Months in a year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Months in a year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
месяцев в году
Translate

- months

месяцы

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in here - здесь

  • restructuring in - реструктуризации

  • in promotion - в продвижении

  • in tucson - в Тусоне

  • avenue in - проспект в

  • sealed in - запечатаны в

  • in seasonal - в сезонном

  • awake in - просыпаются в

  • in london in september - в Лондоне в сентябре

  • in duplicate in english - в двух экземплярах на английском

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • yielding year - урожайный год

  • first academic year - первый учебный год

  • year previously - год назад

  • start year - год начала

  • enter a year - ввести в год

  • year of realization - год реализации

  • that particular year - что конкретный год

  • year off - год от

  • seven-year plan - Семилетний план

  • year of application - год применения

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада - это страна, покрытая снегами и льдами восемь месяцев в году. Населена варварами, медведями и бобрами.

The paper scooped Richard Walker of Maryland and his colleagues, who months later reported a positive tungsten anomaly in 2.8 billion-year-old komatiites from Kostomuksha, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале также сообщалось о Ричарде Уокере из штата Мэрилэнд и его коллегах, которые несколько месяцев спустя сообщили о другой положительной аномалии вольфрама, обнаруженной в коматиитах возрастом 2.8 миллиарда лет, найденных в российском городе Костомукша.

Though there are four seasons and twelve months in the English year, it differs from our year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть четыре сезона и двенадцать месяцев в году, она отличается от нашей года.

Retail sales, IP and FIA are expected to grow at about the same pace as they did during the first three months of last year, showing no acceleration but no slowdown either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные продажи, IP и FIA, как ожидается, вырастут примерно тем же темпом, как они росли в течение первых трех месяцев прошлого года, не показывая никакого ни ускорения, ни замедления.

According to the data of RB Ministry of Agriculture, for first six months of this year the index of industrial production of beer was 111,6 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства сельского хозяйства РБ, за первые шесть месяцев этого года индекс промышленного производства пива составил 111,6 процента.

I was laid up three months last year, medical bills piling up sky-high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я три месяца была прикована к больничной койке, долгов за медсчета накопилось уйма.

But I think a lot of men do go through this sense in the early months, maybe their first year, that their emotional response is inadequate in some fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я думаю, немало мужчин в первые месяцы, может быть, в первый год, испытывают чувство, что их эмоциональная реакция, в каком-то смысле, неадекватна.

So if we kind of circle back now to 2030 again, that imagined story, and depending on the decisions we make, again, today - literally we don't have a lot of time - in the next few months, the next year or so, because this technology is spreading like wildfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте ещё раз перенесёмся в 2030 год и примем во внимание выводы, сделанные сегодня, — у нас в буквальном смысле мало времени — или те, которые будут скоро приняты, потому что эта технология развивается со скоростью света.

And then I can have six months off unpaid as well, so I'm actually taking a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могу взять ещё 6 месяцев неоплачиваемого. Так что вообще-то я возьму год.

The next closest options — Mars or Venus — take months to get there via rocket, over a year for a round trip, and many minutes for a round-trip communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается следующих ближайших объектов — Марса и Венеры, — по полет до них будет продолжаться несколько месяцев, полет туда и обратно — больше года, а коммуникационный сигнал будет проходить это расстояние в течение большого количества минут.

First year on the force, I trailed a diamond forger for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год службы я месяцами выслеживал одного поддельщика.

Of course, it was galling to think that in one day, a so-called day, she earned more than some workers earn in six months or even a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, было неприятно обнаружить в один день, в так называемый день, что она получала больше, чем иные сотрудники получали за полгода, а то и год.

Late last year Fernando received news he had dreaded for months: he and 23 of his classmates had been kicked out of college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце прошлого года Фернандо (Fernando) получил новости, которых со страхом ожидал на протяжении многих месяцев: его и 23 его сокурсников исключили из колледжа.

This is the seasonal flower market in Kairouan, and it's only here for two months of the year, because that's when these flowers are in flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это цветочный рынок в Кайруане, он действует только 2 месяца в году, когда цветут цветы.

Several times each year, the two friends would quietly disappear from the village and as quietly reappear - several weeks, sometimes several months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз в году друзья тихо исчезали из деревни и так же тихо снова появлялись через несколько недель или месяцев.

So depending on the decisions we make in the next few months, the next year or so, if designer baby number one is born, within a few decades, there could well be millions of genetically modified humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от решений, которые мы примем в ближайшие месяцы или пару лет, если родится первый ребёнок на заказ, то уже через несколько десятилетий у нас будут миллионы генетически модифицированных людей.

I don't know when he slept, but he managed to acquire a year's worth of high-school credits online in a few months, which I reviewed, signed off on, which is why...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, когда он спал, но в течение нескольких месяцев ему удалось сдать онлайн все зачеты по школьной программе за год, которые я проверила и подписала, и поэтому...

It is a year and eight months since I last looked at these notes of mine. I do so now only because, being overwhelmed with depression, I wish to distract my mind by reading them through at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже год и восемь месяцев, как я не заглядывал в эти записки, и теперь только, от тоски и горя, вздумал развлечь себя и случайно перечел их.

It was in the year 1933, during the first months of terror, shortly before Rubashov's arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна замерла в тисках террора 1933 года; вскоре после встречи Рубашова арестовали.

If kids lose five months of learning every single year, that's half of their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дети теряют пять месяцев обучения каждый год, то это половина их образования.

Here for six months of the current year 593 tons of tea were let out, it is for two percent less, than in the last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь за шесть месяцев текущего года было выпущено 593 тонны чая, что на два процента меньше, чем в прошлом году.

If the husband doesn't appear at the next hearing, three months from today, I will take exception with the law and suspend his driver's license for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказал, если супруг не явится на следующее рассмотрение, которое состоится через 3 месяца, выходя за установленные рамки, а не как принято, его лишат водительских прав сроком на 1 год.

That kid spent 10 months in traction and another year learning to walk again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень пролежал десять месяцев в гипсе и еще год учился заново ходить.

Got into a firefight the following year, went M.I.A. for nine months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попал в перестрелку в следующем году, прошел МИА в течение девяти месяцев.

So far, I'm five months into my required year of associative investigator experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что я на пяти месяцах в моем требуемом годе опыта помощника следователя.

Nabors said the activity could start up in the middle of the third quarter or into the final three months of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabors говорят, что деятельность может возобновиться в середине третьего квартала или в течение последних трех месяцев этого года.

In the spring of 1906, before the start of her last year of high school, the six months of her liaison with Komarovsky had already gone beyond the limits of Lara's endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже весной тысяча девятьсот шестого года, перед переходом в последний класс гимназии, шесть месяцев ее связи с Комаровским превысили меру Лариного терпения.

Here I was in my final year of high school, just a few months from doing my end of high school exams and a few days from doing a set of exams we call here in Kenya mocks, which are somehow meant to gauge how prepared one is for the final exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мой последний школьный год, оставалась пара месяцев до выпускных экзаменов и пара дней до «тренировочных» экзаменов, как их называют у нас в Кении, которые оценивают уровень подготовки к выпускным экзаменам.

I ought to go back to England this year, but if I can scrape together enough to keep body and soul on speaking terms I shall stay another twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно в этом году вернуться в Англию, но, если я смогу наскрести деньжат, чтобы не протянуть ноги, я задержусь здесь еще на год.

Earnings reports can be issued quarterly, every 6 months or once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о прибыли могут выпускаться ежеквартально, каждые 6 месяцев или раз в год.

They all come home for two months every year, to help with the ploughing and the sowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все приезжали домой на два месяца, чтобы помочь вспахать и посеять.

Her newest arrival, five-year-old Kolya, has been with her for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний приемный ребенок пятилетний Коля появился в семье два месяца назад.

Foodstuffs to sustain them all for six months, perhaps a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания, чтобы поддерживать их в течении шести месяцев, может года.

In the sixth year I increased the base of my pyramid, so that in eighteen months thereafter the height of my monument was fifty feet above the height of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестом году я расширил основание моей пирамиды, так что через полтора года после этого высота моего монумента достигла пятидесяти футов над высотою острова.

Imagine that you can have 50 dollars in a year - that's 12 months - or 60 dollars in 13 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы можете получить 50 долларов через год - то есть 12 месяцев - или 60 долларов через 13 месяцев.

Foreign direct investment surged to $8.3 billion in the first nine months of this year, more than the $5.9 billion reported for all of 2015, according to central bank data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции выросли до 8,3 миллиарда долларов в течение первых девяти месяцев текущего года, что, согласно информации Центрального банка, превысило общие показатели за 2015 год — 5,9 миллиарда долларов.

Some months later Paul returned to Scone College after the absence of little more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев, после полуторагодового перерыва, Поль вернулся в Скон.

Earlier this year, I got to work for the Royal Shakespeare Company for the first time and we did Coriolanus, one of Shakespeare's lesser performed plays in Stratford, in Washington in America, also in Newcastle here in the United Kingdom and in Madrid in Spain for five months, which was amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года я впервые получил работу в Королевской Шекспировской труппе, и мы ставили Кориолан, одну из наименее исполняемых пьес Шекспира в Стратфорде, в Вашингтоне в Америке, а также в Ньюкасле здесь, в Соединенном Королевстве и в Мадриде в Испании в течение пяти месяцев, это было изумительно.

In fact, if the trends that were evident in the first eight months of 2013 continue for the rest of the year, it seems likely that Russian life expectancy will set a new record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, если тенденции, отмечавшиеся в первые восемь месяцев 2013 года, сохранятся на следующие четыре месяца, российская ожидаемая продолжительность жизни вполне может установить новый рекорд.

The nation’s main export blend Urals averaged $33.93 in the first four months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых четырех месяцев 2016 года основная экспортная смесь «Уралс» торговалась на уровне в среднем $33,93.

Ten months in a six-year stretch after nearly killing a guy in a barroom fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять месяцев из шести лет заключения за то, что он чуть не убил парня во время драки в баре.

That time could be months or a year off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время может наступить через несколько месяцев или через год.

His mother earns 35000 F per month, and gets paid 14 months per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать зарабатывает 35 000 франков в месяц, и получает 14 зарплат в год.

Each row represents the number of persons and their wages, according to the number of months the persons worked during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой строке показано число лиц и их заработная плата в зависимости от количества месяцев, отработанных за год.

Then there would have been a decorous interval of a year or at least six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовался бы пристойный промежуток Длиною в год или по меньшей мере в шесть месяцев.

It means the actual growth in twelve months was $1 billion more than only a year before had been expected as the total growth that would occur in the ensuing thirty-six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что реальный рост (за 12 месяцев на 1 млрд. долларов) превысил тот, который ожидалось получить за предстоящие 36 месяцев — согласно оценкам, сделанным всего год назад.

As a result of increased Government funding, 3 year old entitlement was delivered from April 2004 - 6 months earlier than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличению государственного финансирования, это право было распространено на детей З-летнего возраста с апреля 2004 года - на шесть месяцев раньше, чем было первоначально запланировано.

Winter storms kept our coast safe from Raiders for at least these few months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние шторма хранили наши берега от пиратов в эти несколько холодных месяцев.

Your stipend will last six months to a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша стипендия будет длиться от шести месяцев до года.

Freshman year, four and a half months cross country road trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый курс, четыре с половиной месяца ездил по стране.

Summer months are June, July and August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние месяцы июня, июля и августа.

The 5s failed that test, and the bar is high for the 6s: In the three months through June, Apple sold 47.5 million iPhones, more than it ever had in the third quarter after a launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если объем продаж новой модели достигнет 70% от общего объема продаж iPhone за тот квартал, когда она была запущена, то все прекрасно. 5s не прошел испытание, а для 6s планка установлена высоко: за три месяца до конца июня Apple продала 47,5 миллиона айфонов. Это больше, чем она продавала когда-либо в третьем квартале после запуска.

But I'm - in a few months, I'll be 80 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я - через несколько месяцев мне будет 80 лет.

That will be my mission tomorrow at the G7 and in the months and years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет моей задачей — как для завтрашнего саммита «Большой семерке», так и на последующие месяцы и годы.

He smiled as he contrasted himself with the figure he had cut in New York six months before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он последний раз поглядел на себя в зеркало, он невольно усмехнулся, сравнив себя с тем жалким субъектом, каким он был всего полгода назад в Нью-Йорке.

Lucas Goodwin was released from a federal detention center in Terre Haute, Indiana, two months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукаса Гудвина выпустили из федеральной тюрьмы в Терре-Хоте, штат Индиана, два месяца назад.

This is Melissa Zaia, who'll be with you for a few months to take photos for a book commissioned by the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу вам предстваить Мелиссу Зайя, которая будет работать с нами следующие несколько месяцев. Она будет делать фотоснимки для специального министерского альбома.

Two months later, I was fired for poor job performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца меня уволили за плохую работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «months in a year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «months in a year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: months, in, a, year , а также произношение и транскрипцию к «months in a year». Также, к фразе «months in a year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information