Musical literacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Musical literacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музыкальная грамота
Translate

- musical [adjective]

adjective: музыкальный, мелодичный

noun: мюзикл, музыкальный фильм, музыкальная комедия

  • musical harmony - музыкальная гармония

  • musical director - музыкальный руководитель

  • musical imagery - звукозапись

  • musical editor - редактор нотных изданий

  • theatre of musical comedy - театр музыкальной комедии

  • musical collage - музыкальный коллаж

  • collection of musical instruments - коллекция музыкальных инструментов

  • musical education - музыкальное образование

  • musical voice - мелодичный голос

  • musical instruments - музыкальные инструменты

  • Синонимы к musical: melodious, sweet, mellifluous, tuneful, sweet-sounding, euphonious, harmonious, euphonic, melodic, musical comedy

    Антонимы к musical: tuneless, discordant, grating, inharmonious, unmusical, cacophonous, dissonant, unmelodious, harsh

    Значение musical: of or relating to music.

- literacy [noun]

noun: грамотность

  • adult literacy rate - уровень грамотности взрослого населения

  • literacy qualification - образовательный ценз

  • computer literacy - компьютерная грамотность

  • literacy rate - уровень грамотности

  • business literacy - бизнес-грамотность

  • ecological literacy - экологическая грамотность

  • high literacy rate - высокий уровень грамотности

  • courses in computer literacy - курсы компьютерной грамотности

  • universal literacy - поголовная грамотность

  • adult literacy - Грамотность взрослого населения

  • Синонимы к literacy: book learning, schooling, ability to read and write, reading/writing proficiency, scholarship, education, learning

    Антонимы к literacy: illiteracy, ignorance

    Значение literacy: the ability to read and write.


lyrical comprehension, musical direction


On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов.

The idea of putting together these two instruments from different musical worlds worked better than you think it might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея собрать вместе эти два инструмента из разных музыкальных миров сработала лучше, чем вы думаете.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

The vulnerability of women to HIV is aggravated by lower literacy levels and by violence, including sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость женщин перед лицом ВИЧ осложняется низким уровнем грамотности и насилием, включая сексуальные посягательства.

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

The open-access tutorial can be either used as an e-learning tool or can be implemented into an information literacy course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль «Компас» составлен Бохумской университетской библиотекой и семинаром славистики Бохумского университета.

We made up a musical about woodland creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придумали мюзикл о лесных существах.

Like the flow of a musical masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто слушаю шедевр музыки.

Are you speaking of the frothy musical adaptation of the Faustian myth or the baseball team of which I know nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о поверхностной музыкальной адаптации Фауста или о бейсбольной команде, о которой я ничего не знаю?

Looks like the only thing hawked 26 days ago at Pawn Kings were musical instruments French horns, violins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже единственное, что продали 26 дней назад на Павн Кингс- это музыкальные инструменты: скрипки и французские горны.

It's a musical re-imagenactment of the very uplifting story of Thomas Edison and Topsy the elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная реконструкция воодушевляющей истории Томаса Эдисона и слонихи Топси.

After this delightful musical interlude, a much more serious matter: your well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне после музыкального вступления затронуть более серьезную тему, а именно - тему здоровья.

It's a game of musical chairs, Senator, and you just lost your chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как горячие стулья, сенатор, и Вы потеряли свой.

Their literacy rate quickly surpassed that of surrounding European-American settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их уровень грамотности быстро превзошел уровень грамотности окружающих европейско-американских поселенцев.

The basic form of library instruction is sometimes known as information literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная форма библиотечного обучения иногда называется информационной грамотностью.

The Afghan National Security Forces are provided with mandatory literacy courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганские национальные силы безопасности проходят обязательные курсы обучения грамоте.

Information literacy skills are necessary components of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки информационной грамотности являются необходимыми компонентами каждого из них.

Besides singing, Madonna has the ability to play several musical instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пения, Мадонна имеет возможность играть на нескольких музыкальных инструментах.

The Marine Barracks near Capitol Hill houses the United States Marine Band; founded in 1798, it is the country's oldest professional musical organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В казармах морской пехоты близ Капитолийского холма располагается оркестр морской пехоты США, основанный в 1798 году и являющийся старейшей профессиональной музыкальной организацией страны.

The idol group AKB48, one of Japan's highest selling contemporary musical acts, runs its own theater in Akihabara, from which the group's name is derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа идол AKB48, одна из самых продаваемых современных музыкальных групп Японии, управляет собственным театром в Акихабаре, от которого происходит название группы.

There are, however, certain exceptions, like Equatorial Guinea, with a literacy rate of 94%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, однако, некоторые исключения, такие как Экваториальная Гвинея, где уровень грамотности составляет 94%.

Summers had developed a different musical vision for the show than the traditional rock 'n' roll that Tribune wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммерс разработал иное музыкальное видение для шоу, чем традиционный рок-н-ролл, который хотел Tribune.

The 83 pieces of graffiti found at CIL IV, 4706-85 are evidence of the ability to read and write at levels of society where literacy might not be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

83 фрагмента граффити, найденные в CIL IV, 4706-85, свидетельствуют о способности читать и писать на тех уровнях общества, где грамотность не ожидалась.

The total number of literates in Vrindavan was 42,917, which constituted 68.11% of the population with male literacy of 73.7% and female literacy of 61.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число грамотных во Вриндаване составляло 42 917 человек, что составляло 68,11% населения, причем грамотность мужчин составляла 73,7%, а грамотность женщин-61,2%.

The decision to fold the band came about not because of musical differences or nasty infighting, but because of a bad case of creative stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о сворачивании группы было принято не из-за музыкальных разногласий или неприятных междоусобиц, а из-за неудачного случая творческого застоя.

The emergence of the maktab and madrasa institutions played a fundamental role in the relatively high literacy rates of the medieval Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление учреждений мактаба и медресе сыграло фундаментальную роль в относительно высоком уровне грамотности в средневековом исламском мире.

In 1954, he choreographed his first musical, The Pajama Game, followed by George Abbott's Damn Yankees in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он поставил свой первый мюзикл Пижамная игра, а в 1955 году - Проклятые янки Джорджа Эббота.

For his work on Redhead, Fosse won the Tony Award for Best Choreography while Verdon won her third Tony Award for Best Actress in a Musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу над рыжеволосой Фосс получил премию Тони за лучшую хореографию, а Вердон-свою третью премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле.

With a literacy rate of 92.5%, Sri Lanka has one of the most literate populations amongst developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности населения Шри-Ланки составляет 92,5%, и это одна из самых грамотных стран среди развивающихся.

The US-based National Association for Media Literacy Education defines it as the ability to access, analyze, evaluate, create, and act using all forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация Медиаграмотного образования США определяет его как способность получать доступ, анализировать, оценивать, создавать и действовать, используя все формы коммуникации.

Training in computer literacy for both students and teachers is essential, and time constraints may pose additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение компьютерной грамотности как для студентов, так и для преподавателей имеет важное значение, и временные ограничения могут создавать дополнительные проблемы.

The musical score for The Silence of the Lambs was composed by Howard Shore, who would also go on to collaborate with Demme on Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная партитура для Молчания ягнят была написана Говардом Шором, который также будет сотрудничать с Демме в Филадельфии.

In acoustics, in 1681 he showed the Royal Society that musical tones could be generated from spinning brass cogs cut with teeth in particular proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акустике, в 1681 году он показал Королевскому обществу, что музыкальные тона могут быть получены из вращающихся медных шестеренок, вырезанных с зубьями в определенных пропорциях.

A variety of scholars have proposed theoretical frameworks for media literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические основы медиаграмотности были предложены различными учеными.

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

Arabic music, while independent and flourishing in the 2010s, has a long history of interaction with many other regional musical styles and genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская музыка, будучи независимой и процветающей в 2010-х годах, имеет долгую историю взаимодействия со многими другими региональными музыкальными стилями и жанрами.

Sierra Leone was the second country to use the Literacy, Conflict Resolution and Peacebuilding project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьерра-Леоне стала второй страной, использовавшей проект грамотность, урегулирование конфликтов и Миростроительство.

A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы.

The foundation has provided grants in support of dialogue with scientists in synagogues, and a grant for advancing scientific literacy in madrasas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд предоставил гранты в поддержку диалога с учеными в синагогах, а также грант на развитие научной грамотности в медресе.

Of that, male literacy stands at 80.44 percent while female literacy is at 70.73 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них грамотность мужчин составляет 80,44 процента, а грамотность женщин-70,73 процента.

In August 2003, Griffith made her Broadway debut playing Roxie Hart in a run of the musical Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2003 года Гриффит дебютировала на Бродвее, сыграв Рокси Харт в мюзикле Чикаго.

Most countries in East Asia and the Pacific, as well as Latin America and the Caribbean, are above a 90% literacy rate for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Восточной Азии и Тихого океана, а также Латинской Америки и Карибского бассейна уровень грамотности взрослого населения превышает 90%.

Some scholars propose the idea multiliteracies which includes Functional Literacy, Critical Literacy, and Rhetorical Literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предлагают идею мультилитераций, которая включает функциональную грамотность, критическую грамотность и риторическую грамотность.

Desafío de Estrellas is a Mexican musical show produced and distributed by Azteca, the second most important network in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desafío de Estrellas-мексиканское музыкальное шоу, выпускаемое и распространяемое Azteca, второй по значимости сетью в стране.

Realtime sequencers record the musical notes in real-time as on audio recorders, and play back musical notes with designated tempo, quantizations, and pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенсоры реального времени записывают музыкальные ноты в режиме реального времени, как на аудиомагнитофонах, и воспроизводят музыкальные ноты с определенным темпом, квантованием и высотой тона.

They won recognition from the musical entertainment industry in 1998 when they won the Echo Prize from the Deutsche Phonoakademie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили признание от индустрии музыкальных развлечений в 1998 году, когда они выиграли приз Echo от Deutsche Phonoakademie.

He worked on the books for some musicals that were ultimately not made, Love Me Love My Dog and a musical with Michael Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над книгами для некоторых мюзиклов, которые в конечном счете не были сделаны, Love Me Love My Dog и мюзикл с Майклом Джексоном.

He wrote the music and co-wrote the lyrics for the Broadway musical version of the John Waters film Hairspray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал музыку и соавтор текстов для бродвейской музыкальной версии фильма Джона Уотерса лак для волос.

A musical adaptation starring Norbert Leo Butz premiered in Chicago in April 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года в Чикаго состоялась премьера музыкальной адаптации с участием Норберта Лео Бутца.

The musical was produced at the Marriott Theatre, Lincolnshire, Illinois, in February through April 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл был поставлен в театре Марриотт, Линкольншир, штат Иллинойс, с февраля по апрель 1994 года.

Smith also co-wrote the book of the musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит также был соавтором книги мюзикла.

The Phantom sees Christine as his musical protege, and he uses his passion for music to teach her everything he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак видит Кристину своей музыкальной протеже, и он использует свою страсть к музыке, чтобы научить ее всему, что он знает.

The National Independence Competitions are an important part of Dominican musical culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные конкурсы Независимости являются важной частью Доминиканской музыкальной культуры.

By 1921, few townspeople there could afford a musical education at Bruno Heydrich's conservatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1921 году лишь немногие горожане могли позволить себе музыкальное образование в консерватории Бруно Гейдриха.

In the musical Bye Bye Birdie, Conrad Birdie is the title character, while Albert Peterson is the protagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мюзикле Bye Bye Birdie главный герой-Конрад Берди, А главный герой-Альберт Петерсон.

In Singapore, a more involved musical was performed in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре в 2005 году был исполнен более сложный мюзикл.

Language frequently gains a certain phonetic, rhythmical, almost musical quality, opening up a wide range of often comedic playfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык часто приобретает определенное фонетическое, ритмическое, почти музыкальное качество, открывая широкий диапазон часто комедийной игривости.

I'd just like to add that Nobuo Uematsu also said it was his favourite musical score ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел бы добавить, что Нобуо Уэмацу также сказал, что это была его любимая музыкальная партитура.

He appeared in the TV musical Pickwick for the BBC in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в телевизионном мюзикле Пиквик для Би-би-си в 1969 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «musical literacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «musical literacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: musical, literacy , а также произношение и транскрипцию к «musical literacy». Также, к фразе «musical literacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information