Maintaining production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поддерживать, сохранять, содержать, обслуживать, удерживать, утверждать, отстаивать, защищать, содержать в исправности, оказывать поддержку
maintaining, maintain - сохранение, поддержание
you are responsible for obtaining and maintaining - Вы несете ответственность за получение и поддержание
maintaining jobs - сохранение рабочих мест
maintaining energy levels - поддержание уровней энергии
maintaining reliability - поддержание надежности
maintaining certification - поддержание сертификации
maintaining control over - сохраняя контроль над
keeping and maintaining - сохранение и поддержание
publishing and maintaining - публикации и поддержания
maintaining the speed - поддержания скорости
Синонимы к maintaining: conserve, carry on, keep, retain, sustain, perpetuate, preserve, keep going, prolong, keep up
Антонимы к maintaining: denying, gainsaying
Значение maintaining: cause or enable (a condition or state of affairs) to continue.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
aluminum production plant - глиноземный завод
commodity production - товарное производство
joint production process - Процесс совместного производства
production status - статус производства
shutdown of production - остановка производства
energy production company - производственная энергетическая компания
assume production - предположим, производство
industrial production value - производственная стоимость продукции
maximum production - максимальная производительность
pass through production - пройти через производство
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
After struggling offensively in 1959, Musial used a personal trainer to help maintain his productivity until he decided to retire in 1963. |
После ожесточенной борьбы в 1959 году Мусиал использовал личного тренера, чтобы поддерживать свою продуктивность, пока он не решил уйти в отставку в 1963 году. |
To determine the rarity of modern star notes, production tables are maintained. |
Для определения редкости современных звездных нот ведутся производственные таблицы. |
The company needs about three million dollars of revolving credit to get through this year if we're to maintain the current level of production. |
Если мы собираемся поддерживать имеющийся уровень производства, то компании необходим возобновляемый кредит на три миллиона. |
Some economists, like John Stuart Mill or Léon Walras, have maintained that the production of wealth should not be tied to its distribution. |
Некоторые экономисты, такие как Джон Стюарт Милль или Леон Вальрас, утверждали, что производство богатства не должно быть связано с его распределением. |
As a result, productivity and wealth increased, allowing the Netherlands to maintain a steady food supply. |
В результате этого производительность труда и благосостояние возросли, что позволило Нидерландам поддерживать стабильное снабжение продовольствием. |
Often the reason is to maintain control of critical production or competencies, and insourcing is used to reduce costs of taxes, labor and transportation. |
Часто причина заключается в поддержании контроля над критически важным производством или компетенциями, а инсорсинг используется для снижения затрат на налоги, рабочую силу и транспорт. |
The production and release of oxalic acid by mycorrhizal fungi explain their importance in maintaining and supplying phosphorus to plants. |
Производство и выделение щавелевой кислоты микоризными грибами объясняют их важность в поддержании и снабжении растений фосфором. |
However, the two companies maintain separate production, design and management structures. |
Однако обе компании имеют отдельные производственные, конструкторские и управленческие структуры. |
Overengineering can decrease the productivity of design teams, because of the need to build and maintain more features than most users need. |
Чрезмерная инженерия может снизить производительность проектных команд из-за необходимости создавать и поддерживать больше функций, чем требуется большинству пользователей. |
He will maintain the robust economy that has created jobs improved productivity, and kept a lid on inflation. |
Президент сделает все, что в его власти, чтобы поддержать устойчивую экономику, которая создавала бы миллионы новых рабочих мест, рост производительности и сдерживала бы инфляцию. |
The nation’s government gets about half of its revenue from oil and gas, so with no end in sight to the slump, it plans to maintain production next year. |
Правительство страны почти половину своих доходов получает от нефти и газа, а поскольку конца спада не предвидится, оно намерено поддерживать добычу на таком же уровне и в будущем году. |
During the strikes, Caterpillar used management employees in an attempt to maintain production. |
Во время забастовок Caterpillar использовала управленческих работников в попытке сохранить производство. |
Marxist-Leninists believe that this society may still maintain the concepts of property, money, and commodity production. |
Марксисты-ленинцы считают, что в этом обществе еще могут сохраняться понятия собственности, денег и товарного производства. |
Seed propagated cultivars require specific control over seed source and production procedures to maintain the integrity of the plant breeds results. |
Размножаемые семенами сорта требуют особого контроля над источником семян и производственными процедурами для поддержания целостности результатов селекции растений. |
However, it concentrated on increasing armour at a time when maintaining production and increasing firepower were more important. |
Однако он сосредоточился на увеличении брони в то время, когда поддержание производства и увеличение огневой мощи были более важны. |
New-build 777-300ER freighters may maintain the delivery rate at five per month, to bridge the production gap until the 777X is delivered. |
Новые грузовые суда 777-300ER могут поддерживать скорость доставки на уровне пяти в месяц, чтобы сократить разрыв в производстве до тех пор, пока не будет поставлен 777X. |
To maintain production under allied air attacks, some of the plant was in tunnels. |
Чтобы сохранить производство под ударами авиации союзников, часть завода находилась в туннелях. |
This may reduce productivity as developers spend time understanding and maintaining framework configuration as the application grows. |
Это может снизить производительность, поскольку разработчики тратят время на понимание и поддержание конфигурации фреймворка по мере роста приложения. |
They suggest that online learning can be quite productive and educational if created and maintained properly. |
Они предполагают, что онлайн-обучение может быть весьма продуктивным и образовательным, если его правильно создавать и поддерживать. |
Less reliance is placed on purchased inputs and over time crops can maintain production goals with fewer inputs. |
Меньше опоры делается на приобретенные ресурсы, и со временем сельскохозяйственные культуры могут поддерживать производственные цели с меньшим количеством ресурсов. |
Each time the milk is dispensed, prolactin levels rise; this process may cycle to maintain milk production. |
Каждый раз, когда молоко распределяется, уровень пролактина повышается; этот процесс может циклически поддерживать производство молока. |
This national hardware must be continually maintained, renewed and modernized to assure its continued productivity, efficiency and effectiveness. |
Это национальное оборудование должно постоянно поддерживаться, обновляться и модернизироваться для обеспечения его постоянной производительности, эффективности и действенности. |
This is the first German company which started extrusion PVC profile window production in Ukraine, maintaining European standards. |
Н а производственных линиях предприятия выпускается еще один тип профильных систем - элитная пятикамерная система Winbau Premium. |
This possibly enables the plant to maintain a reasonable level of production. |
Это, возможно, позволит заводу поддерживать приемлемый уровень производства. |
In it they offer advice on how to maintain a positive attitude and stay productive when dealing with discouragement, distractions, rejection, and thick-headed editors. |
В нем они дают советы о том, как сохранить позитивный настрой и оставаться продуктивным, когда имеешь дело с унынием, отвлечениями, отказами и тупоголовыми редакторами. |
The production of heat through radiogenic processes is sufficient to maintain mantle convection and plate subduction for at least the next 1.1 billion years. |
Выработка тепла радиогенными процессами достаточна для поддержания мантийной конвекции и субдукции плит, по крайней мере, в течение следующих 1,1 миллиарда лет. |
Production was maintained during World War II, despite the Ducati factory being a repeated target of Allied bombing. |
Специальная премиальная служба NCFE предназначена для аккредитации индивидуальных курсов, которые выходят за рамки национального портфеля квалификаций NCFE. |
Among the diverse uses for energy, one is the production of mechanical energy by skeletal muscle to maintain posture and produce motion. |
Среди различных видов использования энергии одним из них является производство механической энергии скелетными мышцами для поддержания осанки и создания движения. |
If heterozygosity is maintained or increased as a result, hybrid vigour and other production benefits occurring in the F1 generation will be maintained or increased. |
Если гетерозиготность сохраняется или увеличивается в результате, гибридная энергия и другие преимущества производства, происходящие в поколении F1, будут поддерживаться или увеличиваться. |
It maintained a northerly tilt to increase energy production on Solander point. |
Он поддерживал Северный наклон, чтобы увеличить производство энергии на Соландер-пойнт. |
With fewer able-bodied workers and few supplies from outside the camp system, camp administrators had to find a way to maintain production. |
С меньшим количеством трудоспособных работников и небольшим количеством поставок из-за пределов лагерной системы администрация лагеря должна была найти способ поддерживать производство. |
Autophagy has been shown to enable continued growth of tumor cells by maintaining cellular energy production. |
Было показано, что аутофагия позволяет продолжать рост опухолевых клеток, поддерживая выработку клеточной энергии. |
Three vessels with CS1 technology have been built by one shipyard, but established shipyards have decided to maintain production of the MKIII and NO96. |
Три судна с технологией CS1 были построены одной верфью, но созданные верфи решили сохранить производство MKIII и NO96. |
Drought tolerance is the ability to which a plant maintains its biomass production during arid or drought conditions. |
Засухоустойчивость - это способность растения поддерживать производство биомассы в засушливых или засушливых условиях. |
In point of fact, Capp maintained creative control over every stage of production for virtually the entire run of the strip. |
На самом деле Капп поддерживал творческий контроль над каждой стадией производства практически на протяжении всего цикла производства ленты. |
In addition to orchards and herb gardens in the moated enclosures, it is likely that beehives were maintained for the production of honey. |
В дополнение к фруктовым садам и травяным садам в обнесенных рвом оградах, вероятно, содержались ульи для производства меда. |
Production of the car ended in December 1995, but the popularity of the car is still maintained by a cult of drivers, mainly as a used import. |
Производство автомобиля закончилось в декабре 1995 года, но популярность автомобиля до сих пор поддерживается культом водителей, в основном как подержанного импортного. |
Russia clearly has the oil in the ground to maintain or even increase oil production. |
У этой страны, несомненно, есть достаточно «нефти в недрах», чтобы поддерживать и даже увеличивать объемы добычи. |
These factors may be exacerbated by a combination of monetary policy and the increased debt of oil producers, who may increase production to maintain liquidity. |
Эти факторы могут усугубляться сочетанием денежно-кредитной политики и возросшей задолженности производителей нефти, которые могут увеличить добычу для поддержания ликвидности. |
The Bauhaus adopted an emphasis on production in Dessau, but maintained its intellectual concerns in design. |
Баухаус перенял акцент на производство в Дессау, но сохранил свои интеллектуальные интересы в дизайне. |
Analytical engineers may supervise production in factories and elsewhere, determine the causes of a process failure, and test output to maintain quality. |
Инженеры-аналитики могут контролировать производство на заводах и в других местах, определять причины сбоя технологического процесса и тестировать продукцию для поддержания качества. |
The economy of the Republic of Korea maintained, through 2005, its industrial production expansion, driven mainly by exports. |
В экономике Республики Корея на протяжении 2005 года продолжалось расширение промышленного производства, главным образом обусловленное ростом экспорта. |
The company began customizing the pace and style of the music provided throughout the workday in an effort to maintain productivity. |
Компания начала настраивать темп и стиль музыки, предоставляемой в течение всего рабочего дня, в попытке сохранить производительность. |
The impact of maintaining biodiversity is seen at the local level through job creation, sustainability, and community productivity. |
Воздействие сохранения биоразнообразия проявляется на местном уровне через создание рабочих мест, обеспечение устойчивости и повышение производительности общин. |
The substitute is generally responsible for closely following and continuing with the lesson plans left by the teacher, and to maintain student order and productivity. |
Заместитель, Как правило, отвечает за тщательное следование и продолжение планов уроков, оставленных учителем, а также за поддержание порядка и продуктивности учащихся. |
Feeding often is important to promote normal growth and development, and maintain milk production in mothers who are breastfeeding. |
Кормление часто имеет важное значение для содействия нормальному росту и развитию, а также для поддержания производства молока у кормящих матерей. |
Those actions are so counter-productive and costly that they won’t be maintained forever, but in the meantime they could cause an enormous amount of damage. |
Безусловно, они контрпродуктивны и дорого обходятся, а значит, рано или поздно прекратятся, однако за это время они могут успеть причинить стране огромный вред. |
Establishing the break-even point helps businesses in setting plans for the levels of production it needs to maintain to be profitable. |
Установление точки безубыточности помогает предприятиям в разработке планов по уровню производства, который им необходимо поддерживать, чтобы быть прибыльными. |
By World War I, Whitehead's torpedo remained a worldwide success, and his company was able to maintain a monopoly on torpedo production. |
К Первой мировой войне торпеда Уайтхеда оставалась мировым успехом, и его компания смогла сохранить монополию на производство торпед. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas. |
Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел. |
|
Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt. |
Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом. |
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production. |
Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе. |
The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce. |
Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintaining production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintaining production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintaining, production , а также произношение и транскрипцию к «maintaining production». Также, к фразе «maintaining production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
