Main line of resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main line of resistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный оборонительный рубеж
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • multiple line insurer - многолинейный страховщик

  • keep in line - контролировать

  • backbone line - магистральная линия

  • high water line - линия полной воды

  • state owned air-line - государственная авиакомпания

  • cambrian line - кембрийская линия

  • shielded direct current power transmission line - экранированная линия электропередачи постоянного тока

  • line merging - слияние линий

  • above-the-line promotion - продвижение товаров и услуг посредством рекламы в средствах массовой информации

  • foul line - фол

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления

  • piece de resistance - кусочек сопротивления

  • turbulence resistance - турбулентное сопротивление

  • resistance to shearing stress - сопротивление напряжению сдвига

  • resistance to pests - устойчивость к вредителям

  • max cable resistance - максимальное сопротивление кабеля

  • crease resistance - несминаемость

  • frontal resistance - лобовое сопротивление

  • magneto resistance - магнитное сопротивление

  • inspire resistance - вызывать сопротивление

  • drug resistance - лекарственная устойчивость

  • Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off

    Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance

    Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.



The cabinet became the main inspiration for many of the resistance fighters in the Netherlands through radio addresses by Queen Wilhelmina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров стал главным источником вдохновения для многих бойцов Сопротивления в Нидерландах благодаря радиообращениям королевы Вильгельмины.

Changes of resistance rather than absolute magnitude of resistance are the main use of an E-meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения сопротивления, а не абсолютная величина сопротивления являются основным использованием электронного счетчика.

Samhadana is one of two leaders of the Popular Resistance Committees and one of the main forces behind the smuggling tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самхадана - один из двух лидеров комитетов Народного Сопротивления и одна из главных сил, стоящих за контрабандными туннелями.

However, armed resistance decreased markedly after two main gang leaders fled the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как два основных лидера банд покинули этот район, уровень вооруженного сопротивления существенно снизился.

Pedro II was the main reason for Brazil's resistance; he rejected any suggestion of yielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педру II был главной причиной сопротивления Бразилии; он отверг любое предложение уступить.

The main theme focuses on French resistance to the German occupiers during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тема сосредоточена на сопротивлении Франции немецким оккупантам во время войны.

The main resistance came from the south, where white leaders were worried about the threat of black women voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное сопротивление шло с юга, где белые лидеры были обеспокоены угрозой голосования чернокожих женщин.

In the months after this defeat, the only main resistance was from the clans around the village of Nibutautau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев после этого поражения единственное основное сопротивление было со стороны кланов вокруг деревни Нибутаутау.

The main hypothesis for the emerged resistance is the presence of symbiotic communities of protective bacteria living in the corals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной гипотезой возникновения резистентности является наличие симбиотических сообществ защитных бактерий, обитающих в кораллах.

If attackers broke through they would face a second, main line of resistance, which included dugouts to accommodate all of the defenders of the first two lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если атакующие прорвутся, они столкнутся со второй, основной линией сопротивления, которая включала блиндажи для размещения всех защитников первых двух линий.

During World War II, the communist Yugoslav Partisans had been the main resistance to the Axis in Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны коммунистические югославские партизаны были главным сопротивлением оси в Югославии.

The artillery observers were moved behind the main line of resistance to heights where the reserves for the battalion holding the sector were also sheltered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерийские наблюдатели были переброшены за основную линию сопротивления на высоты, где также были укрыты резервы батальона, удерживающего сектор.

The 3He then enters the main impedance, a capillary with a large flow resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 3He входит в основной импеданс-капилляр с большим сопротивлением потоку.

Polyethylene terephthalate can also be used as the main material in making water-resistant paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиэтилентерефталат также может быть использован в качестве основного материала при изготовлении водостойкой бумаги.

Some main characteristics of lyocell fibres are that they are soft, absorbent, very strong when wet or dry, and resistant to wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые основные характеристики волокон лиоцелл заключаются в том, что они мягкие, впитывающие, очень прочные во влажном или сухом состоянии и устойчивы к морщинам.

The main disadvantage of glass ionomer sealants or cements has been inadequate retention or simply lack of strength, toughness, and limited wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком стеклоиономерных герметиков или цементов является недостаточное удержание или просто отсутствие прочности, вязкости и ограниченной износостойкости.

The increased chemical resistance to the ingress and harmful action of aggressive solutions constitutes one of the main advantages of pozzolan blended cements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная химическая стойкость к попаданию и вредному действию агрессивных растворов составляет одно из главных преимуществ пуццолановых смесевых цементов.

But prostitution was the main source of the Family income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же основным источником наживы семейству служила проституция.

And if we do not learn the main moments and gold rules of the life then the collision with problems can seriously affects our life, and, therefore, our happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не усвоить основные моменты и золотые правила жизни, то столкновение с проблемами может серьезно повлиять на жизнь человека, а, следовательно, на его счастье.

A grape arbor screened the kitchen yard from the main entrance, but the new leaves were still tiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонный дворик был отгорожен от парадного подъезда шпалерами, заплетенными виноградной лозой.

Intourist Hotel is located in the center of Zaporizhia, on the main square of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница «Интурист» расположена в самом центре Запорожья, на главной площади города.

After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад.

They also put up a red flag blazoned with the hammer and sickle in the main square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на площади они оставили красный флаг с изображением серпа и молота.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

Why'd this get passed up to main?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему это дошло до верхов?

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

More United States violence will only lead to greater resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое насилие со стороны Соединенных Штатов будет приводить лишь к большему сопротивлению.

They also shelled the main electrical generator, which led to a cut in electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также взорвали главный электрогенератор, лишив район электроэнергии.

Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим ли мы на самом деле остаться с 600 языками и одним главным - английским или китайским?

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы.

Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша слава и наша красота происходят из нашей внутренней силы, которая помогает нам победить материальные затруднения и еще большие трудности.

Industry to stand in the main lobby of the building had been awarded - tentatively - to Steven Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбие, предназначавшейся для установки в главном вестибюле здания, был отдан -предварительно - Стивену Мэллори.

Three main terminals and two runways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных терминала и две взлетно-посадочные полосы.

I'd been over at the main island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал на остров.

At 25... playing the main theme for a modern opera in Barcelona was a fantastic boost for her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 25 лет играть главную тему в Современной опере Барселоны, для её карьеры это просто фантастика!

How dare you act like that in front of the main character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смеешь так себя вести перед главным персонажем.

The main building is in good condition, the contract is a simple matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

Well, the main point is that thanks to Nick, we are out and together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное то, что благодаря Нику мы на свободе и вместе.

It's just that everything depends on getting the tank down this main road for us to knock out, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё зависит от того, удастся ли заманить танк по главной дороге прямо сюда?

And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов.

So, what's the main course?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое основное блюдо?

If you call them Stephen for the rest of the night, Stephen, and they come up, they get quite annoyed about halfway through the main course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если называть его Стивеном весь вечер: Стивен, и они подходят, они начинают злиться где-то к середине основного блюда.

By now, he should be in the main quad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он должен быть у главного здания.

A problem at the main gate of the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в центральном входе главного полицейского управления.

Repeat: main concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю: главный зал ожидания.

The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением.

Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление.

The metal has excellent resistance to corrosion, is stable at high temperatures and has stable electrical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл обладает отличной коррозионной стойкостью, устойчив при высоких температурах и обладает стабильными электрическими свойствами.

Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно.

Resistance to the draft was sometimes violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление призыву иногда было жестоким.

Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление.

Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению.

A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости.

Once again, the above div id is used to remove the title from the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, приведенный выше div id используется для удаления заголовка с главной страницы.

It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.

Indentation hardness measures the resistance of a sample to material deformation due to a constant compression load from a sharp object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость при вдавливании измеряет сопротивление образца деформации материала из-за постоянной сжимающей нагрузки от острого предмета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main line of resistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main line of resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, line, of, resistance , а также произношение и транскрипцию к «main line of resistance». Также, к фразе «main line of resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information