Legal issues arise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
legal institution - правовой институт
legal needs - правовые потребности
legal concepts - правовые концепции
significant legal - значительные правовые
global legal - глобальный правовой
legal solution - юридическое решение
legal residency - юридические ординатуры
various legal instruments - различные правовые документы
legal advisory team - юридическая консультативная группа
without legal entity - без образования юридического лица
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
involve issues - затрагивающие вопросы
tactical issues - тактические вопросы
on other issues - по другим вопросам
recommendations on issues - рекомендации по вопросам
practical implementation issues - практические вопросы реализации
several issues with - несколько вопросов, с
all issues arising - все вопросы, возникающие в связи
explores the issues - исследует вопросы
labour related issues - вопросы, связанные с трудовыми
ethical issues involved - этические вопросы, связанные
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
verb: возникать, появляться, происходить, являться, вставать, проистекать, подниматься, являться результатом, восставать, всплывать
questions should arise - вопросы должны возникнуть
that can arise - которые могут возникнуть
problems arise from - проблемы возникают из
threats arise from - угрозы возникают из
arise by - возникают по
largely arise - в основном возникают
may arise from the use - может возникнуть в результате использования
arise in the implementation - возникают в ходе осуществления
if they arise - если они возникают
conflict will arise - Конфликт возникнет
Синонимы к arise: surface, come to light, turn up, crop up, occur, become apparent, emerge, appear, spring up, come to pass
Антонимы к arise: lie, disappear
Значение arise: (of a problem, opportunity, or situation) emerge; become apparent.
This question poses serious legal and moral issues, along with creating controversy. |
Этот вопрос ставит серьезные юридические и моральные проблемы, а также порождает споры. |
With the passage of time, the show evolved to present current issues and daily life that included from domestic violence to legal issues and public health. |
С течением времени шоу эволюционировало, чтобы представить текущие проблемы и повседневную жизнь, которая включала в себя от домашнего насилия до юридических вопросов и общественного здравоохранения. |
However, political and legal issues made it impossible for either government to pull out. |
Однако политические и юридические проблемы не позволили ни одному из правительств выйти из игры. |
Respondents were found to be most concerned about software hacking/misuse, and were also concerned about legal issues and safety. |
Было установлено, что респонденты больше всего обеспокоены взломом/неправильным использованием программного обеспечения, а также юридическими вопросами и безопасностью. |
England's voice actor is Noriaki Sugiyama, and his English voice actor was Scott Freeman but due to some legal issues, Funimation cut off all ties with him. |
Английский актер озвучивания-Нориаки Сугияма, а его английский актер озвучивания-Скотт Фримен, но из-за некоторых юридических проблем Funimation оборвала все связи с ним. |
Population issues could not be separated from the issue of improving the social, economic, political and legal status of women. |
Меры по решению проблем в области народонаселения должны быть неразрывно связаны с мерами по улучшению социального, экономического, политического и правового статуса женщин. |
But he did hear about your legal issues and asked me to look in on you. |
Но он слышал о ваших проблемах с законом и попросил меня заглянуть к вам. |
He's not in the registry, no record, not even any legal issues. |
Нет ни приводов, не записей., даже по другим судебным делам. |
After deliberating in chambers, appellate courts will issue formal opinions that resolve the legal issues presented for review. |
После обсуждения в палатах апелляционные суды выносят официальные заключения, которые разрешают юридические вопросы, представленные на рассмотрение. |
I understand the work needed to verify copyrights and other legal issues, but you are making it impossible. |
Я понимаю, что работа необходима для проверки авторских прав и других юридических вопросов, но вы делаете это невозможным. |
New equity issue may have specific legal clauses attached that differentiate them from previous issues of the issuer. |
К новому выпуску акций могут быть приложены специальные правовые положения, отличающие их от предыдущих выпусков эмитента. |
Take out paragraphs in Legal Issues and replace it with this. |
Выньте абзацы из юридических вопросов и замените их вот этим. |
Anybody interested in legal issues re LSD? |
Кто-нибудь интересуется юридическими вопросами, связанными с ЛСД? |
It was initially slated for a circa 1998 release, but legal issues meant that the publisher's lawyers delayed the publication. |
Первоначально он должен был выйти примерно в 1998 году, но из-за юридических проблем юристы издательства задержали публикацию. |
Most General Assembly resolutions are not enforceable as a legal or practical matter, because the General Assembly lacks enforcement powers with respect to most issues. |
Большинство резолюций Генеральной Ассамблеи не подлежат исполнению ни в правовом, ни в практическом плане, поскольку Генеральная Ассамблея не обладает полномочиями по обеспечению исполнения в отношении большинства вопросов. |
Proceedings are currently adjourned pending hearings of legal arguments on preliminary issues and appeals to the Privy Council. |
В данный момент разбирательство приостановлено до рассмотрения заявлений сторон по предварительным вопросам и апелляций в Тайный совет. |
Briefings on important technical, policy, or legal issues impacting CMM project development. |
сообщения по важным техническим, политическим или правовым вопросам, влияющим на разработку проектов в области ШМ. |
Dennis' limited finances and legal issues caused him to remain in the United States until Drake's early adulthood. |
Ограниченные финансовые и юридические возможности Денниса вынудили его остаться в Соединенных Штатах до раннего совершеннолетия Дрейка. |
After the legal issues had been resolved, Dalton decided not to return for a third film. |
После того как юридические вопросы были решены, Далтон решил не возвращаться на третий фильм. |
Ordinarily I don’t discuss legal issues relating to fictional settings that are dramatically different from the real world in terms of their legal system. |
Обычно я не обсуждаю правовые вопросы, относящиеся к художественному вымыслу, который очень сильно отличается в юридическом плане от реального мира. |
It also raises many novel medical, legal and ethical issues. |
Она также поднимает много новых медицинских, юридических и этических вопросов. |
Некоторые из них связаны со сложными этическими и юридическими вопросами. |
|
So we had to read about an insurance company that went bankrupt in the 1930s and all the legal issues that went along with that. |
Нужно читать о страховой компании, которая обанкротилась в 1930-х и о легальных спорах, которыми это сопровождалось. |
Rotunda became involved in high-profile legal issues and litigation stemming from the Iraq and Afghanistan Wars. |
Ротонда стала участвовать в громких юридических вопросах и судебных разбирательствах, связанных с войнами в Ираке и Афганистане. |
However, due to legal issues between the band and its Australian production company Albert Productions, that album was permanently shelved. |
Однако из-за юридических разногласий между группой и ее австралийской продюсерской компанией Albert Productions этот альбом был навсегда отложен. |
The key new issues were the elimination of slavery and the legal and economic status of the freed slaves. |
Ключевыми новыми вопросами стали ликвидация рабства и правовой и экономический статус освобожденных рабов. |
At first, the actors were told all legal issues were resolved. |
Я приношу свои извинения за то, что позволил этой дискуссии сойти с рельсов. |
The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future. |
Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем. |
As a rule of thumb, the more people engaged in checking facts, analyzing legal issues, and scrutinizing the writing, the more reliable the publication. |
Как правило, чем больше людей занимается проверкой фактов, анализом юридических вопросов и тщательным изучением текста, тем надежнее публикация. |
They involve complex legal issues and decisions invariably go on to appeal. |
При этом затрагиваются сложные юридические вопросы, а принимаемые решения неизменно обжалуются. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
Enforceability of oral agreements, what kinds of legal agreements are required to be in writing, and other important issues vary from state to state. |
Принудительность устных соглашений, какие юридические соглашения должны быть заключены в письменной форме, и другие важные вопросы варьируются от государства к государству. |
You might do this, for example, if your legal entity issues one invoice per customer per month that covers all of the deliveries that you ship during that month. |
Например, это можно сделать, если ваше юридическое лицо выставляет ежемесячно одну накладную для каждого клиента, в которой указываются все поставки, осуществленные в течение месяца. |
I've also made a list of his legal issues. |
Эм, я также сделала список его легальных изданий. |
As with almost all international issues, those concerning children have social, cultural and human rights aspects and related economic and legal consequences. |
Как почти все вопросы международного характера, проблемы детей характеризуются социальными, культурными и правозащитными аспектами и сопутствующими экономическими и юридическими последствиями. |
No issues other than the legal interpretation of the resolutions should be raised. |
Не следует поднимать никаких вопросов, помимо правового толкования резолюций. |
Alongside her legal career, Branting-Westerståhl also followed in her parents' footsteps and was politically active, particularly around women's issues. |
Наряду с юридической карьерой, Брантинг-Вестерстол также пошла по стопам своих родителей и была политически активна, особенно в вопросах, касающихся женщин. |
Replicant is a CyanogenMod fork that removes all proprietary software and drivers and thus avoids all aforementioned legal issues. |
Репликант-это вилка CyanogenMod, которая удаляет все проприетарное программное обеспечение и драйверы и таким образом избегает всех вышеупомянутых юридических проблем. |
Whine away about good intentions, but that's not what the username policy, nor the legal issues here are about. |
Ныть о добрых намерениях, но это не то, что политика имени пользователя, ни юридические вопросы здесь. |
I was hoping we could discuss possibly representing your organization in all of its legal concerns and issues. |
Я надеялась, что мы сможем обусудить возможность представлять вашу организацию по всем юридическим вопросам и делам. |
During this time, the band became mired in legal issues involving their label, leading to on-again, off-again attempts to retire the name Mortal. |
За это время группа погрязла в юридических проблемах, связанных с их лейблом, что привело к повторным попыткам удалить название Mortal. |
The view was expressed that legal issues before the Legal Subcommittee should be resolved within a reasonable time-frame. |
Было высказано мнение о необходимости решения правовых вопросов, стоящих перед Юридическим подкомитетом, в разумные сроки. |
As with other forms of third party reproduction, the use of donor sperm from a sperm bank gives rise to a number of moral, legal and ethical issues. |
Как и в случае других форм репродукции третьей стороной, использование донорской спермы из банка спермы порождает ряд моральных, правовых и этических проблем. |
A further challenge was to develop a legal mechanism for regulating land use issues and for ensuring the sustainable development of indigenous peoples. |
Еще одна важная задача заключается в разработке правового механизма регулирования вопросов землепользования и обеспечения устойчивого развития коренных народов. |
It should cover the issues of fact or law relating to the legal consequences - substantive or instrumental - of the international crime. |
Она должна касаться вопросов факта или права, относящихся к правовым последствиям - существенным или инструментальным - международного преступления. |
Given that the plaintiff has not put forth any legal issues, we move to dismiss. |
Учитывая, что истец не выдвинул какие-либо правовые вопросы, мы просим отклонить дело. |
In fact, most legal issues deal not with where the money comes from but how the candidate chooses to spend it. |
В реальной жизни большинство сомнений в законности возникает не по поводу источника средств, а по поводу способа их траты. |
And the legal issues, though, that you've had to work through with your ex-husband. I understand that you were able to settle out of court with him recently. |
Ваши юридические проблемы, через которые вам пришлось пройти с бывшим мужем, вам удалось в результате решить без суда? |
While memoranda of understanding were in place for all agencies covering cost-recovery, some issues of legal liability had yet to be clarified. |
Что касается порядка возмещения расходов, то подобные меморандумы о договоренности заключаются со всеми учреждениями, однако в этой области необходимо еще уточнить отдельные вопросы, связанные с юридической ответственностью сторон. |
Sperm donation by natural insemination involves other varied moral and legal issues. |
Донорство спермы путем естественного оплодотворения включает в себя другие разнообразные моральные и юридические вопросы. |
You can take as many breaks as you need, So long as you're thinking of legal stuff. |
У вас может быть сколько угодно перерывов, поскольку ваши мысли все равно заняты юридическими вопросами. |
Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations. |
Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира. |
As already stated, its legal foundation makes it one of the strongest commissions. |
Как уже отмечалось, благодаря своим правовым основам она является одной из самых влиятельных комиссий. |
Nothing in the draft article allowed the parties to rely on fictitious places of business and thereby avoid other legal obligations. |
Ничто в настоящем проекте статьи не позволяет сторонам полагаться на фиктивные коммерческие предприятия и тем самым избегать выполнения других юридических обязательств. |
Таким образом, в стране существуют как законные, так и незаконные посевы коки. |
|
Its provisions now apply to professional relations between members of the Bar and between barristers and solicitors, under the 1990 Court and Legal Service Act. |
В соответствии с Законом о судоустройстве 1990 года положения Закона о межрасовых отношениях отныне распространяются на профессиональные отношения между членами коллегии адвокатов и между баристерами и солиситорами. |
Thank God there are still legal ways to exploit developing countries. |
Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны. |
Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate. |
У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать. |
Is legal immigration a crime, Marshal? |
Разве законная иммиграция - преступление, маршал? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legal issues arise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legal issues arise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legal, issues, arise , а также произношение и транскрипцию к «legal issues arise». Также, к фразе «legal issues arise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
