Membership of the economic and social council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Membership of the economic and social council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
членов экономического и социального совета
Translate

- membership [noun]

noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены

adjective: членский

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



They country took on membership for the United Nations Economic and Social Council from 2005 to 2007 as well as in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна стала членом Экономического и социального совета Организации Объединенных Наций с 2005 по 2007 год, а также в 2012 году.

All this means independence in order to keep, or, more likely, regain EU membership will inflict an immediate economic contraction and years of enforced austerity on Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подразумевает, что обретение независимости с целью сохранить или, что более вероятно, вновь приобрести членство в Евросоюзе принесет шотландцам экономические проблемы и годы принудительной экономии.

But what if membership in the GATT/WTO doesn't actually deliver increased trade or more open trade policies — let alone economic development itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть опасение, что членство во Всемирной торговой организации/ Генеральном соглашении по таможенным тарифам и торговле не увеличит реальные объемы торговых операций или установит более открытые правила, не говоря уже о влиянии на само экономическое развитие.

“Whereas for Sweden, EU membership was primarily an economic question, for Finland it was a security issue first and foremost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если для Швеции членство в ЕС это в основном вопрос экономики, то для Финляндии это прежде всего и главным образом вопрос безопасности.

The allure (and economic benefit) of membership has even prompted Russia to make amends with Georgia, a country it attacked in August 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательность членства в ВТО и его экономические преимущества даже подтолкнули Россию пойти на уступки Грузии, на которую она напала в августе 2008 года.

Membership in the tributary system was a prerequisite for any economic exchange with China; in exiting the system, Japan relinquished its trade relationship with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в системе данников было необходимым условием для любого экономического обмена с Китаем; выйдя из этой системы, Япония отказалась от своих торговых отношений с Китаем.

While the Eurasian Economic Union effectively replaces the community, membership negotiations with Tajikistan are still ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Евразийский экономический союз фактически заменяет сообщество, переговоры о членстве с Таджикистаном все еще продолжаются.

One lever that the West has is to condition membership on political and economic liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из рычагов Запада должно стать условие, что членство возможно только при политической и экономической либерализации.

Russia continues to be a key player and has provided Ukraine with an alternative vision to that provided by the EU, one of membership of the Eurasian Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия продолжает оставаться ключевым игроком и обеспечивает для Украины альтернативную перспективу в виде членства в Евразийском экономическом сообществе.

It made the valley of tears bearable both by offering financial and other assistance and by holding out the promise of membership and economic prosperity in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он облегчил им путь через долину слез, предлагая финансовую и другую помощь, а также обещая прием в свои ряды и экономическое процветание в ближайшем будущем.

How does a brand take an environmental hazard, turn it into an economic engine and become an industry hero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бренд может превратить защиту окружающей среды в экономический двигатель и стать промышленным героем?

People on the lower end of the economic spectrum loved it, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с низким доходом тоже поддерживали идею реконструкции.

In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным.

The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад.

Poland shares the view that the increase in the membership of the United Nations justifies the enlargement of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша разделяет тот взгляд, в соответствии с которым расширение членского состава Организации Объединенных Наций оправдывает расширение Совета Безопасности.

Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными;

NATO membership for Ukraine or Georgia is such a false prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство Украины и Грузии в НАТО - именно из таких 'фальшивых призов'.

Meeting the 2 per cent spending target is not a condition for Nato membership or protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение обязательств относительно 2% расходов на оборону не является условием для членства в НАТО или для защиты.

The same is true for Unesco membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сказать и о членстве в ЮНЕСКО.

In fact, membership in organizations such as NATO and the Council of Europe offer the West tools to influence Turkey's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что членство Турции в таких организациях как НАТО и Совет Европы дает Западу инструменты воздействия на турецкий курс.

Will they make it more difficult for Russia and Georgia to reach an agreement on Russia’s membership in the World Trade Organization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаст ли это дополнительные проблемы для соглашения между Россией и Грузией о членстве в ВТО?

To make updates to your membership, you'll need to identify how you originally signed up for YouTube Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять параметрами подписки, также сначала нужно выяснить, как она была оформлена.

A year later, a new referendum approved the Nice Treaty, after it became clear that Ireland’s EU membership was at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, на новом референдуме был одобрен ниццский договор, после того, как стало понятно, что на кон поставлено членство Ирландии в ЕС.

A golf club membership at Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в гольф-клубе в Огасте.

I've been reviewing your application for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я рассматривал вашу заявку на членство в клубе.

He answered, Isn't it true, Colonel, that your provisional government has asked for membership in Federated Nations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не правда, полковник, - сказал он, - что ваше временное правительство подало прошение о приеме в Федерацию Наций?

I fill out all the legal forms, ever since you signed up for a 12-year gym membership!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполняю все документы с тех пор, как ты оформил абонемент в спортзал на 12 лет!

NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству.

Now, they have asked for membership in the Alliance and for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, они попросили у нас защиты и возможности войти в Союз.

Well, applying for NATO membership is a years-long process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в НАТО - это многолетний процесс.

You know, Jack, I think I'm going to have to revoke your Snug membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Джек, думаю, я отменю ваше членство в Гнезде.

As for which organizations and groups to cite, I'd say we should set a threshold at membership numbers or financial backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается того, какие организации и группы цитировать, я бы сказал, что мы должны установить порог в количестве членов или финансовой поддержке.

If working clandestinely, the guerrilla operative may disguise his membership in the insurgent operation, and use deception to ferret out needed data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая тайно, партизанский оперативник может скрыть свое участие в повстанческой операции и использовать обман для получения необходимых данных.

From its founding date, the RPCES experienced a rapid membership growth, more than 400 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен своего основания, РОСПП испытал быстрый рост членства, более чем на 400 процентов.

The organization moved into its first permanent home on 11th Street in 1891, which it soon had sell due to declining membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация переехала в свой первый постоянный дом на 11-й улице в 1891 году, который вскоре пришлось продать из-за сокращения членства.

The next year, the decision was made to split the high school program into two conferences due to an explosion in membership from 2013-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году было принято решение разделить программу средней школы на две конференции из-за резкого увеличения числа участников в 2013-2016 годах.

Stoker had known Wilde from his student days, having proposed him for membership of the university's Philosophical Society while he was president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стокер знал Уайльда еще со студенческих лет, когда тот был президентом университетского философского общества.

Certificate programs are often created or endorsed by professional associations, but are typically completely independent from membership organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы сертификации часто создаются или утверждаются профессиональными ассоциациями, но, как правило, полностью независимы от членских организаций.

They claimed that they could have received £35,000 had they stayed in the club, but had given up their membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что могли бы получить 35 000 фунтов стерлингов, если бы остались в клубе, но отказались от членства.

Bowie shelved his solo career in 1989, retreating to the relative anonymity of band membership for the first time since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боуи отложил свою сольную карьеру в 1989 году, отступив к относительной анонимности членства в группе впервые с начала 1970-х годов.

Membership declined steadily as vacationing trends among the wealthy changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число членов клуба неуклонно сокращалось по мере изменения тенденций в сфере отдыха среди богатых людей.

Debs persuaded ARU membership to join with the Brotherhood of the Cooperative Commonwealth to found the Social Democracy of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебс убедила членов Ару присоединиться к Братству кооперативного Содружества, чтобы основать социал-демократию Америки.

By 1957, membership had dwindled to less than 10,000, of whom some 1,500 were informants for the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1957 году их число сократилось до менее чем 10 000 человек, из которых около 1500 были информаторами ФБР.

This was corroboration to other evidence that collective community membership is an important value among the Builsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подтверждением других свидетельств того, что коллективное членство в сообществе является важной ценностью среди строителей.

He was offered membership but vanished, as per usual, without actually accepting the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили стать членом клуба, но он, как обычно, исчез, так и не приняв этого предложения.

He was assigned state membership number 605 and national membership number 50430.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему был присвоен государственный членский номер 605 и Национальный членский номер 50430.

Membership in a Sercos user's group is voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в группе пользователей Sercos является добровольным.

A common theme on the coins was usually celebrating European unity, such as celebrating membership of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей темой на монетах обычно было празднование европейского единства, например, празднование членства в Европейском Союзе.

He co-founded the Solidarity trade-union movement which membership rose to over ten million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей профсоюзного движения Солидарность, число членов которого превысило десять миллионов человек.

MCC awarded him a life membership in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году ЦУП присудил ему пожизненное членство.

Its membership is growing and it will continue with its work as soon as hdz is gone and they can openly say their ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее членский состав растет, и она продолжит свою работу, как только ХДС уйдет и они смогут открыто высказывать свои идеи.

A brisk aftermarket with a perceived high resale value exists for the Disney timeshare memberships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленный вторичный рынок с предполагаемой высокой стоимостью перепродажи существует для членства в таймшере Disney.

That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов.

Johnny Guitar and Doctor Sax, who were minor supervillains known for battling Dazzler, later applied for membership into the Death-Throws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни гитара и доктор Сакс, которые были второстепенными суперзлодеями, известными тем, что сражались с Ослепителем, позже подали заявку на членство в Death-Throws.

Joining ASIFA-Hollywood is open to professionals, students and fans of animation, for a membership fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в ASIFA-Hollywood открыто для профессионалов, студентов и любителей анимации, за членский взнос.

Membership of the electoral college consists of head office delegates, branch officers, and elected delegates from branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав коллегии выборщиков состоит из делегатов главного офиса, сотрудников филиала и избранных делегатов от филиалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «membership of the economic and social council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «membership of the economic and social council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: membership, of, the, economic, and, social, council , а также произношение и транскрипцию к «membership of the economic and social council». Также, к фразе «membership of the economic and social council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information