Manufacturing steps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacturing steps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство шагов
Translate

- manufacturing [verb]

noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка

adjective: производственный, промышленный

- steps [noun]

noun: звук шагов



Manufacturing silicon PV systems has several steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кремниевых фотоэлектрических систем имеет несколько этапов.

The workflow of the manufacturing process consisted of a few steps that required a great amount of skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий процесс производственного процесса состоял из нескольких шагов, которые требовали большого количества навыков.

Ferroaluminum is manufactured in an electricity-intensive process that involves three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферроалюмин производится в процессе интенсивного производства электроэнергии, который включает в себя три этапа.

Additional preparation steps are necessary when a purchased item will be a component in a manufacturing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда приобретенная номенклатура будет компонентом в производственной среде, потребуются дополнительные подготовительные шаги.

Manufacture of parts using die casting is relatively simple, involving only four main steps, which keeps the incremental cost per item low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление деталей методом литья под давлением является относительно простым процессом, включающим всего четыре основных этапа, что позволяет снизить дополнительные затраты на единицу продукции.

The focusing steps, this process of ongoing improvement, have been applied to manufacturing, project management, supply chain/distribution generated specific solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусирующие шаги, этот процесс постоянного совершенствования, были применены к производству, управлению проектами, цепочке поставок / распределению, генерируемым конкретным решениям.

But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы сделать маленький шажок к этому будущему, сначала мы хотим обратиться к разработке и производству медикаментов, или к открытию новых лекарств и изучению фармацевтической промышленности.

Importers of products have to verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортеры продукции должны удостовериться в том, что производитель за пределами ЕС предпринял необходимые шаги и что документация предоставляется по запросу.

However, both methods of in situ polymerization are complex and require multiple repetition polymerization steps that increase manufacturing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оба способа полимеризации in situ сложны и требуют многократного повторения этапов полимеризации, что увеличивает производственные затраты.

The risk management file is the first deliverable that conditions the following design and manufacturing steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл управления рисками является первым результатом, который обусловливает следующие этапы проектирования и производства.

Two vases executed by the Manufacture nationale de Sèvres adorn the platform steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вазы, выполненные Национальной мануфактурой Севра, украшают ступени платформы.

MOSFETs are also cheaper and have relatively simple processing steps, resulting in high manufacturing yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОП-транзисторы также дешевле и имеют относительно простые этапы обработки, что приводит к высокому выходу продукции.

Manufacturing engineering or manufacturing process are the steps through which raw materials are transformed into a final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическое проектирование или производственный процесс - это этапы, на которых сырье преобразуется в конечный продукт.

They can then add the steps involved in their transport to plant and manufacture process to more easily produce their own cradle-to-gate values for their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они могут добавить шаги, связанные с их транспортировкой, к процессу завода и производства, чтобы легче производить свои собственные значения от колыбели до ворот для своей продукции.

Basic steps in the manufacturing process include the production of ink formulas, molding of metal and plastic components, and assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные этапы производственного процесса включают в себя изготовление формул чернил, формование металлических и пластмассовых компонентов, а также сборку.

The last steps of the manufacturing process include cristalisation out from isopropyl alcohol, filtering and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние этапы производственного процесса включают кристаллизацию из изопропилового спирта, фильтрацию и сушку.

The peanut industry has manufacturing steps in place to ensure all peanuts are inspected for aflatoxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовая промышленность имеет производственные этапы для обеспечения того, чтобы все арахисы проверялись на наличие афлатоксина.

The manufacturer of a product affixes the CE marking to it but has to take certain obligatory steps before the product can bear CE marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель продукта прикрепляет к нему маркировку CE, но должен предпринять определенные обязательные шаги, прежде чем продукт сможет нести маркировку CE.

The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид.

You said it would be be more efficient if we took breaks... you're the one who needs to rest every few steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что целесообразно иногда делать остановки... Это тебе нужен отдых каждые несколько шагов.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

A President McCain or Obama will take steps to improve America's image in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Маккейн или Обама предпримет шаги, чтобы улучшить имидж Америки в мире.

It takes four distinct steps to remove a cap from one of these flasks, and we never open a flask outside of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проделать четких четыре действия, чтобы открыть крышку одной из этих колб, и мы никогда не открываем их вне бака.

The following steps are for a standard TV or monitor connected with a component A/V cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие действия предназначены для телевизора или монитора стандартной четкости, подключенного с помощью компонентного AV-кабеля.

Follow the usual steps for creating a query: add output fields, add any criteria, and run or save your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте запрос, как обычно: добавьте выходные поля и необходимые условия, а затем выполните или сохраните запрос.

As they leave the clinic and head home, they have already taken steps to improve not just their child’s health, but also his or her educational prospects and long-term future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они покидают клинику и отправляются домой, они уже предпринимают шаги не только по улучшению здоровья своего ребенка, но и его образовательных перспектив и долгосрочного будущего.

Repeat steps 1 and 2 for each sheet that you want to view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите шаги 1 и 2 для каждого листа, который требуется просмотреть.

In Iraq, some of these steps have already been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке уже были предприняты некоторые шаги в этом направлении.

To change your gamer location, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги.

For each field, perform these two steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого поля выполните два указанных ниже действия.

He walked on a few steps, and the skating-ground lay open before his eyes, and at once, amidst all the skaters, he knew her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел еще несколько шагов, и пред ним открылся каток, и тотчас же среди всех катавшихся он узнал ее.

Right here in this throne room, he marched up those steps and called our king a halfwit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо здесь, в тронном зале, он поднялся по этим ступеням и назвал нашего короля недоумком.

A slippery flight of steps took Alexei down into the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкие ступени вынесли Турбина во двор.

The front steps were raised in the air to the height of the second floor; a cornice appeared in the middle of the roof; and a dormer-window on the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадное крыльцо тоже поднялось на воздух до высоты второго этажа, карниз очутился посредине крыши, слуховое окно - на трубе.

Howard went slowly up the stone steps to the door, the concierge following behind him with the bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард медленно поднялся по каменным ступеням крыльца, консьерж следовал за ним с багажом.

The whole of this itinerary resembled a descent of black steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его путь походил на спуск по черным ступеням.

The three Cossacks ascended the steep steps with Thomas, and entered the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три козака взошли вместе с Хомою по крутой лестнице на крыльцо и вступили в церковь.

The nature of Mr. Tostoffs composition eluded me, because just as it began my eyes fell on Gatsby, standing alone on the marble steps and looking from one group to another with approving eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне не суждено было оценить произведения мистера Тостова, потому что при первых же тактах музыки я вдруг увидел Гэтсби.

The Mole was tremendously interested and excited, and followed him eagerly up the steps and into the interior of the caravan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроту было необыкновенно любопытно поглядеть, и он торопливо поднялся на подножку и полез внутрь повозки.

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

Abra moved with firm and deliberate steps and she faced straight ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра ступала твердыми неторопливыми шажками и глядела прямо перед собой.

At the sound of the bell, Theodore in a red waistcoat appeared on the steps; he came to open the door almost familiarly, as to an acquaintance, and showed her into the dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На звонок вышел Теодор в красном жилете; он встретил Эмму почти фамильярно, как свою приятельницу, и провел прямо в столовую.

The advocates of Philidor's defence were pouring down the steps like a pack of wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху катилась собачьей стаей тесная группа разъяренных поклонников защиты Филидора.

The doctor, Tibul and Suok went down the steps of the carnival wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, Тибул и Суок вышли из балаганчика.

Outside in the corridor steps were approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор наполнился стуком шагов.

Oh! It's not as bad as getting shot for real, but I would rather get thrown down a flight of steps into a wall, which- in case anybody's wondering- also happened to me today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем быть застреленным по-настоящему, но я предпочел бы с разбегу влететь в стену, что кстати, со мной сегодня тоже произошло.

If you stick your neck out, Cass steps on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высунешь башку, Кас её оторвёт.

She listened for steps, cries, the noise of the ploughs, and she stopped short, white, and trembling more than the aspen leaves swaying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушивалась к шагам, к голосам, к стуку повозок и внезапно останавливалась, бледная, трепещущая, как листва тополей, колыхавшихся у нее над головой.

She sees it as the first steps towards positioning you... a Catholic queen, to take her throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит это в качестве первых шагов по отношению позиционирующей себя... католической королевы, чтобы забрать ее трон.

Matt made a couple of steps toward White Fang, but the latter slid away from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт сделал два шага по направлению к Белому Клыку; тот метнулся в сторону.

I peeped through the gate. On the wooden steps of the house stood a stout woman, dressed like a working woman with a kerchief on her head, and a green shawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул в калитку; на ступеньке деревянного крылечка стояла толстая баба, одетая как мещанка, в головке и в зеленой шали.

There are, like, 200 steps, and the rails are garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут где-то 200 ступенек и перила - полный хлам.

He felt feeble as he pressed forward. His legs had tottered under him while descending the stone steps. They did the same as he glided along the gravelled walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его охватила неожиданная слабость - у него даже подкашивались ноги, когда он спускался по каменной лестнице.

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

Beginning with the tempest at the top of the play, his project is laid out in a series of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бури в верхней части пьесы, его проект изложен в серии шагов.

By following these steps, he managed to stay a few months at the various clubs just training and without ever being exposed as a fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этим шагам, он сумел остаться на несколько месяцев в различных клубах просто тренируясь и никогда не будучи разоблаченным как мошенник.

Procedures, also known as routines, subroutines, or functions, simply contain a series of computational steps to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры, также известные как подпрограммы, подпрограммы или функции, просто содержат ряд вычислительных шагов, которые необходимо выполнить.

Also, in consequence, the CMA conducts an iterated principal components analysis of successful search steps while retaining all principal axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в результате CMA проводит итерационный анализ главных компонентов успешных шагов поиска, сохраняя при этом все главные оси.

All in all, for one deletion, without using special tools, you can easily have more than 30 steps before a discussion even starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, для одного удаления, без использования специальных инструментов, вы можете легко сделать более 30 шагов, прежде чем обсуждение даже начнется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing steps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing steps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing, steps , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing steps». Также, к фразе «manufacturing steps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information