Narrow categories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Narrow categories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
узкие категории
Translate

- narrow [adjective]

adjective: узкий, ограниченный, небольшой, тесный, точный, скупой, тщательный, трудный, с незначительным перевесом, подробный

noun: узкая часть, узкий проход, узкость, теснина, узкая часть пролива

verb: уменьшать, суживаться, суживать, ограничивать, уменьшаться, теснить

- categories [noun]

noun: категория, класс, разряд

  • level categories - категории уровня

  • data categories - категории данных

  • source categories - категории источников

  • weight categories - весовые категории

  • occupational categories - профессиональные категории

  • categories namely - категории, а именно

  • topic categories - тема категории

  • broader categories - более широкие категории

  • between the two categories - между этими двумя категориями

  • categories of information - категории информации

  • Синонимы к categories: group, brand, model, rank, set, species, variety, breed, classification, grouping

    Антонимы к categories: chaos, clusterfuck, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, disperse

    Значение categories: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.


small categories, certain classes, little categories


They can also recommend popular articles and related topics and categories that may help you to further narrow down your focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут рекомендовать популярные статьи и связанные с ними темы и категории, которые могут помочь вам еще больше сузить фокус вашего внимания.

However, by the Middle Ages, narrow roads had reverted to being simultaneously used by pedestrians and wagons without any formal separation between the two categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Средние века узкие дороги стали использоваться одновременно пешеходами и повозками без какого-либо формального разделения между этими двумя категориями.

It looked into a narrow court-yard, with other offices on the further side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна ее выходили на узкий двор и упирались в окна других канцелярий.

But the windows are narrow, and it is all ups and downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уж очень узкие там окна и слишком много лестниц.

A swathe of pale light came through the narrow window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь узкое окно в комнату вливался бледный утренний свет.

Ippolit Matveyevich remained at the Sorbonne Hotel and paced up and down the narrow gap between the two beds in agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич остался в Сорбонне и в волнении стал прохаживаться в ущелье между двумя кроватями.

The scrape of claws and the ominous grind of stone reverberated through the high, narrow chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесная гробница оглашалась скрипом когтей и зловещим скрежетом камней.

The streets are old and very narrow, but tolerably clean, and shaded by awnings stretched from house to house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти старинные улицы очень узки, но довольно опрятны и затенены полотняными навесами.

That did narrow it down considerably from the several billion possibilities I'd had a moment before, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, даже это значительно сужало круг подозреваемых по сравнению с положением на несколько секунд назад.

The procession had ridden for nearly an hour when they reached a narrow trail that led to the top of a steep hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд достиг узкой тропы, которая вела к вершине довольно крутого холма.

Scientists now suspect that past experiments in Martian biology asked questions that were too narrow or even wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые сегодня подозревают, что прошлые эксперименты в области марсианской биологии ставили вопросы либо слишком узкие, либо неверные.

And it will be framed in narrow, criminal terms, which cannot easily serve to push China toward rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем прозвучат узкие формулировки из уголовного кодекса, которые никоим образом не будут способствовать движению Китая к диктатуре закона.

But just at that moment Pendragon and the butcher's boy went clumping past, and the sound of their feet and their hoarse cries echoed loudly in the narrow lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как раз в этот момент Пендрегон и разносчик протопали мимо, и хриплые голоса и звуки шагов громко раздались в узком переулке.

There were two windows in the roof, one was blocked with boards, the other was a narrow dormer window on the north side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крыше было два окна; одно заколочено досками, другое - узкое слуховое окошко на северной стороне.

It had given her servants, house, and fine clothing-a setting that invested Lucetta with a startling novelty in the eyes of him who had known her in her narrow days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство дало ей слуг, дом и красивые наряды -словом, ту атмосферу, в которой Люсетта казалась какой-то поразительно новой тому, кто видел ее в дни бедности.

Good thing this alley got so narrow in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что улица так сужается.

You guys talk a good game how it's okay to be different, how it's what's on the inside that counts, but I think you're just as narrow-minded as the rest of this school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, отлично показываете на словах, что быть другим - это нормально. Что важно то, что внутри, но я думаю, что вы такие же недалёкие, как и все остальные в этой школе.

That you're rather... .. narrow-minded and you didn't want to be part of what was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты довольно... твердолобая и не хочешь быть частью происходящего.

i have narrow hips, but broad shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня узкие бёдра, но плечи широкие.

Though I cannot state categorically that my life will be diminished by not having you in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и не могу заявлять категорически что моя жизнь будет хуже от того, что в ней не будет вас,

There's a narrow lane about 500 yards in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше узкая река, около 500 ярдов в этом направлении.

You'll have your own cabin, of course, and across the Narrow Sea a house, servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, у тебя будет отдельная каюта и дом с прислугой за Узким Морем.

They had a momentary glimpse of a beautiful bridge thrown over a deep, narrow valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показался и тут же исчез красивый мост над очень глубокой и узкой долиной.

You make every entry impassable except for one, and that one is so narrow and well-defended that anyone trying to enter is easily... battled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь каждый вход непроходимым за исключением одного, такого узкого и защищенного, что любой, кто проникнет туда, будет с легкостью... повержен

Ahead of us the road was narrow and muddy and there was a high hedge on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди была дорога, узкая и грязная, и по сторонам ее шла высокая изгородь.

Wheeling his bicycle by his side, the boy took the narrow path down the slope of the hill to the valley and the houses below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехав немного на своём велосипеде рядом с Рорком, юноша свернул на узкую тропинку, спускавшуюся по склону холма к домам в долине.

Its most prominent climatic features are its two large polar regions, two relatively narrow temperate zones, and a wide equatorial tropical to subtropical region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее заметными климатическими особенностями являются два больших полярных региона, два относительно узких умеренных пояса и широкий экваториальный тропический и субтропический регион.

A section of narrow gauge roadbed can be found cutting its way through Whitham Woods, a park on Fairfield's western edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок узкоколейной дороги проходит через Уитемский лес, парк на западной окраине Фэрфилда.

The doctrine of substantive due process was coupled with a narrow interpretation of congressional power under the commerce clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина надлежащей правовой процедуры по существу сочеталась с узким толкованием полномочий конгресса в соответствии с клаузулой о торговле.

Instead, the goals appear focussed towards only making stubs technically tidy within a whole series of mandated categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого цели, как представляется, сосредоточены только на том, чтобы сделать заглушки технически аккуратными в рамках целого ряда обязательных категорий.

The film criticised the country's narrow, doctrinaire ways of thinking in the 1970s and discussed anti-gay prejudice and the unjust treatment suffered by gays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм критиковал узкий, доктринерский образ мышления в стране в 1970-х годах и обсуждал антигейские предрассудки и несправедливое отношение к геям.

Narrow vertical taillights were seen again, but no longer had smaller V-chaped bottom lenses pointing downward below the bumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие вертикальные задние фонари были видны снова, но уже без меньших V-образных линз, направленных вниз под бампером.

The first stabiliser is usually very narrow and thicker and runs at the shank-to-blade junction, covering the shank and just spilling over to the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стабилизатор обычно очень узкий и толстый и проходит в месте соединения хвостовика с лопастью, закрывая хвостовик и просто переливаясь через плечо.

As the water between the narrow spaces of grains drains from the beachrock, a small portion of it is held back by capillary forces, where meniscus cement will form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как вода между узкими промежутками зерен стекает с берегового камня, небольшая ее часть удерживается капиллярными силами, где образуется цемент мениска.

However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера.

Ten hours later, they landed near Neath, South Wales, a narrow escape from drifting out over the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять часов спустя они приземлились около Нита, Южный Уэльс, едва спасаясь от дрейфа над Атлантикой.

All except two rings of Uranus are extremely narrow – they are usually a few kilometres wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кроме двух колец Урана, чрезвычайно узки – обычно они имеют несколько километров в ширину.

In one of the houses in the narrow street behind my garden wall, a woman was raped, and then wounded in the neck with a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из домов на узкой улочке за моей Садовой оградой была изнасилована женщина, а затем ранена штыком в шею.

The capillary action refers to the tendency of water to move up a narrow tube against the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиллярное действие относится к тенденции воды двигаться вверх по узкой трубке против силы тяжести.

They also have long, narrow heads and snouts, straight tails, are relatively small and very athletic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют длинные, узкие головы и морды, прямые хвосты, относительно небольшие и очень спортивные.

This tradition did not happen in all regions, the Chesterfield Canal being one waterway where narrow boats never bore such decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую объединить Tales of Eternia Online в Tales of Eternia, но мне хотелось бы услышать мнения там, пожалуйста.

The narrow, central cervical canal runs along its entire length, connecting the uterine cavity and the lumen of the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкий центральный канал шейки матки проходит по всей его длине, соединяя полость матки и просвет влагалища.

A cyclist's legs produce power optimally within a narrow pedalling speed range, or cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги велосипедиста производят силу оптимально в пределах узкого диапазона скорости педалирования, или каденции.

The airways narrow and produce excess mucus, making it difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательные пути сужаются и производят избыток слизи, что затрудняет дыхание.

Consistent with a high palate is a narrow arch shape of the upper teeth as they line up in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высоким небом согласуется узкая дугообразная форма верхних зубов, когда они выстраиваются в линию во рту.

The Rue des Marmousets, one of the narrow and dark medieval streets on the Île de la Cité, in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица Мармуз, одна из узких и темных средневековых улиц на острове Сите, была построена в 1850-х годах.

It was the Paris of the narrow and winding streets and foul sewers described in the novels of Balzac and Victor Hugo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Париж узких извилистых улочек и грязных канализационных труб, описанных в романах Бальзака и Виктора Гюго.

Cementochronology narrow down the age at death estimations in zoology, bioarchaelogy and forensic sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество исследований было сосредоточено на определении процессов, которые инициируют развитие зубов.

Habitat of Tertiary Clay Semi-desert is pretty narrow spread, and usually associated with rocky outcrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареал обитания третичных глинистых полупустынь довольно узко распространен и обычно связан с каменистыми обнажениями.

On 13 April, he withdrew all British forces to the Haliacmon river and then to the narrow pass at Thermopylae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 апреля он вывел все британские войска к реке Галиакмон, а затем к узкому проходу в Фермопилах.

They have five very narrow sepals, five pointed petals and five stamens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них пять очень узких чашелистиков, пять заостренных лепестков и пять тычинок.

The inferior border, long and narrow, curves a little backward, to end at the lesser trochanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя граница, длинная и узкая, изгибается немного назад и заканчивается у малого вертела.

Because narrow topics often capture the interest of children, this symptom may go unrecognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку узкие темы часто привлекают внимание детей, этот симптом может остаться незамеченным.

Both thalattosaurs belong to Askeptosauroidea, a group characterized by their long necks and narrow skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба талаттозавра принадлежат к группе Askeptosauroidea, которая характеризуется их длинными шеями и узкими черепами.

Helmholtz resonators have a very high Q, as they are designed for picking out a very narrow range of frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонаторы Гельмгольца имеют очень высокую добротность, так как они предназначены для выделения очень узкого диапазона частот.

I really like the clear division in your explanation about basic & advanced categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится четкое разделение в вашем объяснении о базовых и продвинутых категориях.

The fighting was intensified by the mountainous terrain, with its heavily defended narrow passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия были усилены горной местностью с ее сильно защищенными узкими проходами.

This position represented a break with more orthodox Marxism-Leninism, which held a narrow view of historical materialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция представляла собой разрыв с более ортодоксальным марксизмом-ленинизмом, который придерживался узкого взгляда на исторический материализм.

In the interests of neutrality and comprehensiveness, it should not be displaying a narrow, sectarian Indian perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах нейтралитета и всеобъемлющего подхода он не должен демонстрировать узкую, сектантскую индийскую перспективу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrow categories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrow categories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrow, categories , а также произношение и транскрипцию к «narrow categories». Также, к фразе «narrow categories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information