Managers in the field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио
the managers concerned - руководители заинтересованных
among senior managers - среди топ-менеджеров
managers are equipped - Менеджеры оборудованы
business managers - бизнес-менеджеры
our managers will offer - наши менеджеры предложат
according to the managers - в соответствии с менеджерами
officials and managers - должностные лица и руководители
with line managers - с линейными менеджерами
individual project managers - Отдельные менеджеры проектов
all managers who - все менеджеры, которые
Синонимы к managers: employer, managing director, head honcho, chief, superintendent, administrator, boss, supervisor, executive, proprietor
Антонимы к managers: employee, worker
Значение managers: a person responsible for controlling or administering all or part of a company or similar organization.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
scrub in - втирать
revealed in - выявлены в
employer in - работодатель
in target - в выходные
in databases - в базах данных
in muslim - в мусульманско
in silicon - в кремнии
in prestigious - в престижном
informed in - сообщили в
in in english - в в английском
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
to hit the nail on the head - ударить гвоздь по голове
are translated using the exchange rates as at the dates of t - пересчитываются по обменному курсу, действующему на дату Т-
on the right bank of the river - на правом берегу реки
supplementary to the convention for the suppression - дополняющий Конвенцию о борьбе с
the right to education in the constitution - право на образование в конституции
depending on the nature of the project - в зависимости от характера проекта
go to the back of the line - перейти на задней линии
the final decision in the case - окончательное решение по делу
in the middle of the action - в середине действия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
bias field - поле подмагничивания
magnetic field collapses - обвалы магнитного поля
field of humanities - поле гуманитарных наук
field measuring - поле измерения
field of finance - финансисты
flat field - плоское поле
template field - поле шаблона
stray field - поле рассеяния
at soldier field - на поле солдат
binormal field - бинормальное поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
Berating personnel, calling managers on the field during a game. |
Ругался на подчинённых, звонил тренерам на поле во время игры. |
Many software project managers hold a degree in computer science, information technology, management of information systems or another related field. |
Многие руководители программных проектов имеют степень в области компьютерных наук, информационных технологий, управления информационными системами или в другой смежной области. |
Audit recommendations, including critical recommendations, are initially communicated directly to managers in the field. |
Рекомендации ревизоров, в том числе особо важные рекомендации, первоначально сообщаются непосредственно руководителям на местах. |
Architectural project manager are project managers in the field of architecture. |
Менеджеры архитектурных проектов - это менеджеры проектов в области архитектуры. |
The president fulfills his duties with the help of the City Council, city managers and city inspectors. |
Президент исполняет свои обязанности с помощью городского совета, сити-менеджеров и городских инспекторов. |
They argue that the decriminalization of sex work will decrease the exploitation of sex workers by third parties such as pimps and managers. |
Они утверждают, что декриминализация секс-бизнеса уменьшит эксплуатацию секс-работников третьими лицами, такими как сутенеры и менеджеры. |
They are doctors, engineers, record company directors, managers. |
Доктора, инженеры, директора записывающих компании, менеджеры. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
For example one day of advertising at Yandex website (what is called by Yandex sales managers as increasing brand popularity) costs $20,000. |
Например, один день рекламы веб-сайта на Яндексе (то, что менеджеры по продажам Яндексом называют увеличение популярности бренда) стоит $ 20000. |
Managers in charge of operational units must have suitable training in developing the technical and social skills needed to manage human teams. |
руководители, отвечающие за управление оперативными подразделениями, должны иметь соответствующую подготовку в области совершенствования технических и социальных навыков, необходимых для управления группами людей. |
Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules. |
Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила. |
The invention relates to the field of medicine and is intended for use as a preventive means in otorhinolaryngology. |
Изобретение относится к области медицины и предназначено для применения в качестве лечебно-профилактического средства в оторингологии. |
By implementing a monitoring programme, facility managers can identify problems and take appropriate measures to remedy them. |
С помощью программы мониторинга руководители соответствующих предприятий могут выявить имеющиеся проблемы и принять соответствующие меры для их устранения. |
Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers. |
Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей. |
Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line. |
Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии. |
(a) Subject to the deposit method, bonuses receive instant or managers’ approval. |
(a) В зависимости от метода внесения депозита начисление бонуса подтверждается немедленно или менеджером. |
First, a level playing field was created for all 15 members on the speakers list with the decision to go for balloting or lottery. |
Во-первых, всем 15 членам Совета были предоставлены равные условия в отношении списка ораторов и было принято решение о проведении жеребьевки или лотереи. |
The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body. |
Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям. |
3. Attention must be paid to attracting competent managers at lower levels and to training them for larger responsibilities. |
3. Необходимо уделять внимание привлечению компетентных менеджеров на нижние уровни управления и подготовке их к занятию более ответственных позиций. |
Как пригласить управлять каналом других пользователей |
|
What can managers do - enlightened managers, hopefully - what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort? |
Менеджеры могут - образованные менеджеры, надо надеяться - могут сделать офис лучшим местом для выполнения работы, чтоб он был не последним средством, а первой необходимостью? |
Project managers have a preliminary project title, but warn it might change. |
Название проекта пока определено предварительно и может быть изменено. |
Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches. |
Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями. |
Melanie was on the board of lady managers of the Orphans' Home and assisted in the collection of books for the newly formed Young Men's Library Association. |
Мелани вошла в совет дам-патронесс детского приюта и помогала собирать книги для только что созданной Ассоциации юношеских библиотек. |
She joined the team last month to help out Bobby with analytics and field support. |
Она присоединилась к команде в прошлом месяце, чтобы помочь Бобби с аналитикой и поддержкой операций. |
We're only interviewing branch managers and some lower level company people. |
Мы будем смотреть только директоров филиалов и нескольких человек более низкого уровня .. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
Это просто резиновый штамп, такой есть у всех управляющих. |
|
Once we went over the bridge, then you had a football field. |
Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле. |
The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on. |
Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее. |
The keepers of the cast-iron seal, the managers of commas, the administrators, and the lieutenants were all gone. |
Исчезли хранители большой печати, заведующие запятыми, администраторы и адъютантши. |
Carefully and preferably in a large, open field. |
Аккуратно и желательно на большом, открытом поле. |
They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field. |
Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области. |
Let's go shake down some motel managers... see what falls out. |
Пошли потрясем управляющих мотелей, посмотрим, что скажут. |
Sales records can be generated and remote access to computer reports can be given to corporate offices, managers, troubleshooters, and other authorized personnel. |
Можно создавать отчеты о продажах и предоставлять удаленный доступ к компьютерным отчетам корпоративным офисам, менеджерам, специалистам по устранению неполадок и другим уполномоченным сотрудникам. |
Purple Rain was written by Albert Magnoli and William Blinn, and produced by Prince's managers Robert Cavallo, Joseph Ruffalo and Steven Fargnoli. |
Пурпурный дождь был написан Альбертом Магноли и Уильямом блинном, а продюсерами выступили менеджеры принца Роберт Кавалло, Джозеф Руффало и Стивен Фарньоли. |
The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems. |
Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам. |
The unwritten rules of baseball are a set of unspoken rules in baseball that some players and managers follow. |
Неписаные правила бейсбола-это набор негласных правил, которым следуют некоторые игроки и менеджеры. |
Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers. |
Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров. |
Three House managers prosecuted the case, with Sam Hobbs of Alabama leading. |
Три домоуправа возбудили дело, причем Сэм Хоббс из Алабамы возглавлял его. |
The importance of manager communication with teleworkers is made clear in a study that found that individuals have lower job satisfaction when their managers telework. |
Важность общения менеджера с телеработниками становится ясной в исследовании, которое показало, что люди имеют более низкую удовлетворенность работой, когда их менеджеры телеработают. |
In-service training for managers was strengthened by creating Otalora, dedicated to training and to dissemination of co-operatives. |
Обучение менеджеров без отрыва от производства было усилено созданием Otalora, занимающейся обучением и распространением кооперативов. |
Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent. |
Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU. |
The House managers present their case and the president has the right to mount a defense with his or her own attorneys. |
Управляющие домами представляют свое дело, и президент имеет право организовать защиту со своими адвокатами. |
They are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers. |
Это дискреционные полномочия, которые в любой момент остаются в руках менеджеров. |
In some cases, animals are kept in a barn or stable for ease of access by managers, or for protection from the weather for various reasons. |
В некоторых случаях животных держат в сарае или конюшне для облегчения доступа менеджеров или для защиты от непогоды по различным причинам. |
She recalled that she earned the rich sum of $10 per week, but her managers cheated her out of the tips her admirers threw on the stage. |
Она вспоминала, что зарабатывала богатую сумму в 10 долларов в неделю, но ее менеджеры обманывали ее на чаевых, которые ее поклонники бросали на сцену. |
For example, grant managers can be involved in choosing the outcomes of greatest interest to them in their decision-making. |
Например, грантовые менеджеры могут участвовать в выборе наиболее интересных для них результатов в процессе принятия решений. |
The Lingotek project management system helped project managers track translation projects in real-time. |
Система управления проектами Lingotek помогла руководителям проектов отслеживать переводческие проекты в режиме реального времени. |
But no. The official blame has fallen on O-rings and SRB managers. |
Но нет. Официальная вина пала на уплотнительные кольца и менеджеров SRB. |
Well-paid fund managers have spent decades trying to find ways to beat the market. |
Хорошо оплачиваемые управляющие фондами потратили десятилетия, пытаясь найти способы победить рынок. |
6- Establishing Managers’ Ranking database. |
6-Создание базы данных ранжирования менеджеров. |
Nimani made only made three appearance this season at AS Monaco after falling out with managers Laurent Banide and then Marco Simone. |
Нимани сделал только три появления в этом сезоне в AS Monaco после того, как поссорился с менеджерами Лораном Баниде, а затем Марко Симоне. |
According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation. |
По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна. |
Both managers were seeking their first major title with their respective clubs. |
Оба менеджера искали свой первый крупный титул с соответствующими клубами. |
Additionally, managers are often concerned with performance and disappointed when their team does not do well. |
Кроме того, менеджеры часто озабочены производительностью и разочарованы, когда их команда не справляется с работой. |
Whatever the reason, Duran Duran switched managers frequently and undertook periods of self-management in the later stages of their career. |
Как бы то ни было, Дюран Дюран часто менял менеджеров и проводил периоды самоуправления на более поздних этапах своей карьеры. |
Ford did acknowledge, however, that many managers were basically too bad at managing to understand this fact. |
Форд, однако, признал, что многие менеджеры были в основном слишком плохими в управлении, чтобы понять этот факт. |
I'm sad to see that there is not much traffic on this talk page... lack of camaraderie amongst filter managers, perhaps? |
Мне грустно видеть, что на этой странице разговора не так много трафика... возможно, отсутствие товарищества среди менеджеров фильтров? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managers in the field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managers in the field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managers, in, the, field , а также произношение и транскрипцию к «managers in the field». Также, к фразе «managers in the field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
