Matching website - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
matching parentheses - парные скобки
matching trousers - Соответствующие брюки
matching fixture - соответствующий крепеж
date matching - согласования даты
matching accuracy - точность соответствия
employment matching - согласование занятости
matching the given pattern. - соответствие заданного шаблона.
matching according - соответствия соотв
matching demand - спрос соответствия
content matching - согласование содержания
Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding
Антонимы к matching: mismatching, incompatible
Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.
website connected - сайт подключен
website on www. - сайт на WWW.
developer website - веб-сайт разработчика
thank you for visiting our website - Благодарим Вас за посещение нашего сайта
entered the website - вошел в сайт
more information is available on the website - Дополнительную информацию можно получить на веб-сайте
contained on the website - содержащиеся на сайте
displayed on this website - представленные на этом сайте
the website operator has - оператор веб-сайт имеет
website and social media - сайт и социальные медиа
Синонимы к website: site, web site
Антонимы к website: hinder, remove, solution
Значение website: a location connected to the Internet that maintains one or more pages on the World Wide Web.
A simplified version of the algorithm that is used to perform the matching process is described below and on the NRMP website. |
Упрощенная версия алгоритма, который используется для выполнения процесса сопоставления, описана ниже и на веб-сайте NRMP. |
Упал интерактивный раздел веб-сайта для посетителей. |
|
Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup. |
Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода. |
She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket. |
На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет. |
The matching jacket was made of the same soft burgundy cloth except for the satin lapels. |
Жакет из точно такой же приглушенно-бордовой ткани, кроме атласных лацканов. |
It turns out you have several high-ranking members of a terrorist organization who are huge fans of your website. |
Оказывается, несколько высокопоставленных членов террористической организации являются большими фанатами вашего сайта. |
The PAR system will automate what used to be a manual process of matching recoveries against advances. |
Система ПАР позволит автоматизировать процесс сопоставления расчетов с авансами, который до этого осуществлялся вручную. |
Open Graph Stories on Web Publish Open Graph stories from your website or web app. |
Новости Open Graph в Интернете Публикуйте новости Open Graph со своего сайта или из веб-приложения. |
Channel management lets you define an organizational entity in Microsoft Dynamics AX and associate that entity with an online website. |
Управление каналом позволяет определить организационный объект в Microsoft Dynamics AX и связать его с веб-сайтом. |
If you are a website owner, dispose the informer on your resource: it will expand its information content and make it more attractive for the visitors. |
Если Вы являетесь владельцем сайта, разместите форекс информер на своем ресурсе: это повысит его информативность и сделает сайт более привлекательным для посетителей. |
Use that tracking number to check the shipping status at the carrier’s website, or contact the carrier for information. |
С помощью этого номера можно проверить состояние доставки на веб-сайте транспортной компании либо обратиться в транспортную компанию за дополнительной информацией. |
You can see this for yourself on our website. |
Вы можете сами это видеть на нашем сайте. |
Let's make it a matching set. |
Давай-ка сделаем соответствующий комплект. |
Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены. |
|
This lovely two-toned brushed-steel model boasts a white velvet interior in a French fold design, eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw. |
Эта отличная двухцветная модель из матированной стали с внутренней обивкой из белого бархата, во французском стиле, удобное ложе для вечного сна, подушка и покрывало прилагаются. |
We then instituted a nationwide search. On August 18th, we received a cable indicating that a boy matching his description was found in DeKalb, Illinois. |
мы сразу объявили его в розыск 18 августа мы получили телеграмму, о том что мальчик подходящий под его описание был найден в городе Декальбе, штат Иллинойс |
I've seen the show, and I think I've made a good effort at matching the moral complexities tinged with adventure that draw people to it. |
Я смотрел сериал, и думаю мне удалось хорошо совместить моральные проблемы с приключениями что привлечет к нему людей. |
So if it came to matching broadsides I expect we would lose. |
То есть, если сойдемся бортами, мы, надо полагать, проиграем. |
I've given away quite a bit of money. I love matching wits against people who are successful and bright and unscrupulous. |
У меня вполне хватает денег. Мне нравится одерживать победы над людьми, удачливыми и яркими и неразборчивыми в средствах. |
Sorry for knocking on your door so persistently, but we can't find Dex, and all his matching luggage is gone. |
Простите, что так настойчиво стучали в дверь, но мы не можем найти Декса, и весь его багаж тоже пропал. |
Four cigarettes matching the brand you smoke got excavated close to the spot where Danny's body was found. |
Четыре сигареты совпадающие с маркой, которую вы курите, обнаружены поблизости от места, где нашли тело Дэнни. |
My client met her on a rainforest-conservation website. |
Мой клиент встретил её на вебсайте по защите джунглей. |
Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm. |
Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке. |
I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room. |
Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали. |
So now he's making Larry test-drive every matching car on the site. |
Так что он попросил Ларри проверить все подходящие машины с сайта. |
It's part of a matching set. |
Это часть костюмчика. |
Well, they are not a matching set. |
Они - не подходят. |
Then I cross-referenced the dates and times of Alicia Reynaud's public appearances over the last month with the transit database and came up with this... matching point of departure. |
Я сопоставила дату и время появлений Алисии Рейно на людях за последний месяц с базой данных трансферов, и вот что получилось. Общая отправная точка. |
It was paid in cash, and the name it was registered to had no prior addresses or matching Social Security number. |
Оплачен наличными, и человек, на имя которого зарегистрирован номер, не имеет прежних адресов, или совпадений по номеру соцобеспечения. |
Dr. Saroyan's in the process of matching the blood to each of the victims. |
Доктор Сароян ищет совпадения с кровью каждой из жертв. |
Anna's time of death was right around when Chambers spotted a black male matching Odell's description driving away from the scene. |
Время смерти Анны совпало со временем, когда Чемберс увидел чернокожего, похожего с описанием на Оделла, сбежавшего с места преступления. |
Now I'm all about farmers' markets and day hikes in matching khaki cargo shorts. |
Теперь у меня в голове только фермерские ярмарки и экскурсии в подходящих для этого шортах. |
Boss, there's no news on any reported shootings matching the gun. |
Босс, нет никаких сообщений о стрельбе из подобного оружия. |
We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide. |
Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство. |
Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square. |
Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику. |
We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons. |
Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести. |
I'd swear the whole thing is taken from some Regine Velasquez promotional website or something. |
Я готов поклясться, что все это взято с какого-то рекламного сайта Реджины Веласкес или что-то в этом роде. |
You may pretend she gives equel tratment to all rleigions, but a swift visit to her website dispells this cliam rapidly. |
Вы можете притвориться, что она дает равный трат всем rleigions, но быстрое посещение ее веб-сайта быстро рассеивает этот cliam. |
Besides the church records of birth, marriage, death of Lowkowitz and the German expellee/refugee website of his family show otherwise, Labbas 4 January 2007. |
Кроме того, церковные записи о рождении, браке, смерти Лоуковица и немецкий сайт изгнания / беженцев его семьи показывают иное, Labbas 4 января 2007 года. |
It is a free to use website with broad appeal for those interested in the subject. |
Это бесплатный в использовании сайт с широкой привлекательностью для тех, кто интересуется этой темой. |
His public talks and teachings are usually webcast live in multiple languages, via an inviting organisation's website, or on the Dalai Lama's own website. |
Его публичные выступления и учения обычно транслируются в прямом эфире на нескольких языках, через веб-сайт приглашающей организации или на собственном веб-сайте Далай-ламы. |
В качестве ссылки я привел сайт этой книги. |
|
It is also referred to as Global Rank by Alexa Internet and is designed to be an estimate of a website's popularity. |
Он также называется глобальным рангом по Alexa Internet и предназначен для оценки популярности веб-сайта. |
The Home Water Works website contains useful information on household water conservation. |
Сайт Home Water Works содержит полезную информацию о сохранении воды в домашних хозяйствах. |
Powter's website reported that she would host a radio show beginning in May 2006 and a cooking show entitled Taste My Broth within the year. |
Веб-сайт Пауэр сообщил, что она будет вести радиопередачу, начинающуюся в мае 2006 года, и кулинарное шоу под названием попробуй мой бульон в течение года. |
A few extra features like hygienic macros, pattern matching, and backtracking were incorporated. |
Шерифы несут ответственность за защиту судов, а судебные приставы нанимаются для этой цели. |
In October, she delved into the presidential election, releasing a satirical public service announcement through the website Funny or Die. |
В октябре она углубилась в президентские выборы, выпустив сатирическое объявление о государственной службе через сайт Funny or Die. |
He has been Grand Master of Ordo Aurum Solis since 2003, as shown on the Order Aurum Solis' website. |
Он был Великим Магистром Ордена ОРДО Аурум Солис с 2003 года, как показано на веб-сайте ордена Аурум Солис. |
Taos Launchpad Website Satellite view of the Taos Launchpad Facility. |
Веб-сайт Taos Launchpad спутниковый вид объекта Taos Launchpad. |
He is editor at large of The Post Millennial, a Canadian conservative news website. |
Он является главным редактором канадского консервативного новостного сайта Post Millennial. |
I loaded a few onto a website, and linked them, but they were removed. |
Насколько мне известно, это имя никогда не ставилось через дефис. |
On his website, Peter J. Vincent notes that he suspects the 'E' classification referred to 'Express'. |
На своем веб-сайте Питер Дж. Винсент отмечает, что он подозревает, что классификация Е относится к экспрессу. |
According to the Presidential website, the emblem is placed inside the Kremlin and is used only on certain occasions. |
По данным президентского сайта, эмблема размещена внутри Кремля и используется только в определенных случаях. |
In 2007, Kunis participated in a video for the website Funny or Die appearing alongside James Franco. |
В 2007 году Кунис принял участие в клипе для сайта Funny or Die, появившемся вместе с Джеймсом Франко. |
I'm about to update the finance section for the accounts of 08/09 directly from the BBC Trust website. |
Я собираюсь обновлять раздел финансы на счетах 08/09 непосредственно с целевой веб-сайт Би-би-си. |
In May 2013, a redesign to the website interface matched the then-recently redesigned Android app. |
В мае 2013 года редизайн интерфейса веб-сайта соответствовал недавно обновленному тогда приложению для Android. |
It is claimed by the website sovsekretno. |
Об этом утверждает сайт совсекретно. |
The newspaper's office was fire-bombed and its website hacked. |
Офис газеты был взорван огнем, а ее веб-сайт взломан. |
All the following edits are coming via an anonymizer website. |
Все последующие правки поступают через сайт анонимайзера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matching website».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matching website» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matching, website , а также произношение и транскрипцию к «matching website». Также, к фразе «matching website» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
