Male portion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Male portion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охватываемая часть
Translate

- male [adjective]

noun: мужчина, самец

adjective: мужской, охватываемый, входящий в другую деталь

  • male child - мужской ребенок

  • male beast - самец

  • male dog - кобель

  • male connector - штырьковый разъем

  • male pigeon - голубь-самец

  • male lead singer - солист

  • gruff male voice - грубый мужской голос

  • male hypogonadism - мужской гипогонадизм

  • the number of male and female students - количество мужчин и женщин, студентов

  • male family members - члены семьи мужского пола

  • Синонимы к male: mannish, masculine, manlike, manly, virile, macho, manful

    Антонимы к male: female, woman, feminine

    Значение male: of or denoting the sex that produces small, typically motile gametes, especially spermatozoa, with which a female may be fertilized or inseminated to produce offspring.

- portion [noun]

noun: часть, порция, доля, удел, участь, приданое, надел, дача

verb: выделять часть, давать приданое, делить на части, наделять, выделять долю



The first concerned the degree of kinship to the deceased: the closer the degree of consanguinity, the greater the portion a male or female heir stood to inherit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из них касается степени родства с умершим: чем ближе степень родства по крови, тем большую долю имущества получает наследник мужского или женского пола.

The rear portion of a male's carapace is wider than it is long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть панциря самца шире, чем его длина.

Generally, female heirs receive half the portion of male heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, наследники женского пола получают половину доли наследников мужского пола.

In the region of Canaan, a significant portion of temple prostitutes were male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Ханаана значительную часть храмовых проституток составляли мужчины.

The male inmate will then pay the correction officer in some way and sometimes the correction officer will give the woman a portion of the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем заключенный-мужчина каким-то образом платит исправительному работнику, а иногда исправительный работник отдает женщине часть этой платы.

He describes himself as a male Gina Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывает себя, как мужчина - Джина Дейвис.

And here I strictly forbid all male critics to intermeddle with a circumstance which I have recounted only for the sake of the ladies, and upon which they only are at liberty to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем критикам мужского пола я строго запрещаю соваться в это дело, рассказанное в поучение дамам, которые одни только вольны делать по поводу него замечания.

Yeah, so far we got two sets of distinct footprints, most likely male, one set of tire depressions from a late-model car ... likely a sedan ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены два вида отпечатков обуви, скорее всего мужские. Следы покрышек машины последней модели, вероятно, легковой.

It is a hermaphrodite worm having both the male and female reproductive organs in its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это червь-гермафродит, имеющий в своем теле как мужские, так и женские репродуктивные органы.

Open a film means that if you place a female at the center, it doesn't have the return on investment that if you place a male at the center of a story does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале фильма женщина становится в центре действия, инвестиции не окупятся, а если мужчина — окупятся.

No, but I might have missed that portion-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... Возможно, я пропустил это место...

That's the same room number I had in Cincinnati, my last time around with a male band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком же номере я жила в Цинциннати, когда пела в мужском джаз-банде.

People drove all night, all day to get to these conferences. I got up to Sandy Springs, and here were this bunch of women talking about how we would overthrow male supremacy with this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

весь день чтобы попасть на эти конференции. как мы свергнем мужское господство своим движением.

The suspect, white male, brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый - белый мужчина, шатен.

look, i know that you have this whole hero-worship thing with the guy, but face it... clark is no different than any other red-blooded male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, что ты его чтишь, как героя, но пойми... Кларк ничем не отличается от других мужчин.

Hey, man, I am a black male... not a blackmailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, чувак, я черный.. но это же не значит, что надо так меня шантажировать.

He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линтон попросил подбавить ложку вина из бутылки на столе. Отпив немного, он стал спокойней на вид и сказал, что она очень добра.

Well, our target is most likely male based on his tech skills and his sociopathic tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект, скорее всего, мужчина, судя по техническим навыкам и социопатическим наклонностям.

There's a part in the middle where the male lead has a solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине спектакля у героя соло.

As to the wedding, it had the evening before been fixed, by the male parties, to be celebrated on the next morning save one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается свадьбы, то еще накануне вечером мужчины порешили сыграть ее через день.

Don't we... in the United States, we practice male circumcision on boys as young as tiny babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы... В Соединённых Штатах мы практикуем мужское обрезание мальчиков, начиная с младенческого возраста.

I'm not in the habit of carrying around photographs of my male friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею привычки носить с собой фотографии моих друзей мужского пола.

The comment ignores the bolded portion above of the preceding edit summary and is unresponsive to the unbolded portion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий игнорирует выделенную жирным шрифтом часть выше предыдущей сводки редактирования и не реагирует на выделенную жирным шрифтом часть там.

This is successful, so the flea finds a suitable portion to begin eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это успешно, поэтому блоха находит подходящую порцию, чтобы начать есть.

The urogenital sinus, in turn, divides into the superficial definitive urogenital sinus and the deeper anterior vesico-urethral portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочеполовая пазуха, в свою очередь, делится на поверхностную окончательную мочеполовую пазуху и более глубокую переднюю пузырно-уретральную часть.

In most species, the female does most or all of the nest construction, though the male often helps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства видов самка делает большую часть или все строительство гнезда, хотя самец часто помогает.

That particular restriction exemplified the increasingly constrictive, male-dominated medical community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное ограничение являлось примером все более тесного медицинского сообщества, в котором доминировали мужчины.

The male continues to copulate with the female when he brings food which makes the newly hatched chicks vulnerable to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец продолжает совокупляться с самкой, когда приносит пищу, что делает только что вылупившихся птенцов уязвимыми для травм.

The IRI is used to temporarily energize a small portion of the ionosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИРИ используется для временной подпитки небольшой части ионосферы.

Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев.

This is example of a traditionally male characterized Mendelian alternative strategy that has now been observed in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример традиционно мужской Менделевской альтернативной стратегии, которая в настоящее время наблюдается у женщин.

The male forms the flatworm part, measuring 10–18 mm in length and 1 mm in width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец образует часть плоского червя, размером 10-18 мм в длину и 1 мм в ширину.

After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права.

King, or king regnant, is the title given to a male monarch in a variety of contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, или король регент, - это титул, данный монарху мужского пола в различных контекстах.

Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной.

MIP is an acronym for male iron pipe, and FIP is an acronym for female iron pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИП является аббревиатурой мужчина железной трубой, а ФИП-это аббревиатура для женщины железная труба.

Peterson's co-authored 2015 study showed significant reduction in ethnic and gender-group differences in performance, especially among ethnic minority male students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Петерсоном в соавторстве в 2015 году, показало значительное снижение этнических и гендерных различий в успеваемости, особенно среди студентов-мужчин из числа этнических меньшинств.

She is quite faithful to him, but under Xayide's influence Bastian allows her to leave his side to start a family with an attractive male pegasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вполне ему верна, но под влиянием Ксайде Бастиан позволяет ей уйти от него, чтобы завести семью с привлекательным мужчиной Пегасом.

The sexes show limited or no sexual dimorphism, with longer outer tail feathers in the adult male probably being the most common distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полов наблюдается ограниченный половой диморфизм или его отсутствие, причем более длинные наружные хвостовые перья у взрослых самцов, вероятно, являются наиболее распространенным отличием.

There is sometimes a second, male vocalist, as is also common in gothic metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда появляется второй, мужской вокалист, что также характерно для готик-метала.

Another fairly accurate sign is that rump feathers with a single white dot indicate a female; rump feathers with more than one white dot indicate a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой довольно точный признак состоит в том, что крестцовые перья с одной белой точкой указывают на самку; крестцовые перья с более чем одной белой точкой указывают на самца.

Bharani even becomes a male prostitute to make easy money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхарани даже становится мужчиной-проституткой, чтобы заработать легкие деньги.

These products are often sold in portion-controlled, single-serving packaging designed for portability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты часто продаются в контролируемой порциями, одноразовой упаковке, предназначенной для переносимости.

While most men in Korea are looking for women-oriented beauty salons, the U.S. style barber shop is attracting male customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство мужчин в Корее ищут салоны красоты, ориентированные на женщин, парикмахерская в американском стиле привлекает клиентов мужского пола.

According to Rich, women accept the male sex drive and regard themselves as sexual prey, and this influences compulsory heterosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ричу, женщины принимают мужское половое влечение и считают себя сексуальной добычей, и это влияет на принудительную гетеросексуальность.

Exposure of the male navel was limited well into the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция мужского пупка была ограничена еще в 1960-х годах.

The 15-year-old male patient died while workers searched for antitoxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-летний пациент скончался, пока рабочие искали антитоксин.

Shoulder injuries can be common in male dancers due to lifting, partnering and floor work that is commonly seen in modern dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы плеча могут быть распространены у мужчин-танцоров из-за подъема, партнерской и напольной работы, что обычно наблюдается в современном танце.

In a clutch of two or more hatchlings, male and female grebes will each identify their 'favourites', which they alone will care for and teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выводке из двух или более детенышей самцы и самки поганок будут определять своих любимцев, о которых они одни будут заботиться и учить.

At the 2016 ITTF Star Awards, Devos won Male Para Table Tennis Star, the award for Paralympic table tennis player of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии вручения наград ITTF Star Awards 2016 года Девос завоевал титул звезда пара-настольного тенниса - награду для Паралимпийского теннисиста года.

Sexual size and bill differences likely evolved due to constraints imposed by courtship because mating displays of male hummingbirds require complex aerial maneuvers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половые различия в размерах и клюве, вероятно, развились из-за ограничений, наложенных ухаживанием, потому что спаривание самцов колибри требует сложных воздушных маневров.

A sperm agency will generally supply the male collection kit to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство спермы, как правило, поставляет мужской набор для сбора донорам.

The sexes are similar in appearance, although the male's penis can become visible when he urinates and defecates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне они похожи, хотя пенис мужчины может стать видимым, когда он мочится и испражняется.

The authors of most medieval penitentials either did not explicitly discuss lesbian activities at all, or treated them as a less serious sin than male homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы большинства средневековых пенитенциариев либо вообще не обсуждали лесбийскую деятельность, либо относились к ней как к менее серьезному греху, чем мужская гомосексуальность.

The juvenile male is dark blue with brown and yellow patterns on its wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой самец темно-синего цвета с коричневыми и желтыми узорами на крыльях.

A significant portion of the e-commerce market in the Middle East comprises people in the 30–34 year age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную часть рынка электронной коммерции на Ближнем Востоке составляют люди в возрасте 30-34 лет.

Dimmers based on rheostats were inefficient since they would dissipate a significant portion of the power rating of the load as heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диммеры на основе реостатов были неэффективны, так как они рассеивали бы значительную часть мощности нагрузки в виде тепла.

It contributes to a significant portion of the tooth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вносит свой вклад в значительную часть поверхности зуба.

The battle severely damaged the Austro-Hungarian Army, destroyed a large portion of its trained officers, and crippled Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение нанесло серьезный урон Австро-Венгерской армии, уничтожило значительную часть ее обученных офицеров и нанесло урон Австрии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «male portion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «male portion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: male, portion , а также произношение и транскрипцию к «male portion». Также, к фразе «male portion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information