National administrations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
swiss national bank - Швейцарский национальный банк
national tragedy - национальная трагедия
puerto princesa subterranean river national park - государственный заповедник подземной реки Puerto Princesa
national republican movement - Национальное республиканское движение
national oceanic and atmospheric administration - национальное управление океанических и атмосферных исследований
national insurance system - Национальная система страхования
national audience - национальная аудитория
national soccer - по футболу
national register of historic places - Национальный регистр исторических мест
national educational standard - национальный образовательный стандарт
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
some administrations - некоторые администрации
within the administrations - в администрациях
public administrations - государственные администрации
governmental administrations - правительственные учреждения
administrations concerned - заинтересованные администрации
multinational enterprises and tax administrations - многонациональные предприятия и налоговые органы
enterprises and tax administrations - предприятия и налоговые администрации
administrations do not have - администрации не имеют
administrations as well as - администрации, а также
between customs administrations - между таможенными органами
Синонимы к administrations: governments, reigns, controls, departments, regimes, directions, presidencies, regulations, rules, administration
Антонимы к administrations: avoid, ban, breach, chaos, disadvantage, disarray, disorder, disregard, embargo, failures
Значение administrations: plural of administration.
Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration’s press service. |
На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс-служба городской администрации. |
This is the headquarters of the National Oceanic and Atmospheric Administration, home to the US governments national weather service. |
Это штаб Национальной администрации по океану и атмосфере. Здесь располагается Национальная служба погоды США. |
After sharp internal debate, the administration went with national interests, issuing a mild expression of concern for the political rights of the Bahraini people. |
После острых внутренних дебатов администрация отдала предпочтение национальным интересам, выразив скромную обеспокоенность по поводу политических прав народа Бахрейна. |
It is not certain how Artsakh was administered as a sub-national political entity within Armenia. |
Неизвестно, как Арцах управлялся в качестве субнационального политического образования внутри Армении. |
The National Mining Association has stated broader opposition to the administration of AML funds. |
Национальная горнодобывающая Ассоциация заявила о более широком противодействии управлению средствами под. |
The major accomplishments of the Washington Administration were creating a strong national government that was recognized without question by all Americans. |
Главными достижениями вашингтонской администрации было создание сильного национального правительства, которое было признано всеми американцами без всяких вопросов. |
The National Youth Administration, U.S. Employment Service, the Office of Education, and the Works Progress Administration also had some responsibilities. |
Национальная администрация по делам молодежи, служба занятости США, Управление образования и администрация прогресса работ также имели некоторые обязанности. |
It acts as a permanent secretariat to the National Executive by managing and assisting in all administrative affairs of the party. |
Он действует в качестве постоянного секретариата национальной исполнительной власти, управляя всеми административными делами партии и оказывая им помощь. |
In the meantime, I've lined up some interviews for you at the national oceanic and atmospheric administration and the Washington post. |
— А пока я тебе утроила собеседования в национальном департаменте по океану и атмосфере в Washington Post. |
At its peak in 1938, it provided paid jobs for three million unemployed men and women, as well as youth in a separate division, the National Youth Administration. |
На пике своего развития в 1938 году она предоставила оплачиваемую работу трем миллионам безработных мужчин и женщин, а также молодежи в отдельном подразделении-Национальной администрации по делам молодежи. |
A national handicrafts register has been compiled with a view to establishing a database; the register is being administered by the Cultural Heritage Institute. |
Создание Национального реестра ремесленников преследовало цель сбора данных; такой реестр ведет Институт культурного наследия. |
The national Customs administrations are primarily responsible for application of the HS for Customs tariffs and trade statistics. |
За применение СС в контексте таможенных тарифов и торговой статистики в первую очередь отвечают национальные таможенные управления. |
His administration also worked on improving the roads, installing national and international telegraphs and introducing electricity to Guatemala City. |
Его администрация также работала над улучшением дорог, установлением национальных и международных телеграфов и введением электричества в Гватемале. |
About 15% of the household heads on relief were women, and youth programs were operated separately by the National Youth Administration. |
Около 15% глав домашних хозяйств, получавших помощь, составляли женщины, а молодежные программы осуществлялись отдельно Национальной администрацией по делам молодежи. |
Trump’s proposed 2018 budget would boost funding for weapons-related work at the National Nuclear Security Administration by 11%, to $14.3 billion. |
Трамп предложил, чтобы в бюджете 2018 года было увеличено на 11% (до 14,3 миллиарда долларов) финансирование связанных с созданием вооружений работ в Национальной администрации по ядерной безопасности (National Nuclear Security Administration). |
The National Party dismissed the UN as unfit to meddle with South Africa's policies or discuss its administration of the mandate. |
Национальная партия отвергла ООН как неспособную вмешиваться в политику Южной Африки или обсуждать ее исполнение мандата. |
The National Oceanic and Atmospheric Administration recently estimated that about 95 percent of our oceans remain unexplored. |
В Национальном управлении океанических и атмосферных исследований подсчитали, что около 95 процентов наших океанов остаются неисследованными. |
As a result, two U.S. administrations in a row took it upon themselves to tell Russia what its national interests were. |
В результате две следовавшие друг за другом американские администрации присвоили себе право указывать России, в чем заключаются ее национальные интересы. |
NAV, or the Norwegian Labour and Welfare Administration provides the national relay service for Norway. |
NAV, или норвежское Управление труда и социального обеспечения, обеспечивает национальную службу ретрансляции для Норвегии. |
The Australian Labor Party National Executive is the chief administrative authority of the Australian Labor Party, subject only to Labor's National Conference. |
Национальный исполнительный орган Австралийской лейбористской партии является главным административным органом Австралийской лейбористской партии, подчиняющимся только Национальной конференции лейбористов. |
After 9/11, the Bush Administration national security team actively debated an invasion of Iraq. |
После 11 сентября команда национальной безопасности администрации Буша активно обсуждала вторжение в Ирак. |
It also includes more frequent training of newcomers in national administrations. |
Сюда также относится более частое проведение курсов профессиональной подготовки новых сотрудников национальных административных органов. |
Created at the same time, the Federal Security Agency assumed the WPA's responsibility for the National Youth Administration. |
Созданное в то же время Федеральное агентство безопасности взяло на себя ответственность WPA за национальную администрацию по делам молодежи. |
While the Government of Palau does not cite the Japanese flag as an influence on their national flag, Japan did administer Palau from 1914 until 1944. |
Хотя правительство Палау не упоминает японский флаг в качестве фактора, влияющего на его национальный флаг, Япония управляла Палау с 1914 по 1944 год. |
On June 15, he issued Executive Order 7075, which terminated NIRA and replaced it with the Office of Administration of the National Recovery Administration. |
15 июня он издал указ № 7075, которым Нира была упразднена и заменена административным управлением Национального управления по восстановлению. |
In 2006, Democrats gained in a national sweep of opposition to the Bush administration, and the Iraq War. |
В 2006 году демократы одержали победу в общенациональном противостоянии администрации Буша и иракской войне. |
The Heyerdahl Archives are administered by the Kon-Tiki Museum and the National Library of Norway in Oslo. |
Архивы Хейердала находятся в ведении музея Кон-Тики и Национальной библиотеки Норвегии в Осло. |
It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance. |
Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения. |
In fact, my father is the administrator of Zemaitija National Park. |
На самом деле, мой отец администратор Жемайтийского национального парка. |
The Trump administration claims that it gives the President the authority to raise tariffs without any limits during a national emergency of any kind. |
Администрация Трампа утверждает, что она дает президенту полномочия повышать тарифы без каких-либо ограничений во время чрезвычайного положения в стране любого рода. |
Just before becoming an astronaut, she served with the National Oceanic and Atmospheric Administration, as Station Chief for American Samoa. |
Незадолго до того, как стать астронавтом, она работала в Национальном управлении океанических и атмосферных исследований в качестве начальника станции Американского Самоа. |
National Board of Revenue 1 is the apex organization administering the Value Added Tax. |
Национальный совет по доходам 1 является головной организацией, управляющей налогом на добавленную стоимость. |
The National Highway Traffic Safety Administration posts a link to recent recall information at nhtsa.gov. |
Национальное управление безопасности дорожного движения размещает ссылку на недавнюю информацию об отзыве по адресу: nhtsa.gov. |
Special administrative courts include the National Court of Asylum Right as well as military, medical and judicial disciplinary bodies. |
К специальным административным судам относятся национальный суд по вопросам предоставления убежища, а также военные, медицинские и судебные дисциплинарные органы. |
Zone 5 is the boundary of National Radio Quiet Zone; the National Radio Quiet Zone Administrator at the Green Bank Observatory manages the enforcement policies. |
Зона 5-это граница Национальной зоны радиомолчания; администратор Национальной зоны радиомолчания в обсерватории зеленого банка управляет политикой обеспечения соблюдения. |
The National School of Prison Administration had shortened its eight-month training programme in 2003 and again in 2004. |
Национальная школа тюремной администрации в 2003 и затем еще раз в 2004 году сократила продолжительность своей восьмимесячной учебной программы. |
The Customs and Excise Authority remained subject to the Ministry of Finance under the National Tax and Customs Administration. |
Таможенное и акцизное Управление по-прежнему подчинялось Министерству финансов при национальном налоговом и таможенном управлении. |
In the Presbyterian system of church governance the synod is a level of administration between the local presbytery and the national general assembly. |
В Пресвитерианской системе церковного управления Синод является уровнем управления между местной пресвитерией и национальным общим собранием. |
It plays a dual role of administration and a national campaign strategy. |
Он играет двойную роль администрации и национальной стратегии кампании. |
In 1940-41, he was the city's director of music for the National Youth Administration as well. |
В 1940-41 годах он также был музыкальным директором города в Национальной администрации по делам молодежи. |
In the sixties, the fledgling national aeronautics and space administration used to call upon test pilots to apply to be astronauts. |
В шестидесятых только зарождавшиеся национальная аэронавтика и космическое управление призывали на службу летчиков-испытателей в качестве астронавтов. |
Between 1996 and 1999, the administration added crucifixes to many classroom walls, a change that attracted national attention. |
В период с 1996 по 1999 год администрация добавила распятия на стены многих классов, что привлекло внимание всей страны. |
Former student at the French National School of Public Administration, André Malraux year, 1977. |
Окончила Национальную школу управления, выпуск Андре Мальро, 1977 год. |
In 1995, the US National Oceanic and Atmospheric Administration extended ESI maps to lakes, rivers, and estuary shoreline types. |
В 1995 году Национальное управление океанических и атмосферных исследований США распространило карты ESI на озера, реки и типы береговой линии эстуариев. |
Considerable previous experience in public administration at national, State and municipal levels. |
Большой опыт работы в прошлом в системе госуправления на национальном и муниципальном уровнях, на уровне штатов. |
As the central coordinating body for the Prefectural Police Departments, the National Police Agency is itself administered by the National Public Safety Commission. |
В качестве центрального координирующего органа для департаментов полиции префектур Национальное полицейское управление находится в ведении Национальной комиссии Общественной Безопасности. |
The site and facilities are administered by the Israeli Civil Administration and the Israeli Ministry of Tourism as part of a national park. |
Объект и объекты находятся в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма как часть национального парка. |
The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service. |
Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу. |
The administration's explanation was that Stennis would be sensitive to matters of national security contained within. |
Администрация объяснила это тем, что Стеннис будет чутко относиться к вопросам национальной безопасности, содержащимся в нем. |
Gil Kerlikowske, the Director of the Office of National Drug Control Policy, was chosen to craft the administration's response. |
Гил Керликовске, директор Управления национальной политики в области контроля над наркотиками, был выбран для разработки ответа администрации. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
How could a relic from the Crusades wind up in the Galapagos during the Reagan Administration? |
Как реликвия крестоносцев очутилась на Галапагоссах во время администрации Рейгана? |
It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is. |
Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен. |
Local administration is undertaken by the Llanyre Community Council. |
Местное управление осуществляется общинным Советом Лланире. |
This effort supported the administration of President of Ukraine Viktor Yanukovych. |
Эти усилия поддержала администрация президента Украины Виктора Януковича. |
The main administrative courts are the tribunaux administratifs and appeal courts are the cours administratives d'appel. |
Основные административные суды местные суды подготовки административных сотрудников и апелляционные суды являются кур административных д'Апел. |
Charles appointed Roger of San Severino to administer the Kingdom of Jerusalem as his bailiff. |
Карл назначил Роджера Сан-Северино управляющим Иерусалимским королевством в качестве своего бейлифа. |
Castile, Aragon, Sicily, were also administrated separately. |
Кастилия, Арагон, Сицилия также управлялись отдельно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national administrations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national administrations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, administrations , а также произношение и транскрипцию к «national administrations». Также, к фразе «national administrations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.