National safety standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National safety standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальные стандарты безопасности
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • follow safety instruction - следовать инструкции по технике безопасности

  • greater user safety. - более высокий уровень безопасности пользователя.

  • safety blade - лезвие безопасности

  • give safety - безопасность отдавания

  • product safety risk - риск безопасности продукции

  • one safety - одна безопасность

  • safety transformer - трансформатор безопасности

  • public safety concerns - проблемы общественной безопасности

  • confirmation of safety - подтверждение безопасности

  • food safety provisions - положения по безопасности пищевых продуктов

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



Coating performance tests Coatings shall be evaluated using the following test methods, or using equivalent national standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценку свойств покрытия производят с помощью нижеследующих методов испытания или на базе эквивалентных национальных стандартов.

Discovery of organic contamination in public drinking water and the lack of enforceable, national standards persuaded Congress to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение органического загрязнения в общественной питьевой воде и отсутствие обязательных национальных стандартов убедили Конгресс принять меры.

It was designed by the United States National Security Agency, and is a U.S. Federal Information Processing Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Агентством национальной безопасности США и является федеральным стандартом обработки информации США.

They have developed a jurisprudence that has set standards for national tribunals, as well as for other international tribunals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали правовую базу, заложившую нормы работы национальных трибуналов, а также других международных трибуналов.

The proposed global technical regulation will be based on existing national regulations of contracting parties as well as voluntary standards listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные глобальные технические правила будут основываться на перечисленных ниже существующих национальных правилах договаривающихся сторон, а также на применяемых в добровольном порядке стандартах.

In 1934, The National League and American League came to a compromise and standardized the baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Национальная Лига и Американская лига пришли к компромиссу и стандартизировали бейсбол.

National and international legislation set standards for the norms and limits of behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное и международное законодательство устанавливает стандарты, регулирующие нормы и ограничители поведения.

An example is the income tax declaration: tax authorities used concepts of income long before national accounts set standards for statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера можно привести декларацию о доходах: налоговые органы пользовались концепциями дохода задолго до того, как в национальных счетах были установлены стандарты статистических данных.

The official and national language of Malaysia is Malaysian, a standardised form of the Malay language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным и национальным языком Малайзии является малазийский, стандартизированная форма малайского языка.

The plan calls for improvement of rural Tibetan income to national standards by 2020 and free education for all rural Tibetan children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривает повышение доходов сельских тибетцев до национальных стандартов к 2020 году и бесплатное образование для всех сельских тибетских детей.

Nor can it achieve consistency between different standard setters’ approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может он добиться и согласованности между подходами различных органов, устанавливающих стандарты, и, тем более, согласованности во внедрении стандартов регулирующими органами разных стран.

National minimum wage law began with the Trade Boards Act 1909, and the Wages Councils Act 1945 set minimum wage standards in many sectors of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное законодательство о минимальной заработной плате началось с закона О торговых советах 1909 года, а закон о советах по заработной плате 1945 года установил минимальные стандарты заработной платы во многих секторах экономики.

The C series is defined in ISO 269, which was withdrawn in 2009 without a replacement, but is still specified in several national standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия с определена в стандарте ISO 269, который был отозван в 2009 году без замены, но все еще указан в нескольких национальных стандартах.

If the national standard is not sufficiently protective at a particular location, then water quality standards may be employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если национальный стандарт недостаточно защищен в конкретном месте, то могут применяться стандарты качества воды.

In the United States, the operation of EtO sterilization is overseen by the EPA through the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах деятельность по стерилизации эта контролируется АООС через национальный стандарт выбросов опасных загрязнителей воздуха.

New dental boards, such as the National Association of Dental Examiners, were created to establish standards and uniformity among dentists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления стандартов и единообразия среди стоматологов были созданы новые стоматологические советы, такие как Национальная ассоциация стоматологических экспертов.

The CAN-SPAM Act of 2003 establishes national standards for direct marketing over e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О борьбе со спамом 2003 года устанавливает национальные стандарты прямого маркетинга по электронной почте.

One such pin assignment, with ground on the sleeve, is standardized in OMTP and has been accepted as a national Chinese standard YDT 1885-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно такое назначение штыря, с Землей на втулке, унифицировано в OMTP и было принято как национальный китайский стандарт YDT 1885-2009.

National statistical offices should explore measurement issues that go beyond the prevailing standards, rather than use compliance as an excuse for their failure to innovate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные статистические управления должны исследовать вопросы измерений, выходящих за рамки действующих стандартов, а не использовать соблюдение процедуры как оправдание отказа от инноваций.

By one estimate, it has the fourth highest gross national income at purchasing power parity in Africa, giving it a standard of living around that of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок, она имеет четвертый по величине валовой национальный доход по паритету покупательной способности в Африке, что дает ей уровень жизни, близкий к уровню Мексики.

Work on developing of international standards concerning the rights of indigenous people was going forward, but national policies had equal significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по подготовке международных норм в отношении прав коренных народов продолжается, однако не меньшее значение имеет и национальная политика.

GB2312, an early version of the national encoding standard used in the People's Republic of China, has 6,763 code points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GB2312, ранняя версия национального стандарта кодирования, используемого в Китайской Народной Республике, имеет 6 763 кодовых пункта.

Fish Inspection Service and National Bureau of Standards officials were trained and a fish inspection guide prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была организована подготовка кадров для сотрудников службы рыбной инспекции и национального бюро стандартов, было подготовлено руководство по воп-росам контроля качества рыбных продуктов.

In developed countries sewage collection and treatment is typically subject to local and national regulations and standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах сбор и очистка сточных вод, как правило, регулируется местными и национальными правилами и стандартами.

The system, known as UL 2218, established a national standard for impact resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система, известная как UL 2218, установила национальный стандарт ударопрочности.

In 2004 Pace was appointed to the leadership team responsible for the coordination and planning of National Information Standards Organization MetaSearch Initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году ПАСЕ была назначена в руководящую группу, ответственную за координацию и планирование инициативы Национальной Организации по информационным стандартам MetaSearch.

This is the moment to rally round the national colours—the Tricoloured Standard of 1788—the standard of liberty, equality, and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас самое время сплотиться вокруг национального Знамени-трехцветного Знамени 1788 года, Знамени свободы, равенства и общественного порядка.

This is the standard process used by National Mapping Agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартный процесс, используемый национальными картографическими агентствами.

In the UK penetration testing services are standardized via professional bodies working in collaboration with National Cyber Security Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании услуги по тестированию на проникновение стандартизированы через профессиональные органы, работающие в сотрудничестве с Национальным центром кибербезопасности.

Others counter that there is little evidence that trade erodes national standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отвечают, что не существует серьезных доказательств того, что торговля подрывает национальные стандарты.

In 1986, the American National Standards Institute adopted SQL as the standard database manipulation language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году американский Национальный институт стандартов принял SQL в качестве стандартного языка управления базами данных.

RFI capacitors which fulfill all specified requirements are imprinted with the certification mark of various national safety standards agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы RFI, которые отвечают всем указанным требованиям, имеют сертификационный знак различных национальных агентств по стандартам безопасности.

Further difficulties arise when countries, especially former colonies, do not have a strong national geographic naming standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные трудности возникают в тех случаях, когда страны, особенно бывшие колонии, не имеют четкого национального стандарта географических названий.

National content standards, state standards, and information literacy skills terminology may vary, but all have common components relating to information literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные стандарты содержания, государственные стандарты и терминология навыков информационной грамотности могут различаться, но все они имеют общие компоненты, относящиеся к информационной грамотности.

At the national level, legislation must take into account the need to apply these standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне законодательство должно учитывать необходимость применения этих стандартов.

The programme features continuing assessments, and the introduction of a national curriculum intended to nationalise and standardise medical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа предусматривает непрерывные оценки и введение национальной учебной программы, направленной на национализацию и стандартизацию медицинской подготовки.

Relevant South African legislation includes the Occupational Health and Safety Act of 1993, the National Road Traffic Act of 1996, and the Standards Act of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее законодательство Южной Африки включает закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года, Национальный закон О дорожном движении 1996 года и закон о стандартах 2008 года.

The National Fire Protection Association have a special labeling system in the standard for Health Care Facilities, such as hospitals and dentistry offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассоциация противопожарной защиты имеет специальную систему маркировки в стандарте для медицинских учреждений, таких как больницы и стоматологические кабинеты.

Brake fluids must meet certain requirements as defined by various standards set by international, national, or local organizations or government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные жидкости должны отвечать определенным требованиям, определенным различными стандартами, установленными международными, национальными или местными организациями или государственными учреждениями.

International Organization for Standardization is an international standard-setting body composed of representatives from various national standards organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации - это международный нормотворческий орган, состоящий из представителей различных национальных организаций по стандартизации.

An absence of national standards provides an incentive for some cruise liners to dump waste in places where the penalties are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие национальных стандартов стимулирует некоторые круизные лайнеры сбрасывать отходы в местах, где штрафные санкции недостаточны.

National examinations are standardised across all schools, with a test taken after each stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные экзамены стандартизированы во всех школах, и тест проводится после каждого этапа.

An increasing number of States use IAEA standards directly or as the reference basis for their national nuclear safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число государств применяют стандарты МАГАТЭ прямо или в качестве справочной основы для разработки своих национальных норм в области ядерной безопасности.

Statistics Sweden is responsible for coordinating the production of national statistics including developing statistical nomenclatures and classification standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление Швеции отвечает за координацию производства национальной статистики, в том числе за разработку статистической терминологии и классификационных норм.

Therefore a Europe-wide standardization of the 'values' produced in each of the national higher educational systems is called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходима общеевропейская стандартизация ценностей, вырабатываемых в каждой из национальных систем высшего образования.

National and international standards have been developed to standardize the safety and performance requirements for jacks and other lifting devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и международные стандарты были разработаны для стандартизации требований к безопасности и производительности домкратов и других подъемных устройств.

Symbols usage is sometimes unique to engineering disciplines and national or local variations to international standards exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование символов иногда уникально для инженерных дисциплин, и существуют национальные или местные вариации международных стандартов.

In 1994, the Australian National Kennel Council recognised a dingo breed standard within its Hounds group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Австралийский национальный совет собаководства признал стандарт породы Динго в своей группе Гончих.

The government also requires electronic equipment sellers to inform buyers that MPEG-2 TVs and STBs are not compatible with the national standard which is MPEG-4 AVC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также требует от продавцов электронного оборудования информировать покупателей о том, что телевизоры MPEG-2 и STBs несовместимы с национальным стандартом MPEG-4 AVC.

Methods for improving harmonisation of national nomenclatures with international standards were also discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем также были обсуждены методы повышения согласованности национальных классификаторов с международными стандартами.

This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта.

With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще.

That depends on how you fix your standard of public men, said Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом.

Different syntaxes for writing regular expressions have existed since the 1980s, one being the POSIX standard and another, widely used, being the Perl syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные синтаксисы для написания регулярных выражений существуют с 1980-х годов, один из которых является стандартом POSIX, а другой, широко используемый, является синтаксисом Perl.

These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national safety standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national safety standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, safety, standards , а также произношение и транскрипцию к «national safety standards». Также, к фразе «national safety standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information