National experiences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
la molina national agrarian university - Национальный аграрный университет Ла Молина
national library of wales - Национальная библиотека Уэльса
national airline - национальная авиакомпания
state owned national oil company - государственная национальная компания
national board of occupational safety and health - Национальное управление по технике безопасности и гигиене труда
national treasure - национальное достояние
french national railway - французский национальный железнодорожный
national statistics office - Национальное бюро статистики
national circus school - национальный цирк школа
governor of the national bank - губернатор национального банка
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
knowledge and experiences gained - знания и опыт, накопленные
some other experiences - некоторые другие опыты
other learning experiences - другой опыт обучения
i gain practical experiences - я получить практический опыт
experiences of oppression - опыт угнетения
these experiences - эти опыты
experiences in this area - опыт в этой области
learn from these experiences - извлечь из этого опыта
build upon the experiences - Основываясь на опыте
wide range of experiences - широкий спектр опыта
Синонимы к experiences: record, understanding, know-how, background, history, maturity, skill, sophistication, worldliness, knowledge
Антонимы к experiences: inexperience, lack of experience
Значение experiences: practical contact with and observation of facts or events.
It is the BSA's national honor society for experienced campers, based on American Indian traditions, and dedicated to the ideal of cheerful service. |
Это национальное общество почета БСА для опытных туристов, основанное на традициях американских индейцев и посвященное идеалу веселого служения. |
The delegation asked whether successful experiences in community participation were being fed into national policy. |
Эта делегация поинтересовалась, принимается ли во внимание успешный опыт вовлечения общин при разработке национальной политики. |
From late 2008, the national team experienced a three-year period marked by poor performances. |
С конца 2008 года национальная команда пережила трехлетний период, отмеченный плохими выступлениями. |
Towards the end of the nineteenth century, British musical circles had experienced a new interest in national folk music. |
К концу XIX века в британских музыкальных кругах возник новый интерес к национальной народной музыке. |
He often commented on his experiences of theatre and cinema, and also reflected on national trends. |
Он часто комментировал свой опыт театра и кино, а также размышлял о национальных тенденциях. |
That experience had underlined the importance of strengthening national and international strategies for natural disaster prevention and reduction. |
Эти бедствия привели к осознанию важности укрепления национальных и международных стратегий предупреждения и смягчения последствий стихийных бедствий. |
Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise. |
У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг. |
Considerable previous experience in public administration at national, State and municipal levels. |
Большой опыт работы в прошлом в системе госуправления на национальном и муниципальном уровнях, на уровне штатов. |
Swiss politics since 1891 have given the world a valuable experience-base with the national-level constitutional amendment initiative. |
Швейцарская политика, начиная с 1891 года, дала миру ценный опыт-базу для реализации инициативы по внесению конституционных поправок на национальном уровне. |
Due to the success of Fiji's national basketball teams, the popularity of basketball in Fiji has experienced rapid growth in recent years. |
Благодаря успехам национальных баскетбольных команд Фиджи популярность баскетбола на Фиджи в последние годы стремительно растет. |
However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions. |
Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов. |
From 2012 to early 2013, Australia's national economy grew, but some non-mining states and Australia's non-mining economy experienced a recession. |
С 2012 по начало 2013 года Национальная экономика Австралии росла, но некоторые недропользовательские Штаты и Недропользовательская экономика Австралии переживали рецессию. |
Also in the Spanish National Health Service several experiences has been implemented, such the ones in Andalucía and Asturias. |
Кроме того, в испанской Национальной службе здравоохранения был реализован ряд мероприятий, например в Андалусии и Астурии. |
The participants were professionals with several years of experience in managerial positions with national telecommunications institutions and companies. |
В практикуме участвовали специалисты с многолетним опытом работы на руководящих должностях в национальных учреждениях и компаниях в области телесвязи. |
The deadlock experienced in this period caused to seek ways to reactivate national defence industry. |
Тупиковая ситуация, сложившаяся в этот период, заставила искать пути активизации отечественной оборонной промышленности. |
In preparation for the elaboration of the NAP document, national and international consultants were engaged to review experiences from past and ongoing programmes. |
Для изучения опыта реализации прошлых и текущих программ к процессу подготовки документа о НПД были привлечены национальные и международные консультанты. |
According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies. |
Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий. |
No one solution will be applicable to all and responses must be tailored to fit national realities, while drawing on the experience of other countries. |
Единого решения, которое применимо ко всем, нет, и меры необходимо увязывать с местными реалиями, используя при этом и опыт других стран. |
In many instances they were prescribed by outside consultants more versed with national Government experiences. |
Во многих случаях они устанавливаются внешними консультантами, лучше знакомыми с опытом работы правительств. |
Therefore, national statistical offices can learn from their neighbours and share experience to their mutual advantage. |
В связи с этим национальные статистические бюро могут перенимать опыт своих соседей и делиться, в свою очередь, своим опытом на взаимовыгодной основе. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
However, Savitch's main experience and skill set was as a news reader; she had relatively little reporting experience and no background in U.S. national politics. |
Однако главным опытом и навыками Савич было чтение новостей; у нее было относительно мало репортерского опыта и никакого опыта в национальной политике США. |
The question is to what extent a country is experiencing democratization at a national level. |
Вопрос заключается в том, в какой степени та или иная страна переживает процесс демократизации на национальном уровне. |
National City Airlines, Flight 237 bound for Geneva, is experiencing some loss of altitude. |
Авиалинии Нэйшнел Сити, рейс 237, до Женевы, теряет высоту. |
It gave the American army some needed experience in dealing with training, logistics, and command using national guardsmen. |
Это дало американской армии некоторый необходимый опыт в деле обучения, материально-технического обеспечения и командования с использованием национальных гвардейцев. |
Heneghan then wrote about his experiences of challenging the ban in a number of national media outlets. |
Затем Хенеган написал о своем опыте оспаривания запрета в ряде национальных СМИ. |
A ceramic furnace came out of the experience, which attracted attention at the Swiss National Exhibition, Berne, in 1914. |
Из этого опыта возникла керамическая печь, которая привлекла внимание на Швейцарской национальной выставке в Берне в 1914 году. |
This may explain why the experience and length of the depression differed between national economies. |
Это может объяснить, почему опыт и продолжительность депрессии различались между национальными экономиками. |
They have just experienced a significant jump in their national debts, and they still need to stimulate their domestic economies. |
Они недавно столкнулись со значительным увеличением государственных долгов, и им все еще требуется стимулировать свои внутренние экономики. |
The national strategy, with several years' experience behind it, has been bolstered by the recommendations of the Rio Summit. |
Национальная стратегия, которая опирается на опыт нескольких лет, была подкреплена рекомендациями Конференции в Рио. |
Other presentations focused on the results of advanced research and development efforts, cooperation mechanisms, national experiences and best practices. |
В докладах сообщалось также о последних достижениях в области научных исследований и разработок, механизмах сотрудничества, национальном опыте и передовой практике. |
Expected output: Inventory of national experiences. |
Планируемый результат: Сборник примеров национального опыта. |
One in three Native American women will experience sexual assault, more than twice the national average for American women. |
Каждая третья коренная американка подвергнется сексуальному насилию, что более чем в два раза превышает средний показатель по стране для американских женщин. |
It found that single headed houses experience food insecurity at higher rates then the national average. |
Он обнаружил, что одинокие дома испытывают нехватку продовольствия на более высоких уровнях, чем в среднем по стране. |
In addition, participants have also been invited to prepare expert papers on the above-mentioned issues, drawing on their national experiences. |
Кроме того, участникам Совещания также предлагается подготовить экспертные доклады по указанным выше вопросам, основываясь на опыте своих стран. |
Unlike the African colonies, East Timor did not experience a war of national liberation. |
В отличие от африканских колоний, Восточный Тимор не пережил национально-освободительной войны. |
Several have pro experience and the new coach of the national team was a former major league pitcher with the LA Dodgers! |
Некоторые из них имеют профессиональный опыт, и новый тренер национальной команды был бывший питчер высшей лиги с LA Dodgers! |
It's more to do with my father's experience with the National Assistance Board - advice to help Mrs Beckett - she and her husband are having quite a struggle. |
Оно больше по поводу опыта работы моего отца с Национальной системой дотаций. Нужен совет по поводу миссис Беккет, у неё и её мужа некоторые трудности. |
Based on his previous experience as cabinet secretary, Abe wants to create and operate a Japanese version of America's National Security Council. |
На основании своего предыдущего опыта в качестве секретаря кабинета министров, Абэ хочет создать и руководить японской версией американского Национального Совета Безопасности. |
Seven national events held between 2008 and 2013 commemorated the experience of former students of residential schools. |
Семь национальных мероприятий, проведенных в период с 2008 по 2013 год, были посвящены опыту бывших учащихся школ-интернатов. |
India's gross national income per capita had experienced high growth rates since 2002. |
Валовой национальный доход Индии на душу населения имел высокие темпы роста с 2002 года. |
A lesson learned from national experiences is that innovation policy per se cannot compensate for failures of poor business environment and poor investment climate. |
Накопленный национальный опыт позволяет утверждать, что инновационная политика сама по себе не может компенсировать неадекватность делового и инвестиционного климата. |
Lasker's devotion to medical research and experience in the field eventually contributed to the passing of the National Cancer Act. |
Преданность Ласкера медицинским исследованиям и его опыт в этой области в конечном итоге способствовали принятию Национального закона о раке. |
That's just the new network the National Science Foundation just rolled out. |
Это просто новая сеть, которую только что выкатил Национальный научный фонд. |
And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day. |
Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно. |
We will all experience what looks like an ending, and we can choose to make it a beginning. |
У всех однажды наступает момент, когда кажется, что всё кончено, но мы можем сделать из него начало. |
Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату. |
|
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people. |
Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов. |
The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion. |
Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам. |
Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes. |
В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий. |
At the same time, the revolution was an important moment in Russia’s history, and thus a source of national identity. |
В то же время революция была важным моментом в Российской истории, и тем самым источником национальной идентичности. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. |
Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов. |
At the end of the day, Bolivia's immediate national interests may be served by Morales's strategic alliance with Cuba and Venezuela. |
В конечном итоге, стратегический альянс Моралеса с Кубой и Венесуэлой может быть и служит национальным интересам Боливии сегодня. |
Many of us work for or hold stock in commercial organizations that seem to pay scant regard to national tax or regulatory authorities. |
Многие из нас работают или владеют акциями коммерческих организаций, которые, как кажется, уделяют крайне мало внимания национальным налогам или регулирующим органам. |
In 1918, under the heading of the right to national self- determination, several insane so- called statesmen reshaped Central Europe. |
В 1918 году под лозунгом права наций на самоопределение несколько сумасшедших так называемых государственных деятелей перекроили карту Центральной Европы. |
Well, frankly, no one has done this sort of thing before, but their experience and versatility make the odds a little better. |
Честно говоря, такими делами до сих пор не занимался никто. Но их опыт немного повышает наши шансы. |
When I first joined the congregation, Reverend Calvin asked if anyone had secretarial experience. |
Когда я первый раз пришла на службу, преподобный Келвин спросил, нет ли у кого секретарского опыта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national experiences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national experiences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, experiences , а также произношение и транскрипцию к «national experiences». Также, к фразе «national experiences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.