Main subject matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main subject matter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главная тема
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • the main office - главный офис

  • main office - главный офис

  • (main) squeeze - (основное) сжатие

  • main ingredient - главный ингридиент

  • main ventilation valve - главный вентиляционный клапан

  • main engines watch - вахта у главных механизмов

  • main international instrument - основной международный инструмент

  • main fuel - активное топливо

  • main auditorium - главная аудитория

  • main highlight - главная изюминка

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый

- matter

вопрос



By subject matter, then by author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала - по теме, потом - по авторам.

Subject-matter statisticians are becoming more directly involved in the data production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к тому, что статистики принимают все более непосредственное участие в процессе разработки статистических данных.

Why would you want to introduce a subject matter of this kind to an innocent child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты хочешь знакомить с таким вопросом такое невинное дитя?

You obviously know the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что вы знаете предмет.

Gold Medal Books was overwhelmed with mail from women writing about the subject matter, and followed with more books, creating the genre of lesbian pulp fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги с золотыми медалями были завалены почтой от женщин, пишущих о предмете, а за ними последовало еще больше книг, создающих жанр лесбийского Криминального чтива.

Look,I don't teach this course because I get off on the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаю этот курс не потому, что я забил на существо предмета.

John, you've visited the subject matter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, раз уж ты посещал предмет дела...

Most of the studies listed below rely on self-report data, which poses challenges to researchers inquiring into sensitive subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований, перечисленных ниже, опираются на данные самоотчета, что создает проблемы для исследователей, исследующих чувствительные темы.

Subject matter aside, the rapidity of speech puzzles me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет разговора остался в стороне, скорость речи озадачивает меня.

Though he was reproached for his outré subject matter, Rossetti refused to alter the painting and it was soon purchased by J. Mitchell of Bradford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Россетти упрекали в том, что он слишком увлекся живописью, он отказался переделывать ее, и вскоре картина была куплена Дж.Митчеллом из Брэдфорда.

It is not always a simple matter to gauge the effect of alcohol on a subject previously unexposed to such stimulants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всегда можно предугадать последствия воздействия алкоголя на организм... при смешивании его с другими веществами.

But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта лицензия не ограничивается руководствами по программному обеспечению; она может быть использована для любой текстовой работы, независимо от тематики или того, издана ли она в виде печатной книги.

This program contains subject matter and language that may be disturbing to some viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание и лексика этой программы может вызвать негативную реакцию у некоторых зрителей.

For an hour and a half did I discourse on the subject, and found it a pleasure to do so, even though this was the first occasion on which I had referred to the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывал целые полчаса, и мне было это чрезвычайно приятно, в первый раз я об этом рассказывал!

When the subject matter is politics, particularly politics on an international level, celebrities just aren’t influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о политике – тем более о политике на международном уровне – знаменитости ничего не значат.

Some critics believe that certain subjects suffer from a lack of daily exposure to subject matter and practice that occurs with an A/B block schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики считают, что некоторые субъекты страдают от недостатка ежедневного воздействия на предмет и практику, что происходит с расписанием блока А/В.

Aquinas restricts lust's subject matter to physical desires specifically arising from sexual acts, but Aquinas does not assume all sex-acts are sinful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фома Аквинский ограничивает предмет вожделения физическими желаниями, непосредственно возникающими из половых актов, но не считает все половые акты греховными.

His Holiness sought to appeal an order stating that the subject-matter was a matter of religious doctrine on which the court could not rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Святейшество попытался обжаловать постановление, в котором говорилось, что речь идет о религиозной доктрине, по которой суд не может вынести решения.

Catherine L. Tully: How long have you been photographing dancers, and what got you started on this subject matter in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин Талли: Как долго Вы фотографируете танцоров, и что побудило Вас начать их снимать?

For the same reasons, it is difficult for the Office of Legal Affairs to provide a more definitive opinion on the subject matter of your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу тех же причин Управлению по правовым вопросам трудно дать более определенное заключение по указанному Вами аспекту.

And it’s simply ridiculous to ask an abstract painting questions about the logic of its subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А задавать абстрактной живописи вопросы про логику сюжета просто смешно.

Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен?

Subject matter: Deportation from Sweden to Bangladesh; previous experience of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание вопроса: депортация из Швеции в Бангладеш; перенесенные в прошлом пытки.

But why was it so hard to settle on a subject matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему же так сложно сосредоточиться на задании?

Because that is going to drastically reduce my interest in the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь тогда мой интерес к теме решительно уменьшится.

Even subject-matter experts from places like the National Trust don't agree this phrase is a proper name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эксперты по предметам из таких мест, как Национальный Трест, не согласны с тем, что эта фраза-правильное название.

Subject matter: Conscientious objection on the basis of genuinely-held religious beliefs to enlistment in compulsory military service

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существо вопроса: сознательный отказ от прохождения обязательной военной службы на основании искренних религиозных убеждений

It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов;

Most of Harpers Bizarre's recordings are cheerful and airy, both in subject matter and musical accompaniment, often with string and woodwind arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство записей Harpers Bizarre жизнерадостны и воздушны, как по тематике, так и по музыкальному сопровождению, часто со струнными и духовыми аранжировками.

Because of its particular nature, the mass media and information sector is the subject matter of a number of specific provisions in that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу его особого характера на сектор средств массовой информации распространяется ряд содержащихся в этом Законе специальных положений.

Her expertise has been recognized in directing documentaries on subject matter of classical music and Avant-garde trends in the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее опыт был признан в режиссуре документальных фильмов на тему классической музыки и авангардных направлений в этом жанре.

So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я продолжила работать над проектом о том, как фотография соблазняет нас и оказывается интереснее, чем сам предмет обсуждения.

He thought making it a co-production was crazy and only the Spanish would like it because it was local subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что совместное производство - безумие, что только испанскую публику может это интересовать, что это исключительно местная тема.

The programme has been praised for its writing, execution and subject matter, as well as for Lawther's and Barden's performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа получила высокую оценку за ее написание, исполнение и тематику, а также за выступления Лоутера и Бардена.

Soranus is known to have written didactic poetry and is likely to have been an influence when Lucretius chose verse as his medium for philosophical subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соран, как известно, писал дидактическую поэзию и, вероятно, оказал влияние, когда Лукреций выбрал стихи в качестве своего средства для философской тематики.

The critic William Hazlitt shared Lamb's view that Hogarth was unfairly judged on the coarseness of his subject matter rather than for his skill as an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критик Уильям Хазлитт разделял мнение Лэмба о том, что Хогарта несправедливо судили за грубость его предмета, а не за мастерство художника.

Subtitles can be added to the header of your article to provide additional context to the reader on the subject matter of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите подробнее описать содержание статьи, вы можете добавить подзаголовок.

Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос.

The subject matter can range from celestial to bestial to excretional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что нам нужно может быть от небесного до звериного до выделений.

Its realist subject matter and dark palette are typical of his early work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реалистическая тематика и темная палитра характерны для его ранних работ.

Any amendment or variation will supersede any previous agreement between us on the same subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое внесение поправок или изменение будет заменять собой любое предыдущее соглашение между нами в отношении того же предмета.

They may bear various short inscriptions concerning the manufacturer or owner or subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них могут быть нанесены различные краткие надписи, касающиеся изготовителя, владельца или предмета.

In so far as scientific research still continues, this is its subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы суть предметы, которыми занимается оставшаяся наука.

Having thought of the matter with care, I approached my subject as if I had never hinted at it before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее все тщательно обдумав, я приступил к изложению своего дела так, будто раньше не упоминал о нем ни словом.

When the play became subject to censorship, many Parisian lesbians wore violets to demonstrate solidarity with its lesbian subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пьеса стала объектом цензуры, многие парижские лесбиянки надели фиалки, чтобы продемонстрировать солидарность с ее лесбийским сюжетом.

The lower production costs of short films often mean that short films can cover alternative subject matter as compared to higher budget feature films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие производственные затраты на короткометражные фильмы часто означают, что короткометражные фильмы могут охватывать альтернативную тематику по сравнению с более высокобюджетными художественными фильмами.

'Not the best actor in the world, 'but very hard to find a good child 'given the subject matter of the film.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучший актёр в мире, но очень трудно найти хорошего ребёнка с учётом содержания фильма.

But I don't know what the subject matter is yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я еще не знаю, какая будет тема.

Omotosho’s non-fiction is wide-ranging in subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нон-фикшн омотошо имеет широкий диапазон тематики.

I thought you were into dark subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, тебя интересует темное и загадочное.

It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом.

China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему.

So no matter what happens to me or where my life takes me I 'Ll wear this dress and I' Ll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не важно, что со мной случится, или как изменится моя жизнь, я буду носить это платье и я буду в порядке.

And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств.

Gamma-400 aims to probe the nature of dark matter and the origins of extragalactic cosmic rays, and will search for high-energy gamma-ray bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Гамма-400» предназначен для изучения природы темной материи и происхождения внегалактических космических лучей, а также для исследования высокоэнергетического гамма-излучения в космосе.

As the global economy grows relative to that of the United States, it is only a matter of time before Washington is forced into defensive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная экономика растет быстрее, чем экономика США, и в конце концов Вашингтон будет вынужден принять защитные меры.

It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду.

Touch upon the - subject, Mr. McMurry, the subject of Mr. Harding's problem with his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснуться... Этого вопроса, мистер Макмерфи, сложностей с женой, которые беспокоят мистера Хардинга.

“More than any other mathematician, Shiing-Shen Chern defined the subject of global differential geometry, a central area in contemporary mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем любой другой математик, Шиншэнь Чэнь определил предмет глобальной дифференциальной геометрии, центральную область в современной математике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main subject matter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main subject matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, subject, matter , а также произношение и транскрипцию к «main subject matter». Также, к фразе «main subject matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information