Led a military coup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
he led - он вел
is led through - проходит через
led it - привел его
have been led to believe - были основания полагать,
are led by women - возглавляются женщинами
led the united nations - во главе объединенных наций
has led to consequences - привело к последствиям
led to demands - привел к требованиям
led the movement - возглавил движение
led by this - во главе с этим
Синонимы к led: light-emitting diode, conduct, usher, accompany, guide, steer, show the way, show, shepherd, escort
Антонимы к led: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение led: light-emitting diode, a semiconductor diode that glows when a voltage is applied.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
assets a - активы
families a - семьи
when a program is linked with a library - когда программа связана с библиотекой
a london - лондонская
a savage - дикарь
revolution a - революция
a flew - полетела
in a bit of a bind - в немного затруднительном
filed a petition for a writ - подал ходатайство о судебном приказе
bringing a knife to a gunfight - в результате чего нож в перестрелку
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military valour - воинская честь
abolition of military activities - прекращение военной деятельности
military honors - военные почести
jurisdiction of military courts - юрисдикция военных трибуналов
non-military service - невоенной службы
military subject - военный субъект
colombian military - колумбийские военные
military concerns - военные проблемы
open-ended military - открытый военный
by military force - военной силой
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
boardroom coup - вступление в должность члена правления
bloodless coup - бескровный переворот
coup leader - руководитель переворота
palace coup - дворцовый переворот
attempted military coup - попытка военного переворота
coup plotter - переворот плоттер
a coup d'état - государственный переворот
coup in - переворот
the attempted coup d'état - попытка государственного переворота
the military coup d'état - военный переворот
Синонимы к coup: accomplishment, achievement, acquirement, attainment, baby, success, triumph
Антонимы к coup: defeat, failure, beating a dead dog, beating a dead horse, catastrophe, contretemps, flogging a dead horse, unfortunate occurrence, abortion, all holiday
Значение coup: A quick, brilliant, and highly successful act; a triumph.
The military was urged not to take part in the coup. |
Военных призывали не принимать участия в перевороте. |
The planning and the unfolding conspiracy was inspired by the Iraqi Regional Branch's successful military coup. |
Планирование и раскрытие заговора было инспирировано успешным военным переворотом Иракского регионального отделения. |
On the evening of 19 September, the Thai military overthrew the Thaksin government and seized control of Bangkok in a bloodless coup. |
Вечером 19 сентября тайские военные свергли правительство Таксина и бескровным переворотом захватили контроль над Бангкоком. |
The military staged a coup against Bhutto to end the political crises. |
Военные устроили переворот против Бхутто, чтобы положить конец политическим кризисам. |
Ambassadors from the United States of America, Australia and Britain have all met with Fijian military officers to seek insurances that there wasn't going to be a coup. |
Послы соединенных Штатов Америки, Австралии и Британии встретились с офицерами вооруженных сил Фиджи для того, чтобы добиться гарантий, что военного переворота не будет. |
Army units quickly rallied in support of the coup, and within a few days firmly established military control in Tripoli and elsewhere throughout the country. |
Армейские части быстро сплотились в поддержку переворота, и в течение нескольких дней прочно установили военный контроль в Триполи и в других местах по всей стране. |
Ben Ali was a dictator, and he made the choice to weaken the military, to avoid a military coup. |
Бен Али был диктатором, и он решил ослабить армию, дабы избежать военных переворотов. |
As the acting Chief of Staff, Sidqi ordered those in the military and in the air force, who shared his beliefs of a military coup to adhere to his directions. |
Как исполняющий обязанности начальника штаба, Сидки приказал тем военным и военно-воздушным силам, которые разделяли его убеждения в военном перевороте, придерживаться его указаний. |
In Bhumibol's name, Prince Rangsit acknowledged a military coup that overthrew the government of Thamrongnawasawat in November 1947. |
От имени Бхумибола принц Рангсит признал военный переворот, в результате которого в ноябре 1947 года было свергнуто правительство Тамронгнавасавата. |
On 19 and 20 June the new government dispersed protests of the coup, however, the local police, not military elements were used to maintain order in most instances. |
19 и 20 июня новое правительство разогнало протесты участников переворота, однако для поддержания порядка в большинстве случаев использовалась местная полиция, а не военные элементы. |
After thwarting a military coup d'état in 1958, his regime rapidly became totalitarian and despotic. |
После срыва военного переворота в 1958 году его режим быстро стал тоталитарным и деспотическим. |
Within the military, he founded a revolutionary group which deposed the Western-backed Senussi monarchy of Idris in a 1969 coup. |
В армии он основал революционную группу, которая свергла поддерживаемую Западом монархию Сенусси в Идрисе в результате переворота 1969 года. |
At least 25 coup attempts took place during his presidency, mostly led by wealthy liberal military officers. |
За время его президентства было совершено по меньшей мере 25 попыток переворота, в основном под руководством богатых либеральных военных офицеров. |
To the Western media, the Russian military had staged what amounted to a coup in the Crimean government, convincing the public to vote for secession. |
Западная пресса писала о том, что российские военные организовали своего рода переворот в правительстве Крыма, убедив общественность проголосовать за отделение. |
While Felt and Harkins were talking, the officers were preparing to launch the coup at a lunchtime meeting at military headquarters next to the airport. |
Пока Фелт и Харкинс разговаривали, офицеры готовились начать переворот на обеденном совещании в военном штабе рядом с аэропортом. |
In March 1983, Gandhi ordered the Indian Army and Navy to prepare for a military intervention against a possible coup against the Jugnauth government. |
В марте 1983 года Ганди приказал индийской армии и Военно-Морскому Флоту подготовиться к военной интервенции против возможного переворота против правительства Джагнота. |
The Military Police arrested many in the military services; more than 14 officers were charged for plotting the coup. |
Военная полиция арестовала многих военнослужащих; более 14 офицеров были обвинены в подготовке переворота. |
ICI was confronted with the nationalisation of its operations in Burma on 1 August 1962 as a consequence of the military coup. |
1 августа 1962 года в результате военного переворота ИКИ столкнулась с национализацией своих операций в Бирме. |
In 2012, a court case was launched against Şahinkaya and Kenan Evren relating to the 1980 military coup. |
В 2012 году против Шахинкая и Кенана Эврена было возбуждено судебное дело, связанное с военным переворотом 1980 года. |
The attempted coup provoked further alarm about the power of the military, and led to active civilian efforts to restrict its power. |
Попытка переворота вызвала еще большую тревогу по поводу власти военных и привела к активным гражданским усилиям по ограничению их власти. |
Moreover, it might be that the party will push as far as it can until it is stopped by fear of a military coup or a rejection of its program by the voters. |
К тому же, может оказаться, что данная партия будет проводить новую политику до тех пор, пока её не остановит страх военного переворота или неприятия её программы избирателями. |
Opposition parties met with leaders of the Military Union to prepare for the coup. |
Оппозиционные партии встретились с лидерами военного союза для подготовки переворота. |
The 60 year-old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister. |
60-летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост. |
Facing certain electoral defeat, he led a military coup against President Carlos Prío Socarrás that preempted the election. |
Столкнувшись с определенным поражением на выборах, он возглавил военный переворот против президента Карлоса Прио Сокарраса, который опередил выборы. |
Most military dictatorships are formed after a coup d'état has overthrown the previous government. |
Большинство военных диктатур создаются после государственного переворота, в результате которого было свергнуто предыдущее правительство. |
Now after a failed coup, Turkey has gone after Turkish military officers serving in NATO command positions. |
Сегодня, после неудавшегося переворота, Турция преследует турецких офицеров, занимающих командные позиции в НАТО. |
The 1963 Togolese coup d'état was a military coup that occurred in the West African country of Togo on 13 January 1963. |
Тоголезский государственный переворот 1963 года был военным переворотом, произошедшим в западноафриканской стране того 13 января 1963 года. |
Winn documents an extensive CIA operation to fabricate reports of a coup against Allende, as justification for the imposition of military rule. |
Уинн документирует обширную операцию ЦРУ по фабрикации сообщений о перевороте против Альенде, как оправдание введения военного правления. |
The U.S. provided material support to the military regime after the coup, although criticizing it in public. |
США оказывали материальную поддержку военному режиму после переворота, хотя и критиковали его публично. |
After the coup attempt, two Turkish military attaches in Athens, Staff Col. |
После попытки переворота два турецких военных атташе в Афинах, штабс-полковник А. |
An additional impetus for the coup may also have been Ben Bella's plan to reorganize the armed forces and reshuffle the military leadership. |
Дополнительным толчком к перевороту мог послужить также план Бена Беллы по реорганизации Вооруженных сил и перестановкам в военном руководстве. |
Military coup successful, protests continue. |
Военный переворот удался, протесты продолжаются. |
Prats supported the legalist Schneider Doctrine and refused military involvement in a coup d'état against President Allende. |
Пратс поддерживал доктрину законника Шнейдера и отказывался от военного участия в государственном перевороте против президента Альенде. |
In January 1999, 23 military officers were arrested for plotting a coup against Mugabe. |
В январе 1999 года 23 военных офицера были арестованы за подготовку государственного переворота против Мугабе. |
The leaders of the coup obviously expected this demonstration would convince the other branches of the military to join them. |
Лидеры переворота, очевидно, ожидали, что эта демонстрация убедит другие ветви военных присоединиться к ним. |
In addition, Iran's military power was weakened once again by large purges in 1982, resulting from another supposedly attempted coup. |
Кроме того, военная мощь Ирана была вновь ослаблена крупными чистками в 1982 году, ставшими результатом очередной якобы попытки государственного переворота. |
The military said that they would intervene without eliminating either side, but they betrayed their speech and the president by engineering a coup the next day. |
Военные заявили, что они вмешаются, не устранив ни одну из сторон, но они предали свою речь и президента, организовав переворот на следующий день. |
Shot himself rather than surrender to a fascist military coup. |
Он предпочёл застрелиться чтобы не сдаваться в руки фашистских революционеров. |
However a coup from within the military, backed by the Kennedy Administration, prevented the election from taking place, and forestalled a likely victory for Arevalo. |
Однако военный переворот, поддержанный администрацией Кеннеди, помешал проведению выборов и предотвратил вероятную победу Аревало. |
I am, as Baron says, fresh from the streets of Cairo, and I'm still trying to digest the hurricane of popular uprising, violent military coup and revolution that I have just witnessed. |
Как уже сказал барон, я только что вернулся с улиц Каира, и все еще пытаюсь отойти от урагана народного восстания, военного переворота и революции, которым я стал свидетелем. |
He took power after the 1966 Nigerian counter-coup military coup d'état and was overthrown in the 1975 Nigerian coup d'état. |
Он пришел к власти после нигерийского военного переворота 1966 года и был свергнут в 1975 году нигерийским государственным переворотом. |
Jean Bertrand Aristide, a leader of Haiti's poor, won election as President in 1990, only to be overturned by a military coup in 1991. |
Жан-Бертран Аристид, лидер бедняков Гаити, выиграл президентские выборы, проводившиеся в 1990 году, но был свержен в результате милитаристского переворота. |
Additionally, hundreds of thousands left the country in the wake of the economic crises that followed the military coup during the 1970s and 1980s. |
Кроме того, сотни тысяч людей покинули страну после экономического кризиса, последовавшего за военным переворотом в 1970-х и 1980-х годах. |
Terrorism in the south began to fester and move up north while an unruly military began plotting coup attempts in the capital, Manila. |
Терроризм на юге начал разрастаться и продвигаться на север, в то время как неуправляемые военные начали планировать попытки государственного переворота в столице Маниле. |
We are not going to proceed with a military coup, with a military dictatorship. |
Мы не идем к военному перевороту, военной диктатуре. |
The 1963 Honduran coup d'état was a military takeover of the Honduran government on 3 October 1963, ten days before a scheduled election. |
Гондурасский государственный переворот 1963 года был военным захватом правительства Гондураса 3 октября 1963 года, за десять дней до запланированных выборов. |
American officials later confirmed that the United Arab Emirates was indeed providing financial support for the protests against Morsi that preceded the military coup. |
Американские официальные лица позднее подтвердили, что Объединенные Арабские Эмираты действительно оказывали финансовую поддержку протестам против Мурси, предшествовавшим военному перевороту. |
Another military coup took place in December, the third of that year, this time led by Adib Shishakli, who kept al-Atassi as president until 3 December 1951. |
В декабре того же года произошел еще один военный переворот, на этот раз под руководством Адиба Шишакли, который удерживал Аль-Атасси на посту президента до 3 декабря 1951 года. |
Rousseff called the impeachment proceedings a new type of coup and evoked the breakdown of Brazilian democracy in the 1960s before the military coup. |
Руссефф назвала процедуру импичмента новым типом государственного переворота и напомнила о крахе бразильской демократии в 1960-х годах до военного переворота. |
The script is based on a novel by Argentine Mempo Giardinelli, which places the action during the last military coup in Argentina. |
Сценарий основан на романе аргентинца Мемпо Джардинелли, действие которого разворачивается во время последнего военного переворота в Аргентине. |
Some countries do distinguish in practice between alternative service and military service conscripts, in particular in terms of remuneration and length of service. |
В некоторых странах на практике проводятся различия между призывниками альтернативной и военной службы, что касается, в частности, условий вознаграждения и сроков службы. |
Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians. |
Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц. |
Putin’s advice is the latest sign of an intensifying race among Russia, China, and the US to accumulate military power based on artificial intelligence. |
Слова Путина стали очередным признаком разворачивающейся сейчас между Россией, Китаем и США гонки, которая направлена на укрепление военной мощи с помощью искусственного интеллекта. |
Выбор оружия - военный томагавк. |
|
The animals decided unanimously to create a military decoration. |
Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды |
I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency. |
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью. |
I suppose he stares at you longingly because he's hopeful for a successful military alliance. |
Я полагаю, он смотрит на Вас так грустно, потому что он надеется на успешный военный союз. |
I saw your von Beltz laying in his gilded office at the palace of the commander of the Odessa Military District -with a bullet through his head. |
Ваш фон Бельц лежал в своем золотом кабинете во дворце командующего Одесским военным округом с простреленной головой. |
Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military? |
Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «led a military coup».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «led a military coup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: led, a, military, coup , а также произношение и транскрипцию к «led a military coup». Также, к фразе «led a military coup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
