Nominal salary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nominal salary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номинальная заработная плата
Translate

- nominal [adjective]

adjective: номинальный, именной, условный, символический, нарицательный, поименный, незначительный, ничтожный

noun: имя

  • nominal leader - номинальный лидер

  • nominal diameter - номинальный диаметр

  • nominal range - номинальная дальность видимости огня

  • nominal freeze - номинальное замораживание

  • nominal revolutions - номинальные обороты

  • maximum nominal voltage - Максимальное номинальное напряжение

  • nominal quantities - номинальные величины

  • are nominal - номинальны

  • nominal dimension - номинальный размер

  • equal nominal value - равная номинальная стоимость

  • Синонимы к nominal: formal, official, ostensible, so-called, theoretical, supposed, titular, in name only, piddling, insignificant

    Антонимы к nominal: obvious, genuine, significant, important, substantial, real, actual, true

    Значение nominal: (of a role or status) existing in name only.

- salary [noun]

noun: зарплата, заработная плата, оклад, жалованье

  • fund salary - финансировать зарплату

  • concerning the salary - в отношении заработной платы

  • gross base salary - валовой базовый оклад

  • salary ladder - зарплата лестницы

  • salary receipt - зарплата расписка

  • salary bracket - зарплата скобка

  • salary plan - зарплата плана

  • minimum monthly salary - минимальная заработная плата

  • from my salary - от моей зарплаты

  • net monthly salary - чистая заработная плата

  • Синонимы к salary: take-home, emolument, stipend, income, remuneration, earnings, fee(s), payment, pay, wages

    Антонимы к salary: debt, bills, expenses, cost, costs, expense, spending, travel expense, unemployment benefit, ax

    Значение salary: a fixed regular payment, typically paid on a monthly or biweekly basis but often expressed as an annual sum, made by an employer to an employee, especially a professional or white-collar worker.



Nominal growth in current prices was some 11.4 per cent, of which recosting and salary increases accounted for 10.4 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальный рост в текущих расценках составляет порядка 11,4 процента, из которых на перерасчет и повышение окладов приходится 10,4 процента.

Li Mi, was paid a salary by the ROC government and given the nominal title of Governor of Yunnan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Ми было выплачено жалованье правительством РПЦ и присвоен номинальный титул губернатора провинции Юньнань.

Players who earned less than $660,000 in the previous season must be offered 110 percent of last season's salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрокам, заработавшим менее $ 660 000 в предыдущем сезоне, должны быть предложены 110 процентов от зарплаты в прошлом сезоне.

Tell them all there will be an extra month's salary to compensate for the terror they have endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что все получат добавочное месячное жалованье в возмещение пережитого.

Several touring companies had even approached Ianira about guiding, for a fabulous salary and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько туристических фирм даже предлагали Йанире поработать у них гидом за умопомрачительные деньги.

They are afraid to ask for a higher salary, to take on a more responsible position or to force men to become more involved in housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смеют просить повышения заработной платы, предоставления им возможности для занятия более ответственной позиции или же требования более активной роли мужчин в семье.

You have a salary bump coming in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца вас ждёт прибавка к зарплате.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении.

After she remarried, the Executive Authority directed that her salary should be cut by around 20 per cent and her child allowance cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как она вновь вступила в брак, Исполнительный орган распорядился сократить ее заработную плату примерно на 20% и отменить выплату ей пособия на ребенка.

According to the law, the minimum salary is determined in the amount of the minimum allowable payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону минимальная заработная плата определяется в минимально допустимом размере денежных выплат.

The Secretary-General notes, in particular, that the benefit for members of the Court and judges of the Tribunals is above average, at 50 per cent of final salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Генеральный секретарь отмечает, что величина пособия, выплачиваемого членам Суда и судьям трибуналов, составляющая 50 процентов последнего оклада, превышает средний показатель.

On 16 July 1999, she received warnings and then a deduction was taken from her salary for wearing a headscarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 1999 года она получила предупреждения в связи с ношением платка, а из ее зарплаты был произведен вычет.

As for compensation, I'll pay you double your salary for as many months as it takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за все месяцы, что вы будете работать, я выплачу вам двойной гонорар.

And any private sector companies who hire AmWorks registrants will get up to $45,000 toward the yearly salary of each job that they create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А любое частное предприятие, нанимающее людей по программе Америка работает, получит до 45000 долларов ежегодно за каждое созданное рабочее место.

The salary was a great deal less than she had been used to, but at least it was enough to support herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, жалование не шло в сравнение с тем, что она получала ранее, но, по крайней мере, оно было достаточным, чтобы поддержать её.

And with your salary plus my salary, we can totally afford two places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твоя зарплата плюс моя зарплата вполне позволит нам содержать два дома!

That scumbag earns a salary that comes out of my taxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подлец получает зарплату из моих налогов?

Scott's bank accounts show large cash deposits that don't match up with his nurse's salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На банковском счете Скотта большие средства, и они не соответствуют зарплате медбрата.

But the paymaster handed Sause his half-month's salary promptly on the fifteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пятнадцатого числа артельщик-плательщик вручил Заузе полумесячное жалованье.

If you'll accept the place, you shall manage the corn branch entirely, and receive a commission in addition to salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы поступите ко мне, я отдам в ваше полное ведение торговлю зерном и, помимо жалованья, буду еще платить вам комиссионные.

Each month we'll get billions in salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц получать жалованье миллиардами.

If you could just let me pay it off out of my salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы разрешили мне платить его из зарплаты.

Commands that you continue to leave Box Five empty for his use, and reminds you that his salary is due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приказывает, чтобы ложа №5, как и прежде, оставалась свободной для его пользования, и напоминает, что его жалование должно быть выплачено.

I'll double your salary and assist your family in any way I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвою для начала жалованье и постараюсь что-нибудь сделать и для вашего семейства.

Now, when you do waltz into your similarly stick-like patient's room, I don't want you to feel guilty because you brought on a bag of salary stakes and air for lunch today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, когда ты будешь заходить к своей худосочной пациентке, ты будешь чувствовать себя виноватой за то что ты на самом деле обедаешь дырками от бубликов.

I need Keith and Jeremy for salary cap troubleshooting, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны Кейт и Джереми для решения проблемы с фондом зарплаты, так что ..

I pay your salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу вам жалование.

With the fringes and their salary, it's thousands of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны льготы, нужно платить зарплату, исчисляемую тысячами долларов.

By a unanimous decision of Francon, Heyer and the chief draftsman, Tim's table, position and salary were given to Peter Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По единодушному решению Франкона, Хейера и старшего чертёжника место Дейвиса, вместе с рабочим столом и жалованьем, было передано Питеру Китингу.

According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года.

In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату.

The new position allowed him to live closer to his children and offered twice the salary he earned at Fedsem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая должность позволяла ему жить ближе к детям и предлагала вдвое большую зарплату, чем он зарабатывал в Федсеме.

Slater donated his entire salary to Earth Save and Earth Trust, two of Phoenix's favorite charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтер пожертвовал всю свою зарплату в Фонд спасения Земли и Фонд помощи земле, два из любимых благотворительных фонда Феникса.

The film received mixed reviews, but was noted for paying the highest salary for an actor up to that point, as Carrey received $20 million for his work in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанные отзывы, но был отмечен самой высокой зарплатой для актера до этого момента, так как Керри получил 20 миллионов долларов за свою работу в фильме.

For his due diligence, he received a salary increase of $100 in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою должную осмотрительность он получил прибавку к жалованью в размере 100 долларов в 1844 году.

When examining more than 15,000 producers in the Los Angeles metropolitan area, the average annual salary is $138,640.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исследовании более 15 000 производителей в столичном районе Лос-Анджелеса средняя годовая зарплата составляет $ 138 640.

On its 2014 Form 990, Charity Navigator reported the salary of CEO Ken Berger as $160,644.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей форме 990 2014 года Charity Navigator сообщила о зарплате генерального директора Кена Бергера в размере 160 644 долларов.

The annual salary during Michael Jeffery's term was $365,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая зарплата Майкла Джеффри составляла 365000 долларов.

The next most numerous group, 29%, were white-collar workers, either liberal professions or salary employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая по численности группа-29% - это белые воротнички, либо работники свободных профессий,либо наемные работники.

The professional-managerial class seeks higher rank status and salary and tend to have incomes above the average for their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-управленческий класс стремится к более высокому ранговому статусу и заработной плате и, как правило, имеет доходы выше среднего по своей стране.

Lynette fires Rick and tells Tom that Rick quit his job to work somewhere else where they are offering him a better salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт увольняет Рика и говорит тому, что Рик бросил свою работу, чтобы работать где-то еще, где ему предлагают лучшую зарплату.

A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий.

The workers were often underpaid, and workers would often take jobs at other construction projects to supplement their salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочим часто недоплачивали, и они часто брались за работу на других стройках, чтобы увеличить свою зарплату.

The French king Louis XIII had a man named Thomas Billen appointed as his Royal Anagrammatist with an annual salary of 1200 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский король Людовик XIII назначил своим королевским Анаграмматистом человека по имени Томас Биллен с годовым окладом в 1200 фунтов.

As Baekeland grew older he became more eccentric, entering fierce battles with his son and presumptive heir over salary and other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Бэкленд становился старше, он становился все более эксцентричным, вступая в ожесточенные схватки со своим сыном и предполагаемым наследником из-за зарплаты и других вопросов.

Mantle's top salary was $100,000, which he reached for the 1963 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая зарплата Мантла составляла 100 000 долларов, которых он достиг в сезоне 1963 года.

The salary of the CEO was set at $1 per year and the highest salary of employees was restricted to $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарплата генерального директора была установлена на уровне $ 1 в год, а самая высокая зарплата сотрудников была ограничена $ 500 000.

The Chairman of the Treasury Select Committee wants the Financial Services Authority to reveal the salary of bankers in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Комитета по отбору казначейства хочет, чтобы Управление финансовых услуг раскрыло зарплату банкиров в Великобритании.

There is no team or individual salary cap in the Premier League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было не только тел, но и чемоданов или больших сумок.

In his first full year, Highfield earned a £400,000 salary, with bonuses and pension contributions of £301,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За первый же полный год работы Хайфилд заработал 400 000 фунтов стерлингов, включая премии и пенсионные взносы в размере 301 000 фунтов стерлингов.

He was paid a salary for his roles as secretary and manager of the London County club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему платили жалованье за то, что он был секретарем и управляющим лондонского окружного клуба.

Several other initiatives put forward by Matichuk, including a recall bylaw and a salary freeze, also failed to pass at city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других инициатив, выдвинутых Матичуком, включая отзыв устава и замораживание заработной платы, также не прошли в городском совете.

The actors were given the salary of the least paid cast member, meaning Aniston and Schwimmer earned less than they could have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерам давали зарплату самого низкооплачиваемого актера, то есть Энистон и Швиммер зарабатывали меньше, чем могли бы.

He was eventually fired after demanding a salary on par with that of his co-star Ricardo Montalbán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов его уволили после того, как он потребовал зарплату наравне с зарплатой своего коллеги Рикардо Монтальбана.

On one hand, expenditures are high due to high salary levels, high power tariff and a high number of operating staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, расходы высоки из-за высокого уровня заработной платы, высокого тарифа на электроэнергию и большого количества обслуживающего персонала.

Section 1 also establishes that federal judges do not face term limits, and that an individual judge's salary may not be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел 1 также устанавливает, что федеральные судьи не сталкиваются с ограничениями срока полномочий и что зарплата отдельного судьи не может быть уменьшена.

Vanunu earned a high salary by Israeli standards, and lived well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События происходят как в автономном режиме, так и в режиме онлайн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominal salary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominal salary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominal, salary , а также произношение и транскрипцию к «nominal salary». Также, к фразе «nominal salary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information