Mitigating emissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mitigating steps - смягчающие меры
mitigating consequences - последствия смягчающих
mitigating exposure - смягчающее воздействие
and mitigating - и смягчающий
mitigating factors - смягчающие факторы
thereby mitigating - тем самым смягчая
mitigating information - смягчающая информация
mitigating the effects of climate change - смягчения последствий изменения климата
with a view to mitigating - с целью смягчения
any mitigating circumstances - любые смягчающие обстоятельства
Синонимы к mitigating: face-saving, exculpatory, qualifying, justificatory, vindicating, justifying, extenuating, lessen, weaken, palliate
Антонимы к mitigating: intensifying, increasing, inciting, worsening, irritating, aggravating
Значение mitigating: make less severe, serious, or painful.
noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты
treatment of emissions - очистка выбросов
total emissions - общий объем выбросов
emissions pathway - пути выбросов
track emissions - выбросы трек
to address greenhouse gas emissions - выбросы парниковых газов адресов
greenhouse gas emissions reduction - Сокращение выбросов парниковых газов
and carbon emissions - и выбросы углерода
change in emissions - изменение выбросов
very low emissions - очень низкий уровень выбросов
stringent emissions regulations - регулирование выбросов строгих
Синонимы к emissions: disgorgement, ejection, outflow, issuance, ejaculation, outpouring, excretion, emanation, radiation, effusion
Антонимы к emissions: refrains, concealments, suppressions, receptions
Значение emissions: the production and discharge of something, especially gas or radiation.
The degree of change to ocean chemistry, including ocean pH, will depend on the mitigation and emissions pathways taken by society. |
Степень изменения химического состава океана, включая рН океана, будет зависеть от путей смягчения последствий и выбросов, принимаемых обществом. |
In this regard, mitigating gas emissions in the atmosphere stands out as one of the most crucial problems of the world today that should be resolved. |
В этой связи снижение выбросов газов в атмосферу выделяется как одна из важнейших проблем современного мира, которая должна быть решена. |
Others indicated willingness to assume responsibility for reducing emissions and to participate in future global mitigation efforts. |
Другие участники заявили о готовности принять на себя обязательства по сокращению выбросов и участвовать в будущих глобальных усилиях по предотвращению изменения климата. |
Conflict between advanced and developing countries over responsibility for mitigating carbon emissions should not be allowed to undermine prospects for a global agreement. |
Нельзя позволить, чтобы конфликт между развитыми и развивающимися странами по поводу ответственности за снижение отрицательного воздействия выбросов подорвал надежду на глобальное соглашение. |
Non-Annex I countries do not have quantitative emission reduction commitments, but they are committed to mitigation actions. |
Страны, не включенные в Приложение I,не имеют обязательств по количественному сокращению выбросов, но они привержены мерам по смягчению последствий. |
As before, it appears that productivity variations exert the most powerful influence on variations in specific emission intensity of GDP in the ECE region. |
Более того, эта взаимосвязь оказалась статистически реальной13. Как и прежде, представляется, что изменения в производительности оказывает наиболее мощное воздействие на изменения в удельной интенсивности выбросов на единицу ВВП в регионе ЕЭК. |
During the 26th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 2 August 2018, the Fortuner was updated to comply with the Euro 4 emission standards. |
Во время 26-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 2 августа 2018 года Fortuner был обновлен, чтобы соответствовать стандартам выбросов Евро-4. |
The prisoner has attempted to find mitigating circumstances in the distress generally prevailing amongst the poor. |
Обвиняемый пытался найти смягчающие обстоятельства в тяжелом положении бедняков. |
I've never seen an emission pattern like that outside of a neutron star. |
Никогда не встречал подобной эмиссии за пределами области нейтронной звезды... |
Emission controls were limited to measures having marginal costs below a certain threshold. |
Среди мер по борьбе с выбросами рассматривались лишь те, предельные расходы на которые находились ниже определенного порогового значения. |
Inconsistencies in the emission inventories had been sorted out and the first results were expected before the summer. |
Была решена проблема несоответствий в кадастрах выбросов, и, как ожидается, первые результаты будут получены до начала лета. |
In addition Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia have not reported the base year emission data yet for 1980. |
Кроме того, Албания и бывшая югославская Республика Македония пока еще не представили данных о выбросах за базовый 1980 год. |
Wet scrubber with alkaline additives - medium efficiency if emission control. |
Мокрый скруббер со щелочными добавками - средняя эффективность при наличии контроля за выбросами. |
Nevertheless, it is true that mitigating circumstances have led to delays in implementation in the past. |
Тем не менее в прошлом смягчающие обстоятельства действительно приводили к задержкам в осуществлении мероприятий. |
We believe that the pursuit of justice cannot be dissociated from other overwhelming values, such as compassion and understanding of mitigating circumstances. |
Мы считаем, что обеспечение правосудия нельзя рассматривать в отрыве от других основополагающих ценностей, таких как сострадание и признание смягчающих обстоятельств. |
An offender's minority is considered in conjunction with other mitigating circumstances. |
Несовершеннолетие как обстоятельство учитывается в совокупности с другими обстоятельствами, смягчающими ответственность. |
It is important to understand these processes to assess long-term impacts of N emission reduction policies of the Convention and the European Union (EU). |
Их важно понять, чтобы оценить долгосрочное воздействие политики сокращения выбросов N, проводимой в рамках Конвенции и в Европейском союзе (ЕС). |
To be sure, the issues are complex and difficult, especially those of financing adaptation and mitigation efforts in poorer countries. |
Конечно, данные задачи комплексны и сложны, особенно задачи финансовой адаптации и смягчения последствий кризиса в бедных странах. |
Finn stepped forward and placed emission bell of gun at man's belly button. |
Финн сделал несколько шагов вперед и приложил эмиссионный раструб ружья к пупку законника. |
Your emission just went up 300%. |
Твои выбросы только что увеличись на 300%. |
File a motion for vindictive prosecution and prepare mitigation evidence in case we lose that. |
Подайте иск об предвзятости обвинения и подготовьте смягчающие доводы, если мы проиграем. |
Her face looked as if she knew his worst suffering and it was hers and she wished to bear it like this, coldly, asking no words of mitigation. |
По её лицу было видно, что она знает о самых тяжких его страданиях, и его страдания были её страданиями, и она хотела нести их груз хладнокровно, не прося ни слова сочувствия. |
We could enhance a dekyon emission and send ourselves a message. |
Мы можем усилить декионное излучение, чтобы создать определённый узор, и послать себе сообщение. |
In some cases, the concentration of the activator must be restricted to below a certain level, to prevent quenching of the fluorescent emission. |
В некоторых случаях концентрация активатора должна быть ограничена ниже определенного уровня, чтобы предотвратить гашение флуоресцентного излучения. |
As of 2019, the Swiss company HypoPet AG is developing a vaccine it hopes could be administered to cats to reduce the emission of Fel d 1 proteins. |
С 2019 года швейцарская компания HypoPet AG разрабатывает вакцину, которую, как она надеется, можно будет вводить кошкам для снижения выброса белков Fel d 1. |
After absorption and re-emission of the energy, many wavelengths may emerge due to Stokes shift and various electron transitions. |
После поглощения и переизлучения энергии может возникнуть множество длин волн, обусловленных Стоксовым сдвигом и различными электронными переходами. |
Emission standards for new heavy-duty diesel engines—applicable to vehicles of GVW > 3,500 kg—are listed in Table 3. |
Нормы выбросов для новых дизельных двигателей большой мощности, применимые к транспортным средствам массой свыше 3500 кг, приведены в таблице 3. |
Fuel quality plays a very important role in meeting the stringent emission regulation. |
Качество топлива играет очень важную роль в соблюдении строгих правил по выбросам. |
This initiated the concept of photoelectric emission. |
Это положило начало концепции фотоэлектрической эмиссии. |
Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period. |
За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн. |
Thus emission may continue after the external illumination is removed. |
Таким образом, излучение может продолжаться и после удаления внешнего освещения. |
Its emphasis is primarily on strategic risk management and mitigation, as well as developing policies and planning. |
Основное внимание уделяется стратегическому управлению рисками и смягчению их последствий, а также разработке политики и планированию. |
The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively. |
Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно. |
Natural soil biogeochemical processes result in the emission of various greenhouse gases, including nitrous oxide. |
Природные почвенные биогеохимические процессы приводят к выбросу различных парниковых газов, в том числе и закиси азота. |
Although ammonium sulfate is normally odorless, unexplained emission of ammonia and a resulting ammonia smell has been found in some cases. |
Хотя сульфат аммония обычно не имеет запаха, в некоторых случаях было обнаружено необъяснимое выделение аммиака и возникающий в результате этого аммиачный запах. |
Light is collected using optical filters that match the emission spectrum of the fluorophore. |
Свет собирается с помощью оптических фильтров, соответствующих спектру излучения флуорофора. |
But FGD is not installed, as it is not required for low sulphur Indian coals while considering SOx emission from individual chimney. |
Но FGD не устанавливается, так как он не требуется для низкосернистых индийских углей с учетом выбросов SOx из отдельных дымоходов. |
The photoelectric effect is the emission of electrons or other free carriers when light hits a material. |
Фотоэффект - это испускание электронов или других свободных носителей при попадании света на материал. |
The total emission of Hubu Guanpiao tael notes proposed by the Ministry of Revenue was 2,000,000 taels. |
Общая эмиссия банкнот Hubu Guanpiao tael, предложенных министерством доходов, составила 2 000 000 таэлей. |
Oxygen-15 is an isotope of oxygen, frequently used in positron emission tomography, or PET imaging. |
Кислород-15-это изотоп кислорода, часто используемый в позитронно-эмиссионной томографии или ПЭТ-визуализации. |
It is used in positron emission tomography. |
Он используется в позитронно-эмиссионной томографии. |
In 1975, the F-150 was introduced in between the F-100 and the F-250 in order to avoid certain emission control restrictions. |
В 1975 году F-150 был введен между F-100 и F-250, чтобы избежать некоторых ограничений по контролю выбросов. |
It had been re-engineered with a federal emission VW Golf 1.7L engine and MacPherson strut suspension for the U.S. market. |
Она была модернизирована с федеральным выбросов Фольксваген Гольф 1,7 л двигателем и Макферсон подвеска для американского рынка. |
There are 13 known isotopes of boron, the shortest-lived isotope is 7B which decays through proton emission and alpha decay. |
Существует 13 известных изотопов Бора, самый короткоживущий изотоп-7B, который распадается через протонную эмиссию и альфа-распад. |
In an associated / premultiplied alpha image, the RGB represents the emission amount, while the alpha is occlusion. |
В связанном / предварительно умноженном Альфа-изображении RGB представляет собой количество излучения, в то время как альфа-это окклюзия. |
Is it that the gas/plasma in the chromosphere is cooling by emission? |
Может быть, газ / плазма в хромосфере охлаждается излучением? |
Thus, total emission may be around 1 tonne of CO2 for every tonne of lime even in efficient industrial plants, but is typically 1.3 t/t. |
Таким образом, общий объем выбросов может составлять около 1 тонны CO2 на каждую тонну извести даже на эффективных промышленных предприятиях, но обычно составляет 1,3 т/т. |
The cathodes will be warmed by current flowing through them, but are not hot enough for significant thermionic emission. |
Катоды будут нагреваться протекающим через них током, но недостаточно горячи для значительного термоэмиссионного излучения. |
Since 2003, all new buses in Santiago fulfill the emission norm Euro III. |
С 2003 года все новые автобусы в Сантьяго соответствуют нормам выбросов Euro III. |
Emission limits do not include emissions by international aviation and shipping. |
Предельные значения выбросов не включают выбросы, производимые международной авиацией и судоходством. |
National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping. |
Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство. |
I've written about the more general topic of emission taxes, which includes carbon, gas and energy taxes. |
Я уже писал о более общей теме налогов на выбросы, которая включает в себя налоги на углерод, газ и энергию. |
Disadvantages include spectrum limitations due to discrete emission colors. |
К недостаткам относятся ограничения спектра из-за дискретных цветов излучения. |
The result is a circle with a radius independent of the emission point along the particle track. |
В результате получается окружность с радиусом, не зависящим от точки излучения вдоль трека частиц. |
Environmental regulations in developed countries have reduced the individual vehicle's emission. |
Экологические нормы в развитых странах привели к сокращению выбросов отдельных транспортных средств. |
This prevents amplified spontaneous emission and is important for designing high power amplifiers with good beam quality. |
Это предотвращает усиленное самопроизвольное излучение и имеет важное значение для проектирования мощных усилителей с хорошим качеством луча. |
The starfish in any area may synchronise their emission of gametes which will increase the chance of fertilization taking place. |
Морские звезды в любой области могут синхронизировать свое излучение гамет, что увеличит вероятность оплодотворения. |
The additional units make it easier for them to achieve their target emission levels. |
Дополнительные единицы измерения облегчают им достижение целевых уровней выбросов. |
In 1969–70, a strong component of the radio emission was found to closely align with the optical source of the jet. |
В 1969-70 годах было обнаружено, что сильная составляющая радиоизлучения тесно связана с оптическим источником струи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mitigating emissions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mitigating emissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mitigating, emissions , а также произношение и транскрипцию к «mitigating emissions». Также, к фразе «mitigating emissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
