Negotiations are underway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Negotiations are underway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведутся переговоры
Translate

- negotiations [noun]

noun: переговоры, согласование, преодоление, обсуждение условий, переуступка

- are [noun]

noun: ар

  • are conventional - обычны

  • are fine - в порядке

  • are interpreted - интерпретируются

  • are happier - счастливее

  • are leaning - наклоняются

  • are restrained - ущемляются

  • are linguistic - лингвистические

  • are borrowing - заимствование

  • are tiered - являются многоуровневыми

  • are and are not - являются и не являются

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- underway [adverb]

adjective: на ходу, осуществляемый, в движении, двигающийся

adverb: в процессе разработки, в работе



As of March 2015, settlement negotiations were underway with the help of a federal magistrate and some improvements had been made by the Bureau of Prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2015 года с помощью федерального судьи велись переговоры об урегулировании, и Бюро тюрем внесло некоторые улучшения.

However, the Brexit referendum in 2016 committed the UK to leave the European Union; negotiations are currently underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако референдум по Brexit в 2016 году обязал Великобританию выйти из Европейского Союза; в настоящее время ведутся переговоры.

Negotiations on the construction of a network of charging stations are currently underway in other regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о строительстве сети заправок ведутся и с другими регионами.

The outbreaks of dissension and open resistance were desultory until the negotiations at Kaesong got underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки разногласий и открытого сопротивления были беспорядочными, пока не начались переговоры в Кэсоне.

By the end of the 19th century, negotiations were underway for an American company to establish a railway system from the Persian Gulf to Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века уже велись переговоры о создании американской компанией железнодорожной системы от Персидского залива до Тегерана.

The following year, he alluded to secret negotiation underway with France in his pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический теоретик Дейл Каррико защищал демократический трансгуманизм от критики Бейли.

The Medici family has a long-standing tradition not to negotiate with kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Медичи имеет давнюю традицию не иметь дел с похитителями.

In reality negotiations are a complex mode of co-operative and competitive styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности же переговоры это сложное сочетание сотрудничества исостязательности.

I only negotiate on the same political level, not with a civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду переговоры только с политиками моего ранга, а не с государственными служащими.

That means the company offers the service, but the terms are negotiated between the client and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что компания предлагает сервис, но условия обсуждаются между клиентом и мной.

He negotiated the purchase of his father's summer house on Eagle's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку о покупке дома своего отца на Орлином острове.

Simply put - they neither promote peace nor do they encourage genuine negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, они не способствуют обеспечению мира и не ведут к подлинным переговорам.

This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами.

Do not negotiate with the man, Zeke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не торгуйся с ним, Зик.

Not so long ago the international community rejoiced at the successful outcome of long and tedious negotiations on banning chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно международное сообщество приветствовало успешное завершение продолжительных и напряженных переговоров о запрещении химического оружия.

That opposition was very clear and blunt, and did not indicate any readiness for negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти возражения были предельно ясны и резки и свидетельствовали об отсутствии готовности вести переговоры.

However, considering that during this period more than a thousand agreements were negotiated, these BITs are still a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с учетом того, что за этот период было заключено более 1000 соглашений, эти ДИД все еще составляют абсолютное меньшинство.

The new round should focus on following up on the Uruguay Round negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники нового раунда должны сосредоточить внимание на выполнении решений уругвайского раунда переговоров.

My delegation recalls with satisfaction Australia's positive contribution of a similar vein in March 1992, during the CWC negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация с удовлетворением напоминает о позитивном вкладе Австралии, который она аналогичным же образом внесла в марте 1992 года в ходе переговоров по КХО.

Moreover, no single state can weigh in on international negotiations and offer solutions to economic rivalries or trade issues that threaten to degenerate into political clashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ни одно отдельно взятое государство не в состоянии играть решающую роль в международных переговорах и предлагать решения по экономическим конфликтам или торговым проблемам, угрожающим превращением в политические столкновения.

Trump, like Bush, rejects negotiations, for fear of appearing weak, in favor of unilateral demands backed by the threat or reality of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, как и Буш, отвергает переговоры, боясь показаться слабым; он предпочитает односторонние требования, поддерживаемые угрозами или реальной силой.

Whitman said the U.S. will continue to be locked out of negotiations over resource access unless it ratifies the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Уитмэн, Соединенные Штаты смогут принять участие в переговорах относительно доступа к ресурсам только в том случае, если они ратифицируют этот договор.

Instead send honored name in your place to broach negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен себя пошли на переговоры того, кто носит почтенное имя.

I know a perimeter search is underway, but every camera in the area was vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что периметр прочёсывают, но каждая камера в этом районе была сломана.

If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену.

Listen, I am not gonna negotiate a bailout if he won't budge on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду обсуждать помощь, если он против приватизации.

Well... all the more reason that we should negotiate our surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... еще одной причиной больше обсудить нашу сдачу властям.

A nationwide hunt is underway for Santini who is considered to be extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявлен национальный розыск Сантини, который назван крайне опасным.

So important a negotiation should, I think, be conducted by the respective fathers of the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, этот важный вопрос могут разрешить должным образом только отцы на благо своим детям.

It's easier negotiating with the Prussians than with Madame Gaillac!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проще договориться с пруссаками, чем с мадам Гайак!

Before we got sued, when we were in friendly re-negotiations with EMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как на нас подали иск, когда у нас были дружеские намерения перезаключить договор с EMI.

The suspect is at large and a search is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемый находится в розыске.

There's no guarantee when the boat would get underway or whether the target would even be on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой гарантии, что лодка уплывет вовремя и что цель вообще будет на ней.

Signal the fleet to get underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте тот же приказ по флоту.

Here we are, about to open negotiations with an important new client and this is the welcome you're prepared to give him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот они мы, собираемся открыть переговоры с важным новым клиентом, и так ты его приготовился поприветствовать?

Of course, Patrick and I aren't the only peace treaty you've negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

конечно, не только мы с Патриком пришли к мирному договору благодаря твоим усилиям

This negotiation is over, Junior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры окончены, Младший.

Well, I speak Spanish, but I don't negotiate real estate deals... in English either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я говорю по-испански, но не заключаю сделки с недвижимостью... как и на английском языке.

But negotiation might be a better course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, переговоры будут более логичной линией поведения?

Oh, no, you want me to negotiate against myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, вы хотите, чтобы я вёл переговоры против себя.

AVE stated that Federal Aviation Administration certification flights were underway in mid-1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аве заявил, что сертификационные полеты Федерального авиационного управления начались в середине 1973 года.

Whale got underway from San Francisco on 23 September and arrived at Pearl Harbor four days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября Уэйл вышел из Сан-Франциско и через четыре дня прибыл в Перл-Харбор.

The Canadian Department oversees all IATSE Canadian affairs and supports the 16,000 Canadian members in 40 Locals through negotiations, training, and organizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский департамент контролирует все канадские дела IATSE и поддерживает 16 000 канадских членов в 40 местных жителях посредством переговоров, обучения и организации.

Conservation groups negotiated with rebels who control the eastern Democratic Republic of the Congo to re-arm the park guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы охраны природы вели переговоры с повстанцами, контролирующими восточную часть Демократической Республики Конго, о перевооружении охранников парка.

As speakers like Barkley raised morale, the rebels' negotiating team of prisoners proposed their requests to the commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такие ораторы, как Баркли, подняли боевой дух, группа повстанцев по переговорам с заключенными предложила свои просьбы комиссару.

In 1989, the communist governments in Poland and Hungary became the first to negotiate the organization of competitive elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году коммунистические правительства Польши и Венгрии первыми начали переговоры об организации конкурентных выборов.

It opened negotiations with the Dutch government regarding African-American emigration to and colonization of the Dutch colony of Suriname in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала переговоры с голландским правительством об эмиграции афроамериканцев в Южную Америку и колонизации голландской колонии Суринам.

Unions often treat overtime as a desirable commodity when negotiating how these opportunities shall be partitioned among union members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы часто рассматривают сверхурочную работу как желательный товар, когда обсуждают, как эти возможности будут распределены между членами профсоюза.

When negotiations broke down, the then Home Secretary, Douglas Hurd, dispatched the SAS to bring the riot to an end on 3 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда переговоры сорвались, тогдашний министр внутренних дел Дуглас Херд направил SAS, чтобы положить конец беспорядкам 3 октября.

CBS agreed to sign him and help clear his financial debt, and spent a year negotiating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-би-эс согласилась подписать с ним контракт и помочь погасить его финансовый долг, а затем целый год вела переговоры.

During World War I he negotiated on behalf of the Ministry of Economic affairs in the Netherlands for trade in coal and iron with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны он вел переговоры от имени Министерства экономики Нидерландов о торговле углем и железом с Германией.

Studies are underway at the FDA and Europe regulatory agencies to assess its potential risk to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в FDA и европейских регулирующих органах проводятся исследования для оценки потенциального риска для человека.

On 25 June 2010, Jackson was reported to be in negotiations to direct the two-part film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2010 года сообщалось, что Джексон ведет переговоры о режиссуре двухсерийного фильма.

Carroll says that his fruitless negotiations with the airline lasted about nine months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрролл говорит, что его бесплодные переговоры с авиакомпанией длились около девяти месяцев.

When the Poles offered to negotiate, the whole grand-duchy of Lithuania was the least of the demands made by Alexei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поляки предложили вести переговоры, все Великое княжество Литовское было наименьшим из требований Алексея.

Emma Stone is set to play Cruella and Alex Timbers was in negotiations to direct the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не очень эффективны в качестве моющих средств и обладают ограниченной способностью устранять микробный налет.

At the time, a vicious rivalry was underway between the Putnam and Porter families, one which deeply polarized the people of Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время между семействами Патнэм и Портер шло ожесточенное соперничество, которое глубоко поляризовало жителей Салема.

Bishop Germain of Paris negotiated a brief peace between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Жермен Парижский заключил между ними краткий мир.

With these concepts and frameworks, the face-negotiation theory investigated intercultural conflict styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих концепций и рамок теория переговоров лицом к лицу исследовала стили межкультурных конфликтов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «negotiations are underway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «negotiations are underway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: negotiations, are, underway , а также произношение и транскрипцию к «negotiations are underway». Также, к фразе «negotiations are underway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information