Minister is responsible for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minister is responsible for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министр несет ответственность за
Translate

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать

- is

является

  • is commissioned - эксплуатация

  • is subcomponent - является субкомпонент

  • is rampant - свирепствует

  • is gathered - собирается

  • is history - история

  • is anybody - кто-нибудь

  • is recognizing - является признание

  • is cached - кэшируется

  • is practicing - практикует

  • what is right and what is - что является правильным, а что

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for authentication - для аутентификации

  • for installing - для установки

  • infamous for - позорный для

  • glass for - стекло

  • strictly for - строго для

  • for statisticians - статистикам

  • delays for - задержки для

  • for camping - для кемпинга

  • for brains - для мозгов

  • for themselves and for - для себя и для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Representatives of Cambridge Analytica had a private dinner with Dan Tehan when he was then the minister responsible for cyber security, and Liberal party executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Cambridge Analytica провели частный ужин с Дэном Теханом, когда он был тогда министром, ответственным за кибербезопасность, и руководителями Либеральной партии.

The Avio Service of Serbia is responsible for transporting the Serbian President, the Prime Minister and other Serbian government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба авио Сербии отвечает за транспортировку сербского президента, премьер-министра и других должностных лиц сербского правительства.

Working closely with Reeves as Minister, Tregear was responsible for the huge amount of progressive labour legislation passed in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в тесном сотрудничестве с Ривзом в качестве министра, Трегир был ответственен за огромное количество прогрессивных законов о труде, принятых в 1890-х годах.

Each minister heads his or her ministry, or, in some cases, has responsibility for a subset of a ministry's policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый министр возглавляет свое министерство или, в некоторых случаях, несет ответственность за определенную часть политики Министерства.

On November 16, Cleveland sent his minister Albert S. Willis to propose a return of the throne to Liliʻuokalani if she granted amnesty to everyone responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября Кливленд направил своего министра Альберта С. Уиллиса с предложением вернуть трон Лилиуокалани, если она амнистирует всех виновных.

On 27 April, Jung Hong-won, the prime minister of South Korea, accepted responsibility and announced his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля Чон Хон Вон, премьер-министр Южной Кореи, взял на себя ответственность и объявил о своей отставке.

Russian parliamentary rules require the minister responsible to read out a bill before it is voted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По парламентским правилам в России министр должен зачитать законопроект перед внесением его на голосование

As Minister for Employment Services, he oversaw the implementation of the Job Network and was responsible for the government's Work for the Dole scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи министром по делам служб занятости, он курировал внедрение сети рабочих мест и отвечал за работу правительства по программе пособия по безработице.

Although the TRC accepted that figure, Norris Tweah, the Information Minister of Liberia, has since disputed that Blahyi was responsible for that many deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя КИП согласилась с этой цифрой, Норрис Туа, министр информации Либерии, с тех пор оспаривает тот факт, что Блахи был ответственен за такое количество смертей.

The governor-general can act on the advice of a specific minister responsible, should this be specifically defined in statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор может действовать по рекомендации конкретного ответственного министра, если это конкретно определено в уставе.

Each minister being independent and responsible only to the Emperor, there ... can be no united policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Каждый министр независим и отвечает только перед императором, поэтому... никакая единая политика невозможна.

In 1872, after a long political struggle, it attained responsible government with a locally accountable executive and Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году, после долгой политической борьбы, он получил ответственное правительство с подотчетной местной исполнительной властью и премьер-министром.

Neither Foreign Minister Celso Amorim or President Luiz Inacio Lula da Silva were responsive to her arguments for supporting stronger sanctions against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни министр иностранных дел Селсо Аморим (Celso Amorim), ни президент Луис Инасиу Лула да Силва (Luiz Inacio Lula da Silva) не поддались на ее уговоры и не поддержали ужесточение санкций против Ирана.

The governor-general acts on the advice of the responsible minister—in the case of the prerogative of mercy that is the minister of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор действует по совету ответственного министра-в случае прерогативы милосердия это министр юстиции.

These meetings would also be attended by any relevant Northern Ireland Minister whose responsibilities were particularly affected by the issues on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на этих встречах будут присутствовать все те министры Северной Ирландии, чьи обязанности хотя бы частично связаны с вопросами, стоящими на повестке дня.

For federal agencies the federal minister of interior is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За федеральные ведомства отвечает федеральный министр внутренних дел.

Pompeo told Iraqi President Barham Salih and Prime Minister Adel Abdul Mahdi that they had a responsibility to protect Americans in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпео сказал иракскому президенту Бархаму Салиху и премьер-министру Аделю Абдул Махди, что они несут ответственность за защиту американцев в Ираке.

In cases where one person was responsible for both, he or she was titled Minister of Justice and Ecclesiastical Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда один человек отвечал за оба, он или она имели титул министра юстиции и церковных дел.

Yusuf bin Alawi bin Abdullah is the Sultanate's Minister Responsible for Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф бен Алави бен Абдалла-министр иностранных дел Султаната.

The New Poor Law Board had a sitting President, usually a Cabinet Minister, so that the Board could be both accountable to Parliament and more responsive to its wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом совете по вопросам законодательства о бедных был действующий президент, обычно министр Кабинета, так что Совет мог быть подотчетен парламенту и более чутко реагировать на его пожелания.

Eta was responsible for the assassination of Spanish Prime Minister Luis Blanco, returning home from Christmas Mass... and a remote-controlled car bomb that killed Defense Minister Alejandro Rivera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭТА была ответственна за убийство премьер-министра Испании Луиса Бланко, возвращающегося домой с рождественской мессы... И за взрыв машины, в котором погиб министр обороны Алехандро Ривера.

Cabinet collective responsibility is a tradition in parliamentary governments in which the prime minister is responsible for appointing the cabinet ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная ответственность кабинета-это традиция парламентских правительств, в которых премьер-министр отвечает за назначение министров кабинета.

He was entrusted with the responsibility of designing the Indian equivalent of the Victoria Cross by the first prime minister of India, Pandit Jawahar Lal Nehru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый премьер-министр Индии Пандит Джавахар Лал Неру поручил ему разработать Индийский эквивалент Креста Виктории.

Taking responsibility for the collapse of public order, Prime Minister Terauchi and his cabinet resigned on 29 September 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв на себя ответственность за нарушение общественного порядка, премьер-министр Тераути и его кабинет министров подали в отставку 29 сентября 1918 года.

In the 2007 election, Wade's rival and former Prime Minister, Moustapha Niasse, accused Wade of covering up their responsibility for the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2007 года соперник Уэйда и бывший премьер-министр Мустафа Ниассе обвинил Уэйда в сокрытии своей ответственности за катастрофу.

On July 2, 2016, Israeli cabinet minister Gilad Erdan accused Zuckerberg of having some responsibility for deadly attacks by Palestinians against Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2016 года министр Кабинета министров Израиля Гилад Эрдан обвинил Цукерберга в том, что он несет определенную ответственность за смертоносные нападения палестинцев на израильтян.

In those days, War Minister is only responsible for administration of the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена военный министр отвечал только за управление армией.

As the Minister with responsibility for Conflict Issues, I am delighted to introduce the FCO's Olympic Truce activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр, отвечающий за вопросы конфликтов, я с удовольствием представляю деятельность FCO по обеспечению олимпийского перемирия.

Is it really a lunatic idea to suggest that, just maybe, the minister of the interior could be partly responsible for abuse carried out by, ahem, the interior ministry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве может показаться безумной мысль о том, что министр внутренних дел отчасти виновен в тех злоупотреблениях и нарушениях, которые допустило его (!) Министерство внутренних дел?

In a cabinet shuffle of November 1, 2000, Evans left his previous portfolios to become Minister of Health and Minister Responsible for Seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате перетасовки кабинетов министров 1 ноября 2000 года Эванс покинул свои прежние посты, став министром здравоохранения и министром по делам престарелых.

Now He is responsible to minister for Energy, Water Resources and Irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он отвечает за министра энергетики, водных ресурсов и ирригации.

The head of the ministry was the Minister for Ecclesiastical Affairs, with the responsibility of culture, Church of Sweden, research and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой министерства был министр по делам Церкви, отвечающий за культуру, Церковь Швеции, научные исследования и образование.

Prime Minister Rabin convened an urgent security consultation announcing that the Israeli government sees the hijackers responsible...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Рабин начал срочные консультации по безопасности, заявив, что израильское правительство считает, что угонщики не должны уйти от ответственности ...

The Anglo-Ethiopian Agreement of 1944 removed the BMME from the jurisdiction of East Africa Command at Nairobi and made it responsible to the Ethiopian Minister of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-эфиопское Соглашение 1944 года вывело БМЭ из-под юрисдикции Восточноафриканского командования в Найроби и возложило его ответственность на эфиопского Военного Министра.

As prime minister, he has been directly responsible for handling the financial and economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи премьер-министром, он напрямую отвечает за решение проблем финансового и экономического кризиса.

The Imperial Household Minister had the responsibility for observing any judicial proceedings concerning Imperial holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр императорского двора отвечал за наблюдение за любыми судебными разбирательствами, касающимися имперских владений.

Suh Chung-hwa, being held responsible for the incident by president Chun Doo-hwan, laid his office down on April 29, and Roh Tae-woo was appointed Interior Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Су Чун Хва, которого президент Чун Ду Хван считал ответственным за этот инцидент, сложил свои полномочия 29 апреля, и Ро Тхэ У был назначен министром внутренних дел.

It was placed under the responsibility of the defence minister, Son Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была возложена на министра обороны, сына сенатора.

Deputy Prime Minister responsible for economic and financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченный министр по вопросам экономики и финансов при премьер-министре.

For example, the Minister of Civil Defence is responsible for the MCDEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, министр гражданской обороны отвечает за MCDEM.

Every minister is expected to follow collective responsibility, and the Ministerial Code 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что каждый министр будет следовать принципам коллективной ответственности и министерскому кодексу 2010 года.

At any rate, most of his responsibilities in the 1410s were as the king's chief minister and adviser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, в 1410-е годы он был главным министром и советником короля.

Every minister is expected to follow collective responsibility, and the Ministerial Code 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что каждый министр будет соблюдать коллективную ответственность и Кодекс министров 2010 года.

When a bill introduced by a minister in the Lok Sabha is not approved by it, the entire council of ministers is responsible and not the minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда законопроект, внесенный министром в Лок Сабха, не одобряется им, ответственность несет весь Совет министров, а не министр.

The minister was equal in rank to the vice governor-general and initially answered to the governor-general, but was eventually made responsible to the sovereign alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр был равен по рангу вице-губернатору и первоначально подчинялся генерал-губернатору, но в конце концов был назначен ответственным только перед государем.

Defence Minister Malcolm Fraser, who opposed the call out, was responsible for informing Hasluck of the prime minister's lack of consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Малькольм Фрейзер, который выступал против этого призыва, был ответственен за информирование Хэслака об отсутствии консультаций с премьер-министром.

Although he is nominally chief executive, his acts are not valid unless countersigned by a minister, who then assumes political responsibility for the act in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он номинально является главой исполнительной власти, его действия не имеют силы, если они не подписаны министром, который затем берет на себя политическую ответственность за данный акт.

Lloyd George, at the time Minister of Munitions, arranged for his Ministry to be responsible for tank production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд Джордж, в то время министр боеприпасов, организовал свое министерство, чтобы оно отвечало за производство танков.

The Prime minister is primarily responsible for domestic policy, while foreign policy, defense and domestic security are handled by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр в первую очередь отвечает за внутреннюю политику, в то время как внешняя политика, оборона и внутренняя безопасность находятся в ведении президента.

Ken Baston replaced Buswell as Fisheries minister on 11 December 2013 and is currently the minister responsible for the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен Бастон сменил Бусвелла на посту министра рыболовства 11 декабря 2013 года и в настоящее время является министром, ответственным за эту политику.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

'Minister, how do you feel about 'the opposition to The Scimitar both local and national?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр, что вы думаете по поводу оппозиции Ятагана, местной и национальной?

I respectfully decline your offer, Vice Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, но я отклоняю ваше предложение, вице-министр.

But with privilege comes responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но привилегии налагают ответственность.

He became, on October 26, 1956, Minister of Labor and Social Affairs in the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября 1956 года он стал министром труда и социальных дел во втором правительстве.

Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание.

On 15 November 2006, the idea was supported by Ukraine's prime minister Viktor Yanukovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 ноября 2006 года эту идею поддержал премьер-министр Украины Виктор Янукович.

Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху.

Each has a different responsibility in the running of the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый несет свою ответственность за управление собором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minister is responsible for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minister is responsible for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minister, is, responsible, for , а также произношение и транскрипцию к «minister is responsible for». Также, к фразе «minister is responsible for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information