Might be reluctant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it might rain - может пойти дождь
might be recommended - может быть рекомендовано
might be blocked - может быть заблокирован
might be reversed - может быть отменено
might protect - может защитить
you might be able - Вы могли бы быть в состоянии
might have wanted to - возможно, хотел
then it might be - то это может быть
might be the next - может быть следующим
might wish to refer - возможно, пожелает обратиться
Синонимы к might: energy, powerfulness, forcefulness, brawn, power, strength, vigor, force, mightiness
Антонимы к might: weakness, powerlessness, inability, feebleness
Значение might: great and impressive power or strength, especially of a nation, large organization, or natural force.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be confronted by - столкнуться с
be on the way - быть в пути
to be - быть
be wild about - быть диким
be pessimistic - быть пессимистичным
be mistaken about - ошибаться
be in financial difficulties - испытывать финансовое затруднение
be as old as the hills - быть старым как мир
be in antagonism with - находиться во враждебных отношениях
be oil and water - быть полной противоположностью
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: неохотный, вынужденный, сопротивляющийся, упорный, делающий с неохотой, не поддающийся чему-л.
reluctant to have children - неохотно иметь детей
reluctant or unwilling - хотят или не хотят
he is reluctant - он не хочет
might be reluctant - может не захотеть
initially reluctant to - сначала неохотно
will be reluctant - будут неохотно
were reluctant - неохотно
reluctant to approve - неохотно одобрить
reluctant to undertake - неохотно обязуются
reluctant to endorse - неохотно одобрить
Синонимы к reluctant: hesitant, disinclined, unwilling, resistant, opposed, unenthusiastic, resisting, timorous, shy, coy
Антонимы к reluctant: disposed, inclined
Значение reluctant: unwilling and hesitant; disinclined.
This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them. |
Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать. |
We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification. |
Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму. |
The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light. |
Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света. |
So you might think, well, does this make the planet cease to exist? |
Здесь можно задуматься: приведёт ли это к гибели планеты? |
Тут вы можете спросить, почему так важны эти установки? |
|
We think the Rev might be involved in a kidnapping. |
Мы думаем, что Преподобный может быть вовлечен в похищение. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
A psychological analysis might be how he viewed his father's life. |
Психологическим исследованием может быть его представление о жизни отца после этого. |
They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support. |
У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха. |
I have in my possession a piece of evidence that might speak to the innocence of my client in this matter. |
В моем распоряжении есть улика, которая свидетельствует о невиновности моего клиента. |
What might have seemed conclusive indication in the days of my youth is now by no means conclusive. |
То, что считалось бы неопровержимой уликой в годы моей молодости, теперь не может считаться таковой. |
Hornblower felt instinctively that Hales would soon be speaking in a loud voice, that he might even soon be shouting. |
Хорнблауэр нутром чуял, что скоро Хэйлс начнет говорить в полный голос или даже закричит. |
Might I remind you that whose coffee order I memorize is no longer any of your business. |
Могу напомнить, что мое запоминание кофейных заказов больше не твоего ума дело. |
The problem of prison overcrowding was so acute in Togo that it might be suspected that it was the result of a deliberate State policy. |
Кроме того, проблема переполненности тюрем в Того является настолько острой, что уместно спросить, не есть ли это результат намеренной политики государства. |
Okay, so there's no cameras in the alley that might have caught our perp coming or going. |
Итак, в переулке нет камер, которые бы засняли, как наш убийца пришел или ушел. |
And they might be expecting us. |
И чтобы они дождались нас. |
During the discussion, several speakers stressed the innovative nature of the Ghanaian experience, which other countries might take as a model. |
В ходе обсуждения многие выступавшие подчеркивали самобытный характер опыта Ганы, который мог бы явиться стимулом для других стран. |
Not hide anything I might want to hide. |
Не скрывать ничего того, что бы я мог скрыть. |
One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources. |
Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития. |
And if you are lucky, you might catch a glimpse of the northern lights. |
А если вам повезет, вы сможете увидеть северное сияние. |
Но ведь совсем недавно говорили, что у нее еще год. |
|
Might be time to poke the hive. |
Все также думали, что я сумасшедшая. |
If we spent some time together you might begin to understand. |
Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать. |
Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name? |
Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя? |
Might as well make it a treasure map. |
Мог бы также сделать ее картой сокровищ. |
Thus, the latter States might turn out to gain an unfair advantage from regulations relating to land-based pollution. |
Таким образом, последние государства вследствие наличия положений, касающихся загрязнения с суши, могут получить несправедливое преимущество. |
In this regard, we look forward to exploring what additional measures might be needed to strengthen and institutionalize application of the Strategy. |
В связи с этим нам хотелось бы, чтобы был рассмотрен вопрос о том, какие дополнительные меры могут понадобиться для того, чтобы укрепить и институционально оформить ее осуществление. |
There might be some advantage in having the booklet printed in Vienna. |
Издание такого буклета в Вене, возможно, связано с определенными преимуществами. |
И подумал, может, вы не откажетесь вот от этого. |
|
Если бы эта штука могла развеваться то она бы улетела. |
|
His wife's extreme reluctance to have the girl's name altered from Newson to Henchard was now accounted for fully. |
Теперь он понял, почему его жена так противилась тому, чтобы ее дочь переменила фамилию Ньюсон на Хенчард. |
It is with great reluctance... that I have agreed to this calling. |
С величайшей неохотой... я принимаю это призыв. |
I therefore came to the reluctant conclusion that I could no longer serve in my Right Honourable Friend's Government. |
Основываясь на вышесказанном, я с огромной неохотой пришёл к выводу, что более не могу служить под руководством моего достопочтенного друга. |
With some reluctance Margot allowed Paul to be present one morning as she saw a new batch. |
Не без некоторого сопротивления Марго разрешила Полю побывать на одной из таких бесед однажды утром. |
'No,' said Mrs Bland with obvious reluctance, 'no, no, I'm afraid not. |
Нет, - крайне неохотно созналась миссис Бланд,- нет, боюсь, что не видела. |
Да, пожалуй, - неохотно признался он. |
|
Он сделал вид, будто не желает никаких переговоров. |
|
It is with great reluctance, I am obliged to withdraw, as the bishop said to the actress. |
С большим сожалением я вынуждена отказаться, как говорил епископ актрисе. |
She was a good well, he said. I can't hear water. He seemed reluctant to go to the house. |
Хороший колодец был, - сказал он. - А сейчас без воды. - Ему, видимо, не хотелось заходить в дом. |
Samuel slipped the bit in Doxology's reluctant mouth, set the brow band, and buckled the throatlatch. |
Самюэл взнуздал Акафиста, воротившего морду прочь, поправил оголовье, застегнул подшеек. |
Now meanwhile, Vincent is holding a meeting with a few humans in the know, the ones who have been reluctant to fall in line with his new leadership. |
Пока Винсен встретится с некими людьми, которые были вынуждены пополнить ряды его последователей. |
Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat. |
Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции. |
Is there any reason you're so reluctant to tell me what it was that did that? |
У тебя есть причина не рассказывать о том, что оставило на тебе этот след? |
In the beginning, George Mellis had been a reluctant conspirator. |
Самым трудным оказалось уговорить Джорджа Меллиса. |
It was delivered to her, answered Isaac, reluctantly, by Miriam, a sage matron of our tribe. |
Ее научила премудрая Мириам, - сказал Исаак с запинкой. - Мудрая и почтенная женщина нашего племени. |
Schmeling reluctantly stepped away from the ropes, and Donovan allowed him to continue. |
Шмелинг неохотно отошел от веревок, и Донован позволил ему продолжить. |
Losing his luxurious life after his father's arrest, he reluctantly joins the Navy, where he and Koby become protégés of Garp. |
Потеряв свою роскошную жизнь после ареста отца, он неохотно вступает во флот, где он и Коби становятся протеже Гарпа. |
Although he initially refuses, Ollie eventually gives in and reluctantly decides to draw the money out of the bank. |
Хотя он сначала отказывается, Олли в конце концов сдается и неохотно решает вытащить деньги из банка. |
They bond over their discussions about love and life, such as Theodore's avoidance of signing his divorce papers because of his reluctance to let go of Catherine. |
Они сближаются из-за разговоров о любви и жизни, например, из-за того, что Теодор не хочет подписывать бумаги о разводе из-за нежелания расстаться с Кэтрин. |
On the 3 September Britain and France, reluctantly, declared war on Germany for the invasion of Poland. |
3 сентября Англия и Франция неохотно объявили войну Германии за вторжение в Польшу. |
Experts in the field were often reluctant to announce proofs, and tended to view any such announcement with skepticism. |
Эксперты в этой области часто неохотно объявляли доказательства и склонны были относиться к любому такому объявлению скептически. |
Having already been linked to his sister Adele on stage, Astaire was initially very reluctant to become part of another dance team. |
Будучи уже связанным со своей сестрой Адель на сцене, Астер поначалу очень неохотно стал частью другой танцевальной команды. |
For Japan, it was a question they needed to answer, but were reluctant to do so because they too identified themselves as victims after the A-bombs. |
Для Японии это был вопрос, на который они должны были ответить, но не хотели этого делать, потому что они тоже идентифицировали себя как жертвы после атомных бомб. |
По дороге они убивают своего неохотного брата Эрпра. |
|
Green was reluctant to travel alone and hired Mr. Bradshaw to accompany him. |
Грин не хотел путешествовать один и нанял Мистера Брэдшоу сопровождать его. |
Mental health professionals are reluctant to recognize so-called parental alienation syndrome. |
Специалисты в области психического здоровья неохотно признают так называемый синдром родительского отчуждения. |
Флот также неохотно поставлял корабли-мишени. |
|
The news greatly disturbed Berkowitz, and he was particularly distraught by the array of reluctant father figures. |
Эта новость сильно встревожила Берковица, и он был особенно расстроен множеством неохотно выступающих фигур отца. |
The government was reluctant to confront religious extremists. |
Правительство неохотно шло на конфронтацию с религиозными экстремистами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «might be reluctant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «might be reluctant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: might, be, reluctant , а также произношение и транскрипцию к «might be reluctant». Также, к фразе «might be reluctant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
