Meeting of the third committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meeting of the third committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заседание третьего комитета
Translate

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный

  • meeting these needs - удовлетворения этих потребностей

  • secure meeting - Безопасная встреча

  • teachers meeting - встреча учителей

  • milestone meeting - веха встреча

  • on-site meeting - на месте встречи

  • conference meeting facilities - конференц-конференц-залы

  • senior staff meeting - старшая встреча сотрудников

  • officials meeting - встреча должностных лиц

  • advocacy meeting - пропагандистская встреча

  • commit to meeting - совершить встречи

  • Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation

    Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge

    Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- third

noun: треть, третья часть, терция, третье число

adjective: третий, третий

adverb: третьим классом

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



The Committee will once again commemorate this anniversary with a solemn meeting and other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь отметит эту дату проведением торжественного заседания и другими мероприятиями.

The General Secretary also spoke at the United Nations on 25 October 1995 at a meeting sponsored by the Committee of Religious NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь также выступил 25 октября 1995 года в Организации Объединенных Наций на заседании, организованном Комитетом религиозных НПО.

Hardy's got his eye on a one-month USDJPY call spread that should minimise risk of fallout from the election and next week's Federal Open Market Committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание Харди привлёк одномесячный колл-опцион на валютную пару USDJPY в рамках спредовой сделки, который должен минимизировать риск негативных последствий выборов и заседания Федерального комитета по операциям на открытом рынке, ожидающегося на следующей неделе.

The dockers' section of the Party immediately called a committee meeting, where people came to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрался Комитет ячейки докеров, дебаты закончились яростной дракой.

Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII.

In the meeting with the Foreign Office, the committee was accidentally and briefly alluded to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече с МИДом был случайно и кратко упомянут комитет.

He's also instructed me to tell you that you are invited to the first meeting of the Election Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё он просил сказать, что вы приглашены на первое собрание избирательной комиссии.

I rushed out of an investment committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел с заседания совета инвесторов.

Almost all standing committee meetings for transacting business must be open to the public unless the committee votes, publicly, to close the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все заседания Постоянного комитета по ведению деловых операций должны быть открыты для общественности, если только комитет публично не проголосует за закрытие заседания.

Consistent with its previous statement, the Committee judges that an increase in the target range for the federal funds rate remains unlikely at the April FOMC meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своим предыдущим заявлении судей Комитета, что увеличение целевого диапазона для ставки по федеральным фондам остается маловероятным согласно совещанию FOMC в апреле.

I would like to call to order the 573rd meeting of the colonisation committee of the planet of Fintlewoodlewix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел призвать к порядку 573-тье заседание Комитета по Колонизации планеты Финтлвоодлевикса.

The appropriations Committee is coming in for a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по ассигнованиям проводит совещание.

Those questions should perhaps be raised during the inter-committee meeting and the meeting of chairpersons of human rights treaty bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы, возможно, следует затронуть в ходе межкомитетского совещания и совещания договорных органов.

At its last meeting on 11th December the central bank kept its 1.20 peg and it seemed committed to using the currency as a policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем заседании 11-го декабря центральный банк сохранил пороговое значение 1.20, и было впечатление, что он намерен использовать валюту в качестве политического инструмента.

The Company then set up a committee to investigate the proposal, and they reported in favour and the scheme was adopted at a board meeting held in July 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем компания создала комитет для изучения этого предложения, и они сообщили в поддержку, и схема была принята на заседании правления, состоявшемся в июле 1852 года.

The Meeting took note of this request, however, felt that this issue was dealt with in the relevant Committees of the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пожелание было принято к сведению участниками Совещания, которые, однако, отметили, что этим вопросом занимались соответствующие комитеты Комиссии Кодекс Алиментариус.

I will target Park Si On at the Justice Committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлю Пак Ши Она на заседание комитета юстиции.

Tell him I'm leaving my suggestions for the revised budget on his desk, and make sure he sees them before the committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему я оставил мои предложения по пересмотрю бюджета у него на столе, и проследи, что бы он увидел их перед заседанием комитета.

Members of the Committee put forward issues which might be raised in the presentation by the Chair to the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комитета предложили вопросы, которые могут быть подняты в выступлении Председателя на Совещании Сторон.

The negotiating committee has a meeting with Pierce tomorrow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра стачечный комитет встретится с Пирсом.

If time permitted, a meeting between the two Committees might be arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволит время, можно будет организовать совещание двух комитетов.

He took it that the Committee agreed to recommend that the General Assembly should itself determine in plenary meeting when the item should be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему представляется, Комитет согласен рекомендовать Генеральной Ассамблее самой определить на пленарном заседании, когда следует рассмотреть данный пункт.

This was followed by the holding of the first meeting of the Ad Hoc Committee on NTB the same day, which is no mean feat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало проведение в тот же день первого заседания Специального комитета по запрещению ядерных испытаний, что само по себе является незаурядным достижением.

In the tent of Ezra Huston, chairman, the Central Committee of five men went into meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палатке Эзры Хастона, председателя Главной комиссии, состоявшей из пяти человек, шло заседание.

His own offers to arrange for a meeting between the director of legal affairs for the Commonwealth Secretariat and the Committee had been turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предложения организовать встречу между директором по правовым вопросам Секретариата Содружества и Комитетом были отклонены.

States parties would be informed of time management of meetings by the Chairperson of the Committee at the outset of the meeting;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале заседаний Председатель Комитета будет информировать государства-участники о порядке ведения заседания;.

Prorogation also cancelled a meeting between Johnson and members of the Liaison Committee which was scheduled for 11 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пророгация также отменила встречу между Джонсоном и членами Комитета по связям, которая была запланирована на 11 сентября.

The Sixth Committee will hold its 19th meeting, immediately following the adjournment of the meeting of the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестой комитет проведет свое 19-е заседание сразу после завершения заседания Рабочей группы.

Meeting with the, uh, Federal Judiciary committee at the Bar Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседал в Комитете по федеральному правосудию в Коллегии адвокатов.

On one occasion, in order to address its backlog of pending cases, the Committee requested additional meeting time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях устранения этого отставания Комитет однажды просил предоставить ему дополнительное время для проведения заседаний.

In May 1954, a meeting attended by the Sultan, the Resident and the High Commissioner was held to discuss the findings of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1954 года состоялась встреча с участием Султана, резидента и Верховного комиссара для обсуждения выводов комитета.

I never missed a single meeting and led nearly every committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу не пропустила ни одного заседания. И я участвовала в каждом комитете, поскольку уж председательствовала в этих комитетах.

The meeting in the Sport Committee is arranged for tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча состоится завтра в спорткомитете на самом высоком уровне.

However, Mr Chairman, unfortunately I have to leave these proceedings, in order to preside over a very important meeting of my own committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, Мистер Чэйрмэн, несмотря ни на что, я должен оставить эти дела... Чтобы председательствовать на очень важном собрании своего комитета.

Since May 2005, there has been a further increase in the number of cases vetted by the Committee averaging 16.42 cases per regular weekly meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 2005 года наблюдается дальнейшее увеличение числа заявок, утверждаемых Комитетом на его еженедельных очередных заседаниях, и в настоящее время оно составляет 16,42 заявки.

On November 20, 1897, following a Democratic Executive Committee meeting in Raleigh, the first statewide call for white unity was issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 1897 года, после заседания демократического исполнительного комитета в роли, был издан первый в штате призыв к единству белых.

The Second Committee was meeting at a time when the world economic recovery was gaining traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй комитет собирается сегодня в тот момент, когда в мировой экономической ситуации наметились позитивные сдвиги.

December 16, 2003 FDA Advisory Committee for Reproductive Health Drugs Joint meeting with Nonprescription Drugs Advisory Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря 2003 года консультативный комитет FDA по лекарствам для репродуктивного здоровья провел совместное заседание с консультативным комитетом по лекарствам без рецепта.

I have a committee meeting, and then we're all dining together in some frightful hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча комитета, а потом мы пообедаем вместе в каком-то ужасном отеле.

It was likely that a single term would be decided on for all treaty bodies at the forthcoming Inter-Committee Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что на предстоящем Межкомитетском совещании будет принято решение по единой формулировке для всех договорных органов.

After meeting with Inspector Pendergast, the committee addressed the crowd, but it was already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи с инспектором Пендергастом члены комитета обратились к собравшимся, но было уже слишком поздно.

Lenin returned to Petrograd and secured a majority in favour of a coup at a meeting of the Central Committee on 10 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин вернулся в Петроград и на заседании Центрального Комитета 10 октября получил большинство голосов за переворот.

I'm meeting with the chair of the energy and commerce committee in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через час у меня встреча с председателем комитета по энергетике и торговле.

At its 120th meeting, the Assembly was invited to note that Liu Jian (China) had resigned from the Finance Committee effective 9 April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 120-м заседании Ассамблее было предложено принять к сведению, что с 9 апреля 2009 года из состава Финансового комитета выбыл Лю Цзянь (Китай).

Uh, don't forget to remind me to call a meeting of the Endowment Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь напомнить мне созвать заседание Комитета благотворителей.

The committee who had been deputed to verify the accounts reported to the meeting that all was in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, которой поручено было поверить суммы, доложила собранию, что суммы были все в целости.

The next meeting of the United Nations agency focal points was scheduled to take place immediately following the ninth session of the High-Level Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее совещание координационных центров учреждений Организации Объединенных Наций планируется провести вскоре после девятой сессии Комитета высокого уровня.

When urging a colleague to come to the meeting, one committee member noted that if somebody were to catch cold, a completely different decision might be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждая коллегу прийти на заседание, один член комитета отметил, что если кто-нибудь подхватил бы простуду, могло бы быть принято совершенно иное решение.

The Committee is invited to examine the recommendations of the Bureau and decide on the main theme for the Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету предлагается изучить рекомендации Бюро и принять решение по главной теме Совещания.

In August 1977, he was officially declared ZANU President at a meeting of the party's central committee held in Chimoio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1977 года он был официально объявлен президентом ЗАНУ на заседании Центрального комитета партии, состоявшемся в Чимойо.

I'm running late for a meeting with the vice principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я опаздываю на встречу с заместителем директора.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

The meeting focused especially on the human rights of mentally ill children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом семинаре особое внимание было уделено вопросам прав детей с умственными недостатками.

Ramada London Hyde Park boasts 5 well equipped meeting rooms, featuring modern audiovisual equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Ramada London Hyde Park есть 5 хорошо оборудованных конференц-зала, которые оснащены современным аудио и видео оборудованием.

During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами.

Did you know that in Morocco it is common to exchange a small gift when meeting somebody for the first time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что в Марокко принято обмениваться небольшими подарками при знакомстве?

I'm not sure what meeting you're referring to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, о какой именно встрече вы изволите говорить.

Avery, what is Aristotle doing in our staff meeting, and why are you even in here handing these out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери, что вы с Аристотелем забыли у нас на летучке? Зачем ты это раздаёшь?

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meeting of the third committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meeting of the third committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meeting, of, the, third, committee , а также произношение и транскрипцию к «meeting of the third committee». Также, к фразе «meeting of the third committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information