Measure the amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
measure one’s strength - мериться силами
francon measure - метод измерения кубатуры бревен по длине окружности
tighten security measure - усиливать меру безопасности
measure progress - измерять прогресс
measure of remedy - мера правовой защиты
measure of prudence - мера благоразумия
measure of care - мера ухода
ultimate measure - конечная мера
measure alcohol - мера алкоголя
lawful measure - законная мера
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
to the best of the company's knowledge - в меру знаний компании
to the principal outstanding and at the effective interest - к основной суммы непогашенной задолженности и эффективной процентной ставки
treaty on the prohibition of the emplacement - Договор о запрещении размещения
at the date of the financial statements - на дату составления финансовой отчетности
on the first day of the third - в первый день третьего
on the other side of the aisle - с другой стороны прохода
the family members of the deceased - члены семьи умершего
the main event of the evening - Главное событие вечера
on the top of the screen - в верхней части экрана
the list of the non-self-governing - список не-самоуправления
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность
verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным
amount is accrued - сумма начисленных
loan amount - сумма займа
amount field - количество поля
gross amount due - полная сумма, подлежащая
amount restated - сумма пересчитывается
coverage amount - сумма покрытия
amount listed - сумма перечисленных
add a small amount - добавить небольшое количество
a minor amount - величина незначительная
amount of news - Количество новостей
Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum
Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount
Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.
CRC does not measure the amount of OC within the formulation. |
КПР не измеряет количество ос в составе рецептуры. |
During this whole time, we've been collecting blood serially to be able to measure the amount of ctDNA in the blood. |
Всё это время мы регулярно брали кровь на анализ и следили за количеством циркулирующей в крови опухолевой ДНК. |
A measure of the daily amount of fluids which an oil well can produce per unit of reservoir pressure. |
Мера ежедневного объема флюидов, которые нефтяная скважина может произвести на единицу пластового давления. |
A measure of prestige could be the amount of deference shown to a potential cultural model by other individuals. |
Мерилом престижа может быть степень уважения, проявляемого к потенциальной культурной модели другими индивидами. |
In this and other tribes, the measure of manhood is actually associated more with the amount of ejaculate and his need than penis size. |
В этом и других племенах мера мужественности на самом деле больше связана с количеством эякулята и его потребностью, чем с размером пениса. |
Photosynthesis measurement systems are not designed to directly measure the amount of light absorbed by the leaf. |
Системы измерения фотосинтеза не предназначены для непосредственного измерения количества света, поглощаемого листом. |
The indoor rower is calibrated to measure the amount of energy the rower is using through their use of the equipment. |
Внутренний гребец калибруется для измерения количества энергии, которую гребец использует с помощью своего оборудования. |
A certain amount of confusion exists about how to measure empathy. |
Существует определенная путаница в том, как измерить эмпатию. |
After decantation and washing the radioactivity of the aluminum oxide gives a measure of the amount of thymidine kinase in the sample. |
После декантации и промывки радиоактивность оксида алюминия дает меру количества тимидинкиназы в образце. |
Georgia did not have paper ballots to measure the amount of error in electronic tallies. |
В Грузии не было бумажных бюллетеней для измерения количества ошибок в электронных подсчетах. |
Photosynthesis measurement systems are not designed to directly measure the amount of light absorbed by the leaf. |
Измерительные системы фотосинтеза не предназначены для непосредственного измерения количества света, поглощаемого листом. |
This is a measure of the amount of energy it takes a country to produce a dollar of gross domestic product. |
Это показатель количества энергии, которое требуется стране для производства одного доллара валового внутреннего продукта. |
Sperm count can also be estimated by kits that measure the amount of a sperm-associated protein, and are suitable for home use. |
Количество сперматозоидов также можно оценить с помощью наборов, которые измеряют количество белка, связанного со спермой, и подходят для домашнего использования. |
And just as in a stream, where the measure of the amount of water flowing is called a current, so the electricity flowing out of the pile became known as an electrical current. |
И как в ручье, где мера количества воды называется потоком, так и электричество истекающее из батареи, стало называться электрическим током. |
Increasing the amount of zinc in the soil and thus in crops and animals is an effective preventive measure. |
Увеличение количества цинка в почве и, следовательно, в растениях и животных является эффективной профилактической мерой. |
Even this film, when completed, will become a device to deliver a certain amount of stimulation devoid of surprises, and a measure of time spent in peace |
Даже этот фильм, когда он будет завершён, станет лишь способом получить одобрение и поощрение, свободу от неожиданностей, толику спокойной жизни. |
To measure returns net of fees, allow the value of the portfolio to be reduced by the amount of the fees. |
Чтобы измерить доходность за вычетом сборов, позвольте стоимости портфеля быть уменьшенной на сумму сборов. |
Yeah, so you measure the amount of ash, you get a rough idea of how hot it was burning. |
Да, значит, ты, измерив количество золы, получишь примерное представление о температуре горения. |
A measuring spoon is a spoon used to measure an amount of an ingredient, either liquid or dry, when cooking. |
Красный - это цвет флагов нескольких стран, которые когда-то принадлежали Британской империи. |
Cardiorespiratory fitness can be measured using VO2 max, a measure of the amount of oxygen the body can uptake and utilize. |
Кардиореспираторная пригодность может быть измерена с помощью VO2 max, меры количества кислорода, которое организм может поглощать и использовать. |
This measure will make it possible to purchase a home for an amount similar to a rent payment. |
Такая мера позволяет приобретать жилье за суммы, примерно равные стоимости его аренды. |
But, while bathing, Archimedes realized he could immerse the crown and measure the amount the water rose. |
Однако, принимая ванну, Архимед понял, что он может погрузить в неё корону и измерить количество вытесненной воды. |
The Lunar Prospector probe, launched in 1998, employed a neutron spectrometer to measure the amount of hydrogen in the lunar regolith near the polar regions. |
Зонд Lunar Prospector, запущенный в 1998 году, использовал нейтронный спектрометр для измерения количества водорода в лунном реголите вблизи полярных областей. |
The basal metabolic rate of an organism is the measure of the amount of energy consumed by all of these chemical reactions. |
Базальная скорость метаболизма организма является мерой количества энергии, потребляемой всеми этими химическими реакциями. |
Similar remarks apply to the second-most commonly used complexity measure, the amount of space or computer memory used by the computation. |
Аналогичные замечания применимы и ко второму наиболее часто используемому показателю сложности-объему пространства или памяти компьютера, используемому вычислением. |
In nuclear accidents, a measure of the type and amount of radioactivity released, such as from a reactor containment failure, is known as the source term. |
В ядерных авариях мера типа и количества радиоактивности, высвобождаемой, например, в результате разрушения защитной оболочки реактора, называется термином источника. |
One of the most important functions for the pump is to accurately measure the amount of fuel pumped. |
Одной из важнейших функций насоса является точное измерение количества перекачиваемого топлива. |
The ash content of a fuel is a measure of the amount of inorganic noncombustible material it contains. |
Зольность топлива-это мера количества содержащегося в нем неорганического негорючего материала. |
And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they? |
На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это? |
The appointment of intercultural mediators is another measure specifically designed to improve information and communications. |
Использование посредников, занимающихся вопросами межкультурного общения, является одной из особых мер, направленных на расширение информации и контактов. |
These examinations, which are so quickly read, being written down at full length, questions and answers alike, take up an enormous amount of time. |
Протоколы допросов читаются очень быстро, но точная запись вопросов и ответов отнимает чрезвычайно много времени. |
That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor. |
Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным. |
And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time? |
Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени? |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
In some ways, the full measure of the devastation still remains unseen, completely covered by the flood waters. |
В какой-то степени все еще трудно в полной мере оценить масштабы разрушений тех районов, которые полностью оказались затопленными. |
Bearing in mind the Organization's cash situation, it recommended the full assessment of that amount. |
Учитывая положение Организации в отношении наличных средств, Комитет рекомендует полностью распределить эту сумму в виде взносов. |
The primary measure of quality is whether the resulting parameter estimates make sense. |
Главный показатель качества - имеют ли смысл полученные в результате оценки параметров. |
In order to improve tax collection, the amount of tax paid by the insured will be entered in a register. |
Для улучшения сбора налогов сумма налога, выплаченная застрахованным лицом, заносится в регистр. |
An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus. |
Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср... |
The minimum deposit amount is either $100, EUR100, or JPY10,000, depending on your trading account currency. |
Размер минимального депозита составляет 100 долл. США, 100 евро или 10 000 японских иен в зависимости от валюты вашего счета. |
We need to remember that Russian political groups have just gained a tremendous amount of expertise in financing and managing election campaigns. |
Следует помнить, что российские политические группы только что получили потрясающий опыт по части финансирования и управления избирательными кампаниями. |
The amount of setup that is required is reduced, and integration is improved. |
Сокращена процедура обязательной настройки и улучшена интеграция. |
Because of the large amount of content that's available on Xbox Live, it can be difficult to find exactly what you're looking for. |
Поскольку в службе Xbox Live доступно очень много контента, не всегда просто найти нужный материал. |
We have to arrest his source and the government of the United States will avail itself of every legal measure to do that. |
Нам нужно арестовать источник. И правительство США использует для этого все законные пути. |
One of the reasons gamma-ray bursts are so incredibly bright is that they take an enormous amount of power, and then they focus that power into a very small portion of the sky. |
Одной из причин яркости гамма-всплесков является то, что они вбирают в себя большую энергию, концентрируя ее на небольшом участке неба. |
As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship. |
Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле. |
The beta blocker he's been taking ever since causes increased levels of violent behavior in a select amount of patients. |
Бета-блокатеры, курс которых он проходил, повышали возможность агрессивного поведения у части наблюдаемых пациентов. |
Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency. |
Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает. |
Reckoning that in money it would amount to fifteen hundred roubles, wouldn't it? |
Переведем это на деньги, будет тысяча пятьсот рублей, не так ли? |
I presume it'll take a good amount of time for all of you to wade through the materials and decide how much, if any, you want to introduce. |
Полагаю, немало времени уйдёт на то, чтобы все вы ознакомились с материалами и решили, какую их часть вы хотите обнародовать или не хотите вовсе. |
Просто у нас есть нечто общее. |
|
You shall sound the depths of corruption in woman; you shall measure the extent of man's pitiful vanity. |
Исследуйте всю глубину испорченности женщин, измерьте степень жалкого тщеславия мужчин. |
Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing. |
Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений. |
A similar measure had also been proposed unsuccessfully by Stuart Symington in 1945. |
Аналогичная мера была также безуспешно предложена Стюартом Симингтоном в 1945 году. |
The accuracy of micrometers is checked by using them to measure gauge blocks, rods, or similar standards whose lengths are precisely and accurately known. |
Точность микрометров проверяется с их помощью для измерения калибровочных блоков, стержней или аналогичных эталонов, длина которых точно и точно известна. |
Capacitors with an exposed and porous dielectric can be used to measure humidity in air. |
Конденсаторы с открытым и пористым диэлектриком могут использоваться для измерения влажности воздуха. |
Two integrable functions have the same Laplace transform only if they differ on a set of Lebesgue measure zero. |
Две интегрируемые функции имеют одно и то же преобразование Лапласа, только если они отличаются на множестве нулевой меры Лебега. |
Ultimate strength is an engineering measure of the maximum load a part of a specific material and geometry can withstand. |
Предел прочности-это инженерная мера максимальной нагрузки, которую может выдержать часть конкретного материала и геометрии. |
Thus he rejected the idea of the role of money as a standard, or measure, of value. |
Таким образом, он отверг идею о роли денег как стандарта или меры стоимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measure the amount».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measure the amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measure, the, amount , а также произношение и транскрипцию к «measure the amount». Также, к фразе «measure the amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
