buds from binding to sugary molecules, leaving them with no ability to taste sweetness. |
Домашние и дикие кошки имеют общую мутацию гена, которая удерживает их сладкие вкусовые рецепторы от связывания с сахаристыми молекулами,оставляя их без способности чувствовать сладость. |
In June 2017, Darren Osborne drove a van into a crowd leaving a mosque in Finsbury Park, north London, killing one and injuring nine others. |
В июне 2017 года Даррен Осборн въехал на фургоне в толпу, выходящую из мечети в Финсбери-парке, Северный Лондон, убив одного и ранив девять других. |
In 2001, Re-Visionary Press handed over the Carnal Comics imprint to Opus Graphics, the firm set up by Crompton to publish its titles. |
В 2001 году Re-Visionary Press передала отпечатки плотских комиксов Opus Graphics, фирме, созданной Кромптоном для публикации своих названий. |
The company has published non-DC Universe-related material, including Watchmen, V for Vendetta, and many titles under their alternative imprint Vertigo. |
Компания опубликовала материалы, не связанные с DC Universe, включая Watchmen, V for Vendetta и многие названия под их альтернативным отпечатком Vertigo. |
The Council chose to wipe Revan's memory, and imprint him with a false identity. |
Совет решил стереть память Ревана и наложить на него отпечаток ложной личности. |
Shire Books was acquired in 2007, and the science fiction, fantasy and horror imprint Angry Robot was purchased from HarperCollins in 2010. |
Shire Books была приобретена в 2007 году, а science fiction, fantasy and horror imprint Angry Robot был приобретен у HarperCollins в 2010 году. |
When lava solidifies and cools it retains an imprint of the earth's magnetic field, thus recording how it was oriented. |
Когда лава застывает и охлаждается, она сохраняет отпечаток магнитного поля Земли, таким образом записывая, как она была ориентирована. |
Есть ли какие-либо возражения против добавления этого отпечатка в список? |
|
The imprint was developed by Templar Publishing in the U.K. as an alternative to digital publishing. |
Этот отпечаток был разработан издательством Templar Publishing в Великобритании в качестве альтернативы цифровому изданию. |
Paine also granted publishing rights to nearly every imprint which requested them, including several international editions. |
Пейн также предоставил издательские права почти на каждый отпечаток, который просил их, включая несколько международных изданий. |
In 1991, DC Comics revived the character briefly in its Impact Comics imprint. |
В 1991 комиксов DC оживил персонажа на время его воздействия комиксы отпечаток. |
The character was created by writer Simon Furman and artist Geoff Senior for the company's Marvel UK imprint. |
Персонаж был создан писателем Саймоном Фурманом и художником Джеффом старшим для компании Marvel UK imprint. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaving an imprint».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaving an imprint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaving, an, imprint , а также произношение и транскрипцию к «leaving an imprint». Также, к фразе «leaving an imprint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.