Live in the same building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live in the same building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живут в том же здании
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



Outside steps to the first floor were common for farm hands to live in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружные ступени на первый этаж были обычным делом для фермерских рабочих, живущих в этом здании.

Niles, why would you even want to live in such a stodgy building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найлс, с чего ты вообще захотел жить в таком несовременном доме?

He did not live to experience the total destruction of the Circus Krone Building, caused by aerial bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не дожил до полного разрушения здания цирка кроне, вызванного воздушной бомбардировкой.

Lillian and Adelaide Proctor are two old ladies who live on the top floor of the same building as Mabel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиан и Аделаида Проктор - две пожилые дамы, живущие на верхнем этаже того же дома, что и Мейбл.

If you two didn't live in this building, then we'd drift apart and we'd only see each other on saturdays for coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обе не будете жить в этом доме, то мы отдалимся друг от друга и сможем встречаться только по субботам за чашкой кофе.

Uh, this building can be very tricky when you don't live here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание может быть очень коварным, если в нем не жить.

Building up a reputation from their live shows, the band won Portland Music Awards in 1991 for Best Alternative/Metal Act and in 1992 for Best Live Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создав репутацию благодаря своим концертам, группа выиграла Portland Music Awards в 1991 году За лучший альтернативный / металлический акт и в 1992 году за Лучшее концертное шоу.

Large numbers of unrelated children live together in the same building or compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество неродственных детей живут вместе в одном здании или комплексе.

That cell phone is live in an apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сотовый, который находится в многоквартирном доме.

To give them no right to do this to you ... No right to live in a building of yours ... No right to touch you ... not in any way ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела давать им право поступать так с тобой... Право жить в твоих зданиях... Право касаться тебя... каким бы то ни было образом...

I swear when I get my own apartment, I am going to live in a one-story building inhabited only by people who share my dislike of elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, когда у меня будет своя квартира я собираюсь жить в одноэтажном здании, населенном только людьми, кто разделяет мою неприязнь к лифтам.

The small studio grew up, and actually moved in a building with 2 studios, 4 rehearsal rooms and a big live area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая студия выросла и фактически переехала в здание с 2 студиями, 4 репетиционными комнатами и большой живой зоной.

And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого!

Not the ghosts I'm worried about; it's the pentagram-happy, dungeon-building freaks that always live in wholesome places like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имел ввиду приведений... возможно пентаграмма - шутка наркоманов которые живут в таких местах, как это.

So the main takeaway here is that they both live in the building legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, главный вывод — они оба тут живут на законных основаниях.

Because 20 reporters are live-tweeting at the Capitol building, where he is, in fact, attending his wife's swearing-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что сейчас 20 репортеров твитят из Капитолия, где он вообще-то присутствует на присяге.

Thus around 5% of Eritreans live in barracks in the desert doing projects such as road building as part of their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, около 5% эритрейцев живут в казармах в пустыне, выполняя такие проекты, как строительство дорог в рамках своей службы.

On February 13, 2014, Carey performed the song live while lighting up the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2014 года Кэри исполнила эту песню в прямом эфире, освещая Эмпайр-Стейт-Билдинг.

They live in a world comprised of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в мире, сделанном из строительных блоков.

At a young age, he moved to Washington, D.C. to live with his uncle, near the Capitol building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юном возрасте он переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы жить со своим дядей, недалеко от здания Капитолия.

You did not want to live in the main building, so I hope you'll like it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо. Поскольку вы не хотите жить в большом доме, надеюсь, тут вам понравится.

I live in this courtyard building, and the couple across the way, they don't close their blinds that much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в районе блочной застройки, и парочка напротив занавески не очень хорошо задергивает.

Touching Heaven Changing Earth was recorded live at the new Hills Christian Life Centre building by Darlene Zschech and the Hillsong team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь неба, изменение Земли был записан в новые холмы христианской жизни Центра здания Дарлин Zschech и группа Хиллсонг.

So in a way you could argue that we're building all these really kitsch stage sets, that have absolutely nothing to do with the age in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут вы можете сказать, что мы создаем все эти кичевые штучки, которые совершенно не вяжутся с временем, в котором мы живем.

But the “Santa Barbara Forevah” graffiti on the side of the apartment building where my parents used to live back in 1993 in St. Petersburg — it no longer is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот граффити «Санта-Барбара форева!» на стене жилого дома в Санкт-Петербурге, где в 1993 году жили мои родители, больше не существует.

Many of my best friends are Turkish Jews, actually I live in a building in Istanbul with lots of Jewish families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из моих лучших друзей-турецкие евреи, на самом деле я живу в здании в Стамбуле с большим количеством еврейских семей.

You live on the roof of the building down from me, where the birds fly out from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И живёшь в сарае на крыше дома через дорогу от меня, откуда птицы вылетают.

You would not want to live in the main building, so I hope you'll like it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы не хотите жить в большом доме, надеюсь, тут вам понравится.

Steven and Jill live in a co-op building, they belong to the Braebury Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен и Джилл жили в кооперативном здании, принадлежащему клубу Брэйбери.

In Jim's building live Larry Shearson, a college freshman, with his father Marv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Джима живут Ларри Ширсон, первокурсник колледжа, и его отец Марв.

There is not a person in New York City who should be allowed to live in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке нет ни одного человека, которому можно позволить жить в этом доме.

The band held rehearsals at the University of Novi Sad's Faculty of Mechanical Engineering building where their first live performance took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа провела репетиции на факультете машиностроения Университета Нови-Сада, где состоялось их первое живое выступление.

Evacuate the building and maybe you'll live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покиньте здание и, может быть, останетесь живы.

With momentum on impeachment quickly building in Congress, the president held a live one-hour televised press conference on November 17 to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Конгрессе быстро набирал обороты процесс импичмента, президент провел 17 ноября в прямом эфире часовую телевизионную пресс-конференцию, чтобы защитить себя.

Oh, well, I always wondered how you girls could afford to live in this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я ещё удивлялась, откуда у вас деньги на квартиру в таком доме.

Henry IV, a promoter of the arts, invited hundreds of artists and craftsmen to live and work on the building's lower floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих IV, покровитель искусств, пригласил сотни художников и ремесленников жить и работать на нижних этажах здания.

I live above the boiler room in my building, and the noise just keeps cracking my head open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу над котельной, и от этого шума голова раскалывается.

Model engineering refers to building functioning machinery in metal, such as internal combustion motors and live steam models or locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модельная инженерия относится к созданию функционирующих машин из металла, таких как двигатели внутреннего сгорания и модели с живым паром или локомотивы.

To become a Mason, you have to vow to purify yourself and dedicate yourself to building a better world - you have to live for your fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать масоном, вы должны хотеть очищения и посвятить свою жизнь строительству лучшего мира... Вы должны жить ради ближних.

The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.

The fighters in the encircled building were a hodgepodge of units from five different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окруженных зданиях сражались разношерстные части из пяти различных стран.

In the world I live in, My existence is sorrowful, but the dream does not die Goes out of bloom with grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в мире, в котором живу, существование так печально, но мечта все не умирает, а лишь с недовольством отцветает.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

It is universal and perhaps most precious in a time of rapid change - such as the time in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она универсальна и, возможно, является самой ценной в эпоху стремительных изменений, что характерно для нашего времени.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

I'll die first. I won't have the agony of trying to live without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вынесу мучительных попыток существования без неё.

Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения.

And you'll get a number of folks that are not used to the type of lifestyle that we all live where trash is thrown on the ground or cursing off of the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут появляются люди которые не привыкли к такой жизни и мы живем в условиях когда мусор бросают на землю или сквернословят с балконов.

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

Xbox Live Rewards. Xbox Live Rewards, available at rewards.xbox.com, is a program you can join to receive Xbox credits for being active on the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды Xbox Live. Награды Xbox Live, доступные в rewards.xbox.com, — это программа, к которой можно присоединиться, чтобы получить кредит Xbox за активность в службах.

I live with my mother, brother and my grandparents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу с мамой, братом, бабушкой и дедушкой.

Later in the afternoon protesters will return to Civic Center Park for activities for adults and kids, live music, food and teach-ins for the rest of the day at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже днем протестующие вернутся в центральный парк, где взрослые и дети смогут провести остаток дня – послушать живую музыку, пообедать и принять участие в дискуссиях.

Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.

And again the people come and go and they will be engrossed anew and happy... and inspired, for the idea and the Movement live on in our people... and with the Movement are symbol of eternity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова люди прийдут и уйдут и они снова будут охвачены счастьем... и воодушевлением, для идеи и жизни Движения в нашем народе... и Движение является символом вечности!

A pre-war building situated in Staveley St. At Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание построено еще до войны.

The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек.

Outside, we headed for the second building, which was about fifty yards from the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя наружу, мы направились ко второму строению, отдаленному от первого ярдов на пятьдесят.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live in the same building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live in the same building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, in, the, same, building , а также произношение и транскрипцию к «live in the same building». Также, к фразе «live in the same building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information