Maxim of war - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maxim of war - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военный афоризм
Translate

- maxim [noun]

noun: принцип, сентенция, афоризм, правило поведения

  • maxim gun - пулемет Максим

  • maxim machine gun - пулемет Максим

  • maxim machinegun - пулемет Максим

  • legal maxim - юридический принцип

  • Синонимы к maxim: saying, proverb, aphorism, adage, dictum, epigram, truism, axiom, precept, cliché

    Антонимы к maxim: abortion, absolute silence, accomplishment, act, action, activity, bad advice, bad suggestion, blindness, cock up

    Значение maxim: a short, pithy statement expressing a general truth or rule of conduct.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать



We are the only two people in the world to know, Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - единственные люди на свете, которые все знают, Максим.

My place was still laid, but Maxim's had been cleared away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой прибор был все еще на столе, но перед креслом Максима было пусто.

I watched Maxim at the breakfast table getting whiter and whiter as he read the papers, one after the other, and then the local one as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрела, как Максим читает газеты одну за другой, местную напоследок, и становится все бледней и бледней.

Maxim lit a cigarette and his eyes met mine over the teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим зажег сигарету, наши глаза встретились поверх заварного чайника.

I'm devoted to Maxim, you know, though we always bicker like cat and dog when we meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень привязана к Максиму, хотя мы всегда цапаемся.

Maxim threw his cigarette away, a quarter smoked, into the empty grate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим бросил в пустой камин сигарету, выкуренную лишь на четверть.

So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда.

The detestable maxim, Live on the enemy! produced this leprosy, which a strict discipline alone could heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием отвратительного принципа: жить на счет врага явилась язва, исцелить которую могла лишь суровая дисциплина.

I know a great many papishes that are very honest sort of people, and spend their money very freely; and it is always a maxim with me, that one man's money is as good as another's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю очень многих папистов - превосходные люди и щедро сыплют деньгами; а у меня правило: деньги всегда хороши, от кого бы ни доставались.

When we came close to her I saw that she had a strong, rather uncanny, resemblance to Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли поближе, я увидела, что между ней и Максимом есть сильное, прямо пугающее сходство.

I packed the brushes Maxim had given me, a nightdress, my dressing-gown and slippers, and another dress too and a pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила подаренные мне Максимом щетки для волос, ночную сорочку, халат и шлепанцы, затем добавила платье и пару туфель.

Maxim drew up outside at the side of the road. He did not take the car into the short drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим остановил машину у обочины, не стал заводить ее на коротенькую подъездную дорогу.

Then I heard the watch on Maxim's wrist ticking close to my ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем я услышала у самого уха тиканье часов на запястье Максима.

Maxim's dislike of the cove, the stone cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его неприязнь к бухте, к домику на берегу.

I envied Maxim, careless and at ease, and the little smile on his lips which meant he was happy to be coming home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завидовала Максиму, он держался непринужденно, беззаботно, легкая улыбка на губах говорила, что он счастлив вернуться домой.

One should know how to get round women, he would teach Sergei and Maxim, who would listen to him much impressed, pouting their lips and turning red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабу надо уметь накалить, - учит он Сергея и Максима; они слушают его внимательно и надуваются, краснеют.

I went and sat down at Maxim's feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла и села у ног Максима.

Maxim sent me up to find out what's happening,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим послал меня узнать, что тут у вас происходит, - сказал он.

It is the maxim of the common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принцип общего права.

They knew Peter's maxim, that money was a good egg, and should be laid in a warm nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недаром Питер любил повторять, что деньги -хорошее яичко и оставить их следует в теплом гнездышке.

'Well, what did you do with the envelope?' said Maxim, lighting a cigarette, his tone a mixture of amusement and exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а с конвертом что ты сделала? - спросил Максим, зажигая сигарету; в его тоне звучали и смех, и раздражение.

It was heartless of Maxim to leave Jasper, I thought, and I could not understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну разве это не жестоко со стороны Максима -оставить Джеспера одного; я не могла этого понять.

Your father, Maxim Savatyevitch, was a trump. He was well-educated too. That is why your grandfather did not like him, and would have nothing to do with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец твой, Максим Савватеевич, козырь был, он всё понимал, - за то дедушка и не любил его, не признавал.

Maxim, of all people, who was so fastidious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не кто-нибудь, а Максим, который всегда был таким разборчивым.

At Maxim's cafe a plump, fascinating Roumanian made his violin whistle like a nightingale; his gorgeous eyes sad and languorous with bluish whites, and his hair like velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кафе Максим соловьем свистал на скрипке обаятельный сдобный румын, и глаза у него были чудесные, печальные, томные, с синеватым белком, а волосы - бархатные.

Maxim, a serious, good-hearted fellow, had been dismissed from the ship, and Sergei, a mean fellow, was left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнали с парохода Максима - это был серьёзный, добрый парень, а Сергея, человека подлого, оставили. Всё это - не так.

'You've got her to thank for it,' said Maxim, nodding at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодари за это ее, - сказал Максим, кивая на меня.

'I shall go back to Lanyon,' he said, 'Maxim may want me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь в Лэньон, я могу понадобиться Максиму.

I'm so glad you decided to do this again, Maxim.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, что ты решил снова устроить бал, Максим.

Why did you say Maxim was in Italy?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты сказала, что Максим был в Италии?

What is the exact amount you propose Maxim should settle on you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую, вы говорите, сумму вы хотели бы получить от него?

Maxim swung round from the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим резко обернулся от окна.

Has Pentillion done business with Maxim Zolotov?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентиллион ведет дела с Максимом Золотовым?

'I wondered why he handed me the cutlets without giving me a plate,' murmured Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивился, почему он предлагает мне котлеты, не подав тарелку для них, - пробормотал Максим.

That's 400 bloodthirsty bastards armed with a Maxim gun and repeating rifles at each one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 400 кровожадных ублюдков, вооруженных пулеметами максим и магазинными винтовками, в каждом.

If only Mrs Danvers would take her eyes away from Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если бы только миссис Дэнверс хоть на секундочку отвела от Максима глаза!

'I was saying to Maxim a few days ago we ought to have a record season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил на днях Максиму, что мы побьем рекорд.

Maxim rang up the next morning to say he would be back about seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим позвонил на следующее утро и сказал, что будет около семи.

I did not want her to make a blunder though, and perhaps tell Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я боялась, как бы она не совершила какой-нибудь промах, а главное, не передала мои слова Максиму.

'I don't mind organising the ball if Maxim has no objection to giving it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против того, чтобы организовать бал-маскарад, если Максим не возражает против того, чтобы его дать.

Suppose Maxim was taken away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если Максима заберут?

She remembered Jane Taitbout's maxim: Don't pause unless it's necessary, but then pause as long as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помнила афоризм Жанны Тэбу: Не делай паузы, если в этом нет крайней необходимости, но уж если сделала, тяни ее сколько сможешь.

'How could he?' said Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ему знать? - сказал Максим.

'Oh, you're all right, you're fine,' said Favell, standing straight and looking at Colonel Julyan and Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам легко говорить, - сказал Фейвел, выпрямляясь и глядя на полковника Джулиана и Максима.

I also heard from Maxim Gomelsky that the FSB has deployed a Vega force unit to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё я слышала от Максима Гомельского, что ФСБ задействовала отряд Вега в Аргентине.

And Maxim was not yet back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Максим еще не вернулся.

Finally came Maxim's 1883 automatic recoil operated machine gun which introduced the modern age of automatic machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, появился автоматический пулемет Максима 1883 года, который ввел современную эру автоматических пулеметов.

Sarah Silverman posed for a Maxim cover scantily dressed inside a gorilla suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Сильверман позировала для обложки журнала Maxim, скудно одетая в костюм гориллы.

A maxim in Pirkei Avot advocates its study from the age of 15. This section outlines some of the major areas of Talmudic study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максима в Пиркей Авот выступает за его изучение с 15-летнего возраста. В этом разделе излагаются некоторые основные направления талмудического изучения.

The later model water-cooled Maxim guns and its derivatives the MG 08 and the Vickers, as well as the American M1917 Browning machine gun, were all substantial weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модели пистолетов Maxim с водяным охлаждением и их производные MG 08 и Vickers, а также американский пулемет M1917 Browning, были все существенным оружием.

The Army purchased the modified MG 99 and MG 01 versions of the Maxim gun from DWM in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия закупила модифицированные версии пулеметов MG 99 и MG 01 У компании DWM в ограниченном количестве.

She has appearances in People, Maxim, Stuff, and Marie Claire and TV appearances on Chelsea Lately, and The Tyra Banks Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть выступления в People, Maxim, Stuff, и Marie Claire, и телевизионные выступления в Челси в последнее время, и шоу Тайры Бэнкс.

Unlike previous efforts The Day Is My Enemy became a band-album where Flint and Maxim worked in tandem with Howlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих попыток, The Day Is My Enemy стал группой-альбомом, где Флинт и Максим работали в тандеме с Хаулеттом.

The Imperial German Army first considered using the Maxim gun as an artillery weapon The German light infantry Jäger troops began trials of the gun in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская германская армия впервые рассматривала использование пушки Maxim в качестве артиллерийского оружия немецкие легкие пехотные егерские войска начали испытания пушки в 1898 году.

He was listening to music and recalled Maxim Gorky's saying that Lenin's favorite piece of music was Beethoven's Appassionata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слушал музыку и вспомнил слова Максима Горького о том, что любимым произведением Ленина была Аппассионата Бетховена.

The overarching maxim of the jianghu is that people are often not what they seem, which is integral to the swindle story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющая Максима Цзянху заключается в том, что люди часто не являются тем, чем они кажутся, что является неотъемлемой частью истории мошенничества.

The Concord site had been the proposed location for the Maxim Casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемым местом расположения казино Максим был участок Конкорда.

Maxim feels a great sense of foreboding, and insists on driving through the night to return to Manderley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максим испытывает сильное дурное предчувствие и настаивает на том, чтобы ехать всю ночь, чтобы вернуться в Мэндерли.

David Maxim Micic plays Wood Guerilla Guitars in which he has a number of signature models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Максим Микич играет на деревянных партизанских гитарах, в которых у него есть несколько фирменных моделей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maxim of war». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maxim of war» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maxim, of, war , а также произношение и транскрипцию к «maxim of war». Также, к фразе «maxim of war» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information