Means of strengthening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
(means of) entry - (средств)
by no means - ни в коем случае
means of entry - средства въезда
means of approach - средства подхода
last but by no means least - наконец, что не менее важно,
might means right - кто силен, тот и прав
last, but no means least - наконец, что не менее важно,
means of product promotion - средство продвижения товара
it means - это значит
technical means - технические средства
Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm
Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes
Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.
be the order of the day - быть порядком дня
nba executive of the year - Менеджер года НБА
The Mayor of Casterbridge - Мэр Кэстербриджа
waist of chimney - перехват дымовой трубы
games of the XXX Olympiad - Игры XXX Олимпиады
availability of funds - наличие средств
level of the water table - уровень грунтовых вод
abuse of diplomatic networks - нападение на дипломатические представители
gospel of st. mark - евангелие от Марка
back of a knife - тупая сторона ножа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
bottom strengthening ring - стяжное кольцо днища
grain boundary strengthening - упрочнение границ зерна
hair strengthening preparation - препарат для укрепления волос
local strengthening - контактное укрепление
precipitation strengthening - дисперсионное твердение
strengthening effect - эффект упрочнения
strengthening mechanism - механизм упрочнения
strengthening of a treaty - укрепление договора
strengthening of national security - укрепление национальной безопасности
strengthening of democracy - упрочение демократии
Синонимы к strengthening: make strong/stronger, give strength to, build up, fortify, underpin, make stronger, reinforce, buttress, shore up, toughen
Антонимы к strengthening: weakening, reduction, decrease, weaken, reduce, undermine, decrease, lessen, soften
Значение strengthening: make or become stronger.
What this means is you can gather more and more data around a hypothesis or a positioning, and it will strengthen it, but it will not conclusively prove it. |
Это значит, что можно собирать бесконечное количество данных в пользу гипотезы или позиционирования, но подтверждая их, данные все равно не могут окончательно их доказать. |
One very important subset of synapses are capable of forming memory traces by means of long-lasting activity-dependent changes in synaptic strength. |
Одно очень важное подмножество синапсов способно формировать следы памяти посредством длительных зависимых от активности изменений синаптической силы. |
A significant alteration in strength properties means:. |
Под существенным изменением прочности следует понимать:. |
This means the amount of possible drawing force is limited by the tensile strength of the material, a fact that is particularly evident when drawing thin wires. |
Это означает, что величина возможного усилия вытяжки ограничена пределом прочности материала на растяжение, что особенно очевидно при вытяжке тонких проволок. |
Often, it means partnering as well with emerging democracies to strengthen their representative and judicial institutions. |
Зачастую это означает партнерство с формирующимися демократиями, чтобы они могли укреплять свои представительные и правовые институты. |
The list-strength effect means that when the strength of recognition for one item is increased, there is no effect on the recognition of the other list items. |
Эффект сила списка означает, что при увеличении силы распознавания для одного элемента нет никакого влияния на распознавание других элементов списка. |
Taking the lives of fellow citizens who do not have the means or the strength to properly protect themselves. |
Отнимают жизни у граждан, которым не хватает средств или сил защитить себя должным образом. |
For the purposes of 9.A.7.e., a strong mechanical bond means bond strength equal to or more than propellant strength. |
Для целей пункта 9.A.7.e большая механическая прочность означает прочность применения, равную или превышающую прочность топлива. |
True pluralism means accepting the strength of Islamist political forces in the new Egypt and other countries in the region. |
Истинный плюрализм подразумевает признание силы исламистских политических сил в новом Египте и других странах региона. |
The mysterious maiden will help him to get back his strength and peace of mind, by means of some healing ants in the Lord's garden. |
Молодая колдунья возвращает ему с помощью муравьев, живущих в саду, силу и спокойствие духа. |
For the purposes of 9.A.8.a., a strong mechanical bond means bond strength equal to or more than propellant strength. |
Для целей пункта 9.A.8.a большая механическая прочность означает прочность применения, равную или превышающую прочность топлива. |
In building the means to secure Europe's energy future, we will also renew the spirit of European integration and give new strength to the EU as a global actor. |
Принимая меры по обеспечению энергетического будущего Европы, мы также придаем новые силы европейской интеграции и придаем новый статус ЕС в качестве мирового игрока. |
She effects co-joining as a visual means to explore the tensions and strengths inherent in close relationships. |
Она использует совместное соединение как визуальное средство для изучения напряженности и сильных сторон, присущих близким отношениям. |
This increases the attacker's workload by a factor of 65,000, approximately 216, which means the enhanced key is worth about 16 additional bits in key strength. |
Это увеличивает рабочую нагрузку злоумышленника в 65 000 раз, примерно на 216, что означает, что расширенный ключ стоит около 16 дополнительных битов в силе ключа. |
Lutheranism affirms baptismal regeneration, believing that baptism is a means of grace, instead of human works, through which God creates and strengthens faith. |
Лютеранство утверждает крещальное возрождение, полагая, что крещение есть средство благодати, а не человеческие дела, посредством которых Бог творит и укрепляет веру. |
Tags are active, which means that they are battery-powered, or passive, which means that they use the strength of the reader signal to be enabled. |
Маркеры могут быть активными (с питанием от аккумулятора) или пассивными (реагируют на внешний сигнал считывающего устройства). |
This principle is strengthened by that of universal jurisdiction, which means that an international crime comes within the jurisdiction of all States. |
Этот принцип укреплен принципом универсальной компетенции, согласно которой международное преступление относится к судебной юрисдикции всех государств. |
Физическая сила без контроля - пустой звук. |
|
I reply that, on the contrary, it is probably the only means by which that organisation will achieve its full stature and strength. |
Я отвечаю, что, напротив, это, вероятно, единственное средство, с помощью которого эта организация достигнет своего полного роста и силы. |
If the Jews are strengthened by hate, then wouldn't this destruction that you speak of, whether it's by love or any other means, wouldn't that make them more powerful than they are already? |
Если евреи становятся только сильнее от ненависти, ...не станут ли они от такого уничтожения, как ты говоришь даже ещё более сильными, чем теперь? |
The strength required of the mounting posts means they are invariably not merely flat strips but actually a wider folded strip arranged around the corner of the rack. |
Прочность, требуемая от монтажных стоек, означает, что они неизменно представляют собой не просто плоские полосы, а фактически более широкую сложенную полосу, расположенную вокруг угла стойки. |
This means that WPCs have a lower strength and stiffness than wood, and they experience time and temperature-dependent behavior. |
Это означает, что WPC имеют более низкую прочность и жесткость, чем древесина, и они испытывают зависимость от времени и температуры. |
At a meeting with the Transport Division they discussed ways and means for the continuation and further strengthening of BSEC-UNECE cooperation |
На совещании с представителями Отдела транспорта они обсудили пути и средства продолжения и дальнейшего укрепления сотрудничества между ОЧЭС и ЕЭК ООН. |
The strength of adhesion depends on many factors, including the means by which it occurs. |
Прочность сцепления зависит от многих факторов, в том числе и от средств, с помощью которых оно происходит. |
In some places, timebanking is adopted as a means to strengthen the community as a whole. |
В некоторых местах тайм-банкинг используется как средство укрепления сообщества в целом. |
Such work means... the creation of an independent program, the development of brotherhood and unity, the strengthening of self-management relations and making of new friends. |
Это предполагает создание самостоятельных программ, развитие братства и единства, укрепление самоуправляющихся социалистических отношений, и знакомство с новыми друзьями. |
The poor fellow now began to implore mercy of the conqueror: for, to say the truth, he was in strength by no means a match for Jones. |
Тут бедняга запросил пощады у победителя, потому что, по правде говоря, он был гораздо слабее Джонса. |
This means having the right people in the right place and strengthening the systems that support them. |
Это означает своевременную подготовку и правильную расстановку кадров и укрепление соответствующих систем обеспечения. |
Some couples see swinging as a healthy outlet and means to strengthen their relationship. |
Я согласен, что мне нужно обеспечить источник, когда у меня есть время/энергия, чтобы охотиться за некоторыми хорошими людьми. |
That means strengthening, or even reinventing, food systems so that producers and suppliers can serve consumers in healthier ways. |
Это означает, что надо укреплять, или даже создавать заново, системы дистрибуции продовольствия с тем, чтобы производители и поставщики могли обслуживать клиентов более полезным для их здоровья образом. |
Both sabotage and subversion are means to reduce the military, political, economic, or morale strengths of an opponent. |
Как саботаж, так и подрывная деятельность-это средства снижения военной, политической, экономической или моральной мощи противника. |
Negotiate, by all means, but from a position of strength. |
Переговоры нужны в любом случае, но с прочных позиций. |
This could only have been accomplished by means of unnatural strength supplied by powerful excitement. |
Все это он проделал с удесятеренной силой исступленного отчаяния. |
The means of awarding each of those ranks and the corresponding levels of strength vary from country to country and among online Go servers. |
Способы присвоения каждого из этих званий и соответствующие уровни силы варьируются от страны к стране и среди серверов Online Go. |
They are taking the lives of fellow citizens who do not have the means or the strength to properly protect themselves. |
Отнимают жизни у граждан, которым не хватает средств или сил защитить себя должным образом. |
Among these men, to beat means to feign; one beats a malady; ruse is their strength. |
У этих людей бить -значит прикидываться; они бьют болезнь - прикидываются больными: их сила -хитрость. |
But I have come to understand that true jihad means striving to the utmost to strengthen and live those qualities which God loves: honesty, trustworthiness, compassion, benevolence, reliability, respect, truthfulness . |
Но я понял, что настоящий джихад — это бесконечное стремление к развитию и воплощению таких угодных Богу качеств, как искренность, добросовестность, сострадание, милосердие, верность, уважение, доверие. |
Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups. |
В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере. |
This means that the patient will be doing exercises before getting surgery to maintain factors like range of motion and strength. |
Это означает, что пациент будет делать упражнения перед операцией, чтобы поддерживать такие факторы, как диапазон движения и сила. |
Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength. |
Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи. |
А он бессилен взобраться на гору. |
|
The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success. |
Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха. |
He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth. |
Он, в лицо нам сказал, что намерен помочь Молоху разверзнуть ад на Земле. |
Headmaster's on to us, which means we can't escape the way we originally planned. |
Директор знает о нас, и теперь мы не сможем сбежать, так, как изначально планировали. |
In short, Denny, you are coming in light by about 700,000 a year... which means that since calendar '99 alone... you have cost us 3.5 million. |
Короче, Дэнни, твои выходки обходятся примерно в 700000 в год, а это означает, что с 1999 года ты нам стоил 3,5 миллиона. |
Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order. |
Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей. |
A graph showing the distribution of shear strength against depth in the studied area was also presented. |
Также представлен график, показывающий распределение прочности на сдвиг/срез в зависимости от глубины исследуемого района. |
You can boost your signal strength by placing a wireless repeater halfway between your router or gateway and your console. |
Можно повысить силу сигнала, установив беспроводной повторитель посередине между консолью и маршрутизатором или шлюзом. |
If there was a crime committed, we d only be interested in this one, so if there s something you want to say, by all means, say it. |
Если бы это было преступление, мы были бы заинтересованы только в нем, так, что если есть что-то, что вы хотите сказать, говорите. |
What all this means is that Russia’s full energy pivot to Asia will likely take longer to reach fruition than Moscow initially hoped. |
Все это свидетельствует о том, что полный энергетический поворот России к Азии, вероятнее всего, начнет приносить свои плоды гораздо позже, чем изначально рассчитывала Москва. |
This means that insurance companies, professional trustees, and similar institutional buyers will buy them. |
Это означает, что их покупают страховые компании, профессиональные попечительские фонды и аналогичные институциональные инвесторы. |
Then we gather our full strength and march on the Black Gate. |
Тогда надо собирать всю нашу мощь и выступать к Чёрным Вратам. |
A great realization came to David and with it a surge of strength and power. |
Мысль эта в мгновение промелькнула в мозгу Дэвида и придала ему уверенность и силу. |
Dear God, when I call for you, even in the biggest of fires, please give me the strength to save just one life. |
Господь милосердный... Господи, пожалуйста, дай мне силы, чтобы спасти тех, кто в этом нуждается. |
I find it in my heart to pity him deeply, and I shall pray tonight that he finds more strength in the future, the visitor said. |
Я глубоко сожалею об этом молодом человеке и сегодня вечером стану молиться о том, чтобы впредь он был тверже духом. |
It may include attempts at violence, unexpected strength, and very high body temperature. |
Это могут быть попытки насилия, неожиданная сила и очень высокая температура тела. |
As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training. |
В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «means of strengthening».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «means of strengthening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: means, of, strengthening , а также произношение и транскрипцию к «means of strengthening». Также, к фразе «means of strengthening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
