Multiple destinations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multiple destinations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
различные направления
Translate

- multiple [adjective]

adjective: множественный, многократный, кратный, сложный, составной, многочисленный, многоходовой, складной, имеющий много отделов или частей

noun: многократная цепь, кратное число

- destinations [noun]

noun: пункт назначения, назначение, место назначения, предназначение, адресат, цель, получатель



RTP allows data transfer to multiple destinations through IP multicast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTP позволяет передавать данные нескольким адресатам через IP multicast.

To cover the final destination of goods, brokers and middlemen arranged for multiple trans-shipments by freight handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прикрытия конечного назначения товаров брокеры и посредники организовывали многочисленные транзитные перевозки транспортными компаниями.

In the late 19th century, Western Union allowed telegraphic messages on its network to be sent to multiple destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19-го века Western Union разрешила отправлять телеграфные сообщения по своей сети в различные пункты назначения.

Such binding patterns are technically considered specific, as the destination of the ligand is specific to multiple receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие паттерны связывания технически считаются специфичными, поскольку назначение лиганда специфично для нескольких рецепторов.

However, at popular destinations, multiple parties of climbers will often line up to try a route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, на популярных направлениях, несколько групп альпинистов часто выстраиваются в очередь, чтобы попробовать маршрут.

Are you suggesting that anything in this universe can withstand a multiple thermonuclear attack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы полагаете, что это нечто из вселенной сможет выдержать термоядерную атаку?

Now you're planning a wedding and I want to know, is it a destination wedding in the Catskills or Poconos or are you going to do it in Florida?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время вы планируете свадьбу, интересно, где она будет проходить: в Кэтскилл, Поконос или вы поедете во Флориду?

we're investigating a multiple homicide, and it was crucial that we immediately take sita's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем множественное убийство, и нам срочно было нужно взять показания Ситы.

This shipment had originated from the Democratic People's Republic of Korea and its declared ultimate destination was Bandar Abbas, Islamic Republic of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот груз был отправлен из КНДР, а пунктом его назначения был указан Бандар-Аббас, Иран.

It was reiterated that the current governance structure of UNODC, with its multiple decision-making organs, was too diffused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было вновь высказано мнение, что существующая структура управления ЮНОДК, характеризуемая множеством органов, принимающих решения, является слишком расплывчатой.

The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет.

The convoy of vessels was not intercepted by the enemies and safely made it to its destination – Arkhangelsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караван судов не был обнаружен противником и благополучно достиг пункта назначения - Архангельска.

Signing in on multiple Xbox consoles at the same time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременный вход на нескольких консолях Xbox

No, we fell well short of our target destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы не долетели до точки назначения.

Lieutenant, multiple rounds were fired at the recent Club Mayan shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, множество выстрелов прозвучало в ходе недавнего инциндента в клубе Майян.

Spotless record, multiple commendations, model officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречный послужной список, многочисленные рекомендации, образцовый офицер.

She went into labour as they reached their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее начались схватки, как только они достигли точки назначения.

The President's destination was definitely Cheongju Station. If he didn't come to Cheongju Station, something happened in between those times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт назначения Президента была точно станция Чонджу. что-то случилось по дороге.

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

That's probably a popular destination, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное это тоже популярное место.

Become a popular destination for teenage couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, оно очень популярно среди юных парочек.

We just want this to be the ultimate romantic destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать это место самым романтическим местом.

You wanna use a variety of weapons to suggest multiple attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы используете множество оружия чтобы создать впечатление о множестве атакующих

The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их.

Later they also introduced a return path multiplexer to overcome noise problems when combining return path signals from multiple areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они также ввели мультиплексор обратного пути для преодоления проблем с шумом при объединении сигналов обратного пути из нескольких областей.

Multiple Biergartens can be found in both parts of the Englischer Garten, the most well known being located at the Chinese Pagoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные Бергартены можно найти в обеих частях английского сада, самый известный из которых находится в китайской пагоде.

Afrikaans music covers multiple genres, such as the contemporary Steve Hofmeyr, the punk rock band Fokofpolisiekar, and the singer-songwriter Jeremy Loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка африкаанс охватывает несколько жанров, таких как современный Стив Хофмейр, панк-рок-группа Fokofpolisiekar и певец-песенник Jeremy Loops.

Another reason for it being an unpopular destination is the cost, which is high for tourists on tighter budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой он является непопулярным направлением, - это стоимость, которая высока для туристов с более жесткими бюджетами.

The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела.

Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность.

Click on the link below to go to the current destination page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти на текущую целевую страницу.

The name comes from a method used by Andean spinners to manage and splice unevenly matched singles being plied from multiple spindles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название происходит от метода, используемого андскими прядильщиками для управления и соединения неравномерно подобранных одиночек, которые курсируют из нескольких шпинделей.

Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения.

Unlike a set, the same elements can appear multiple times at different positions in a sequence, and order does matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от набора, одни и те же элементы могут появляться несколько раз в разных позициях в последовательности, и порядок имеет значение.

Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок.

A secondary threat to some systems is a collision attack, where an attacker constructs multiple key pairs which hash to his own fingerprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичной угрозой для некоторых систем является коллизионная атака, когда злоумышленник создает несколько пар ключей, которые хэшируют его собственный отпечаток пальца.

There was no mention of whether technical measures were taken to ensure that multiple-voting by the same person was prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было упомянуто о том, были ли приняты технические меры для предотвращения многократного голосования одним и тем же лицом.

The source and destination pegs for the mth move can also be found elegantly from the binary representation of m using bitwise operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный и конечный колышки для M-го хода также можно элегантно найти из двоичного представления m с помощью побитовых операций.

The raider had returned there for much needed repairs after a very long, multiple ocean cruise at the expense of 65 Union merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейдер вернулся туда для столь необходимого ремонта после очень долгого, многократного океанского круиза за счет 65 торговых судов Союза.

Delta Air Lines operates a hub at the airport, serving over 100 non-stop destinations in the United States, Mexico, and Canada, as well as Paris, London and Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta Air Lines управляет хабом в аэропорту, обслуживая более 100 беспосадочных направлений в США, Мексике и Канаде, а также в Париже, Лондоне и Амстердаме.

The show was nominated for multiple Broadway and West End theatre awards, winning five Tony Awards and seven Drama Desk Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было номинировано на множество театральных премий Бродвея и Вест-Энда, выиграв пять премий Тони и семь премий драматического бюро.

The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу.

The zonal interchange analysis of trip distribution provides origin-destination trip tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ зонального взаимообмена распределения поездок предоставляет таблицы поездок источник-пункт назначения.

Rome had been sharing the burdensome and dangerous highest office between multiple emperors for some time, at that time two, junior and senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени Рим делил тяжелую и опасную высшую должность между несколькими императорами, в то время двумя, младшим и старшим.

Morrowind, Oblivion and Skyrim all won Game of the Year awards from multiple outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morrowind, Oblivion и Skyrim все выиграли награды Game of the Year от нескольких торговых точек.

Product backlog items may be broken into multiple smaller ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы невыполненной работы по продукту можно разбить на несколько более мелких.

This computer makes all blocking decisions in real-time based on the originating and destination number combinations of the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компьютер принимает все решения о блокировке в режиме реального времени на основе комбинаций исходящего и конечного номеров вызова.

At the same event, multiple-formation wingsuit skydives were made which included de Gayardon's, Popov's, and Raggs' suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том же мероприятии были сделаны многослойные парашютные скафандры, которые включали костюмы де Гайардона, Попова и Рэггса.

Exceptions were possible if the traveller had a third country's visa and a connecting flight from the initial destination country to the third country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения возможны, если пассажир имеет визу третьей страны и стыковочный рейс из страны первоначального назначения в третью страну.

The high-security motorcade involve as many as 25 vehicles, depending on the destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортеж повышенной безопасности включает в себя до 25 автомобилей, в зависимости от места назначения.

Export bananas are picked green, and ripen in special rooms upon arrival in the destination country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные бананы собирают зелеными и созревают в специальных помещениях по прибытии в страну назначения.

Each year, the recipients of the scholarship take a week-long tour of a destination in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год получатели стипендии совершают недельный тур по одному из пунктов назначения в Соединенных Штатах.

The list also includes terminated destinations, but excludes airports only operated by charter services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список также включает в себя конечные пункты назначения, но исключает аэропорты, обслуживаемые только чартерными службами.

The fifth film in the series, Final Destination 5, was released in August 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый фильм серии, Final Destination 5, был выпущен в августе 2011 года.

The soundtrack contains 19 tracks composed by Brian Tyler, music composer of The Final Destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек содержит 19 треков, написанных Брайаном Тайлером, музыкальным композитором конечного пункта назначения.

The present-day area, though having no town amenities as such, markets itself as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный район, хотя и не имеет никаких городских удобств как таковых, позиционирует себя как туристический объект.

Destination clubs on the other hand may offer more exclusive private accommodations such as private houses in a neighborhood-style setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы назначения, с другой стороны, могут предложить более эксклюзивные частные помещения, такие как частные дома в стиле соседства.

Wake Forest University owns and manages one of the premier meeting destinations in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Уэйк Форест владеет и управляет одним из главных мест проведения встреч на юго-востоке страны.

Some observers have noted that practitioners have left Sweden in order to ply their trade elsewhere, Africa being one destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдатели отмечали, что практикующие специалисты покинули Швецию для того, чтобы заниматься своей торговлей в других странах, причем одним из таких направлений является Африка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multiple destinations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multiple destinations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multiple, destinations , а также произношение и транскрипцию к «multiple destinations». Также, к фразе «multiple destinations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information