Looking for transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Looking for transport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ищу транспорт
Translate

- looking [noun]

adjective: смотрящий, глядящий

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • sectors for - сектора для

  • for kicks - на потеху

  • for meetings - для встреч

  • rooms for - номера для

  • for coffee - для кофе

  • acquired for - приобретены

  • for prioritizing - для приоритезации

  • for census - для переписи

  • for liquidation - для ликвидации

  • longs for - тоскует

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • military transport - военный транспорт

  • transport or handling - перевозки или погрузочно-разгрузочные

  • for further transport - для дальнейшей транспортировки

  • transport options - варианты транспорта

  • transport coordination - координация транспорта

  • transport items - транспортные пункты

  • for maritime transport - для морских перевозок

  • on transport facilitation - по облегчению перевозок

  • efficient transit transport - эффективный транзитный транспорт

  • transport is free - транспорт бесплатно

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.



This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов.

In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

Experts noted that a reduction in transport costs would give considerable impetus to the development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты отметили, что снижение транспортных издержек может придать значительный импульс процессу развития.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

The important considerations in the National Transport Plan are the need for an effective, secure and environmental-friendly transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным элементом Национального транспортного плана является необходимость создания эффективной, безопасной и экологически рациональной транспортной системы.

Findings and recommendations may therefore be directed to all stakeholders involved in designing and operating the transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому выводы и рекомендации могут быть адресованы всем заинтересованным лицам, участвующим в проектировании и эксплуатации транспортной системы.

It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН.

The Principal Working Party underlined the importance of regulatory measures for the management of the various modal transport infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная рабочая группа подчеркнула важность мер регулирования для управления инфраструктурой различных видов транспорта.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

I wouldn't transport through so much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

During 1998, transport, engineering and communications logistics modules will be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году будет завершена работа над модулями по транспорту, инженерному оборудованию и средствам связи.

The packaging protects the sterilized content against contamination and environmental impurities and against damage during sterilization and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка предохраняет простерилизованное содержимое от заражения и загрязнения со стороны окружающей среды, а также от повреждения во время стерилизации и транспортировки.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно.

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад.

And that works as long as we have the cheap fossil fuels with which to make the nitrogen fertilizer and to transport all the inputs and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это будет работать настолько долго, насколько долго мы будем иметь дешевое ископаемое топливо, при помощи которого мы можем делать азотные удобрения и транспортировать все материалы и прочее.

Their communication devices, transport, and weapons were all state-of-the-art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И средства связи, и транспорт, и оружие - все соответствовало самым высшим стандартам.

Starships do not transport cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездолеты такого класса не перевозят грузы.

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась.

Ship it out in tomorrow's transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывезите его завтра.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

Transport truck just got hijacked near Fort A.P. Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик с оружием только что был ограблен возле Форт Хилл.

There was no means of transport available to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не на чем было подвозить.

They're moving her down to transport now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас её увезут.

At the Gare du Nord in Paris, a drug trafficker... receives from his accomplice a suitcase with a fake bottom... in which he is to transport from Belgium a few kilos of cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже, на вокзале Гар дю Нор торговец наркотиками... получает от сообщника чемодан с двойным дном... в котором он должен будет перевезти из Бельгии несколько кг кокаина.

We were escorting transport, hit by Raiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сопровождали транспортник, на который напали пираты.

When the head is detached from the body, it's standard procedure to transport them separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда голова отделена от тела, по правилам их перевозят раздельно.

Some colleagues have found a truck and we will create a transport cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята из нашей партгруппы раздобыли грузовик. Собираются организовать кооператив по перевозке грузов.

And fetch the amulet of Kokun from our transport, for it shall be needed at the battle of Evermore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И достать амулет Кокуна из нашей колесницы, он понадобиться нам в битве за Эвермор.

Our main transport wheat to the Soviet Union and cheese

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном мы экспортируем пшеницу и сыр в Советский Союз.

Tomorrow, a transport will leave this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт.

When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, микротрубочки распадаются, разрушая структуру цитоскелета клетки, которая разрушает транспортную систему нейрона.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными.

He managed to escape Auschwitz by jumping on a transport with a friend which headed to the Gross-Rosen camp, specifically the subcamp Friedland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось бежать из Освенцима, прыгнув на транспорт с другом, который направлялся в лагерь Гросс-Розен, а именно в подкамп Фридланд.

Public transport and vital transport services are closed-down on Christmas day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт и жизненно важные транспортные услуги закрыты на Рождество.

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

He confirmed Veolia's intention to stay in Israel and the occupied Palestinian territories, while exiting the transport business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил намерение Веолии остаться в Израиле и на оккупированных палестинских территориях, а также выйти из транспортного бизнеса.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

This observation led to the concept of transport number, the rate at which particular ions carried the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение привело к понятию числа переноса, скорости, с которой отдельные ионы переносят электрический ток.

As a combination of armoured gunship and troop transport, the Mi-24 has no direct NATO counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как комбинация бронированного боевого вертолета и десантного транспорта, Ми-24 не имеет прямого аналога в НАТО.

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

Later levels transport the turtles to representations of various historical eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние уровни переносят черепах в репрезентации различных исторических эпох.

Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно.

In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «looking for transport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «looking for transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: looking, for, transport , а также произношение и транскрипцию к «looking for transport». Также, к фразе «looking for transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information