Lower commodity prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: ниже
verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть
adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый
noun: хмурый вид, мрачное небо
teethed lower jaw - нижняя челюсть с сохранившимися зубами
lower purity - чистота ниже,
make lower - сделать меньше,
lower suspension - нижняя подвеска
lower volume - объем ниже
lower operating expenses - снизить эксплуатационные расходы
lower dilution - ниже, разведение
has broken through the lower - пробили нижнюю
located in the lower part - расположенный в нижней части
with a lower price - с более низкой ценой
Синонимы к lower: shallow, dwarf, short, stunted, little, squat, small, stubby, reasonable, rock-bottom
Антонимы к lower: over, higher, superior, important, lift-up, praise, laud, compliment, raise, increase
Значение lower: less high.
commodity import earnings - доход от импорта товаров
commodity price - товарная цена
financial commodity transactions - Операции финансовых товарных
volatile commodity prices - нестабильные цены на сырье
commodity equities - товарные акции
in commodity - в товаре
grain commodity - зерно товар
the main export commodity - основной экспортный товар
weak commodity prices - низкие цены на сырьевые товары
domestic commodity prices - внутренние цены на сырье
Синонимы к commodity: import, product, material, article, export, item, object, good
Антонимы к commodity: junk, trash, garbage, rubbish, litter, dream, fantasy, idea, allocation, assignment
Значение commodity: a raw material or primary agricultural product that can be bought and sold, such as copper or coffee.
keep prices - сдерживать цены
drove down prices - снижали цены
an increase in prices - повышение цен
reduced asset prices - снижение цен на активы
transfer prices - внутрифирменные цены
in paphos at affordable prices - в пафосе по доступным ценам
a range of prices - диапазон цен
at discounted prices - по сниженным ценам
prices are rising - цены растут
prices are given - Цены указаны
Синонимы к prices: values, sacrifices, rates, fares, evaluates, damages, costs, charges, amounts, reduces
Антонимы к prices: causes, advantages
Значение prices: plural of price.
The higher prices of the region's exports were due largely to rises in commodity prices, which continued to climb throughout 2007. |
На росте экспортных цен в регионе в значительной степени сказалось увеличение цен на сырьевые товары, которые продолжали повышаться на протяжении всего года. |
Longer-term equilibrium prices, however, are ultimately determined in cash markets where buying and selling physical commodities reflect the fundamental forces. |
Однако долгосрочное равновесие цен определяется исключительно на рынках наличного товара, где продажа и покупка материальных товаров отображает фундаментальные показатели рынка. |
Commodity dependence exposes African economies to shocks emanating from natural factors and fluctuations in demand and commodity prices. |
Сырьевая зависимость делает экономику африканских стран уязвимой для потрясений, вызванных естественными факторами и колебаниями спроса и цен на сырье. |
As supplies have run short, prices for fuel and other commodities have risen. |
По мере того как запасы истощались, цены на топливо и другие товары росли. |
Falling export demand and commodity prices placed massive downward pressures on wages. |
Падение экспортного спроса и цен на сырьевые товары оказало огромное понижательное давление на заработную плату. |
The increase in inflows to the region was driven by rising corporate profits and high commodity prices. |
Увеличение притока инвестиций в регион объяснялось ростом прибылей корпораций и высокими ценами на сырьевые товары. |
The first and most severe was during the depression in 1818–1821 when prices of agricultural commodities declined by almost 50%. |
Первая и самая тяжелая была во время депрессии 1818-1821 годов, когда цены на сельскохозяйственные товары упали почти на 50%. |
Its variables correspond to real-world economic values... stock prices, commodities, futures. |
Переменные представляют собой реальные экономические показатели... котировки акций, биржевые товары, фьючерсы. |
Recent foreign direct investment is broadly based, particularly bolstered by the buoyant profits of transnational corporations and high commodity prices. |
Осуществляемые в последнее время прямые иностранные инвестиции имеют различные источники и во многом подпитываются за счет солидных прибылей транснациональных корпораций и высоких цен на сырьевые товары. |
True, prices for many key commodities are up 25% to 50% since the start of the year. |
Так цены на некоторые ключевые виды товаров выросли от 25% до 50% с начала года. |
The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling. |
На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают. |
Commodity prices, moreover, are skyrocketing, and the cost of small and mid-size apartments has become prohibitive for a middle class severely hit by unemployment. |
К тому же, товарные цены взлетают до небес, а стоимость небольшого и среднего жилья стала неподъемной для пострадавшего от безработицы среднего класса. |
Russia's government remains dependent on oil and gas exports for revenue, but the prices of these commodities are falling sharply. |
Доходы правительства страны остаются зависимыми от экспорта нефти и газа, однако эти товары резко падают в цене. |
The U.S. was a commodity producer and was more influenced by agricultural commodity prices. |
США были сырьевым производителем и в большей степени зависели от цен на сельскохозяйственные товары. |
As with stamps, precious metals or other commodities, coin prices are periodical based on supply and demand. |
Как и в случае с марками, драгоценными металлами или другими товарами, цены на монеты периодически зависят от спроса и предложения. |
With the moderate decrease in oil prices and some improvement in a number of commodity markets, economic prospects in some of the oil-importing countries should improve in 2001. |
При условии умеренного снижения цен на нефть и некоторого улучшения конъюнктуры на ряде рынков сырьевых товаров экономические перспективы некоторых стран-импортеров нефти в 2001 году должны улучшиться. |
Low commodity prices offer incentives for firms to create new ways to use the commodity crops. |
Низкие цены на сырьевые товары стимулируют фирмы к созданию новых способов использования товарных культур. |
At the same time, the consumer boom in the west was fuelling commodity prices throughout the world. |
Тем временем потребительский бум на западе приводил к росту цен на сырьё по всему миру. |
Instead, governments are clawing to stretch out unsustainable booms, further pushing up commodity prices, and raising the risk of a once-in-a-lifetime economic and financial mess. |
Вместо этого, правительства стремятся к нагнетанию неприемлемого экономического роста, все более повышая цены на товары и увеличивая риск возникновения экономической и финансовой неразберихи. |
In 1929, a sharp decline in international commodity prices caused a more than 40 percent drop in the value of Iraqi exports. |
В 1929 году резкое падение мировых цен на сырьевые товары привело к более чем 40-процентному падению стоимости иракского экспорта. |
Preliminary evidence indicates that strategies of institutional investors in commodity markets may also be contributing to higher prices and price fluctuations. |
По предварительным сведениям, стратегии, осуществляемые институциональными инвесторами на сырьевых рынках, могут также способствовать повышению цен и приводить к их колебаниям. |
World prices for commodities such as wheat, coffee and copper plunged. |
Мировые цены на такие сырьевые товары, как пшеница, кофе и медь, резко упали. |
This is mainly because the UK benchmark index is comprised of large commodity stocks which have suffered heavily as metal and, especially, oil prices tumbled in recent months. |
Большей частью это связано с тем, что в состав индекса-ориентира Великобритании входит большое количество акций сырьевых компаний, которые немало пострадали, так как цены на металл, и особенно на нефть, обвалились в последние месяцы. |
They continued to export a limited range of primary commodities which are highly vulnerable to instability in demand and prices. |
Они продолжали экспортировать ограниченный круг первичных сырьевых товаров, которые крайне уязвимы к колебаниям спроса и цен. |
The mass unemployment and collapse of commodity prices brought ruin to both city workers and to farmers. |
Массовая безработица и падение цен на сырьевые товары привели к разорению как городских рабочих, так и фермеров. |
Falling commodity prices have had an adverse impact on commodity exporters. |
Для экспортеров сырьевых товаров отрицательные последствия кризиса проявились в связи с падением цен на сырье. |
The euro-area and Japan face deflationary threats, and weak prices for oil and iron ore threaten both emerging markets like Brazil and developed commodity exporters such as Australia. |
Еврозона и Япония стоят перед угрозой дефляции, а низкие цены на нефть и железную руду угрожают таким развивающимся рынкам как Бразилия, а также таким развитым торговцам сырьевыми товарами как Австралия. |
The mining sector has since expanded, but commodity prices have declined and this has hampered the DRC's progress. |
Человек может быть древним или современным, но звук вечен, никогда не бывает новым или старым. |
As America sops up the world’s savings to address its problems, as risk premiums soar, as global income, trade, and commodity prices fall, developing countries will face hard times. |
Пока Америка впитывает в себя глобальные сбережения для решения своих проблем, таких как резкий рост страховых вознаграждений за риски, совокупный доход, торговля и падение цен на товары, развивающиеся страны ждут тяжелые времена. |
War usually leads to a shortage in the supply of commodities, which results in higher prices and higher revenues. |
Война обычно приводит к дефициту в поставках товаров, что приводит к росту цен и увеличению доходов. |
Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies. |
Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников. |
Money from remittances has also increased prices for certain commodities such as real estate. |
Денежные переводы также повысили цены на некоторые товары, такие как недвижимость. |
Reserves are also clearly important for countries that produce only a few goods - especially commodity producers - and thus face big and unpredictable swings in world market prices. |
Резервы также важны для стран, производящих всего несколько видов экспортной продукции - особенно товаров - и, таким образом, страдающих от крупных и непредсказуемых изменений в ценах на мировых рынках. |
With oil prices down as well, the outlook for commodity producers is not that great right now. |
При снижении цен на нефть, перспективы товаропроизводителей не так уж хороши на данный момент. |
There was a commodity price cycle based on increasing consumption causing tight supplies and rising prices. |
Существовал цикл цен на сырьевые товары, основанный на росте потребления, что приводило к ограничению поставок и росту цен. |
The Fund's commodity investments are valued based on the basis of market prices quoted on liquid, publicly regulated commodities exchanges. |
Инвестиции Фонда в товарно-сырьевые активы оцениваются на основе рыночных цен на ликвидные товарно-сырьевые активы на товарно-сырьевых биржах, регулируемых государством. |
Between 2000 and 2008, Russian economy got a major boost from rising commodity prices. |
В период с 2000 по 2008 год российская экономика получила значительный толчок от роста цен на сырьевые товары. |
For Russia, the dilemma is summed up in the prices of oil and gas, and the role those two commodities have come to play during the Putin era. |
Дилемму России можно обобщить так – цены на нефть и газ и повышение роли этих энергоресурсов в путинскую эпоху. |
Commodity boomers also face the risk that volatile commodity prices can destabilize their economies. |
Страны «сырьевого бума» сталкиваются также с риском того, что нестабильность цен на сырьевые товары может дестабилизировать их экономику. |
As demand and prices for its commodities soared, Russia has gotten rich without making much of anything. |
Когда спрос и цены на ее сырье росли, Россия богатела, практически ничего не делая. |
From time to time, commodity market prices reach levels that, for either buyers or sellers, seem too good to be true. |
Время от времени цены на сырьевых рынках достигают уровней, которые представляются невероятно высокими или низкими соответственно для продавцов или покупателей. |
Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time. |
Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются. |
It fell into recession in the wake of moribund commodity prices, and the latest corruption development pushed stocks and its currency lower. |
После падения сырьевых цен Бразилия вошла в полосу рецессии, а последний коррупционный скандал еще больше опустил котировки ее акций и курс ее валюты. |
There is also a long history of attempts to reduce the cyclical variability of commodity prices, or at least to reduce its impact. |
Не менее богатую историю имеют и попытки уменьшить циклические колебания цен на сырьевые товары или по крайней мере ограничить из воздействие. |
The meaning of hedging is exactly stabilization of financial flows, making them less dependent on fluctuations of commodities market prices. |
Смысл хеджирования состоит именно в стабилизации финансовых потоков, делая их менее зависимыми от колебаний цен на товарных рынках. |
Changes in commodity prices for poultry feed have a direct effect on the cost of doing business in the poultry industry. |
Изменения цен на сырье для птицеводства оказывают прямое влияние на стоимость ведения бизнеса в птицеводческой отрасли. |
As leftist governments took power in the region, rising commodity prices funded their welfare policies, which lowered inequality and assisted indigenous rights. |
Когда левые правительства пришли к власти в регионе, рост цен на сырьевые товары финансировал их политику социального обеспечения, которая уменьшала неравенство и помогала осуществлению прав коренных народов. |
In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices. |
В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены. |
Oil and commodity prices are low or declining. |
Цены на нефть и сырьё также низки или снижаются. |
More generally, El Niño can affect commodity prices and the macroeconomy of different countries. |
В более общем плане Эль-Ниньо может влиять на цены на сырьевые товары и макроэкономику различных стран. |
In instances of partial fill, FxPro cTrader will automatically aggregate all available liquidity at the best possible prices available and fill at VWAP (Volume-Weighted Average Price). |
В случае частичного заполнения, FxPro cTrader будет автоматически собирать всю доступную ликвидность по наилучшим доступным ценам и осуществлять заполнение по VWAP (средневзвешенной по объему цене). |
Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains. |
И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры. |
First, suppose commodities are distinguished by the location where they are delivered. |
Во-первых, предположим, что товары различаются по месту их доставки. |
The low prices of corn and soybeans led to the creation of high fructose corn syrup and hydrogenated vegetable oils—ingredients that have been linked to obesity. |
Низкие цены на кукурузу и соевые бобы привели к созданию кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и гидрогенизированных растительных масел—ингредиентов, которые были связаны с ожирением. |
It was during the latter occupation, not long after his marriage to now ex-wife Sarah Peter, that he discovered commodities trading. |
Именно во время последнего занятия, вскоре после женитьбы на теперь уже бывшей жене Саре Питер, он открыл для себя торговлю товарами. |
In this, multiple skilled workers are brought together to produce specialized parts once unique to their craft, contributing to the overall production of the commodity. |
В этом случае несколько квалифицированных рабочих объединяются для производства специализированных деталей, когда-то уникальных для их ремесла, внося свой вклад в общее производство товара. |
BRG traffic includes steel, agricultural products, food products, and general commodities. |
Торговля БРГ включает в себя сталь, сельскохозяйственную продукцию, продукты питания и товары общего назначения. |
Controlling prices, along with security of tenure and oversight by an independent regulator or the courts, is a part of rent regulation. |
Контроль за ценами, наряду с обеспечением гарантий владения жильем и надзором со стороны независимого регулирующего органа или судов, является частью регулирования арендной платы. |
They sought to escape rising land prices, and imposition of laws that began to encroach on their relative autonomy. |
Они стремились избежать роста цен на землю и введения законов, которые начали посягать на их относительную автономию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lower commodity prices».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lower commodity prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lower, commodity, prices , а также произношение и транскрипцию к «lower commodity prices». Также, к фразе «lower commodity prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
