Main reason for this - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main reason for this - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основная причина этого
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main hypothesis - основная гипотеза

  • main current - основное течение

  • main-ram crosshead - главная траверса

  • main circumstances - Основные обстоятельства

  • main presentation - Основная презентация

  • full main sail - полный главный парус

  • main predictor - главный предсказатель

  • main user - главный пользователь

  • main concept - Основная концепция

  • two main ways - два основных способа

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- reason [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • items for - элементы для

  • for transforming - для трансформации

  • ineligible for - неподходящие для

  • qualifies for - квалифицируется для

  • for taxes - налогов

  • optimism for - оптимизм

  • remained for - оставался

  • illegal for - незаконным

  • downtown for - в центре для

  • yacht for - яхта

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей



Is this not a reason to reconsider the criteria interwiki links appear on the Main Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не повод пересмотреть критерии, по которым интервики-ссылки появляются на главной странице?

But the main reason is surely that Turkey, a mostly Muslim country, governed by a Muslim party, is viewed as too foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основная причина, вне всякого сомнения, заключается в том, что Турция является мусульманской страной, которой руководит мусульманская партия, и она считается слишком иностранной.

This was the main reason why Churchill demanded Great Power status for France at Yalta, and while Roosevelt had to be dragged into it Stalin understood very well the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главная причина, по которой Черчилль в Ялте потребовал для Франции статуса великой державы. И если Рузвельта пришлось в этом убеждать, Сталин очень хорошо понимал суть проблемы.

You're the main reason I'm on the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - главная причина того, что я на них.

The main reason was a greater expansion of access to water in cities with privatized utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной стало более широкое расширение доступа к воде в городах с приватизированными коммунальными службами.

The main reason for the slowing down of the Earth's rotation is tidal friction, which alone would lengthen the day by 2.3 ms/century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной замедления вращения Земли является приливное трение, которое само по себе удлинило бы день на 2,3 МС/столетие.

CRS is the main reason a vaccine for rubella was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRS является основной причиной разработки вакцины против краснухи.

That was the main reason for Nuncio's current tiny system population and extraordinarily backward infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это было основной причиной теперешней ничтожной численности населения Нунцио и крайней отсталой инфраструктуры.

But violent passion and the desire to wreak vengeance cannot be the only, or perhaps even the main, reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но страсть к насилию и желание отомстить не могут быть единственными, или, возможно, даже, не являются главной причиной.

Again, as the Colonel is well aware, we have reason to believe that eliminating the crystal power core of the ship's main weapon won't destroy the entire ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как Полковник хорошо знает, у нас есть основание считать что уничтожение кристалла энергетического ядра главного оружия корабля не уничтожит весь корабль.

I know my comment is a little late and I wanted to know the main reason you deleted the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мой комментарий немного запоздал, и я хотел бы знать основную причину, по которой вы удалили статью.

The main reason has been that foreign investors have been afraid of Russia’s military aggression in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина — иностранные инвесторы опасались российской военной агрессии России на востоке Украины.

The main reason for this social behaviour is the unsatisfactory standard of family planning services, contraceptive agents and general health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной такого поведения общественности является неудовлетворительный уровень служб по семейному планированию, противозачаточных средств и общего медицинского образования.

This was the main reason he moved to Denmark and chose to play for Midtjylland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было главной причиной, по которой он переехал в Данию и решил играть за Мидтъюлланд.

However, according to the report, “experts agree this wasn’t the main reason for the sleep epidemic.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, говорилось в сюжете, «эксперты сходятся во мнении, что это не было основной причиной сонной болезни».

It was also the main reason tens of thousands of people, mostly young, took to the streets across Russia in late March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одной из главных причин массовых демонстраций с участием десятков тысяч человек, в основном молодежи, которые в конце марта прокатились по всей стране.

Cheer up, Scarlett, didn't you tell me once that the main reason you wanted a lot of money was so you could tell everybody to go to hell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше головку, Скарлетт, разве ты не говорила мне как-то, что хочешь, быть очень богатой, прежде всего чтобы иметь возможность послать к черту любого встречного и поперечного?

The main reason for keeping boys in dresses was toilet training, or the lack thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной, по которой мальчиков заставляли носить платья, было приучение к туалету или его отсутствие.

The main reason the Reference Desk is going downhill fast is the over-reactionary behaviour of some of those who think they are contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина, по которой справочное бюро быстро катится вниз,-это чрезмерно реакционное поведение некоторых из тех, кто думает, что они вносят свой вклад.

I suspect he's the main reason you weren't slaughtered in your crib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что именно благодаря ему вас не прикончили еще в колыбели.

But you have to believe me on this; the main reason why I disputed this was because Los Angeles and Anaheim are different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны мне поверить; главная причина, по которой я оспаривал это, заключалась в том, что Лос-Анджелес и Анахайм-разные города.

Given the low protein content, the main reason for their consumption may be the stimulating effect of the caffeine in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая низкое содержание белка, основной причиной их потребления может быть стимулирующее действие содержащегося в них кофеина.

These were important Roman military centres and it is conjectured that the main reason the road was constructed was military rather than civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были важные римские военные центры, и предполагается, что главная причина строительства дороги была военной, а не гражданской.

Petrol, for the main reason that calling a liquid gasoline has to have been the most stupid thing anyone ever did linguistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензин, по главной причине, что назвать жидкий бензин, должно быть, было самой глупой вещью, которую кто-либо когда-либо делал лингвистически.

But, while anti-Semitism certainly plays a part, it may not be the main reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда как антисемитизм, безусловно, и играет определенную роль, он не является основной причиной.

The main reason was that labour in Britain demanded it as the price for cutting back on exemptions for certain workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина заключалась в том, что лейбористы в Англии требовали ее в качестве платы за сокращение льгот для некоторых работников.

I think that the main reason people really want labels now is legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, основная причина того, почему люди хотят подписывать договора с лейблами – это законность.

And I felt, the one thing they don't need, is a chair that interferes with their main reason for sitting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствовал, что меньше всего им нужно кресло, которое мешает выполнять эту ежедневную работу.

The main reason is that you seem to have a method in place of gathering quality articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина в том, что у вас, кажется, есть метод вместо сбора качественных статей.

Paragraph 89. The main reason for these errors is that men claiming to be of the Left continue to accept Communist votes even as they form alliances with reactionary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф 89: главная причина этих ошибок в том, что самопровозглашённые леваки всё ещё принимают коммунистические голосования, в то время, как имели дело с обратным.

According to her, the main reason is the successful chairmanship of Lithuania in the Council of the European Union and the striving of the country toward energy independence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнению, основной из причин является успешное председательство Литвы в Совете Евросоюза и стремление страны к энергетической независимости

The main reason for this is, of course, that Japanese politics was dull, at least since the mid-1950s, when the LDP consolidated its monopoly on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной этого, безусловно, является тот факт, что японская политика была скучной, по крайней мере, с середины 1950-ых годов, когда ЛДП стала монопольным правителем.

The main reason for this was sustained civil disobedience on the part of East German citizens who found the policy ludicrous and refused to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной этого было постоянное неповиновение со стороны граждан Восточной Германии, которые считали запрет абсурдным и отказывались его соблюдать.

Therefore, is there any reason to divert time or mental effort from the main issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли в таком случае распылять время и усилия?

The main reason we need it is because many of these issues are lose-lose situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная же в нём необходимость — это безвыигрышность многих из подобных решений.

The main reason for the collapse was the addition of floors without properly considering the strength of the structure and soil stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной обрушения стало сложение перекрытий без должного учета прочности конструкции и устойчивости грунта.

The main reason for this was the drifting motion of the aircraft in flight due to its relatively short, round fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной этого было дрейфующее движение самолета в полете из-за его относительно короткого, круглого фюзеляжа.

It can potentially suffer phase separation/water pooling and freezing/boiling in the system over time - the main reason single phase hygroscopic fluids are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может потенциально пострадать от разделения фаз / образования водяных бассейнов и замораживания / кипения в системе с течением времени - основная причина, по которой используются однофазные гигроскопичные жидкости.

And we were sure that that takeover was the main reason for the whole mess that we witness now in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы уверены, что именно этот переворот стал главной причиной того хаоса и неразберихи, которые мы сегодня наблюдаем на Украине.

The main reason for pessimism stems from the interim agreement’s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина для пессимистичных настроений проистекает из более широкого геополитического контекста временного соглашения, который был проигнорирован в пользу регионального аспекта.

McNamara said that the Domino Theory was the main reason for entering the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара сказал, что теория домино была главной причиной вступления во Вьетнамскую войну.

Unless she flew in space on her birthday, there's no reason to mention her birthday on the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только она не полетела в космос в свой день рождения, то нет никаких причин упоминать ее день рождения на главной странице.

The main reason I think the pages should be merged is that the Black Brant is a part of a cline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина, по которой я думаю, что страницы должны быть объединены, заключается в том, что черный Брант является частью Клайна.

James Hetfield identifies Aerosmith as having been his main musical influence as a child, and has said they were the reason he wanted to play guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Хэтфилд считает, что Aerosmith были его главным музыкальным влиянием в детстве, и сказал, что они были причиной, по которой он хотел играть на гитаре.

That is the main reason Mr. Shigure caused this travesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та причина, по которой Шигуре затеял это.

This was the main reason for its phenomenal maneuverability, allowing it to out-turn any Allied fighter of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было главной причиной его феноменальной маневренности, позволившей ему обогнать любой истребитель союзников того времени.

A terribly lousy self esteem, that's the tragedy of my life... or at least the main reason for the tragedies in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ужасно паршиво для самоуважения, это - трагедия моей жизни... или по крайней мере главная причина для трагедий в моей жизни.

So I think those two issues would be the main reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я думаю, эти два факта и послужили основным мотивом.

In a 2015 survey by Fidelity Charitable, 90% of donors who responded stated this benefit as the main reason for starting donations using a DAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2015 года Fidelity Charitable 90% доноров, которые ответили, заявили, что эта выгода является основной причиной для начала пожертвований с помощью DAF.

The main reason for the bison's near-demise, much like the actual demise of the Passenger Pigeon, was commercial hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной близкой гибели бизона, как и собственно гибели пассажирского голубя, была коммерческая охота.

That evening we managed to visit only the Mark Twain museum, which was located on the main street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер мы успели побывать в музее Марка Твена, помещавшемся на главной улице.

Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;.

Now the reason it won't work is that you can still type 74.125.226.212 into the browser or you can make it a clickable link and you'll still go to Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой это не работает, такова: можно по-прежнему набрать 74.125.226.212 в браузере или сделать это активной ссылкой, и по-прежнему попасть на сайт Google.

Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции.

My idiot driver took me to the Hoboken Dinner Theater Playhouse, for some reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой придурочный водитель зачем-то увёз меня в Кабаре Хобокена.

They're regrouping somewhere local before heading back to the main office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перегруппировались где-то поблизости перед тем как вернутся в главный офис.

All Bryce and Sarah need to do, is slip out of the main ballroom and grab it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что необходимо сделать Брайсу и Саре это выскользнуть из главного зала и захватить его.

The main course... the rest of you... won't be served until seven hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное блюдо - то, что от вас останется - будет подано через семь часов.

But that's the main thing, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это, господа, самое главное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main reason for this». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main reason for this» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, reason, for, this , а также произношение и транскрипцию к «main reason for this». Также, к фразе «main reason for this» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information