Major export market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major export market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основной экспортный рынок
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- export [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

adjective: экспортный, вывозной

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • london interbank market - лондонский банковский рынок

  • market segment - рыночный сегмент

  • rice market - рынок риса

  • leader on the market - лидер на рынке

  • market entirely - рынок полностью

  • market turmoil - рынок суматоха

  • a european labour market - Европейский рынок труда

  • agro market - агропромышленный рынок

  • labour market management - Управление рынка труда

  • aggregated market share - агрегированная доля рынка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



During the 1990s, Russia developed the AK-101 in 5.56×45mm NATO for the world export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Россия разработала АК-101 в формате НАТО 5,56×45 мм для мирового экспортного рынка.

The majority of his output was produced for the export market such as various religious reliefs that were made for Augsburg, Schwerin and Lübeck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его продукции была произведена для экспортного рынка, такие как различные религиозные рельефы, которые были сделаны для Аугсбурга, Шверина и Любека.

Farmer growers have access to the export market due to contract agreement with Marsman-Drysdale Agri-Ventures and Tropifresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры-производители имеют доступ к экспортному рынку благодаря контрактному соглашению с Marsman-Drysdale Agri-Ventures и Tropifresh.

Despite the traditional English beer being ale, more than half of the current English market is now lager in the Pilsener and Export styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что традиционное английское пиво является Элем, более половины нынешнего английского рынка в настоящее время является лагером в Пльзеньском и экспортном стилях.

Hungary is an export-oriented market economy with a heavy emphasis on foreign trade, thus the country is the 36th largest export economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия является экспортно-ориентированной рыночной экономикой с большим акцентом на внешнюю торговлю, таким образом, страна занимает 36-е место по величине экспортной экономики в мире.

On the global market, Denmark has a well-developed system of sperm export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мировом рынке Дания имеет хорошо развитую систему экспорта спермы.

In recent years, Japan has been the top export market for almost 15 trading nations worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Япония была главным экспортным рынком для почти 15 торговых стран по всему миру.

Finally, prices were pushed up by subsequent export restrictions and commodity market speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, росту цен способствовало последовавшее введение ограничений на экспорт и спекуляция на товарно-сырьевых рынках.

Additionally, the aircraft was to be a single-seat alternative to the two-seat design of the Su-30MK on the export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, самолет должен был стать одноместной альтернативой двухместной конструкции Су-30МК на экспортном рынке.

This change reflects developments in the European gas market that don't augur well for one of Russia's biggest sources of export revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перемены отражают изменение обстановки на европейском газовом рынке, которые не сулят ничего хорошего российской газовой отрасли — одному из самых главных источников доходов от российского экспорта.

This, could lead - some participants feared, - could lead to a loss of export opportunities and market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как предостерегли некоторые участники, может привести к потере экспортных возможностей и рыночной доли.

B. Speculation and export restraints in the food commodity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Спекулятивная деятельность и ограничения экспорта на рынке продовольственного сырья.

Deripaska undertook export arbitrage, buying metal at low Russian prices and selling it abroad at significantly higher international market prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска осуществлял экспортный арбитраж, покупая металл по низким российским ценам и продавая его за рубеж по значительно более высоким ценам на международном рынке.

Models listed are primarily as available in the Japanese domestic market, with notes on important export variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные модели в основном доступны на внутреннем рынке Японии, с примечаниями о важных экспортных вариантах.

With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона.

At the time of the scandal, Germany was the most important export market for Austrian wine and had been so for a number of years, with an increasing trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время скандала Германия была самым важным экспортным рынком для австрийского вина и была таковым в течение ряда лет, с растущей тенденцией.

The Indoor Sculler was intensively tested on the domestic market in Australia prior to export to North America, South Africa and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крытый Скаллер был интенсивно испытан на внутреннем рынке в Австралии перед экспортом в Северную Америку, Южную Африку и Европу.

Bhutanese red rice is the country's most widely known agricultural export, enjoying a market in North America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутанский красный рис-самый известный сельскохозяйственный экспорт страны, пользующийся спросом на рынке в Северной Америке и Европе.

The Japanese government focused on a competitive export market, and tried to ensure a low exchange rate for the yen through a trade surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство сосредоточилось на конкурентном экспортном рынке и попыталось обеспечить низкий обменный курс иены за счет профицита торгового баланса.

Alvis built more than 3,000 Scorpion vehicles for the British Army, Royal Air Force Regiment and the export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алвис построил более 3000 машин Scorpion для британской армии, полка Королевских ВВС и экспортного рынка.

Turkey is Russia’s second-largest export market for gas, just behind Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция является вторым по величине экспортным рынком российского газа, уступая только Германии.

The hops in my stores are rotting, in the home market trade is poor, export amounts to nothing, and Italy is keeping strictly neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня гниет на складах хмель. Сделки о поставках внутри страны плохие, экспорт равен нулю, а Италия сохраняет нейтралитет.

The Japanese Fenders are now manufactured specifically for the Japanese market, with only a small number marked for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские Крылья теперь производятся специально для японского рынка, и лишь небольшое их количество маркируется для экспорта.

The Christchurch factory was specially designed to meet the stringent export requirements of the Japanese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Крайстчерче был специально разработан для удовлетворения строгих экспортных требований японского рынка.

GM would, however, continue to manufacture cars from its Talegaon, Maharashtra plant for the export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, то, как мозг кодирует память стула, сильно отличается от того, как он кодирует лампу.

The agreement provided a substantial export market for German factories to British-ruled Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение обеспечило значительный экспортный рынок для немецких заводов в управляемую Англией Палестину.

In addition, last night’s stronger-than-expected HSBC Chinese Manufacturing PMI report also bodes well for South Africa, as China is South Africa’s single largest export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, внес свою лепту к плюсам Южной Африки и более сильный, чем ожидалось, отчет PMI в производственном секторе Китая от HSBC, опубликованный вчера вечером, так как Китай – это единственный крупнейший рынок экспорта Южной Африки.

The company focused on the European export market from the beginning, especially the colder climates of Scandinavia and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания с самого начала ориентировалась на европейский экспортный рынок, особенно на более холодный климат Скандинавии и Восточной Европы.

At least some general export market HiAces are powered by the 5L-E 3000 cc diesel engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, некоторые общие экспортные рынки работают на дизельном двигателе 5L-E 3000 cc.

France is a major arms seller, with most of its arsenal's designs available for the export market with the notable exception of nuclear-powered devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция является крупным продавцом оружия, и большинство образцов ее арсенала доступны для экспорта на экспорт, за исключением ядерных устройств.

To be sure, China has a large bilateral trade surplus with the US; but it also constitutes an expanding export market for US companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у Китая есть крупный профицит в двусторонней торговле с США; но эта страна является ещё и растущим экспортным рынком для американских компаний.

In 1901 the colonial empire made up just 4% of the UK's export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году колониальная империя занимала всего лишь 4% экспортного рынка Великобритании.

They utilise high technology and produce high-value crops for the export market, especially flowers and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют высокие технологии и производят ценные культуры для экспортного рынка, особенно цветы и овощи.

AVIC plans to market an upgraded J-10 for export, most likely the J-10B, once development is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVIC планирует выпустить на экспорт модернизированный J-10, скорее всего J-10B, как только разработка будет завершена.

The United States is a major economic and security partner, its largest export market and foreign investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты являются крупным экономическим партнером и партнером в области безопасности, крупнейшим экспортным рынком и иностранным инвестором.

Would the rest of the world suffer deeply from a U.S. stock market correction, for example by experiencing a drop in export sales to a slowing U.S. market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько пострадает остальная часть мира от поправок на рынке акций США, например, из-за спада в экспортных продажах на заторможенном рынке США?

Comprehensive export data disclosed that Japan and the UK receive a regular supply, while the United States market fluctuates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчерпывающие данные по экспорту показали, что Япония и Великобритания получают регулярные поставки, в то время как рынок Соединенных Штатов колеблется.

It also means a lower value for the dollar, and thus more opportunities for US-located firms to export and supply the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше энтузиазма в отношении жилья означает, что на фирмы-производителей не будут больше давить, когда они будут искать способ расширить капитал.

The Scorpion 90 or Scorpion 2 was a version armed with the long-barrelled Cockerill Mk3 M-A1 90mm gun designed for the export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorpion 90 или Scorpion 2 был версией, вооруженной длинноствольной пушкой Cockerill Mk3 M-A1 90 мм, предназначенной для экспортного рынка.

China has a significant trade surplus with the United States, its most important export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай имеет значительное положительное сальдо торгового баланса с Соединенными Штатами, своим самым важным экспортным рынком.

However, the Terran Market is so large and food shortage so chronic that reduction in profit from increase of export is not a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рынок Терры так велик, а нехватка продовольствия носит столь хронический характер, что уменьшение прибыли, вызванное ростом экспорта, не сможет стать ведущим фактором.

Maserati would go on to produce a car for export to the American market, the Chrysler TC by Maserati, with Chrysler-sourced engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maserati будет продолжать выпускать автомобиль для экспорта на американский рынок, Chrysler TC by Maserati,с двигателями от Chrysler.

All excess heavy water will be made available for export to the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь избыточный объем тяжелой воды будет доступен для экспорта на международном рынке.

Spanish production continued until 1994 for export and until 2002 for the Spanish domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанское производство продолжалось до 1994 года для экспорта и до 2002 года для внутреннего рынка Испании.

The rifle proved successful in the export market, being adopted by the armed forces of over 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка успешно зарекомендовала себя на экспортном рынке, будучи принятой на вооружение вооруженными силами более чем 60 стран.

These export market hybrids used a different rear-end design and were also available with station wagon bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гибриды экспортного рынка использовали другой дизайн задней части и были также доступны с кузовом универсала.

Five-door liftback versions of the Vista came to the market in August 1982, although outside of export markets the Camry remained exclusively a sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидверные лифтбэк-версии Vista появились на рынке в августе 1982 года, хотя вне экспортных рынков Camry оставалась исключительно седаном.

Most SMEs were likely to first grow in their domestic market and then export to neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство МСП, прежде чем наладить экспорт в соседние страны, должны вырасти на внутреннем рынке.

The cars were manufactured both for the Indian market and for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили выпускались как для индийского рынка, так и на экспорт.

Export subsidies increase instability and variability of prices on the world agricultural market, with consequent serious effects on developing country exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные субсидии усиливают нестабильность и колебания цен на мировом сельскохозяйственном рынке, порождая при этом серьезные последствия для экспортеров из развивающихся стран.

The most relevant stock market index is the Deutscher Aktien-Index (DAX), listing companies such as Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW or Bayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимый фондовый индекс – is DAX (Deutscher Aktien-Index), в состав которого входят такие компании, как Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW и Bayer.

This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд.

So with a big buyer of EUR out of the market and potentially becoming a big buyer of USD, the implications are for a lower EUR/USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с большим покупателем евро вне рынка и потенциально крупным покупателем долларов США, последствия указывают на более низкую котировку EUR / USD.

It's because I use my diplomatic contacts to export cultural treasures... from countries which tell them to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому-что я использую мои дипломатические контакты, чтобы экспортировать культурные сокровища... из стран, где их посылают подальше.

In order to obtain a license to export, the exporter must specify both the end user and end use using an end-user certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения лицензии на экспорт экспортер должен указать как конечного пользователя, так и конечное использование, используя сертификат конечного пользователя.

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

For the last 25–30 years, export of handicrafts has been growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 25-30 лет экспорт ремесленных изделий постоянно растет.

The Germanic countries benefited from the navigability of the Rhine and the Danube so they could export their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские страны извлекали выгоду из судоходства по Рейну и Дунаю, поэтому они могли экспортировать свою продукцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major export market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major export market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, export, market , а также произношение и транскрипцию к «major export market». Также, к фразе «major export market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information