Living history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Living history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живая история
Translate

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • entertaining history - занимательная история

  • history and philosophy of science - История и философия науки

  • detailed history - подробная история

  • the history starts - начинается история

  • to make history - в истории макияжа

  • turbulent history - Бурная история

  • bad history - плохая история

  • history of the state - История государства

  • history of our city - История нашего города

  • we made history - мы сделали историю

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.


pageant, historical pageant, viewing, competitive examination, entertainment, involvement, stage show, musical, contribution, portrayal


While we may proceed with Zenwhat's suggestion of analyzing the page's history, we can also ask the living what they think, I presume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы можем продолжить предложение Дзэнвата об анализе истории страницы, мы также можем спросить живых, что они думают, Я полагаю.

When Historic Richmond Town is open with living history demonstrations, the interpretation is mostly daily farm life circa 1820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исторический Ричмонд-Таун открыт с демонстрациями живой истории, интерпретация-это в основном повседневная фермерская жизнь около 1820 года.

Being a living magnet, it's not exactly on par with being heir to the greatest race in all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть живым магнитом не сравнимо с жизнью наследника величайшей расы в истории.

I was living in the middle of the greatest artistic creation in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил посреди величайшего художественного произведения в мировой истории.

So I have to ask, shouldn't the page on Zoroastrianism also tell of the living religion with supporting pages on it's history and origins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я должен спросить, не должна ли страница о зороастризме также рассказать о живой религии с поддерживающими страницами о ее истории и происхождении?

Man has done nothing but invent God so as to go on living, and not kill himself; that's the whole of universal history up till now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек только и делал, что выдумывал бога, чтобы жить, не убивая себя; в этом вся всемирная история до сих пор.

The ravages of history have greatly reduced the percentage of ethnic minorities living in Kraków.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительные исторические события значительно сократили процент этнических меньшинств, проживающих в Кракове.

As a whole, the herbarium preserves the history of Longwood's living collection for future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом гербарий сохраняет историю живой коллекции Лонгвуда для будущих поколений.

In the U.S., Gonzales's father, a history professor, worked as a hotel bellboy, and his mother washed dishes for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США отец Гонсалеса, профессор истории, работал посыльным в гостинице, а его мать мыла посуду, чтобы заработать на жизнь.

And that throughout history, they seek out and kill the living descendants of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории они находят и убивают... живущих потомков Христа.

Another type of history museum is a living history museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один тип исторического музея-это музей живой истории.

The building was acquired by Historic Richmond Town, a living history museum, in 1962, and transported from Oakwood during July 9–12, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было приобретено историческим Ричмонд-Тауном, живым историческим музеем, в 1962 году и перевезено из Оуквуда 9-12 июля 1962 года.

Olomu's palace has been converted into a museum, the Nana Living History Museum, which chronicles his interactions with the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец олому был превращен в музей, Музей живой истории НАНА, в котором рассказывается о его взаимоотношениях с англичанами.

I mean, being a living magnet, it's not exactly on par with being heir to the greatest race in all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, быть живым магнитом - не столь же хорошо, как быть наследником величайшей расы в истории.

The first premise of all human history is, of course, the existence of living human individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалисты также приняли причины других социальных движений, таких как экологизм, феминизм и прогрессизм.

The history of paleontology traces the history of the effort to understand the history of life on Earth by studying the fossil record left behind by living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История палеонтологии прослеживает историю попыток понять историю жизни на Земле, изучая ископаемые останки, оставленные живыми организмами.

This provision does not apply to material about living persons, or to topics in other areas, such as history, science, religion, literature, or current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение не применяется к материалам о живых людях или к темам в других областях, таких как история, наука, религия, литература или текущие дела.

It's just that... I'm so rarely in the presence of living history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я так редко находился в присутствии живой истории.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

Your companions will be shadows in the underworld when you are a name living forever in history as the most glorious shining light of youth, forever young, forever inspiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти от твоих товарищей останутся лишь тени, но твое имя в истории будет жить вечно. Ты навсегда останешься воплощением славы, яркости юности, вечно молодым, вдохновляющим на подвиги других.

Of course I had heard rumours concerning such great men in our history, but I never knew such things existed in the living world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, до меня доходили слухи о таких великих людях в нашей истории, но я никогда не знал, что такие вещи существуют в живом мире.

This provision does not apply to material about living persons, or to topics in other areas, such as history, science, religion, literature, or current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение не применяется к материалам о живых людях или к темам в других областях, таких как история, наука, религия, литература или текущие дела.

The house was to be restored in its original location and used as a Living History House Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом должен был быть восстановлен на своем первоначальном месте и использоваться как живой исторический дом-музей.

The one person in each generation who learns vital parts of Warehouse history and maintains them in a living memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек в каждом поколении, который изучает всю важнейшую историю Хранилища и сохраняет её в памяти живущих.

But funerals are for the living... and revising history... only dilutes the lessons we should learn from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но похороны для живых... А пересмотр истории... лишь разбавляет тот урок, который мы должны были из неё извлечь.

And in a supreme act of selfishness, shattered history like a rank amateur, turned the world into a living hell moments away from destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим эгоистичнейшим поступком разрушил историю как любитель превратив мир в живой ад на краю гибели.

In 2008, we were living in Chicago when The Chicago Tribune decided to endorse, for the first time in its history, a Democratic presidential candidate, Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году мы жили в Чикаго, когда The Chicago Tribune решила впервые в своей истории поддержать кандидата в президенты США от Демократической партии Барака Обаму.

Also residing in the American Southwest are living history towns such as Tombstone, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на американском юго-западе живут такие исторические города, как Томбстоун, штат Аризона.

For most of its history, the Earth had microbes but no living things big enough to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении долгой истории Землю населяли микробы, но не было крупных организмов, которых можно разглядеть невооружённым глазом.

The greeting is demanding because we are living at a very particular time in the history of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приветствие проникнуто требовательностью, потому что мы живем в совершенно особый период в истории человечества.

It might look like chaos in there, but in fact inside that humble wooden box is one of the most sophisticated living things in the history of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно там это и выглядит как беспорядок, но на самом деле внутри этой небольшой деревянной коробки находится одно из самых совершенных живых созданий за всю историю эволюции.

The New Testament and Christian history identify singleness and dedicated celibacy as Christ-like ways of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Завет и христианская история отождествляют одиночество и целомудрие как образ жизни, подобный Христу.

And at the Museum of Natural History on Eastern Parkway there's a family by the name of Snyder living under a brontosaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в музее естественной истории на Истерн Паркуэй есть семейство неких Шнайдеров, живущих под бронтозавром.

Can we overcome the weight of our history, put aside our differences and forge a new way of living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы преодолеть массу нашей истории отложить в сторону свои разногласия и выковать новый способ жизни?

Anyone who wishes to gain citizenship is allowed to do so after 5 years living in Latvia and passing language and history examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий получить гражданство может сделать это после 5 лет проживания в Латвии и сдачи экзаменов по языку и истории.

Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека.

The beginnings of the living history museum can be traced back to 1873 with the opening of the Skansen Museum near Stockholm, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождение музея живой истории можно проследить с 1873 года, когда был открыт музей Скансена близ Стокгольма, Швеция.

We're living through the greatest creation of wealth in modern history, and my brother decides to quit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем во время величайшего обогащения в новейшей истории, а мой брат все бросил.

This historical event marked a major turning point in history since people's living standard was greatly improved during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это историческое событие ознаменовало собой важный поворотный момент в истории, поскольку уровень жизни людей в этот период значительно повысился.

A living history museum is an outdoor museum featuring reenactors in period costume, and historic or reconstructed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей живой истории - это музей под открытым небом, в котором представлены реконструкторы в старинных костюмах, а также исторические или реконструированные здания.

He questioned if there can be a singular black culture when black people have been dispersed throughout the globe living under different conditions and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задался вопросом, Может ли существовать особая черная культура, когда черные люди были рассеяны по всему земному шару, живя в разных условиях и в разной истории.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

Focusing on the living history of the rodeo cowgirl, these videos examine performance and ritual in American rodeo culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на живой истории родео пастушки, эти видео исследуют представление и ритуал в американской культуре родео.

T oday, for the first time in history, the largest group of Americans living in poverty are children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, впервые в истории, самая большая группа американцев, живущих в бедности - это дети.

If not, found out if there's any shared family history before the adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, станет ясно, существует ли у семьи общая история до усыновления.

And if you're living in fecal material and it's surrounding you, you're going to get sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы попадают в питьевую воду, в еду, в ваше непосредственное окружение.

Some of his utterances – such as Of the two of us, you are the criminal or Unlike you, I'm living a happy life – became instant memes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его высказывания типа «из нас двоих уголовник это ты» или «я живу в счастье, Лешь, в отличие от тебя» мгновенно стали популярными мемами.

To start, they take electrical readings from living neurons by stabbing them with tiny, micron-wide pipettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала ученым нужно будет фиксировать электрическую активность живых нейронов, прикрепив к ним крошечные пипетки, диаметр которых не превосходит нескольких микрон.

Barack Obama has experience living overseas and working as a community organizer in Chicago, but not in the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хилари Клинтон есть опыт человека, близкого к тем, кто принимал решения в Белом доме, но не человека непосредственно принимающего решения.

John cannot be living in London now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон не может сейчас жить в Лондоне.

When these barriers are destroyed, an army of the undead will return to pester the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда барьеры падут, армия духов вернется, чтобы докучать живым.

Do the same for everybody living in her house, for all your kinfolk and for everybody who we hang with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое про всех, кто прописан в её доме, всей моей родни, всех наших знакомых.

All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории.

Beth signed the donation forms and a living will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет подписала документы о донорстве и завещание.

For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины.

This story is going to be immortalized into family history, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история станет достоянием семейной истории, да?

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

You're not allowed to be sanctimonious when you're living off a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя быть ханжой, когда живёшь на деньги трастового фонда.

Even before it came into Clayton's hands, the film version of Ray Bradbury's Something Wicked This Way Comes had a chequered history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как она попала в руки Клейтона, киноверсия фильма Рэя Брэдбери что-то нехорошее в этом пути приходит имела пеструю историю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, history , а также произношение и транскрипцию к «living history». Также, к фразе «living history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information