Members of the army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Members of the army - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Члены армии
Translate

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • ever victorious army - непобедимая армия

  • army sports club - спортивный клуб армии

  • army of ants - Армия муравьев

  • ever growing army - постоянно растущая армия

  • army academy - армия академии

  • evil army - зло армии

  • army depot - Армейское

  • get out of the army - выйти из армии

  • the army of bosnia - армия Боснии

  • army cable - армия кабель

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.



His tribe members, the Toros, were likely to treat him as an outcast or to kill him, because of his service in the army of Idi Amin, who had oppressed the Toros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители его народности торо будут, по всей вероятности, рассматривать его в качестве парии или же убьют его, поскольку он служил в вооруженных силах Иди Амина, которые притесняли народность торо.

Many of the crew members who had served on the voyage joined this army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из членов экипажа, которые служили в этом плавании, присоединились к этой армии.

The United Red Army had 29 members and lost 14 by killing them in less than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Красная Армия насчитывала 29 человек и потеряла 14, убив их менее чем за год.

They were boys and girls aged 14 to 18, who while in Soviet Union were members of a scout organization of the Polish Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были юноши и девушки в возрасте от 14 до 18 лет, которые во время пребывания в Советском Союзе были членами скаутской организации польской армии.

These members reconvened at another place, appointed a Caretaker Executive and pledged allegiance to the Provisional Army Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти члены вновь собрались в другом месте, назначили временного управляющего и присягнули на верность Временному армейскому совету.

In April 1982, 13 members of a Quanjobal Pentecostal congregation in Xalbal, Ixcan, were burnt alive in their church by the Guatemalan Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1982 года 13 членов Кванджобальской пятидесятнической конгрегации в Халбале, Икскан, были сожжены заживо в своей церкви гватемальской армией.

Following a review of service records, qualified Army members are awarded the Purple Heart by the U.S. Army Human Resources Command in Fort Knox, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки послужного списка квалифицированные военнослужащие награждаются Орденом Пурпурное сердце от командования людских ресурсов армии США в Форт-Ноксе, штат Кентукки.

Members of the Canadian Army Reserve troops typically train one night a week and every other weekend of the month, except in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены резервных войск канадской армии обычно тренируются один вечер в неделю и каждые выходные месяца, за исключением лета.

Members of both ZANLA and ZIPRA were integrated into the army; though, there remained a strong rivalry between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ЗАНЛЫ и ЗИПРЫ были интегрированы в армию, хотя между этими двумя группами сохранялось сильное соперничество.

Members of the Citizens' Settlement Committee unsuccessfully tried to block the army's advance by lying down in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены поселкового комитета граждан безуспешно пытались блокировать продвижение армии, лежа на улицах.

Due to the AFPFL-government's weak position in society, the coup was not unexpected, and Ne Win had been urged to seize power by members of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за слабого положения АФПФЛ-правительства в обществе, переворот не был неожиданным, и не вин был вынужден захватить власть членами армии.

In 2014, the Justice Department charged five members of China's People's Liberation Army for stealing trade secrets from U.S. industries in cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Министерство юстиции предъявило обвинения пятерым членам Народно-освободительной армии Китай за кражу в киберпространстве коммерческих секретов у американских предприятий.

Immediately on landing he was approached by members of the Chetnik army who offered him assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые нуклиды имеют несколько ядерных изомеров, и эта таблица отмечает самый длинный из них.

Or if, like my group, you are completely obsessed with army ants, then maybe one day we can make robots that can climb over literally anything including other members of their tribe, and self-assemble things out of their own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или если, как и моя группа, вы полностью одержимы бродячими муравьями, возможно, однажды мы сделаем роботов, преодолевающих любые препятствия, включая своих собратьев, и собирающих объекты из себя самих.

Members of the army received key positions: ministers of defence, finance, foreign affairs, and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители армии получили ключевые должности: министров обороны, финансов, иностранных дел и торговли.

Of those deaths, 20,000 were members of the Imperial Japanese Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих погибших 20 000 были членами Императорской японской армии.

After the American Civil War, some African Americans became or continued as members of the US Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны в Америке некоторые афроамериканцы стали или продолжали служить в армии США.

With army backing and the support of Marshal Ye Jianying, on October 6, the Special Unit 8341 had all members of the Gang of Four arrested in a bloodless coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке армии и поддержке Маршала Е Цзяньина 6 октября спецподразделение 8341 арестовало всех членов Банды Четырех в ходе бескровного переворота.

When an army is formed, the player must pick a general to lead it from a list of available faction members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда армия сформирована, игрок должен выбрать генерала, чтобы возглавить ее из списка доступных членов фракции.

The modern fourragère of the French Army is awarded to all members of military units which have been awarded a mention in despatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный fourragère французской армии присуждается всем членам воинских частей, которые были удостоены упоминания в депешах.

It later turned out the miller was himself a Royalist who was hiding some members of the defeated army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что Мельник сам был роялистом, скрывавшим некоторых членов разбитой армии.

The black and white bungalows were once the residences of the wealthy, colonial government officials or members of the British army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-белые бунгало когда-то были резиденциями богатых чиновников колониального правительства или членов британской армии.

Our members were allowed to train in the facilities of the regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии.

As members of SS expected little mercy from the Red Army, they attempted to move westward to surrender to the western Allies instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку члены СС не ожидали от Красной Армии особой милости,они попытались двинуться на запад, чтобы сдаться западным союзникам.

On 5 May, during an armed reconnaissance mission, an army UH-1H crashed on the banks of Río Caspichango, killing five of its seven crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая во время выполнения разведывательной миссии армейский самолет UH-1H потерпел крушение на берегах Рио-Каспичанго, в результате чего погибли пять из семи членов экипажа.

In all, 50 Saint Patrick's Battalion members were officially executed by the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 50 членов батальона Святого Патрика были официально казнены американской армией.

That way we will have members of the British Army in a conflict with members of the IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы будем иметь членов британской армии в конфликте с членами Ира.

The courts were much harsher on the members of the Red Ruhr Army, many of whom were sentenced to lengthy terms of imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды были гораздо строже к членам Красной Рурской армии, многие из которых были приговорены к длительным срокам тюремного заключения.

The other unit, Waffen-Sturm-Brigade R.O.N.A., was tasked with clearing the Ochota district in Warsaw that was defended by members of the Polish Home Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой части, Ваффен-Штурм-бригаде Р. О. Н. а., было поручено очистить район охота в Варшаве, который обороняли члены польской Армии Крайовой.

They ultimately concluded that members of the Black Liberation Army were responsible, with whom WUO members were affiliated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете они пришли к выводу, что ответственность за это несут члены черной освободительной армии, с которыми были связаны члены УО.

In footage of the trial, Nicolae Ceaușescu is seen answering the ad hoc tribunal judging him and referring to some of its members—among them Army Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кадрах судебного процесса видно, как Николае Чаушеску отвечает специальному трибуналу, судящему его, и ссылается на некоторых его членов—среди них генерал армии.

By the end of the war, the Red Army had grown to more than 1.3 million members, with a separate militia of over 2.6 million members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны Красная армия выросла до более чем 1,3 миллиона человек, а отдельная милиция насчитывала более 2,6 миллиона человек.

Members of the government and army became resentful of Sihanouk's ruling style as well as his tilt away from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены правительства и армии стали возмущаться правящим стилем Сианука, а также его уклоном в сторону от Соединенных Штатов.

In a 2 December 1974 engagement, Lucio Cabaña and a number of high-ranking Peasants' Justice Brigade members were gunned down by the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бою 2 декабря 1974 года Лусио Кабанья и ряд высокопоставленных членов бригады крестьянского правосудия были расстреляны армией.

Medals were awarded to members of the British Armed Forces and the British Indian Army during the rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медали были вручены военнослужащим британских вооруженных сил и британской индийской армии во время восстания.

The demonstration was repeated on 2 February before the cabinet ministers and senior members of the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация была повторена 2 февраля перед кабинетом министров и высшими чинами армии.

Members were never able to join the ranks of the German High Command and it was dependent on the army for heavy weaponry and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его члены никогда не могли вступить в ряды германского верховного командования, и оно зависело от армии в отношении тяжелого вооружения и техники.

Crucial decisions made in the game determine the path of the story, the members of your army and the ending sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающие решения, принятые в игре, определяют путь развития сюжета, состав вашей армии и последовательность завершения.

At the stage of paidiskoi, around the age of 18, the students became reserve members of the Spartan army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе пайдиской, примерно в возрасте 18 лет, студенты становились резервистами спартанской армии.

We require an immediate answer by direct line signed by all members of the Military Revolutionary Council of the Eleventh Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом.

The revolutionary leader Che Guevara was killed by a team of CIA officers and members of the Bolivian Army on 9 October 1967, in Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционный лидер Че Гевара был убит группой офицеров ЦРУ и членов боливийской армии 9 октября 1967 года в Боливии.

Members from all Corps in the Army are eligible to become Recruit Instructors, including females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены всех армейских корпусов имеют право стать инструкторами по набору персонала, включая женщин.

On 14 March 1981, a detachment of the British Army surrounded a farmhouse near Rosslea, containing McElwaine and three other IRA members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 1981 года отряд британской армии окружил фермерский дом близ Рослея, в котором находились Макэлвейн и трое других членов ИРА.

The Uniforms of the Royal Danish Army distinguish soldiers from other service members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформа Королевской датской армии отличает солдат от других военнослужащих.

This is a continuation of the phases started in Army basic training, and all service members in training regardless of rank or time in service will participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является продолжением этапов, начатых в базовой подготовке армии, и все военнослужащие, проходящие обучение, независимо от ранга или времени службы, будут участвовать в нем.

Initially, the Army allowed soldiers to be members of the UDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально армия разрешала солдатам быть членами УДА.

Furthermore, the army commanders were greatly concerned about reports of a huge cache of weapons in the hands of SA members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, армейские командиры были крайне обеспокоены сообщениями об огромном тайнике с оружием в руках членов СА.

The PMEW had thousands of members hopefully preparing for liberation from white supremacy with the arrival of the Japanese Imperial Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ПМЭВ были тысячи членов, которые, как мы надеялись, готовились к освобождению от белого господства с приходом Японской Императорской Армии.

Through the help of Philippine army, Mayor Nonie killed three commanders and the members of New Peoples' Army in the mountains of Tibiao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью филиппинской армии мэр Нони убил трех командиров и членов Новой народной армии в горах Тибиао.

Squash was brought to the country by members of the British army, with the first competition being held in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквош был привезен в страну членами британской армии, а первые соревнования состоялись в 1939 году.

The house was badly damaged and some five family members were slightly injured by smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дому был причинен значительный ущерб, приблизительно пять членов семьи получили легкие ранения в результате отравления дымом.

He committed himself personally to cooperate fully with all members and to respond positively to any request for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично он обязуется в полной мере сотрудничать со всеми членами Комитета и положительно отреагировать на любой информационный запрос.

Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции.

All local staff members were gathered in the UNDP compound with adequate security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все местные сотрудники были собраны на территории отделения ПРООН, наделенного надлежащими средствами безопасности.

A certificate duly signed by the members of the tripartite commission has each time been delivered to the individual concerned as a guarantee of his safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае заинтересованным лицам в качестве гарантии их безопасности выдавалось свидетельство, должным образом подписанное членами трехсторонней комиссии.

The Dornish will lay siege to the capital alongside the Tyrell army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорнийцы возьмут столицу в осаду вместе с войском Тиреллов.

And the symbol for radium and the abbreviation for regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё символ радия и сокращение от регулярной армии.

My country's army is remarkably strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране, например, очень дисциплинированная армия.

Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of the army». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of the army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, the, army , а также произношение и транскрипцию к «members of the army». Также, к фразе «members of the army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information