Mortgage and housing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mortgage and housing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ипотека и жилье
Translate

- mortgage [noun]

verb: закладывать, ручаться

noun: ипотека, заклад, закладная, заем

  • mortgage banker association - ассоциация ипотечных банкиров

  • to obtain a mortgage loan - чтобы получить ипотечный кредит

  • ship mortgage - судно ипотеки

  • mortgage default - ипотека по умолчанию

  • private mortgage - частные ипотечный

  • mortgage it - закладывать его

  • mortgage risk - ипотечный риск

  • apply for a mortgage - подать заявку на получение ипотечного кредита

  • subject to a mortgage - предметом ипотеки

  • assignment of mortgage - передача ипотеки

  • Синонимы к mortgage: commit, engage, pledge, troth

    Антонимы к mortgage: redeem, ackers, cash contribution, cash deposit, contradict, deny, deposit of money in cash, get a loan, lend money, money deposit

    Значение mortgage: the charging of real (or personal) property by a debtor to a creditor as security for a debt (especially one incurred by the purchase of the property), on the condition that it shall be returned on payment of the debt within a certain period.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and so on and so forth - и т. д. и т. п.

  • and constraints - и ограничения

  • and feasible - и возможно

  • and aesthetic - и эстетическая

  • tenure and - владения и

  • and diplomacy - и дипломатия

  • purple and - фиолетовый и

  • primitive and - примитивно и

  • broadband and - широкополосный доступ и

  • harold and - Гарольд

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный



The median value of a housing unit in the US was $167,500 in 2005 with the median mortgage payment being clocked at $1,295.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя стоимость единицы жилья в США в 2005 году составляла 167 500 долларов, а средний размер ипотечного платежа составлял 1295 долларов.

Indirect effects included the dot-com bubble, and years later the housing bubble and the subprime mortgage crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные эффекты включали в себя пузырь доткомов, а спустя годы-пузырь на рынке жилья и кризис низкокачественных ипотечных кредитов.

Instead, as the credit crunch and housing price decline continue, an epic mortgage bailout appears increasingly likely, possibly costing US taxpayers a trillion dollars or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они навряд ли захотят это сделать на данной стадии, даже если бы политическая система США позволяла это.

As housing prices fell, global investor demand for mortgage-related securities evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены на жилье упали, глобальный спрос инвесторов на ипотечные ценные бумаги испарился.

To a lesser degree these countries use tax deduction for interest paid on housing mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени эти страны используют вычеты из налогов на процентные начисления по ипотечным кредитам.

The late-2000s recession began with the bursting of the U.S. housing bubble, which caused a problem in the dangerously exposed sub prime-mortgage market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецессия конца 2000-х годов началась с лопнувшего пузыря на рынке жилья США, который вызвал проблему на опасно открытом рынке субстандартных ипотечных кредитов.

Funding for housing comprises a combination of the deposit paid by the beneficiaries, subsidies and mortgage loans, to be paid off over 20 or 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование жилья сочетает в себе первичный взнос бенефициаров за счет их личных накоплений, субсидию и ипотечный кредит, который возмещается в течение 20 или 25 лет.

The vast majority, 67%, of housing units were mortgaged with 52% households spending 25% or less of their annual income on mortgage payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство (67%) единиц жилья было заложено, причем 52% домохозяйств тратили 25% или менее своего годового дохода на выплату ипотечных кредитов.

Wider access to mortgage loans resulted in higher and more volatile housing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение доступа к ипотечным кредитам повлекло за собой рост цен на жилье и их нестабильность.

This issue, which is backed by ultra-risky second-mortgage loans, contains all the elements that facilitated the housing bubble and bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпуск, который подкреплен сверхрисковыми вторичными ипотечными кредитами, содержит все элементы, которые способствовали пузырю на рынке жилья и его краху.

However, there has been a housing boom due to declining commercial mortgage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за снижения ставок по коммерческим ипотечным кредитам наблюдается жилищный бум.

The Senate Banking and Housing Committee is supposed to be the watchdog of the mortgage industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Сената по банкам и строительству должен был стать сторожевым псом ипотечной индустрии.

The end goal is to avoid massive bank failures like those seen in the U.S. after the popping of the housing market and leveraged mortgage backed derivatives tied to housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной целью является предотвращение массовых банковских сбоев вроде тех, что мы видели в США после того, как лопнул «пузырь» на рынке недвижимости США и были использованы ипотечные деривативы.

Fresh data from the Bank of England on Monday showed a drop in the number of mortgage approvals in July, further suggesting the housing market is cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие данные от Bank of England в понедельник продемонстрировали падение числа одобренных ипотечных займов в июне, предполагая в дальнейшем охлаждение на рынке жилья.

A banner left at the scene claimed the housing development was not green as advertised, and was signed ELF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баннер, оставленный на месте происшествия, утверждал, что жилой комплекс не был зеленым, как рекламировалось, и был подписан эльфом.

The other problems faced by young Ukrainians are the following: employment, worsening conditions of young families, obliteration of their educational functions, growing housing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других проблем , с которыми сталкиваются молодые украинцы , проблема трудоустройства , ухудшающиеся условия молодых семей , забвение воспитательных функций семьи , возрастающие жилищные проблемы.

You're gonna help me push that low-income housing project through city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поможешь мне протолкнуть малоприбыльный строительный проект через муниципальный совет.

Encouraging local public entities to make their unoccupied buildings available for the implementation of the housing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение местных властей к использованию незанятых на их территории зданий для удовлетворения потребностей лиц, нуждающихся в жилье.

Your mortgage can be as much as 100% of the property value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости.

In Thailand, affirmative action may be applicable in the areas of education, employment, housing, transportation and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде позитивные действия осуществляются в таких областях, как образование, занятость, жилье, транспорт и предоставление стипендий.

The expropriations were reportedly meant for the construction of the headquarters of the Jerusalem police and of several hundred housing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, эта земля экспроприировалась для строительства штаб-квартиры иерусалимского полицейского управления и нескольких сотен единиц жилья.

The assistance is, inter alia, for housing for displaced persons, medicine and food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь, среди прочего, включает строительство жилья для перемещенных лиц, поставку лекарств и продовольствия.

The cisterns are located in an archeological site near Bethlehem where new housing units are being built to expand Efrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водосборники расположены в местах археологических раскопок неподалеку от Вифлеема, где ведется строительство жилых домов в целях расширения поселения Эфрат.

It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

A major part of the existing housing stock not only requires repair, but basic reconstruction of the main building structures to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении большей части существующего жилищного фонда требуется не только проведение ремонта, но и коренной реконструкции основных систем и конструкций зданий.

A public awareness campaign on the private ownership of multi-flat housing should be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует провести кампанию по информированию населения о частной собственности на многоквартирные дома.

As Russia’s economy was growing, wages were increasing, jobs were plentiful, and housing was, if not readily available, than a lot more available than it had been in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста российской экономики росли зарплаты, было достаточно рабочих мест, а жилье, хотя и не было легкодоступным, было все-таки намного доступнее, чем до этого.

Kane's spending money on O'Hare like a drunken sailor and grabbing power from the Housing Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейн, расходует деньги на ОХара и как пьяный моряк захватывает власть Управления жилищного хозяйства.

A wonderful Dominican man from the housing projects with a 5.2 average and crack-addict mother, and cerebral palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесный доминиканский парень. Из бедной семьи, с высокими баллами, матерью-наркоманкой и ДЦП.

Please come join us at the Lafitte Housing Complex for a ribbon-cutting ceremony immediately after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу присоединяться к нам в жилом комплексе Лафитт на церемонии разрезания ленточки сразу после пленарной сессии.

It was an adjustable rate mortgage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был заём с переменной ставкой.

She was referring to the mortgage on the house, which fell due the next September and which unquestionably could not be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила о закладной на дом; срок очередного платежа наступит в сентябре, и уплатить они, конечно, не смогут.

I was a mortgage analyst on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи я был ипотечным аналитиком.

Mr Tucker's a mortgage broker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Такер — ипотечный брокер.

Phineas is the guy who forecloses on the mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финеас - это чувак который снимает долги по ипотеке.

They missed one mortgage payment, just one, they got booted out, all for you lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то один платёж пропустили. Их тут же вышвырнули, чтобы вас поселить!

Go to the city council, housing cooperative,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в Народный совет, в кооператив...

We're going to the Tremont Housing Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Тремонтские дома для бедных.

Yeah, so I'm gonna... put a mortgage on the house, sell some stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я собираюсь... взять залог на дом, продать кое-какие акции.

The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прескотты продолжают платить по ипотеке, а я не выгоняю их из дома и не порчу им кредитную историю.

I told you, I'm working on a Brooklyn Housing Authority case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что работаю над делом по Бруклинскому жилью.

My first trial tomorrow in housing court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня завтра первое судебное разбирательство в жилищном суде.

You said you lived in a house, but there are no mortgage records in your name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что живешь в доме, но закладных на дом на твое имя нет.

Mortgage, gambling debts, maybe a blackmailer he has to pay off Who knows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закладные, карточные, а может, пришлось платить шантажисту. Кто знает?

Choose fixed-interest mortgage repayments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери закладные с фиксированной ставкой.

Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития.

Housing Tuff Gong Studios, the property became not only Marley's office but also his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, в котором располагалась студия Тафф Гонг, стал не только офисом Марли, но и его домом.

Stressing the importance of impact and change, they invest in different sectors of society, including housing, infrastructure, healthcare and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая важность воздействия и изменений, они инвестируют в различные секторы общества, включая жилье, инфраструктуру, здравоохранение и энергетику.

Welfare can take a variety of forms, such as monetary payments, subsidies and vouchers, or housing assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение может принимать различные формы, такие как денежные выплаты, субсидии и ваучеры или жилищная помощь.

The active elder population also gives way to a growing consumer market ranging from leisure and education to healthcare and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное пожилое население также уступает место растущему потребительскому рынку - от досуга и образования до здравоохранения и жилья.

The standard magazine housing, which is suited to accept AR-15 type magazines, has ambidextrous magazine release buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный корпус магазина, который подходит для приема магазинов типа AR-15, имеет амбидекстровые кнопки выпуска магазина.

The MP 38 also features longitudinal grooving on the receiver and bolt, as well as a circular opening on the magazine housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MP 38 также имеет продольную канавку на ствольной коробке и болте, а также круглое отверстие на корпусе магазина.

In association with the observatory itself, are recently restored buildings for housing guests to the Aarhus University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ассоциации с самой обсерваторией находятся недавно отреставрированные здания для размещения гостей Орхусского университета.

The term continues to be used within the co-operative movement to, for example, refer to the demutualisation of housing co-ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин продолжает использоваться в рамках кооперативного движения, например, для обозначения демутуализации жилищных кооперативов.

While CORE played no role in the housing summit, it had shifted towards promoting and developing Black power in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ядро не играло никакой роли на жилищном саммите, оно сместилось в сторону поощрения и развития черной власти в Чикаго.

He had, after all, worked in Lewisham's housing department for a time, and must have been well aware of the ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он уже некоторое время работал в жилищном отделе Люишема и, должно быть, хорошо знал основные правила.

East German housing suffered from a lack of quality and a lack of skilled labor, with a shortage of materials, plot and permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточногерманское жилье страдало от недостатка качества и нехватки квалифицированной рабочей силы, с нехваткой материалов, участков и разрешений.

They were closely watched, had poor food and housing, and were harshly treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними пристально следили, плохо кормили и содержали, с ними жестоко обращались.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortgage and housing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortgage and housing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortgage, and, housing , а также произношение и транскрипцию к «mortgage and housing». Также, к фразе «mortgage and housing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information