Moving in the direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moving in the direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигаясь в направлении
Translate

- moving [adjective]

adjective: подвижной, движущийся, двигающийся, трогательный, волнующий, движущий, приводящий в движение

  • moving abroad - выезд за границу

  • moving components - подвижные детали

  • thinking ahead moving - мышление впереди движущегося

  • moving piston - подвижный поршень

  • mark moving - знак движущаяся

  • can be caught in moving parts - могут попасть в движущиеся части

  • moving apart - раздвигая

  • moving market - движущаяся рынок

  • moving to a new house - переезд в новый дом

  • to get it moving - чтобы получить его перемещения

  • Синонимы к moving: operational, going, active, movable, in motion, working, operating, mobile, on the move, heartwarming

    Антонимы к moving: unmoving, come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate

    Значение moving: in motion.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in water - в воде

  • in initiating - в инициировании

  • utilization in - использование в

  • in attempting - в попытке

  • admitted in - признался в

  • ran in - побежал в

  • forever in - навсегда в

  • in quantifying - в определении количества

  • in blast - в доменных

  • in remarks - в слове

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



With the availability of good standard notation tutor books, teaching is possibly moving in this direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбрасывание обычно начинается с подсчета слов или символов в рукописи, обычно с помощью текстового процессора или текстового редактора.

The latest polls show that two-thirds of Ukrainians believe that the country’s economy is moving in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние опросы общественного мнения показывают: две трети украинцев полагают, что их страна движется в неправильном направлении.

The observer looks through the holes/slots on the near and far side at the same time, with the slots/holes moving in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель смотрит через отверстия / щели на ближней и дальней стороне одновременно, причем щели/отверстия движутся в противоположных направлениях.

Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X.

Suddenly moving as one, that great body of people began to surge forward in the direction of the booths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, двигаясь как один, эта огромная толпа людей начала двигаться вперед в направлении кабинок.

Chile recognized the efforts made by Bhutan in moving to a Constitutional Monarchy and hoped that the country would continue in this direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили признала усилия Бутана по переходу к конституционной монархии и выразила надежду, что страна продолжит движение в этом направлении.

Ever seen a chart that is moving up in one direction very quickly and just when you think it’s about to swing back and retrace, it starts moving up or down yet again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже, когда выглядит, что график продвигается в одном направлении очень быстро, и как только вы подумаете, что он собирается двинуться обратно и восстановиться, он снова начинает продвигаться вверх или вниз?

The Universal Life Church ran into difficulties as new branches of the ULC were granted charters and began moving off in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь вселенской жизни столкнулась с трудностями, так как новые ветви УЛК получили уставы и начали расходиться в разных направлениях.

A centrifugal fan is a mechanical device for moving air or other gases in a direction at an angle to the incoming fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежный вентилятор представляет собой механическое устройство для перемещения воздуха или других газов в направлении под углом к входящей жидкости.

It's just that it feels like we're moving in the wrong direction, And not just for me- for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление, что мы двигаемся не туда, и не только я... вся семья.

In addition, as mentioned, the Arabian Gulf States are moving in the direction of establishing a strategy against extremism accompanied by terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, как упоминалось выше, арабские страны Залива занимаются разработкой стратегии борьбы с экстремизмом, включающим террористическую деятельность.

Well, increasingly, things are moving in that direction, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я все больше движусь в этом направлении, так что

First her eyes, usually moving in all directions, glanced in passing at the bright tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ее блуждающий глаза задержались на яркой башенке.

The shape of the aperture thus tends to determine the perceived direction of motion for an otherwise identically moving contour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, форма апертуры имеет тенденцию определять воспринимаемое направление движения Для в остальном идентично движущегося контура.

The Sun orbits the center of the Milky Way, and it is presently moving in the direction of the constellation of Cygnus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце вращается вокруг центра Млечного Пути и в настоящее время движется в направлении созвездия Лебедя.

An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт, когда движется в эту сторону, то начинает подниматься и так взлетает.

It seemed to the children that they were moving in an aberrant, a word which here means very, very wrong, and causing much grief, direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям казалось, что они сбились с пути, что значит очень, очень неправильно и приведет к еще большому горю

A moving gas has a velocity, a speed and direction, at each point which can be represented by a vector, so the velocity of the gas forms a vector field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущийся газ имеет скорость, скорость и направление, в каждой точке которых может быть представлен вектор, поэтому скорость газа образует векторное поле.

Everything seemed to be moving in a positive direction for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, казалось, двигалось в положительном направлении для нее.

Crops moving in both directions across the Atlantic Ocean caused population growth around the world and a lasting effect on many cultures in the Early Modern period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение культур в обоих направлениях через Атлантический океан вызвало рост населения во всем мире и оказало длительное воздействие на многие культуры в ранний современный период.

the appearance of the moving average lines in the overbought zone suggest that an assets's price will change direction to downwards, offering a selling opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… появление линий скользящего среднего в зоне перекупленности говорит о том, что цена актива изменит направление на нисходящее, создавая условия для продажи.

The bell redirects exhaust moving in the wrong direction so that it generates thrust in the correct direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокол перенаправляет выхлоп, движущийся в неправильном направлении, так что он генерирует тягу в правильном направлении.

Success is the habit of always moving in the right direction until one reaches one's goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех - это привычка всегда двигаться в правильном направлении, вплоть до достижения цели.

Dragonflies are powerful and agile fliers, capable of migrating across the sea, moving in any direction, and changing direction suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрекозы-мощные и проворные летуны, способные мигрировать через море, двигаться в любом направлении и внезапно менять направление.

A mark is used for the first 2-pixel boundary that is encountered to remember where the passage started and in what direction the painter was moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метка используется для первой 2-пиксельной границы, которая встречается, чтобы вспомнить, где начинался проход и в каком направлении двигался художник.

More guinea pigs seem to be moving in from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше морских свинок наступают со всех сторон.

Speed denotes only how fast an object is moving, whereas velocity describes both how fast and in which direction the object is moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость означает только то, как быстро движется объект, тогда как скорость описывает и то, как быстро и в каком направлении движется объект.

On the contrary, the soldiers became aware that in front, behind, and on all sides, other Russian columns were moving in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив того, то впереди, то сзади, со всех сторон, солдаты узнавали, что идут по тому же направлению наши русские колонны.

Moving diagonally upward and forward is just as the name of the direction implies; i.e., moving in a linear combination of up and forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение по диагонали вверх и вперед-это именно то, что подразумевает название направления, т. е. движение в линейной комбинации вверх и вперед.

Kosovo's public finances are also moving in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие краевой финансовой системы Косово также продвигается в правильном направлении.

Despite his success, philosophical trends were moving in another direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его успех, философские течения двигались в другом направлении.

I know our lives have been moving in two different directions, but I want you to know that I will always be there for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, наши жизненные пути разошлись в разные стороны, но я хочу чтобы ты знал, что ты всегда можешь на меня рассчитывать.

He's moving in a direction that promises unimaginable chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двигается в направлении, которое обещает невообразимый хаос.

The two at the ends, Dubhe and Alkaid, are not part of the swarm, and are moving in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те двое на концах, Дубхе и Алкаид, не являются частью роя и движутся в противоположном направлении.

Anti-drag wires prevent the wings from moving forward when the aircraft stops and run the opposite direction to the drag wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода против сопротивления препятствуют движению крыльев вперед, когда самолет останавливается и движется в противоположном направлении к проводам сопротивления.

Now it was returning from the direction of the lines and it was moving in the direction of the high country where El Sordo was being attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь самолет, должно быть, возвращался с фронта и летел на большой высоте в сторону гребня гряды, где у Эль Сордо шел бой с фашистами.

Moving along in the same direction the point player is three, the next flat is four, the final wing is five, and the hole set is called six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь в одном и том же направлении, игрок в очко получает три, следующий флэт-четыре, последнее крыло-пять, а набор лунок называется шестью.

Def Leppard's tenth album, X, saw the band's musical direction moving more towards pop and further away from the band's hard rock roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятый альбом Def Leppard, X, увидел, что музыкальное направление группы движется больше в сторону поп-музыки и дальше от хард-роковых корней группы.

Mitchie, we're moving in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мичи,мы двигаемся в не правильном направлении.

It is hard for local government to argue for and implement ecologically sustainable policies when national policies are moving in a contrary direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда национальная политика движется в противоположном направлении, местным органам управления трудно отстаивать и проводить экологически устойчивую политику.

From the league's perspective, the J.League 'Hundred Year Vision' from the late '90s has been moving in a positive direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Лиги, столетнее видение Джей-лиги с конца 90-х годов двигалось в позитивном направлении.

Yeah, we got into a real heated debate about the political direction the country's moving in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ввязались в жаркую дискуссию о политическом курсе, в котором движется страна.

Well-composed shots leave space in the direction the subject is facing or moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо составленные кадры оставляют пространство в том направлении, в котором объект смотрит или движется.

The National Weather Service is currently tracking a second supercell moving in our direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживают вторую сверхъячейку, идущую к нам.

But there is damage to the underbrush moving off in several different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, кое что есть в лесопосадке, это немного в другом направлении отсюда.

With his argument containing so many moving parts, moving in so many different directions, some of them were bound to be strained or unpersuasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой избыток подвижных частей в конструкции выступления, вдобавок двигающихся в разных направлениях, привел к тому, что зачастую аргументация Обамы выглядела натянутой и неубедительной.

When visual elements are seen moving in the same direction at the same rate, perception associates the movement as part of the same stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зрительные элементы движутся в одном и том же направлении с одинаковой скоростью, восприятие связывает это движение с одним и тем же стимулом.

Everyone seemed to be moving in the opposite direction than her... toward the commotion. Macri was trying to get as far away as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макри пришлось двигаться против людского потока, поскольку все туристы устремились к месту происшествия и лишь одна она мчалась в противоположном направлении.

After moving all band gear into the new recording center, the entire direction of the band evolved into a more organic sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перемещения всего оборудования группы в новый центр звукозаписи, все направление группы эволюционировало в более органичное звучание.

A Stop Loss Order can also be used to protect profits on a stock that is moving in a favourable direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ о защите от потерь также может быть использован для защиты прибыли на акцию, цена на которую меняется в благоприятном направлении.

Since males have greater mobility, it is mainly young men who are moving between Districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду большей мобильности мужского населения в миграции между округами участвуют в основном молодые мужчины.

The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира.

He was moving all of that lumber in the shed and the shelf broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переставлял весь этот хлам в сарае, и полка сломалась.

Moving on to bigger and better things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему то большему и лучшему.

You're rotating it in the wrong direction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крутится в другую сторону!

Despite the assurances of Prusis, there were certainly no bodies lying about; people were cheerfully moving about on their feet, and some were even laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно. На площади, несмотря на уверения Прусиса, трупы не валялись, люди бодро держались на ногах, и некоторые из них даже смеялись.

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному.

A fixed-wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с неподвижным крылом создает переднюю тягу, когда воздух выталкивается в направлении, противоположном полету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moving in the direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moving in the direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moving, in, the, direction , а также произношение и транскрипцию к «moving in the direction». Также, к фразе «moving in the direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information