News anchor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

News anchor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущий новостей
Translate

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news stall - новостной киоск

  • flashy news - сенсационная новость

  • 24-hour news desk - круглосуточный пресс-пункт

  • news flow - поток новостей

  • bring news - приносить новости

  • timing for the news - момент для обнародования новости

  • news bias - сообщение новостей под определенным углом

  • new york daily news - Нью-Йорк Дейли Ньюс

  • news printing ink - газетная печатная краска

  • good news - хорошая новость

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- anchor [noun]

noun: якорь, анкер, якорь спасения, символ надежды, железная связь

adjective: якорный

verb: бросать якорь, закреплять, стать на якорь, обосновываться, осесть, скреплять

  • sea anchor - морской якорь

  • anchor screw - анкерный винт

  • anchor hold - якорная стоянка

  • anchor mixer - якорная мешалка

  • mooring anchor - мертвый якорь

  • anchor davit socket - подпятник шлюпбалки

  • threaded anchor - анкер с резьбой

  • anchor gill net - жаберная сеть на якорях

  • fouled anchor - запутавшийся якорь

  • anchor cable - якорный канат

  • Синонимы к anchor: mainstay, bulwark, foundation, linchpin, cornerstone, anchorwoman, presenter, anchorman, broadcaster, announcer

    Антонимы к anchor: detach, loosen, unfasten, let-go, sail, weigh-anchor, set out for sea

    Значение anchor: a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the sea bottom, typically one having a metal shank with a ring at one end for the rope and a pair of curved and/or barbed flukes at the other.


newscaster, anchor, anchorman, presenter, announcer, talking head, broadcaster, host, holder, newsreader, anchorperson

News Anchor A presenter of news broadcasts.



This broadcast also clearly showed more Red Cross flags, this time atop the Kamazes, and the flags are even referred to as those of the ICRC by the news anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там уже больше флагов Красного Креста, закрепленных на бортах автомашин, и ведущий новостей особо отмечает, что это флаги МККК.

Effective January 4, 2010, Freeman replaced Walter Cronkite as the voiceover introduction to the CBS Evening News featuring Katie Couric as news anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 4 января 2010 года Фримен заменил Уолтера Кронкайта в качестве закадрового вступления к вечерним новостям CBS с участием Кэти Курик в качестве ведущего новостей.

One of those roommates was Maya Hartman, daughter of Dana Hartman, the first woman to solo anchor a network news program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из соседок была Майя Хартман, дочь Даны Хартман, первой женщины, ведущей в одиночку новостную программу.

Savitch later became the first woman to anchor the weeknight NBC Nightly News, periodically substituting for the regular anchors John Chancellor and David Brinkley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Савич стала первой женщиной, ведущей еженощных новостей NBC Nightly News, периодически заменяя постоянных ведущих Джона Чэнселлера и Дэвида Бринкли.

The programme is produced by talkbackTHAMES, and hosted by ITV News head anchor Mark Austin, and ex-Scotland Today newsreader Sarah Heaney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсером программы является talkbackTHAMES, а ведущим - ведущий новостей ITV Марк Остин и экс-диктор Scotland Today Сара Хини.

Summer Gale is a news anchor who was getting less and less time on television because of her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммер Гейл-ведущая новостей, которая из-за своего возраста проводила на телевидении все меньше и меньше времени.

As of 2018, one transgender woman become a news anchor, and two others were appointed to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года одна трансгендерная женщина стала ведущей новостей, а две другие были назначены в Верховный суд.

The current hosting team is Tynan and WPVI news anchor Rick Williams, who replaced Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклахома все еще не была штатом, но она могла похвастаться девятью ежедневными и почти сотней еженедельных газет.

A 1982 TV Guide poll named her the fourth most trusted news anchor in the country, above many of the most established male anchors of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос телегида 1982 года назвал ее четвертым самым надежным ведущим новостей в стране, выше многих наиболее авторитетных мужчин-ведущих той эпохи.

How would it look if I had one of our news magazines go soft on our flagship anchor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я буду выглядеть, если один из наши новостных журналов будет давать поблажки нашему главному новостному ведущему?

Jake Anderson, news anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк Андерс, наш ведущий новостей.

When you're 8 and your mom pretends that you've been kidnapped so that she can meet the local news anchor, you know, you learn to be resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тебе 8 и твоя мама разыгрывает, что тебя похитили, чтобы она могла познакомиться с местным ведущим новостей, то, знаешь, ты учишься быть стойкой.

Savitch spent most of her national news career with NBC News, becoming best known as a popular anchor of weekend news broadcasts and short news update segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савич провела большую часть своей карьеры в NBC News, став наиболее известной в качестве популярного ведущего выпусков новостей выходного дня и коротких сегментов новостей.

And often a news anchor will get no... flak at all for making statements that are supportive of a war and wouldn't dream... of making a statement that's against a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ведущих новостей не критикуют за то, что они делают заявления в поддержку войны, и даже не мечтайте сделать заявление против нее.

An article in Information Week added mention of edits by Fox News, cleaning up embarrassing information about anchor Shepard Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье в Information Week добавлено упоминание о правках Fox News, очищающих неловкую информацию о якоре Шепарде Смите.

Channel 4 News, with five-time Emmy award-winning anchor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с пятикратным обладателем Эмми.

This is usually followed by the introduction of a news anchor, who welcomes the viewer to the broadcast and introduces the story at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим обычно следует введение ведущего новостей, который приветствует зрителя в эфире и представляет ему историю, находящуюся под рукой.

Karen White is a Los Angeles television news anchor who is being stalked by a serial murderer named Eddie Quist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карен Уайт-ведущая телевизионных новостей Лос-Анджелеса, которую преследует серийный убийца по имени Эдди Квист.

You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер,

A 1972 poll found that 72% of Americans trusted CBS Evening News anchor Walter Cronkite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 1972 года показал, что 72% американцев доверяют ведущему вечерних новостей CBS Уолтеру Кронкайту.

I said I would anchor a news show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал комментировать новости.

Miss Hawaii USA 1992 Heather Hays, later a news anchor at KDFW, appeared on the show in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гавайи США 1992 года Хизер Хейз, позже ведущая новостей в KDFW, появилась на шоу в 1993 году.

Desperate to save Cody, Cindy warns everyone by entering a message into the news anchor's teleprompter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшись спасти Коди, Синди предупреждает всех, вводя сообщение в телесуфлер ведущего новостей.

He was an award-winning news anchor and an awesome Dad, and then he got a stupid disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был удостоенным наград ведущим и потрясающим отцом, а потом у него проявилась эта дурацкая болезнь.

Among the 14 new players were educator Ron Clark and WGXA news anchor Rick Devens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди 14 новых игроков были педагог Рон Кларк и ведущий новостей WGXA Рик Девенс.

Those who grant the occasional interview might believe they possess the skills needed to anchor a television news programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто эпизодически дает интервью, может возникнуть уверенность, что они обладают теми же навыками, которые необходимы ведущему телевизионной информационной программы.

In addition to her regular anchor work on weekend news broadcasts and daily news updates, Savitch appeared on many other NBC News programs over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ее регулярной работе ведущего на выходных новостных передачах и ежедневных новостных обновлениях, Савич появилась на многих других новостных программах NBC в течение многих лет.

Along with Tynan and Williams, Action News weather anchor Karen Rogers reports from the sidelines during the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых крупных городах газеты яростно конкурировали, используя газетчиков, чтобы продавать копии, и перевозчиков, чтобы обслуживать подписчиков.

In 1977, when her contract with KYW expired, Savitch joined NBC News as a weekend news anchor and U.S. Senate reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году, когда ее контракт с KYW истек, Савич присоединилась к NBC News в качестве ведущего новостей выходного дня и репортера Сената США.

On the ABC Evening News, anchor Frank Reynolds read excerpts from Heidi while clips of the Raiders' two touchdowns were shown as cut-ins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечерних новостях ABC ведущий Фрэнк Рейнольдс читал отрывки из Хайди, в то время как клипы двух приземлений рейдеров были показаны как вырезки.

It is discovered that a news anchor named Summer Gale used a weather machine to cause a snowstorm so that she would get more airtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что ведущая новостей по имени Саммер Гейл использовала метеорологическую машину, чтобы вызвать снежную бурю, чтобы получить больше эфирного времени.

And often a news anchor will get no flak at all for ma king statements that are supportive of a war and wouldn't dream of making a statement that's against a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ведущих новостей не критикуют за то, что они делают заявления в поддержку войны, и даже не мечтайте сделать заявление против нее.

And then you spooned watching YouTube videos of news anchor fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом вы обнявшись смотрели проколы дикторов новостей на YouTube?

I was lead anchor of the Channel 4 news until I left five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был главным ведущим новостей на 4 Канале, пока не ушел 5 лет назад.

Such breaks are now common at 24-hour news channels, which may have an anchor available for live interruption at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие перерывы теперь распространены на 24-часовых новостных каналах, которые могут иметь якорь, доступный для прямого прерывания в любое время.

Graham credits then-Fox News anchor Greta Van Susteren for having solicited that donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм благодарит тогдашнего ведущего Fox News Грету Ван Сустерен за то, что она попросила это пожертвование.

She soon began to anchor noon news broadcasts as well, and eventually became part of a popular team of three anchors with Mort Crim and Vince Leonard on the 11 pm news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она также начала вести дневные выпуски новостей и в конце концов стала частью популярной команды из трех ведущих с Мортом Кримом и Винсом Леонардом в 11-дневных новостях.

Rather, they would simply collect footage provided by other sources, often the government, and the news anchor would then add narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, они просто собирали кадры, предоставленные другими источниками, часто правительством, и ведущий новостей затем добавлял повествование.

Joyce will anchor the news, and I don't think anyone wants that to happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс основательно закрепится в новостях, и я не думаю, что кто-то хочет знать, к чему это опять приведет.

Glick groaned. He could hear the news anchor already. Thanks Gunther, great report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глик застонал, он уже сейчас слышал слова ведущего: Спасибо, Гюнтер, отличный репортаж.

The anchor spoke to a reporter from WATE, a Fox news affiliate in the Knoxville area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий поговорил с репортером из Уэйта, филиала Фокс Ньюс в районе Ноксвилла.

He has just come in with news of such a charming pic-nic, given by the officers of the Hazard, at anchor in the bay below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что принес новости о таком милом пикнике, который давали офицеры Хазарда, стоящего на якоре в бухте.

Colbert was named the 2nd Sexiest TV News Anchor in September 2006 by Maxim Online, next to Mélissa Theuriau of France and was the only man featured on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбер был назван 2-м самым сексуальным телеведущим Новостей в сентябре 2006 года Maxim Online, рядом с Мелиссой Теурио из Франции и был единственным мужчиной, фигурирующим в списке.

News Anchor: The clashes over the fence continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий новостей: столкновения из-за строительства стены продолжаются.

That life is an anchor streamed behind him in heavy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та жизнь для него как якорь в шторм.

This is not like cable news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не как в новостях по кабельному.

One analyst said investors were relieved at news of the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аналитиков утверждал, что инвесторов успокоило известие о достигнутом соглашении.

The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.

Being told the news, she jumped for joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей сказали новости, она прыгала от радости.

Are they buying the news category, for example, or can they target our publication’s articles specifically?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли им, например, покупать новостную категорию

Every single time I turn on the news, sinkhole in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда я включаю новости, там говорят: ..обвалы в Южной Америке.

Were you aware while up on stage, banging out tunes, that ITV had gone through the credits and we were watching an advert for panty liners and the news?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавал ли ты на сцене, выдавая мелодии, что ITV брало кредиты, и мы будем смотреть рекламу колготок и новости?

Except now that she's dead, you get to trade in 4:00 AM shift for the coveted and lucrative evening news spot, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот после ее смерти вы поменяли утренний эфир в 4 часа на более доходное и желанное место в вечерних новостях, так ведь?

Scarret had been surprised that Toohey should invite him to lunch, but the news he heard wiped out the surprise in a greater and more painful one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скаррет удивился, когда Тухи пригласил его позавтракать, но услышанные новости сделали это удивление ещё больше и болезненнее.

Yeah, the bad news is they're-they're cumbersome and they're super expensive and we don't have one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая новость - она невероятно огромная очень дорогая, и у нас ее нет.

Let me guess. You didn't share your good news, because... your millionaire fiancee doesn't know about your fugitive daughter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте догадаюсь, вам эта новость не понравилась, потому что... ваша невеста-миллионерша знать не знает о блудной дочери?

ey use the tooth as an anchor for a prosthetic lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали зуб как якорь для протезной линзы.

Now we hear about these things in the news all the time, but quite frankly... we do notwant our children coming up against these things first hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом все время говорят в новостях, но если честно, мы не хотим, чтобы наши дети уже сейчас с этим столкнулись.

It was re-released on April 3, 2007 by Anchor Bay, with the same features as the earlier release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переиздан 3 апреля 2007 года компанией Anchor Bay, с теми же функциями, что и предыдущий релиз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «news anchor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «news anchor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: news, anchor , а также произношение и транскрипцию к «news anchor». Также, к фразе «news anchor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information