Legacy of racism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legacy of racism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наследие расизма
Translate

- legacy [noun]

noun: наследие, наследство

  • legacy equipment - устаревшее оборудование

  • strong legacy - сильное наследие

  • unique legacy - уникальное наследие

  • a lasting legacy - прочное наследие

  • cultural legacy - культурное наследие

  • own legacy - собственное наследие

  • collective legacy - коллективное наследие

  • continue the legacy - продолжить наследие

  • inherit a legacy - наследуют наследство

  • a fitting legacy - Достойное наследие

  • Синонимы к legacy: inheritance, patrimony, birthright, bequest, heritage, endowment, settlement, benefaction, gift, effect

    Антонимы к legacy: dispossession, new, disclamation, non inheritance, current, disclaimer, abnegation, fresh, latest, renouncement

    Значение legacy: an amount of money or property left to someone in a will.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- racism [noun]

noun: расизм

  • white racism - белый расизм

  • environmental racism - экологический расизм

  • contemporary racism - современный расизм

  • anti-racism education - антирасизм образование

  • a world conference on racism - Всемирная конференция по борьбе с расизмом

  • form of racism and discrimination - формы расизма и дискриминации

  • new forms of racism - новые формы расизма

  • the victims of racism - жертвами расизма

  • racism and all - расизм и все

  • racism and interculturalism - расизм и межкультурные

  • Синонимы к racism: casteism, bigotry, xenophobia, chauvinism, racial prejudice, racialism, racial discrimination

    Антонимы к racism: equality, fairness, benevolence, compassion, humanity, affection, coolness, exemption, impartiality, benignity

    Значение racism: the belief that all members of each race possess characteristics or abilities specific to that race, especially so as to distinguish it as inferior or superior to another race or races.



His government focused on dismantling the legacy of apartheid by tackling institutionalised racism and fostering racial reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство сосредоточилось на ликвидации наследия апартеида путем борьбы с институционализированным расизмом и содействия расовому примирению.

In the United States, much of the history of forced sterilization is connected to the legacy of eugenics and racism in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах большая часть истории принудительной стерилизации связана с наследием евгеники и расизма в Соединенных Штатах.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

So, yeah, if you knock down all the walls, allow people to communicate all over the world, you get a lot of porn and a lot of racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что да, если сломать все стены и дать людям во всём мире общаться, в итоге получишь море порнографии и расизма.

Now let's talk about the problems of institutional racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давай поговорим о проблемах расизма в нашем учреждении.

In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы.

The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных.

As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

She also stressed the need to address mercury releases from large-scale mining operations, including at legacy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также подчеркнула необходимость учитывать выбросы ртути при крупномасштабной добыче, в том числе на участках, где добыча велась ранее.

It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам.

The conflictwhether it is resolved or not – will also help define US President Barack Obama’s foreign-policy legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт – разрешенный или нет – поможет также понять, какое наследие президент США Барак Обама оставляет во внешней политике.

The break-up of the Soviet Union and its satellite empire shows that the way to address such a legacy is not to force unhappy peoples to live together in one country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо признавать, что кое-где развод неизбежен, и постараться сделать так, чтобы он был как можно более мирным.

Efforts to prevent violent behaviour, bullying, substance abuse, crime and racism among children and young people are also to be intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежит также активизировать усилия по предотвращению насилия, запугиваний, грубых злоупотреблений, преступности и расизма среди детей и молодежи.

Fan fiction is cheapening my legacy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фан-фикшн обесценивает мое наследие!

The next two weeks will be your introduction and possibly induction... into a great marching band legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие 2 недели будет происходить ваше знакомство, а, возможно, и причисление... к великому наследию марширующего оркестра.

Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед?

You just created a new category... metaphysical racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты изобрёл новый вид гнева... метафизический расизм.

Restructuring the court will be your legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переформирование суда - ваша прерогатива.

The whole thing's just some legacy code left over from an abandoned treasury department project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только код старого образца, который остался от заброшенного государственного проекта.

A legacy of service and future leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А служение будущему.

Dig deep into your pockets, and remember... Uh, um... this is our legacy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поройтесь в своих карманах, и помните... это наше наследие.

Every minute of time either one of us has worked for this man and his legacy goes right down the drain because all he'll be remembered for is his wife telling the world he's whipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что мы трудились на этого мужчину и его наследие спустится в туалет, потому что о нем будут помнить только то, что его жена перед всем миром назвала его тряпкой.

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

And if America Works succeeds, then whoever you choose to run in 2016 not only has the backing of a united party, but a formidable legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Америка Работает будет успешной, кто бы ни участвовал в выборах в 2016, он будет иметь не только поддержку единой партии, но и серьезные достижения за плечами.

We no longer will tolerate the legacy of disenfranchisement!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более не намерены терпеть закон который лишает нас прав!

Boo is the main character driving the play's inter-Jewish racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бу-главный герой, движущий межеврейский расизм пьесы.

This whole Egyptian race debate is quiet silly and seems to be motivated by racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта дискуссия о египетской расе-тихая глупость и, похоже, мотивирована расизмом.

Anti-Japanese racism and Yellow Peril in California had intensified after the Japanese victory over the Russian Empire in the Russo-Japanese War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антияпонский расизм и желтая опасность в Калифорнии усилились после победы Японии над Российской империей в Русско-Японской войне.

Everything from racism to the negative effects of television are touched upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагивается все-от расизма до негативных последствий телевидения.

The racism in this film was appalling and offensive to Black America but as stated by Krin Gabbard,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм в этом фильме был ужасающим и оскорбительным для черной Америки, но, как заявил Крин Габбард,.

Among other top universities, the University of Notre Dame and Georgetown University are known to weigh legacy status heavily in their application processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других ведущих университетов, Университет Нотр-Дам и Джорджтаунский университет, как известно, сильно взвешивают статус наследия в своих процессах подачи заявок.

They contend the elimination of capitalist profit-driven economy will remove the motivation for sexism, racism, homophobia, and other forms of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что ликвидация капиталистической экономики, ориентированной на получение прибыли, устранит мотивацию к сексизму, расизму, гомофобии и другим формам угнетения.

The YWCA of Trenton—sponsor of the hall—was founded in 1904, to empower women, eliminate racism, and promote peace, justice, freedom, and dignity for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ywca Трентона-спонсор зала-была основана в 1904 году, чтобы расширить права и возможности женщин, искоренить расизм и содействовать миру, справедливости, свободе и достоинству для всех.

Racism isn't evident in the play, but when Hester continually talks about how she has to work for the “Rich People”, it's easy to relate that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм не проявляется в пьесе, но когда Эстер постоянно говорит о том, как она должна работать на “богатых людей”, легко связать этот период времени.

He considers C. S. Lewis a negative influence and has accused Lewis of featuring religious propaganda, misogyny, racism, and emotional sadism in his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что К. С. Льюис оказывает негативное влияние и обвиняет Льюиса в том, что в его книгах фигурируют религиозная пропаганда, женоненавистничество, расизм и эмоциональный садизм.

A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм.

In the present, Maria began to organize a new gang amongst the other Dominican inmates, in order to fight back against the overt racism of the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Мария начала организовывать новую банду среди других доминиканских заключенных, чтобы дать отпор явному расизму охранников.

Black feminism holds that the experience of Black women gives rise to a particular understanding of their position in relation to sexism, class oppression, and racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный феминизм считает, что опыт чернокожих женщин порождает особое понимание их позиции по отношению к сексизму, классовому угнетению и расизму.

That doesn't mean you can't accurately talk about racism that existed 7 centuries ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что вы не можете точно говорить о расизме, который существовал 7 веков назад.

In the 21st century, Stormfront has become a prominent online forum for white nationalism, Neo-Nazism, hate speech, racism, and antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке Stormfront стал видным онлайн-форумом для белого национализма, неонацизма, ненависти, расизма и антисемитизма.

In 2016, Handler filmed a documentary series for Netflix titled Chelsea Does, consisting of four episodes on marriage, Silicon Valley, racism, and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Хэндлер снял документальный сериал для Netflix под названием Chelsea Does, состоящий из четырех эпизодов о браке, Силиконовой долине, расизме и наркотиках.

Although some commentators have linked the day with racism, Padstonians insist that this is not the case and deny both the description and the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые комментаторы связывают этот день с расизмом, Падстониане настаивают, что это не так, и отрицают как описание, так и утверждения.

When this ad was released, some viewers harshly criticized that it underlies passive racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта реклама была выпущена, некоторые зрители резко критиковали ее за пассивный расизм.

Three years later, the Vlaams Blok was convicted of racism and chose to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя Влаамс блок был осужден за расизм и решил распасться.

The conference was meant to combat racism, but ended up being a forum for world leaders to make various anti-Semitic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности.

Baker's cultural legacy in northwestern New Brunswick was largely obscured in the century following his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурное наследие Бейкера в Северо-Западном Нью-Брансуике было в значительной степени скрыто в течение столетия после его смерти.

The political praxis of Yellow Peril racism features a call for apolitical racial-unity among white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая практика желтого опасного расизма включает призыв к аполитичному расовому единству среди белых людей.

Charges of racism and antisemitism are a serious matter and require the best type of source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в расизме и антисемитизме являются серьезным делом и требуют лучшего источника информации.

Or does anti-European bias not constitute racism under Political Correctness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях война между двумя нациями происходила дважды, с перерывами на мирный период.

Resistance to this cheap labour occurred as soon as it arrived, and, like such protests later in the century, was heavily mixed with racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление этой дешевой рабочей силе возникло сразу же, как только она появилась, и, как и подобные протесты позже в этом столетии, было сильно смешано с расизмом.

The ideology underlying racism can manifest in many aspects of social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, лежащая в основе расизма, может проявляться во многих аспектах социальной жизни.

The opening stanza states that racism has lead to tradgedies like slavery and genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вступительной строфе говорится, что расизм привел к таким трагедиям, как рабство и геноцид.

You'll also need to explain why racism needs quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам также нужно будет объяснить, почему расизм нуждается в кавычках.

American relations with Eastern Europe are influenced by the legacy of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские отношения с Восточной Европой находятся под влиянием наследия Холодной войны.

Japan's reaction at both official and popular levels was anger at the American racism that simmered into the 1920s and 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакцией Японии как на официальном, так и на массовом уровне был гнев на американский расизм, который кипел в 1920-х и 1930-х годах.

Enigma, I believe that your articles are heavily biased against the Italian war effort, verging on racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энигма, я полагаю, что ваши статьи сильно предвзяты против итальянских военных усилий, граничащих с расизмом.

The resulting effect is an extremely negative portrayal of Zionism as racism from a book which clearly leans in the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается крайне негативное изображение сионизма как расизма из книги, которая явно склоняется в другую сторону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legacy of racism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legacy of racism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legacy, of, racism , а также произношение и транскрипцию к «legacy of racism». Также, к фразе «legacy of racism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information