Multilateral talks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Co-ordinating Committee for Multilateral Export Controls - Координационный комитет по экспортному контролю
homogeneous multilateral opposition - однородна многосторонняя оппозиция
multilateral networks - многосторонние сети
multilateral bodies - многосторонние органы
multilateral issues - многосторонние вопросы
multilateral involvement - многостороннее участие
a bilateral or multilateral basis - двусторонней или многосторонней основе
in the multilateral system - в многосторонней системе
the context of multilateral - в контексте многосторонних
multilateral nuclear disarmament - многостороннее ядерное разоружение
Синонимы к multilateral: many sided, multifaceted, bilateral, quadrilateral, trilateral, triangular, international, multinational, polygonal, pyramidal
Антонимы к multilateral: unilateral, bilateral, one sided, two sided, one party, aslant, aslope, biased, bifacial, bleached
Значение multilateral: agreed upon or participated in by three or more parties, especially the governments of different countries.
verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое
noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров
hold talks - проводить переговоры
be in talks - вести переговоры
everybody talks - все говорят
pursue talks - проводить переговоры
indirect talks - непрямые переговоры
their talks - их переговоры
active talks - активные переговоры
talks between the parties - переговоры между сторонами
multilateral trade talks - многосторонние торговые переговоры
which talks about - который говорит о
Синонимы к talks: babbling, gabbing, gossip, prattle, yakking, chatter, gabbling, jabbering, nattering, confab
Антонимы к talks: listens, refrains, refuses, hushes, silences
Значение talks: conversation; discussion.
We welcome the agreement, in principle, on a new round of multilateral talks within the framework of the Beijing process. |
Мы приветствуем достижение принципиальной договоренности о проведении нового раунда многосторонних переговоров в рамках Пекинского процесса. |
The only person who talks to me like I'm normal is Matt the dungeon master. |
По человечески со мной говорит только повелитель подземелий Мэтт. |
Peace talks were canceled for this week. |
На этой неделе мирные переговоры были отменены. |
Talks at the parish men's group are the thin end of the wedge. |
Разговоры мужчин-прихожан большой роли не сыграют. |
Here is a good source that talks about the fact that the sun is white. |
Вот хороший источник, который говорит о том, что солнце белое. |
At his deathbed, he talks of the fulfillment he felt as a teacher of boys. |
Лежа на смертном одре, он рассказывает о том, как он чувствовал себя учителем мальчиков. |
open your ports for ships from Cyprus within a month, or you may risk a halt to the EU accession talks now underway. |
откройте свои порты для судов с Кипра в течение месяца или вы рискуете тем, что проводящиеся сейчас переговоры по вступлению в ЕС будут приостановлены. |
According to Novak, no further talks on freezing production are planned since the market has stabilized. |
По словам Новака, дальнейших переговоров по вопросу о заморозке добычи не планируется, потому что рынок стабилизировался. |
Ukraine moving to NATO is an absolute non-starter for peace talks. |
Украина, рассчитывающая на вступление в НАТО, это весьма неудачное начало для мирных переговоров. |
Xi may offer some insignificant gestures, such as talks on restraining Chinese steel exports to the United States (which account for less than 1 percent of the total). |
Председатель Си, возможно, предложит несколько незначительных жестов — таких как обсуждение ограничений китайского экспорта стали в Соединенные Штаты (он составляет менее 1% от общего количества). |
But they also recognize that it is a multilateral challenge and a shared responsibility for them all. |
Но они также признают, что это многосторонняя проблема и является общей ответственностью их всех. |
The first was allowing you, Raymond, to enlist one of your business partners for these talks. |
Первая была в том, что разрешил тебе Рэймонд заручиться поддержкой одного из твоих бизнес партнеров для этих разговоров |
Да и кто говорит теперь про пустынников? |
|
And when Sartre talks about responsibility, he's not talking about something abstract. |
Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное. |
You become excluded in your family and nobody talks to you. You become a leper. |
И вот ты изгнан, с тобой никто не разговаривает, ты прокаженный! |
At the quiet girl you share notes with, the cute guy you have a crush on, the gunner who talks too much in class, and ask yourselves, do you know who anyone really is? |
На скромницу, с которой вы делитесь конспектами, на парня, который вам нравится, на самого болтливого студента в группе, и спросите себя, вы точно знаете, кто они на самом деле? |
He talks again rapidly, his tone plausible, vague, fanatic, speaking of himself again in the third person. He knowed. |
Он опять говорит быстро, речь его убедительна, тумана, фанатична, и он опять рассказывает о себе в третьем лице. - Он знал. |
Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge. |
Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей. |
Um, after the part where it talks about promoting our single, what else is there to know? |
Здесь написано о раскрутке нашего сингла, чего еще нам нужно знать? |
Besides, he talks of the partnership between the farmers and the family, and I like that. |
Кроме того, он говорил о сотрудничестве меджу фермерами и нами, мне понравилось это. |
Там все говорят о Боге. |
|
All anybody talks about is prosciutto, cheese and beans! |
Только об этом и разговоров: прошутто, сыр, фасоль! |
But aim of looks and talks on whole That time at feast are fatty pies |
Но целью взоров и суждений В то время жирный был пирог |
If talks are resolved in the time allotted to determine the viability of the mine, you're giving up nothing by letting him try. |
Если переговоры пройдут вовремя и позволят определить их жизненную позицию, Вы ничего не теряете если позволите ему хотя бы попробовать. |
Everybody talks about the importance Of a good college education. |
Все говорят про ценность хорошего университетского образования. |
He pretty much just talks about the omelet for the next ten minutes, but... |
В принципе, он следующие 10 минут только и говорит, что об омлете, но... |
M?ller talks of doing so, too. He is thinking of the lace-up boots and means to be on the spot. |
Мюллер тоже заговаривает об этом; он все время думает о ботинках и поэтому решил их караулить. |
Эта Пиза болтает такие глупости Как Пэпэ, да? |
|
She is bathed in tears; she talks of throwing herself into the river - and she will do it. |
Мадам обливается слезами, говорит, что готова в реку броситься... Ох! Она на все пойдет. |
He doesn't move his lips very much when he talks. |
Когда он говорит, губы у него почти не движутся. |
He talks a lot, but he doesn't say much. |
Он много болтает, но мало говорит. |
Откуда ты знаешь, как говорят штатные детективы? |
|
Also because its written in an easy to read manner and talks about a cycling adventure. |
Также потому, что он написан в легкой для чтения манере и рассказывает о велосипедном приключении. |
In 1975, the bridge was the site of unsuccessful peace talks when the parties met in a train carriage poised above the gorge for nine and a half hours. |
В 1975 году мост стал местом неудачных мирных переговоров, когда стороны встретились в вагоне поезда, висевшего над ущельем в течение девяти с половиной часов. |
Thích Nhất Hạnh spent most of his later life residing in the Plum Village Monastery in southwest France, travelling internationally to give retreats and talks. |
Тич НХТ Хнх провел большую часть своей последующей жизни, проживая в монастыре Plum Village на юго-западе Франции, путешествуя по всему миру, чтобы давать ретриты и беседы. |
Лонг-Бич говорит только о событиях в Лонг-Бич. |
|
Aside from the immediate exposure of the lecture hall Tuke’s talks were published in London and Edinburgh as well as in the Journal of Mental Science. |
Помимо непосредственного освещения лекционного зала выступления Туке публиковались в Лондоне и Эдинбурге, а также в журнале Mental Science. |
Анита Шапира рассказывает о 6 нападениях во время войны 1948 года. |
|
In January 2018, Russian state media TASS reported that Qatar was in an advanced state of talks to procure the S-400 air defence system. |
В январе 2018 года российские государственные СМИ сообщили ТАСС, что Катар находится в продвинутом состоянии переговоров по закупке системы ПВО С-400. |
Miles had just returned from a meeting with a species known as the Paradas in which they discussed security measures for upcoming peace talks. |
Майлз только что вернулся со встречи с представителями вида, известного как парады, на которой они обсуждали меры безопасности для предстоящих мирных переговоров. |
They watched many of Krishnamurti's talks at the video library there. |
Они смотрели многие выступления Кришнамурти в видеотеке. |
On 3 March 2011, Holm revealed that he had been in talks with the producers about reprising the role, but that he had not heard back from them yet. |
3 марта 2011 года Холм рассказал, что он вел переговоры с продюсерами о повторной постановке роли, но пока не получил от них ответа. |
Odysseus also talks to his fallen war comrades and the mortal shade of Heracles. |
Одиссей также беседует со своими погибшими боевыми товарищами и смертной тенью Геракла. |
The talks and planning for this industry have not only already begun but is quickly growing. |
Переговоры и планирование для этой отрасли не только уже начались, но и быстро растут. |
Tyson talks about his personal and professional life on stage. |
Тайсон рассказывает о своей личной и профессиональной жизни на сцене. |
There he talks for about five minutes on the recurvature and extra tropical transition of Hurricane Grace. |
Адвентистские исследования здоровья-это текущие исследования, которые документируют ожидаемую продолжительность жизни Адвентистов Седьмого Дня. |
In the late 1970s she began videotaping her talks for television, which were broadcast on the satellite Christian Broadcasting Network. |
В конце 1970-х годов она начала снимать на видео свои выступления для телевидения, которые транслировались по спутниковой христианской радиовещательной сети. |
After 1985, Mitchell continued to give talks about the Wind River area, free of charge, and to correspond with hikers seeking his counsel. |
После 1985 года Митчелл продолжал вести бесплатные беседы о районе Уинд-Ривер и переписываться с туристами, ищущими его совета. |
These talks were also broken off when 3,000 soldiers from Epirus under the command of Milon entered the town. |
Эти переговоры также были прерваны, когда 3000 солдат из Эпира под командованием Милона вошли в город. |
'We will have exploratory contract talks with lots of their men,' Storen says. |
-Мы проведем предварительные переговоры по контракту со многими их людьми, - говорит Сторен. |
Reports later stated that the talks had been terminated with immediate effect, and no deal was to be reached. |
В последующих сообщениях говорилось, что переговоры были немедленно прекращены и никакой договоренности достигнуто не было. |
When Tree-ear arrives in Songdo, he talks his way into a meeting with the emissary. |
Когда древоухий прибывает в Сонгдо, он договаривается о встрече с эмиссаром. |
When 3,4,or 5 different books are printed containing the same talks, they should not all be linked here. |
Когда печатаются 3,4 или 5 различных книг, содержащих одни и те же беседы, они не должны все быть связаны здесь. |
The talks between Smith and the ZAPU leader that had been progressing so promisingly were immediately halted by Salisbury. |
Переговоры между Смитом и лидером ЗАПУ, которые продвигались так многообещающе, были немедленно остановлены Солсбери. |
Robertson talks about Hudson joining the band on the condition that the other members pay him $10 a week each for music lessons. |
Робертсон говорит о том, что Хадсон присоединится к группе при условии, что другие участники будут платить ему по 10 долларов в неделю за уроки музыки. |
A law firm offered to defend the city at no cost, and Bernstein says talks about reinstating the ban are underway. |
Одна юридическая фирма предложила защищать город бесплатно, и Бернштейн говорит, что переговоры о восстановлении запрета идут полным ходом. |
At the Russian request they agreed to recess the talks for twelve days. |
По просьбе России они согласились прервать переговоры на двенадцать дней. |
The PRC government considers the 1992 consensus a temporary measure to set aside sovereignty disputes and to enable talks. |
Правительство КНР рассматривает консенсус 1992 года как временную меру для прекращения споров о суверенитете и обеспечения возможности проведения переговоров. |
Переговоры о перемирии возобновились только 25 октября 1951 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multilateral talks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multilateral talks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multilateral, talks , а также произношение и транскрипцию к «multilateral talks». Также, к фразе «multilateral talks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
