Management and development of human resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management and development of human resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Управление и развитие человеческих ресурсов
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства

  • adequate cash resources - адекватные денежные ресурсы

  • ample resources - достаточные ресурсы

  • energy & natural resources - энергетика и природные ресурсы

  • marine living resources - морские живые ресурсы

  • ministry of human resources - Министерство людских ресурсов

  • resources person - ресурсы человек

  • fewer resources - меньше ресурсов

  • programmable resources - программируемые ресурсы

  • logistic resources - логистические ресурсы

  • in the human resources section - в разделе людских ресурсов

  • Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)

    Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation

    Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.



The next step is to engage with partners in a way that can energize and strengthen their change management capacities and promote their own development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом является такое взаимодействие с партнерами, которое будет активизировать и укреплять их потенциал в области управления преобразованиями, а также содействовать их собственному развитию.

Badly managed infrastructure will do little to improve peoples’ health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо управляемая инфраструктура немного сделает для улучшения здоровья людей и поддержки экономического роста, поэтому развитие сферы водоснабжения и налаживание управления ею должны идти рука об руку.

Meanwhile, complaints about the management of county development and other funds continued to stir controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, жалобы в отношении управления финансовыми средствами, предназначенными для развития графств, и другими средствами по-прежнему являются предметом разногласий.

Over the past five years California voters have approved $3 billion in bonds for water development and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние пять лет избиратели Калифорнии одобрили облигации на сумму 3 миллиарда долларов для развития и управления водными ресурсами.

Participants stressed the high relevance of intellectual property management in research and development cooperation for countries with economies in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули большое значение управления интеллектуальной собственностью в условиях сотрудничества в области исследований и разработок для стран с переходной экономикой.

With the development of joint-stock companies, accounting split into financial accounting and management accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием акционерных обществ Бухгалтерский учет разделился на финансовый учет и управленческий учет.

Between 1865 and 1920 Eugene Belgrand lead the development of a large scale system for water supply and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1865 и 1920 годами Евгений Бельгран руководил разработкой крупномасштабной системы водоснабжения и водоотведения.

Since 1999, this problem has been increasingly addressed through the development of the Information Management System for Mine Action (IMSMA), which was developed by the GICHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года эта проблема все больше урегулировалась за счет развития Системы информационной поддержки противоминной деятельности (ИМСМА), которая была разработана ЖМЦГР.

Such initiatives included specialist skills development in engineering and production management, as well as in product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инициативы включают в себя развитие специализированных навыков в инженерно-технической сфере и сфере управления производством, а также в области разработки продукции.

She summarized the activities and progress in the four areas of transition: policy development, change management, system development and report preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кратко остановилась на мероприятиях и ходе деятельности в четырех переходных областях: разработка политики, управление преобразованиями, разработка системы и подготовка доклада.

Project Management techniques are used to manage the design and development progress using the phase-gate model in the product development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы управления проектами используются для управления процессом проектирования и разработки с использованием модели фазовых переходов в процессе разработки продукта.

Capacity development is targeted at improving capabilities in environmental management and, more specifically, data collection and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по укреплению потенциала направлена на расширение возможностей в деле охраны и рационального использования окружающей среды и в более конкретном плане - сбора и анализа данных.

This should contribute to better clinical management of chronically infected patients, and should lead to the development of new drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно способствовать улучшению клинического ведения хронически инфицированных пациентов и должно привести к разработке новых лекарственных препаратов.

Concerns about the magnitude and cost of Hydro development led the provincial government to start an inquiry into the management of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность масштабами и стоимостью гидротехнических работ побудила правительство провинции начать расследование в отношении руководства компании.

These issues may include skills related to product development, employee management and training, marketing, and public relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним можно отнести навыки, связанные с разработкой продукции, управлением кадрами и их подготовкой, маркетингом и общественными связями.

Metro's charter gives it responsibility for land use and transportation planning, solid waste management, and map development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устав метрополитена возлагает на него ответственность за планирование землепользования и транспорта, управление твердыми отходами и разработку карт.

It is significant to both the management of the enterprise, and the actors involved in the development of enterprise systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет большое значение как для руководства предприятия, так и для субъектов, участвующих в разработке корпоративных систем.

Delegations commended management openness to exploring new aid modalities in remaining responsive to changing development needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации по достоинству оценили открытость руководства в деле изучения новых процедур предоставления помощи при сохранении готовности реагировать на изменяющиеся потребности в области развития.

Nexor the first organisation to achieve TickItPlus a quality-management certification program for software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nexor-первая организация, получившая от TickItPlus программу сертификации менеджмента качества для разработки программного обеспечения.

In particular, property registration procedures had been simplified and a unified policy for land management was under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, были упрощены процедуры регистрации собственности и ведется разработка унифицированной политики управления земельными ресурсами.

The development of water management plans creates a forum where the different uses of water can be considered in a common framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка планов управления водными ресурсами создает форум, на котором различные виды использования воды можно рассматривать в рамках целостной системы.

Some sort of formal project planning and project management methodology is required for all but the simplest package design and development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех, кроме простейших программ проектирования и разработки пакетов, требуется какая-то формальная методология планирования и управления проектами.

Conversely, existing multilateral development mechanisms do not offer dedicated entry points for supporting chemicals management assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, существующие многосторонние механизмы обеспечения развития не предусматривают специальных каналов для поддержки деятельности по оказанию помощи в области регулирования химических веществ.

Management of timely and useful information is vital to knowledge-based approaches to development cooperation and to effective administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение своевременной и полезной информации имеет жизненно важное значение для обеспечения информированных подходов к сотрудничеству в целях развития и к эффективному административному управлению.

The new RMC Saint-Jean encompasses the Canadian Forces Management and Development School, one of the oldest CF training establishments in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая RMC Saint-Jean включает в себя канадскую школу управления и развития Вооруженных сил, одно из старейших учебных заведений CF в стране.

Through its Management Development Program, Vi employees can access more than 1,000 online courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей программе развития менеджмента сотрудники Vi могут получить доступ к более чем 1000 онлайн-курсам.

The Service, supervised by a D-1 level chief of service, consists of the Training and Development Section and the Critical Incident Stress Management Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуру Службы, которой руководит начальник, занимающий пост уровня Д1, входят Секция подготовки кадров и повышения квалификации и Группа по методологии борьбы со стрессом при обострении обстановки.

Career management or career development describes the active and purposeful management of a career by an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление карьерой или развитие карьеры описывает активное и целенаправленное управление карьерой со стороны отдельного человека.

Time management is usually a necessity in any project development as it determines the project completion time and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайм-менеджмент обычно необходим при разработке любого проекта, поскольку он определяет время и объем завершения проекта.

Development of a solid-waste management plan in the Caribbean region to ensure the environmentally safe disposal of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка плана утилизации твердых отходов в странах Карибского бассейна с целью обеспечить их экологически безопасное удаление.

In the late 1980s reserve management was delegated to the Secretariat of Urban Development and Ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов управление заповедником было передано в ведение Секретариата городского развития и экологии.

Terms of reference for developing a voluntary code/guidelines/international understanding on the management, conservation and sustainable development of all types of forest

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг ведения для разработки добровольного кодекса/руководящих принципов/международного взаимопонимания по вопросам рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесов

He was later co-founder of a software development firm, and a management consultant with McKinsey & Company and IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые пользуются или пользовались психиатрическими услугами, могут в качестве альтернативы называть себя потребителями, пользователями или выжившими.

A sustainable development in China, therefore, requires long term and large inputs of funds, technology and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечение устойчивого развития в Китае требует долгосрочных и значительных вложений средств, технологий и навыков управления.

The Code calls on every shipping company to adopt a Safety Management System and to formulate a safety and environmental protection policy for its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс предлагает каждой судоходной компании принять систему безопасной эксплуатации и сформировать политику безопасности и охраны окружающей среды в целях внедрения этой системы.

Economic development must become sustainable development by incorporating environmental and resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое развитие должно стать устойчивым развитием за счет более адекватного учета в рамках этого процесса проблем рационального природопользования и управления ресурсами.

During the development of the C9, the management of the bankruptcy-threatened Chrysler Corporation decided to divest itself of its debt-ridden European operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разработки C9 руководство корпорации Chrysler, находящейся под угрозой банкротства, решило отказаться от своих долговых операций в Европе.

My strengths are development, management and negotiation, which clearly you don't have or else you'd be worth $2 million right now, wouldn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой конек - это развитие, менеджмент и ведение переговоров, чего у тебя очевидно нет иначе, прямо сейчас ты бы стоил 2 миллиона долларов, не так ли?

The programme promotes capacities for sustainable urban management and development at the national and municipal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа способствует укреплению потенциала в области устойчивого управления городским хозяйством и развития на национальном и муниципальном уровнях.

In Europe, developments in PVC waste management have been monitored by Vinyl 2010, established in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе разработки в области обращения с отходами ПВХ отслеживаются компанией Vinyl 2010, созданной в 2000 году.

Within each class, an additional set of documentation addresses the development, deployment, and management of the system rather than its capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом классе дополнительный набор документации посвящен разработке, развертыванию и управлению системой, а не ее возможностям.

This practice fails to reinforce correct behavior and actually counters the development of self-management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика не укрепляет правильное поведение и фактически препятствует развитию самоуправления.

Under an agile business management model, agile software development techniques, practices, principles and values are expressed across five domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках гибкой модели управления бизнесом методы, методы, принципы и ценности гибкой разработки программного обеспечения выражаются в пяти областях.

Its success in child development might be founded on some basic management principles; communication, adaptation, and awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех в развитии ребенка может быть основан на некоторых основных принципах управления: коммуникация, адаптация и осознание.

Participants can choose to work in areas of management, technology, education, or development; helping to build one's corporate skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники могут выбрать работу в области менеджмента, технологии, образования или развития; помогая развивать свои корпоративные навыки.

Follow-up could include the development of a concrete change management strategy for the development and implementation of optimal business solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ним можно было бы разработать конкретную стратегию управления преобразованиями и внедрить оптимальные оперативные процессы.

Talent management will remain a priority as companies seek to retain and attract the best talent be it engineers, marketing or product development teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление высококвалифицированными кадрами останется приоритетной задачей, так как компании будут стремиться удержать и привлечь наиболее талантливых людей среди инженеров, специалистов в области маркетинга или разработки продукта.

The development of teachersprofessional skills must include new pedagogical as well as technical and management skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие профессиональных навыков педагогов должно включать в себя новые педагогические, технические и управленческие навыки.

Each core collection has a plan for its development, management and display, devised and periodically reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая основная коллекция имеет свой план развития, управления и показа, разработанный и периодически пересматриваемый.

Development of a checklist for tailings management facilities should also be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также рассмотреть вопрос о подготовке контрольного списка хвостохранилищ.

Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза.

Once established, the Steering Group will review cross-cutting property management issues on a continuous basis and provide authoritative guidance on such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее создания Руководящая группа на постоянной основе будет проводить обзор всего комплекса вопросов, связанных с управлением имуществом и давать авторитетные рекомендации по таким вопросам.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

The coordination of different institutions dealing with water management is of outmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным является координация деятельности различных организаций, ответственных за управление водными ресурсами.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

Why do you automatically assume that a hospitality management major won't be able to speak with sophistication about constitutional law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты машинально посчитала, что человек без профиля в государствоведении не сможет говорить о нём с опытом?

The day is used to advocate for the sustainable management of freshwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день используется для пропаганды устойчивого управления ресурсами пресной воды.

However, there are drivers behind current rises in the use of low-cost sensors for air pollution management in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, есть факторы, которые стоят за нынешним ростом использования недорогих датчиков для управления загрязнением воздуха в городах.

Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management and development of human resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management and development of human resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, and, development, of, human, resources , а также произношение и транскрипцию к «management and development of human resources». Также, к фразе «management and development of human resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information