United kingdom of great britain and ireland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
United Towns Organisation - Всемирная федерация породненных городов
united through - объединенная через
the millennium assembly of the united - тысячелетия Ассамблея Организации Объединенных
organs and agencies of the united - органов и учреждений Организации Объединенных
united nations centre on transnational corporations - Центр Организации Объединенных Наций по транснациональным корпорациям
becoming a member of the united - став членом объединенного
the constitution of the united kingdom - Конституция единого царства
development goals of the united nations - Цели в области развития Организации Объединенных Наций по
even the president of the united - даже президент Соединенных
united nations human rights instruments - оон инструментов по правам человека
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
kingdom ministry - министерство царство
bosporan kingdom - Боспорское царство
the united kingdom or the united - объединенное королевство или единый
united kingdom disabled people 's council - великобритания совет инвалидов народный
report of the united kingdom - доклад объединенного королевства
the united kingdom believes that - Соединенное Королевство считает, что
led by the united kingdom - во главе объединенного королевства
the people of the kingdom - народ царства
courts in the kingdom - суды в царстве
the armenian kingdom - Армянское царство
Синонимы к kingdom: principality, realm, empire, state, land, country, domain, dominion, territory, province
Антонимы к kingdom: city, abyss, common weal, commonweal, country, democratic society, democratic state, stratocracy, absolutism, archduchy
Значение kingdom: a country, state, or territory ruled by a king or queen.
out of this world - из этого мира
a shedload of - нагрузка
take no account of - не учитывайте
refill of fuel - заправка горючим
game of chance - азартная игра
have a high opinion of - имеют высокое мнение о
in the mid of - в середине
writ of execution - исполнительный лист
let the cat out of the bag about - пусть кошка выходит из сумки
disregard of/for - Игнорирование / для
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
a great number of - большое количество
at great height - на большой высоте
great explorations - детский музей Great Explorations
great plains zoo - зоопарк Great Plains
a great significance - большое значение
it gave me great pleasure - он дал мне большое удовольствие
friedrich the great - Фридриху Великому
achieved great success - достигли больших успехов
look forward with great pleasure - смотреть вперед с большим удовольствием
carried out with great - осуществляется с большим
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
New Britain - Новая Британия
royal institution of great britain - Королевская ассоциация Великобритании
Battle for Britain - Битва за Англию
invasion of britain - вторжение в Великобританию
great britain and northern ireland - большая Великобритания и Северная Ирландия
britain and the united states - британия и сша
kingdom of great britain - Королевство Великобритании
great britain and ireland - великобритания и ирландия
britain and europe - Британия и Европа
companies in britain - компании в Великобритании
Синонимы к britain: united kingdom of great britain and northern ireland, uk, united kingdom, britian, europe, america, the country, Albion, England, and Wales
Антонимы к britain: axis forces, axis powers, rome berlin tokyo axis, detached, detached from, divorced, examined separately, existing independently, having nothing to do with, not connected
Значение britain: an island that consists of England, Wales, and Scotland. The name is broadly synonymous with Great Britain, but the longer form is more usual for the political unit.
hammer and tongs - молоток и щипцы
black-and-blue mark - черно-синяя отметка
play ducks and drakes with - играть в уток и драконов с
single-line back-and-forh repeater - симплексная трансляция
black-and-white television receiver - телевизор черно-белого изображения
European Neighbourhood and Partnership Instrument - инструмент eвропейского соседства и партнерства
legislative and executive power - законодательная и исполнительная власть
holies and lough downs - the Holies and Lough Down
frank and cordial - искренний и сердечный
day and night cycle - цикл смены дня и ночи
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
northern ireland office - Министерство по делам Северной Ирландии
church of Ireland - ирландская католическая церковь
throughout ireland - по всей Ирландии
the equality commission for northern ireland - комиссия равенства для Северной Ирландии
royal college of surgeons in ireland - Королевский колледж хирургов в Ирландии
in the republic of ireland - в Ирландской республике
britain and northern ireland on - Великобритания и Северная Ирландия на
ireland to the united - ирландия к единой
born in ireland - родился в Ирландии
registered in ireland - зарегистрировано в Ирландии
Синонимы к ireland: emerald isle, republic of ireland, eire, hibernia, Irish Republic
Значение ireland: an island in the British Isles that lies west of Great Britain. Approximately four fifths of the area of Ireland constitutes the Republic of Ireland, with the remaining one fifth belonging to Northern Ireland. After an unsuccessful rebellion in 1798, union of Britain and Ireland followed in 1801. Ireland was divided into two self-governing areas after World War I. For later history see Ireland, Republic of and Northern Ireland.
Britain made plans to use mustard gas on the landing beaches in the event of an invasion of the United Kingdom in 1940. |
Британия планировала использовать иприт на пляжах высадки десанта в случае вторжения в Великобританию в 1940 году. |
Usage of the two varies in the United Kingdom, but it is officially the Indian Game according to the Poultry Club of Great Britain. |
Использование этих двух видов варьируется в Соединенном Королевстве, но официально это индийская игра по версии клуба домашней птицы Великобритании. |
The Anglo-Saxons of Britain also referred to the kingdom of Norway in 880 as Norðmanna land. |
Англосаксы Британии также называли Королевство Норвегия в 880 году Землей Нордманна. |
VICTORIA by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland Queen, Defender of the Faith,. |
Виктория Милостью Божьей, Королева Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, Защитница Веры. |
The book was not sold in British bookstores, but 23 copies were sold in Britain, which gave the United Kingdom jurisdiction. |
Книга не была продана в британских книжных магазинах, но 23 экземпляра были проданы в Великобритании, что дало Великобритании юрисдикцию. |
The 1902 State Landau is owned by the United Kingdom and set aside for the monarch's use within Britain. |
Государственный Ландау 1902 года принадлежит Соединенному Королевству и отведен для использования монархом в Британии. |
Scotland subsequently entered into a political union with the Kingdom of England on 1 May 1707 to create the new Kingdom of Great Britain. |
Шотландия впоследствии вступила в политический союз с Королевством Англии 1 мая 1707 года, чтобы создать новое королевство Великобритании. |
The unusual etymologies of quite a few street names in the United Kingdom are documented in Rude Britain, complete with photographs of local signage. |
Необычная этимология довольно многих названий улиц в Соединенном Королевстве задокументирована в Великобритании, дополненная фотографиями местных вывесок. |
The following table refers to declarations of war from the Act of Union in 1707 until the creation of the United Kingdom of Great Britain and Ireland in 1801. |
В нижеследующей таблице говорится об объявлении войны с момента принятия Акта о Союзе в 1707 году до создания Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии в 1801 году. |
In 1922 the Irish Free State seceded from the United Kingdom, leading to the latter being renamed the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
В 1922 году Ирландское Свободное Государство отделилось от Соединенного Королевства, в результате чего последнее было переименовано в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии. |
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland occupies the territory of the British Isles. |
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии занимает территорию Британских островов. |
In 1801, Ireland united with Great Britain to form the United Kingdom. |
В 1801 году Ирландия объединилась с Великобританией и образовала Соединенное Королевство. |
This combined the two kingdoms into a single kingdom, and merged the two parliaments into a single parliament of Great Britain. |
Это объединило два королевства в единое королевство и объединило два парламента в единый парламент Великобритании. |
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. |
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. |
This is a list of peerages created for women in the peerages of England, Scotland, Ireland, Great Britain, or the United Kingdom. |
Это список пэров, созданных для женщин в пэрах Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании или Соединенного Королевства. |
Later Poles organized troops in the United Kingdom and were integrated into the forces of Britain with Polish pilots serving with distinction in the Battle of Britain. |
Позднее поляки организовали войска в Соединенном Королевстве и были интегрированы в Вооруженные силы Великобритании с польскими летчиками, служившими с отличием в битве за Британию. |
This page lists all earldoms, extant, extinct, dormant, abeyant, or forfeit, in the peerages of England, Scotland, Great Britain, Ireland and the United Kingdom. |
На этой странице перечислены все графства, существующие, вымершие, дремлющие, бездействующие или утраченные, в пэрах Англии, Шотландии, Великобритании, Ирландии и Соединенного Королевства. |
After the Romans invaded Britain in AD 43 the Iceni became a client kingdom falling under full Roman rule following their revolt under Queen Boudica in AD 60. |
После того, как римляне вторглись в Британию в 43 году н. э., ицены стали клиентским Королевством, попавшим под полное римское правление после их восстания при королеве Боудике в 60 году н. э. |
The personal union between England and Scotland became a political union with the enactments of the Acts of Union 1707, which created the Kingdom of Great Britain. |
Личный союз между Англией и Шотландией стал политическим союзом с принятием актов Союза 1707 года, которые создали Королевство Великобритания. |
But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance. |
Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству. |
The Kingdom of Great Britain, officially called Great Britain, was a sovereign state in western Europe from 1 May 1707 to 1 January 1801. |
Королевство Великобритания, официально называемое Великобританией, было суверенным государством в Западной Европе с 1 мая 1707 года по 1 января 1801 года. |
1 May 1707, was the day the Act of Union came into effect, joining England and Scotland to form the Kingdom of Great Britain. |
1 мая 1707 года вступил в силу Акт об унии, объединивший Англию и Шотландию в Королевство Великобритания. |
This is the United Kingdom of Britain and Northern Ireland - all of it, bolted together and floating in the sky. |
Это Соединенное Королевство Британии и Северной Ирландии Все они на одном корабле и летят в небесах |
Places like St. Helena, Ceuta, Melilla and the Canary Islands are ruled by the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland or the King of Spain. |
Такие места, как Остров Святой Елены, Сеута, Мелилья и Канарские острова, управляются королевой Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии или королем Испании. |
In 1855, the Kingdom of Sardinia became an ally of Britain and France in the Crimean War, giving Cavour's diplomacy legitimacy in the eyes of the great powers. |
В 1855 году Королевство Сардиния стало союзником Англии и Франции в Крымской войне, что придало дипломатии Кавура легитимность в глазах великих держав. |
The constitution of the United Kingdom is the system of rules that shapes the political governance of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
Конституция Соединенного Королевства представляет собой систему правил, определяющих политическое управление Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии. |
With wars against Prussia and Austria having started earlier in 1792, France also declared war on the Kingdom of Great Britain and the Dutch Republic in November 1792. |
С войнами против Пруссии и Австрии, начавшимися ранее в 1792 году, Франция также объявила войну Королевству Великобритании и голландской Республике в ноябре 1792 года. |
Two independent states – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Republic of Ireland – occupy the territory of the main islands: England is situated in the south and the center of Great Britain, Scotland and Wales take up the north and the west of the island, respectively, and both Northern Ireland and the Republic of Ireland are located on the island of the same name – Ireland. |
Два независимых государства – Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Ирландская Республика – занимают территорию основных островов: Англия расположена на юге и в центре Великобритании, Шотландия и Уэльс занимают соответственно север и восток острова, а Северная Ирландия и Ирландская Республика расположены на острове с тем же названием – Ирландия. |
Some historians count the wars between Britain and the Batavian Republic and the Kingdom of Holland during the Napoleonic era as the Fifth and Sixth Anglo-Dutch wars. |
Некоторые историки считают войны между Британией, Батавской Республикой и голландским Королевством в эпоху Наполеона пятой и шестой англо-голландскими войнами. |
The Roll of the Peerage is a public record registering peers in the peerages of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom. |
Список пэров-это публичная запись, регистрирующая пэров в пэрах Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства. |
The unification of the kingdoms took place in 1707 and that is the starting point of the Kingdom of Great Britain. |
Объединение королевств произошло в 1707 году, и это является отправной точкой для создания Королевства Великобритании. |
The union of Great Britain with most of Ulster was renamed the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and is known by this name to the present time. |
Союз Великобритании с большей частью Ольстера был переименован в Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, и известен под этим именем до настоящего времени. |
I inserted ‘of Great Britain & Northern Ireland’ after United Kingdom, as it gives the state’s full & proper name. |
Я вставил ‘из Великобритании и Северной Ирландии после Соединенного Королевства, так как это дает полное и собственное название штата. |
By the terms of the Acts of Union 1800, the Kingdom of Ireland merged with the Kingdom of Great Britain, thus creating the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
Согласно актам унии 1800 года, Королевство Ирландия слилось с Королевством Великобритания, создав таким образом Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. |
In 1801, following the Acts of Union 1800, the separate crowns of Great Britain and Ireland were merged and became the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
В 1801 году, после акта унии 1800 года, отдельные короны Великобритании и Ирландии были объединены и стали Объединенным Королевством Великобритании и Ирландии. |
The Kingdom of Great Britain was replaced by the United Kingdom of Great Britain and Ireland on 1 January 1801 with the Acts of Union 1800. |
Королевство Великобритания было заменено Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии 1 января 1801 года с актами Союза 1800 года. |
There remains a final appeal to the Privy Council of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in prescribed circumstances. |
Сохраняется право окончательного обжалования в Тайном совете Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в определенных обстоятельствах. |
Thereafter, although monarchs continued to rule over the nation of Scotland, they did so first as monarchs of Great Britain, and from 1801 of the United Kingdom. |
После этого, хотя монархи продолжали править Шотландией, они сделали это сначала как монархи Великобритании, а с 1801 года и Соединенного Королевства. |
United Kingdom constitutional law concerns the governance of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
Конституционное право Соединенного Королевства касается управления Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии. |
With wars against Prussia and Austria having started earlier in 1792, in November France also declared war on the Kingdom of Great Britain and the Dutch Republic. |
С войнами против Пруссии и Австрии, начавшимися ранее в 1792 году, в ноябре Франция также объявила войну Королевству Великобритании и голландской Республике. |
In 1974, the Libertarian Communism journal was started in the United Kingdom by a group inside the Socialist Party of Great Britain. |
В 1974 году журнал либертарианский коммунизм был основан в Соединенном Королевстве группой внутри Социалистической партии Великобритании. |
Under the terms of the merger, the separate Parliaments of Great Britain and Ireland were abolished, and replaced by a united Parliament of the United Kingdom. |
По условиям слияния отдельные парламенты Великобритании и Ирландии были упразднены и заменены объединенным парламентом Соединенного Королевства. |
This page lists all dukedoms, extant, extinct, dormant, abeyant, or forfeit, in the peerages of England, Scotland, Great Britain, Ireland and the United Kingdom. |
На этой странице перечислены все герцогства, существующие, вымершие, дремлющие, бездействующие или утраченные, в пэрах Англии, Шотландии, Великобритании, Ирландии и Соединенного Королевства. |
After the parliaments of England and Scotland agreed, the two countries joined in political union, to create the Kingdom of Great Britain in 1707. |
После того, как парламенты Англии и Шотландии согласились, обе страны объединились в политический союз, чтобы создать Королевство Великобритании в 1707 году. |
In 1763, Spain traded Florida to the Kingdom of Great Britain for control of Havana, Cuba, which had been captured by the British during the Seven Years' War. |
В 1763 году Испания продала Флориду Королевству Великобритании за контроль над Гаваной, Кубой, которая была захвачена англичанами во время Семилетней войны. |
The United Kingdom, formed in 1801, comprises Great Britain plus Northern Ireland; the present Republic of Ireland was included until 1922. |
Соединенное Королевство, образованное в 1801 году, включает в себя Великобританию и Северную Ирландию; нынешняя Республика Ирландия была включена до 1922 года. |
After the Acts of Union 1707, England as a sovereign state ceased to exist, replaced by the new Kingdom of Great Britain. |
После актов унии 1707 года Англия как суверенное государство прекратила свое существование, сменившись новым Королевством Великобритании. |
The Acts of Union 1800, instituted in reaction to the Irish Rebellion of 1798, created the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
Акт унии 1800 года, учрежденный в ответ на ирландское восстание 1798 года, создал Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. |
How would we address the England -> Great Britain -> United Kingdom issue? |
Как мы будем решать проблему Англия -> Великобритания -> Великобритания? |
Foula remained on the Julian calendar when the rest of the Kingdom of Great Britain adopted the Gregorian calendar in 1752. |
Фула осталась на юлианском календаре, когда остальная часть Королевства Великобритании приняла Григорианский календарь в 1752 году. |
This site dates to the Middle Kingdom of Egypt between 2,000 and 1,750 BC. |
Это место относится к периоду Срединного царства, 2000–1750 годы до н.,э., . |
Thanks to Maximus, crime in the kingdom disappeared almost over night. |
Благодаря Максимусу с преступностью в королевстве было покончено раз и навсегда. |
Together, you and I can carve out the new kingdom. |
Вместе мы с тобой создадим новое королевство. |
Thy kingdom come, Thy will be done in earth, as it is in heaven. |
да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; |
For over 800 years, however, the collegiate system had already existed in Britain at Cambridge and Oxford Universities. |
Однако уже более 800 лет в Британии существовала коллегиальная система в Кембриджском и Оксфордском университетах. |
Britain again remained mostly inactive in Continental politics, and it was not affected by the wave of revolutions in 1848. |
Британия вновь осталась в основном пассивной в Континентальной политике, и волна революций 1848 года не затронула ее. |
This DVD was also released on October 25, 2006 in Australia and New Zealand and on November 27, 2006 in the United Kingdom. |
Этот DVD был также выпущен 25 октября 2006 года в Австралии и Новой Зеландии и 27 ноября 2006 года в Великобритании. |
Accordingly, Edward announced his intention to abdicate; the Parliaments of the United Kingdom and of other Commonwealth countries granted his request. |
Поэтому Эдуард объявил о своем намерении отречься от престола; парламенты Соединенного Королевства и других стран Содружества удовлетворили его просьбу. |
The 2005–06 A1 Grand Prix of Nations, Great Britain was an A1 Grand Prix race, held on 25 September 2005 at the Brands Hatch circuit in Kent, England. |
Гран-При Наций 2005-06 А1, Великобритания-это гонка Гран-При А1, проходившая 25 сентября 2005 года на автодроме Brands Hatch circuit в Кенте, Англия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united kingdom of great britain and ireland».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united kingdom of great britain and ireland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, kingdom, of, great, britain, and, ireland , а также произношение и транскрипцию к «united kingdom of great britain and ireland». Также, к фразе «united kingdom of great britain and ireland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на арабский- ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на бенгальский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на китайский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на испанский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на хинди - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на японский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на португальский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на русский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на венгерский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на иврит - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на украинский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на турецкий - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на итальянский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на греческий - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на хорватский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на индонезийский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на французский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на немецкий - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на корейский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на панджаби - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на маратхи - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на узбекский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на малайский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на голландский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на польский - ›
«united kingdom of great britain and ireland» Перевод на чешский