Legally irrelevant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legally irrelevant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
юридически не имеет значения
Translate

- legally [adverb]

adverb: легально, законно

- irrelevant [adjective]

adjective: неуместный, не относящийся к делу

  • irrelevant to - не имеет отношения к

  • become irrelevant - становятся неактуальными

  • is deemed irrelevant - считается неуместным

  • irrelevant details - несущественные детали

  • not irrelevant - не имеет значения

  • no irrelevant - нет значения

  • clearly irrelevant - явно не имеет значения

  • it is irrelevant - это не имеет никакого значения

  • to be irrelevant - неуместными

  • has become irrelevant - становится неуместным

  • Синонимы к irrelevant: inapposite, extraneous, impertinent, off-topic, unrelated, inapplicable, beside the point, inconsequential, insignificant, unconnected

    Антонимы к irrelevant: relevant, appropriate

    Значение irrelevant: not connected with or relevant to something.



Why he confessed or whether he's even guilty becomes legally irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он признался и виновен ли он, становится юридически нерелевантно.

Often an opposing counsel can legally object to such arguments by declaring them irrelevant, character evidence, or argumentative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто адвокат противоположной стороны может юридически возразить против таких аргументов, объявив их неуместными, характерными доказательствами или аргументативными.

They could own property and were, at court, legally equal to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли владеть собственностью и при дворе были юридически равны с мужчинами.

Although some North American biologists were aware of wolf attacks in Eurasia, they dismissed them as irrelevant to North American wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые североамериканские биологи знали о нападениях волков в Евразии, они отвергли их как не имеющие отношения к североамериканским волкам.

Reason Markham's got that money ... he's looking to buy up land to grow pot ... legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти деньги нужны Маркэму, чтобы купить землю и выращивать на ней марихуану, легально.

As a result, I am legally blind, though I prefer partially sighted because it's more optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как следствие, я полностью незрячая, хотя предпочитаю более оптимистичное «слабовидящая».

California law used to say that a man sentenced to life in prison is legally dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С давних времен калифорнийский закон гласил, что приговоренный к пожизненному заключению становится официально мертвым.

According to the Decree, the activity of transportation, including dispatching, should be legally separated from other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно указу, деятельность по транспортировке, включая распределение, юридически будет отделена от других видов деятельности.

The fourth chapter considers the scope of a legally binding instrument and elements that may be included in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой главе рассматриваются охват юридически обязательного документа и элементы, которые в него можно включить.

Most cross borders legally but administrative defaults, such as the expiration of visas, drive them to irregularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем многие из них пресекают границу на законных основаниях, однако административные нарушения, такие как просроченная виза, ставят их в нелегальное положение.

Legally, we have 24 hours to release these pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону у нас 24 часа, до опубликования фотографий.

The clinic is thus legally bound to protect your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону клиника обязана скрывать вашу личность.

He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету.

Alien, terrestrial - it's irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришелец или местный это неважно.

All right, that is inadmissible and irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это недопустимо и неуместно.

You lead with the irrelevant types?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты водишься с неважными типами?

He had prepared himself to explain how busy he'd been in New York; but explanations seemed irrelevant now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов объясниться с ней, рассказать, что здесь, в Нью-Йорке, у него не выдалось ни одной свободной минутки, только все объяснения казались сейчас ненужными.

Morbid obesity is a legally defined disability, which means if we'd denied access to the MRI, he could have sued us for discrimination as well as malpractice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезненая тучность, определена законом как инвалидность. Это значит, если мы не допускаем его к ЯМР, он может засудить нас как за дескриминацию, так и за преступную халатность.

You sign sketchy, legally binding documents that could implicate you for God knows what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подписываешь всякие документы, которые могут привести тебя бог знает куда?

Yeah, when hell freezes over... or some genius upstairs finds a way so we can legally blast her out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда ад замерзнет... или какой-нибудь гений сверху придумает, как можно выгнать ее отсюда законным путем.

That video's irrelevant to the hit and run, but it could destroy Oscar's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео не относится к наезду, но может разрушить карьеру Оскара.

She's sort of a combo platter of Reese Witherspoon from Legally Blonde and Russell Crowe from The Insider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вроде комбинированного блюда из Риз Уизерспун - Блондинки в законе - и Рассела Кроу - Свой человек.

This ruling leaves many consumer products that can still legally contain trace amounts of asbestos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление оставляет много потребительских товаров, которые все еще могут законно содержать следы асбеста.

He then finds himself on a slab, surrounded by visions of his shipmates, who tell him that life is irrelevant and that he knows what he has to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он оказывается на плите, окруженный видениями своих товарищей по кораблю, которые говорят ему, что жизнь не имеет значения и что он знает, что должен делать.

The company's principal place of business is San Francisco, California, while legally incorporated in British Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным местом деятельности компании является Сан-Франциско, штат Калифорния, хотя юридически она зарегистрирована на Британских Виргинских островах.

Depending on the connection technology and application, basic skills may be sufficient, or specialized skills and professional licensure may be legally required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от технологии соединения и применения, базовые навыки могут быть достаточными, или специальные навыки и профессиональная лицензия могут быть юридически обязательными.

In most tort cases, suicide is legally viewed as an act which terminates a chain of causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве деликтных дел самоубийство юридически рассматривается как деяние, которое обрывает цепь причинно-следственных связей.

From its formation until 1992, it was the only legally permitted party in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования до 1992 года она была единственной легально разрешенной партией в стране.

Oviedo's dream scenario involves legally impeaching Lugo, even if on spurious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий мечты Овьедо включает в себя юридически импичмент Луго, даже если на ложных основаниях.

Austria, however, legally abolished its nobility and hereditary titles after World War I and bans the use of noble titles and nobiliary particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Австрия после Первой мировой войны законодательно отменила дворянство и наследственные титулы и запретила использование дворянских титулов и дворянских частиц.

Dutch academic titles however are legally protected and can only be used by graduates from Dutch institutions of higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако голландские академические звания защищены законом и могут использоваться только выпускниками голландских высших учебных заведений.

As an ANCSA corporation, NANA has no publicly traded stock and its shares cannot legally be sold, though Class A, B and C stocks can be inherited or gifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как корпорация ANCSA, NANA не имеет публично торгуемых акций, и ее акции не могут быть законно проданы, хотя акции классов A, B и C могут быть унаследованы или подарены.

In countries where handguns are more costly or difficult to obtain, criminals can convert legally purchased or stolen shotguns into concealable weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где огнестрельное оружие более дорого или трудно достать, преступники могут превратить законно купленные или украденные дробовики в скрытое оружие.

The German Ministry of the Interior estimated in 2009 that the number of firearms in circulation, legally and illegally, could be up to 45 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство внутренних дел Германии подсчитало в 2009 году, что количество огнестрельного оружия, находящегося в обращении, как легальном, так и нелегальном, может достигать 45 миллионов.

Eysenck and Calvo developed ACT an extension to PET, hypothesizing an individual shifts attention to irrelevant stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенк и Кальво разработали акт расширения к домашнему животному, предположив, что индивид переключает внимание на нерелевантные стимулы.

Within the Movement, the ICRC is responsible for legally recognizing a relief society as an official national Red Cross or Red Crescent society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Движения МККК несет ответственность за юридическое признание общества милосердия в качестве официального Национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца.

The term „limitationdescribes a specific time period, after whose expiry the legal entity loses the right to assert and legally enforce his claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин исковая давность обозначает определенный срок, по истечении которого юридическое лицо утрачивает право на предъявление и юридическое исполнение своих требований.

Nunc pro tunc may also apply to acts that are allowed to be done after the time legally allotted to carry them out has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nunc pro tunc может также применяться к действиям, которые разрешено совершать после истечения времени, предусмотренного законом для их выполнения.

Heinlein often posed situations where the nominal purpose of sexual taboos was irrelevant to a particular situation, due to future advances in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайнлайн часто создавал ситуации, в которых номинальная цель сексуальных табу была неуместна в конкретной ситуации из-за будущих достижений в технологии.

Irrelevant details unrelated to pregnancy divert attention from the main message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущественные детали, не связанные с беременностью, отвлекают внимание от главного сообщения.

During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен.

If free, depending on state law, some mulattoes were legally classified as white because they had more than one-half to seven-eighths white ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свободными, в зависимости от закона штата, некоторые мулаты были юридически классифицированы как белые, потому что у них было от Половины до семи восьмых белых предков.

A June 2017 poll found that 79% of Israelis supported legally recognising same-sex unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в июне 2017 года, показал, что 79% израильтян поддерживают законное признание однополых союзов.

On 10 January 2005, the Supreme Court ruled that a lesbian couple is able to legally adopt each other's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2005 года Верховный суд постановил, что лесбийская пара может на законных основаниях усыновлять детей друг друга.

However, he argued, that there is always the danger of straying too far from the real world and becoming irrelevant sophistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он утверждал, что всегда существует опасность слишком далеко уйти от реального мира и стать неуместной софистикой.

All British snakes are now legally protected, and so the New Forest snakes are no longer caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все британские змеи теперь находятся под защитой закона, и поэтому новые лесные змеи больше не ловятся.

In February 2017, Cruz legally purchased an AR-15 style semi-automatic rifle from a Coral Springs gun store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года Круз легально приобрел полуавтоматическую винтовку типа AR-15 в оружейном магазине Корал-Спрингс.

Was Christianity persecuted one month and legally tolerated the next?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли христианство гонимо один месяц и законно терпимо следующий?

Manhunt received a BBFC 18 certificate, legally prohibiting its sale to anyone under that age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manhunt получил сертификат BBFC 18, юридически запрещающий его продажу кому-либо моложе этого возраста.

Nevertheless, the empire legally ceased to be an absolute monarchy in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в 1906 году империя юридически перестала быть абсолютной монархией.

However, the Pinal County district attorney dropped all charges, and no one involved served jail time or was legally punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако окружной прокурор округа пинал снял все обвинения, и никто из причастных к этому лиц не отбыл тюремного заключения и не был законно наказан.

Though Dare is legally blind, she wears an eyepatch because of her mangled right eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дэйр официально слепа, она носит повязку на глазу из-за своего искалеченного правого глаза.

This “document,” drawn up allegedly on behalf of certain civic organizations, is legally meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ, составленный якобы от имени определенных общественных организаций, юридически бессмыслен.

In between Central Committee plenums, the Politburo and the Secretariat were legally empowered to make decisions on its behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между пленумами ЦК Политбюро и Секретариат были юридически уполномочены принимать решения от его имени.

I think it is similar to irrelevant ommissions of Hawaii and/or Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это похоже на нерелевантные оммации Гавайев и / или Аляски.

Since Salmi had legally changed his name, the lawsuit was filed as Sa Tan vs. Her Majesty The Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Салми официально изменил свое имя, иск был подан как са Тан против Ее Величества Королевы.

Game preservation is maintaining a stock of game to be hunted legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение дичи - это поддержание запаса дичи, на которую можно охотиться легально.

A legally authorized detention does not constitute false imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законно санкционированное задержание не является ложным лишением свободы.

In the main lossy processing stage that data gets quantized in order to reduce information that is irrelevant to human visual perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основной стадии обработки с потерями эти данные квантуются, чтобы уменьшить количество информации, не имеющей отношения к зрительному восприятию человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legally irrelevant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legally irrelevant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legally, irrelevant , а также произношение и транскрипцию к «legally irrelevant». Также, к фразе «legally irrelevant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information