North america and the caribbean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

North america and the caribbean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Северная Америка и Карибский бассейн
Translate

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север

- america [noun]

noun: Америка

  • independence party of america - Независимая партия Америки

  • borat: cultural learnings of america for make benefit glorious nation of kazakhstan - Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан

  • writers guild of america - Гильдия писателей Америки

  • all across America - по всей Америке

  • league of revolutionaries for a new america - Лига революционеров за новую Америку

  • subaru of america, inc - субар из америки, Inc.

  • north america - Северная Америка

  • latin america - Латинская Америка

  • economic commission for latin america - Экономическая комиссия ООН для Латинской Америки

  • directors guild of america - Американская гильдия директоров

  • Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States

    Антонимы к america: orient

    Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- the [article]

тот

- caribbean [adjective]

adjective: карибский



Malaria has been eliminated from most of Europe, North America, Australia, North Africa and the Caribbean, and parts of South America, Asia and Southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малярия была ликвидирована в большинстве стран Европы, Северной Америки, Австралии, Северной Африки и Карибского бассейна, а также в некоторых частях Южной Америки, Азии и Южной Африки.

Peace Ark sailed on a similar mission to the Caribbean and Central America in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аналогичной миссией «Ковчег мира» ходил в 2011 году в район Карибского моря и в Центральную Америку.

Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие.

According to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, Panama's inflation in 2006 was 2.0 percent as measured by a weighted Consumer Price Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Экономической Комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна, инфляция в Панаме в 2006 году составила 2,0 процента, если судить по взвешенному индексу потребительских цен.

The Dominican Republic has the ninth-largest economy in Latin America and is the largest economy in the Caribbean and Central American region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминиканская Республика занимает девятое место по величине экономики в Латинской Америке и является крупнейшей экономикой в регионе Карибского бассейна и Центральной Америки.

Many dishes originating from Puerto Rico can be seen in other parts the Caribbean and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие блюда, происходящие из Пуэрто-Рико, можно увидеть и в других частях Карибского бассейна и Латинской Америки.

Transatlantic shipment of narcotic drugs from Latin America and the Caribbean to Africa has also been identified as a significant challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большим вызовом выступают также трансатлантические перевозки наркотических средств из Латинской Америки и Карибского бассейна в Африку.

According to UNICEF, Latin America and the Caribbean region had the highest net income Gini index in the world at 48.3, on unweighted average basis in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ЮНИСЕФ, в 2008 году в Латинской Америке и Карибском бассейне был зафиксирован самый высокий в мире показатель чистого дохода по индексу Джини-48,3.

Locations are in North America, the Caribbean, and the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены в Северной Америке, Карибском бассейне и южной части Тихого океана.

This is helping Latin America and the Caribbean to become increasingly identified with the idea of non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это содействует тому, что Латинская Америка и регион Карибского бассейна все активнее поддерживают идею нераспространения.

Poison Dart travelled extensively throughout North America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитый дротик широко распространился по всей Северной Америке и Карибскому бассейну.

Most countries in East Asia and the Pacific, as well as Latin America and the Caribbean, are above a 90% literacy rate for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Восточной Азии и Тихого океана, а также Латинской Америки и Карибского бассейна уровень грамотности взрослого населения превышает 90%.

The NWS operates 92 radiosonde locations in North America and ten sites in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NWS эксплуатирует 92 радиозондовых объекта в Северной Америке и десять объектов в Карибском бассейне.

They are resident species in southern Florida, the Gulf and Pacific coast of Mexico, parts of Central America, and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются постоянными видами в Южной Флориде, Мексиканском заливе и Тихоокеанском побережье, некоторых частях Центральной Америки и Карибского бассейна.

In Africa, Asia and Latin America and the Caribbean, first births before age 20 occur more often within than before marriage among all education categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке, Азии и Латинской Америке и Карибском бассейне случаи рождения первого ребенка до достижения женщинами 20-летнего возраста чаще происходят среди всех образовательных категорий в браке, чем до его заключения.

Also present were Deputy Assistant Secretary of State for Cuba and Venezuela Carrie Filipetti and USAID Assistant Administrator for Latin America and the Caribbean John Barsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии подписания также присутствовали заместитель помощника государственного секретаря по Кубе и Венесуэле Кэрри Филипетти и помощник администратора USAID по странам Латинской Америки и Карибского бассейна Джон Барса.

For regional flights in the Caribbean, North-, Central-, and South America a Boeing 737-300 is also chartered from Surinam Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для региональных рейсов в Карибском бассейне, Северной, Центральной и Южной Америке Boeing 737-300 также зафрахтован компанией Surinam Airways.

There is evidence of established maritime trade with the cultures of northwestern South America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются свидетельства налаженной морской торговли с культурами северо-западной части Южной Америки и Карибского бассейна.

According to a 2010 Pew Research Center study, about 470,000 people of Jewish heritage live in Latin-America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию исследовательского центра Pew Research Center 2010 года, в Латинской Америке и Карибском бассейне проживает около 470 000 человек с еврейским наследием.

The climate is also prevalent in sections of Central America, northern Australia, the Pacific Islands, in sections of Mexico and some islands in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат также преобладает в районах Центральной Америки, Северной Австралии, на островах Тихого океана, в районах Мексики и некоторых островах Карибского бассейна.

Venezuela is a country in South America, and part of the Caribbean South America, bordering the Caribbean Sea and the North Atlantic Ocean, between Colombia and Guyana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла-это страна в Южной Америке и часть Карибского бассейна Южной Америки, граничащая с Карибским морем и Северной Атлантикой, между Колумбией и Гайаной.

Small Caribbean and European nations are bullied by America and the European Union on tax matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Америка и Евросоюз запугивают маленькие страны Карибского бассейна и Европы по вопросам налогообложения.

Latin America and the Caribbean experienced more than 2.5 million murders between 2000 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 по 2017 год в Латинской Америке и Карибском бассейне было совершено более 2,5 миллионов убийств.

Technical meeting to consider different experiences related to the ex post evaluation of development projects in Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое совещание по рассмотрению опыта разных стран в области последующей оценки осуществления проектов в целях развития в Латинской Америке и Карибском бассейне.

In 2006, Latin America and the Caribbean accounted for 3.7% of China's exports and 4.3% of its imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Латинская Америка и страны Карибского бассейна составляли 3,7% китайского экспорта и 4,3% его импорта.

It is a serious pest of rice in tropical Asia, Central America, and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезный вредитель риса в тропической Азии, Центральной Америке и Карибском бассейне.

Located along the Atlantic Coast, many hurricanes that come up from the Caribbean Sea make it up the coast of eastern America, passing by North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный вдоль Атлантического побережья, многие ураганы, которые приходят из Карибского моря составляют его побережье Восточной Америки, проходя мимо Северной Каролины.

The double zero wheel is found in the U.S., Canada, South America, and the Caribbean, while the single zero wheel is predominant elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное нулевое колесо встречается в США, Канаде, Южной Америке и Карибском бассейне, в то время как одиночное нулевое колесо преобладает в других странах.

Moreover, Africa’s weak states offer the least resistance as a substitute for traditional cocaine smuggling routes in Central America and the Caribbean, which are being blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, слабые африканские государства оказывают наименьшее сопротивление тому, чтобы не стать альтернативой блокируемым сейчас традиционным контрабандным путям кокаина, пролегающим через Центральную Америку и Карибское море.

Gasteracantha cancriformis is native to North America, Central America, the Caribbean and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gasteracantha cancriformis произрастает в Северной Америке, Центральной Америке, Карибском бассейне и Южной Америке.

These commodities are purchased worldwide, with primary destinations in Africa, South America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары закупаются по всему миру, причем основные пункты назначения находятся в Африке, Южной Америке и Карибском бассейне.

Breeding ranges of ringed kingfishers vary in the Neotropics in Mexico, the Caribbean and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ареалы размножения кольчатых зимородков варьируют в неотропических районах Мексики, Карибского бассейна и Южной Америки.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Provided nutritional care to 5,079 children and prenatal care to 8,950 expectant mothers in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечены надлежащим питанием 5079 детей и дородовым обслуживанием - 8950 будущих матерей в Африке, Азии, Латинской Америке и Карибском бассейне.

In 2015, the WSOP International Circuit was launched, with rounds in Canada, Latin America, the Caribbean, Europe, Asia-Pacific and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году была запущена международная трасса WSOP, в рамках которой были проведены раунды в Канаде, Латинской Америке, Карибском бассейне, Европе, Азиатско-Тихоокеанском регионе и Африке.

Three regional programmes: Brazil and the Southern Cone; the Caribbean; and Mexico and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три региональные программы: Бразилия и страны Южного конуса; Карибский бассейн; Мексика и Центральная Америка.

Latin America and the Caribbean region have lower overall population density, but at 14 million child labourers has high incidence rates too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская Америка и Карибский регион имеют более низкую общую плотность населения, но при этом 14 миллионов работающих детей также имеют высокие показатели заболеваемости.

It is difficult to prescribe an approach for a single country, let alone all of Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно установить подход для отдельно взятой страны, не говоря уже о всей Латинской Америке и станах Карибского бассейна.

The virus is found in South America, Mexico, throughout Central America, the Caribbean region, and the southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус обнаружен в Южной Америке, Мексике, во всей Центральной Америке, Карибском регионе и на юге Соединенных Штатов.

At the same time, the company began export to Central and South America, Canada, Mexico and the Caribbean Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода действует как уплотнение, чтобы сохранить масло свежим, а также предохраняет масло от перегрева при высоких температурах.

Latin America and the Caribbean and Sub-Saharan Africa reported decreases in the use of substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке и Карибском бассейне, а также в странах, расположенных к югу от Сахары, отмечалось сокращение масштабов применения заместительной терапии.

The XP150 Vios was introduced in Latin America and the Caribbean in 2013 as the Yaris Sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XP150 Vios был представлен в Латинской Америке и Карибском бассейне в 2013 году как седан Yaris.

It is also used for cooking in the Caribbean, tropical Latin America, and West Africa, where coconuts were introduced during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для приготовления пищи в Карибском бассейне, тропической Латинской Америке и Западной Африке, где кокосы были введены в колониальную эпоху.

United announced that it would offer free snacks on domestic, Caribbean, and Latin America flights, which began in February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United объявила, что будет предлагать бесплатные закуски на внутренних, Карибских и латиноамериканских рейсах, которые начались в феврале 2016 года.

The song is very popular in these regions, as well as in some parts of the Caribbean and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня очень популярна в этих регионах, а также в некоторых частях Карибского бассейна и Центральной Америки.

Spirit currently flies to 77 destinations throughout Central America, the Caribbean, South America, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Spirit выполняет рейсы в 77 пунктов назначения по всей Центральной Америке, Карибскому бассейну, Южной Америке и Соединенным Штатам.

Most went to other Caribbean islands or to the United Kingdom, with fewer than 300 going to the United States of America to live with relatives in New York and Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство направилось на другие острова в Карибском море или же в Соединенное Королевство, менее 300 человек выехали в Соединенные Штаты, где большинство из них проживает с родственниками в Нью-Йорке и Бостоне.

Growth in Mennonite membership is slow but steady in North America, the Asia/Pacific region and Caribbean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке, Азиатско-Тихоокеанском регионе и Карибском регионе рост членства меннонитов идет медленно, но неуклонно.

Hammocks were developed by native inhabitants of the Caribbean, Central America, and South America for sleeping, as well as the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаки были разработаны коренными жителями Карибского бассейна, Центральной Америки и Южной Америки для сна, а также англичанами.

The shamelessness of the logic employed by those holdovers from the history of Latin America and the Caribbean is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все понимают бесстыдство этой логики, которой пользуются эти апологеты прошлого Латинской Америки и Карибского региона.

I think the message that Laibach can bring to America is that there is a difference between pride in nationality and prejudice, and there's a difference between preparing and outright paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, послание Laibach для Америки в том, что есть разница между национальной гордостью и предрассудком, а также между наигранной и абсолютной паранойей.

Sofia is making arrangements in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София всё устроит в Центральной Америке.

But I think we're all smart enough to appreciate she was cast, filmed and edited to be the bitch that America would love to hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, мы все тут достаточно умны, чтобы понимать, её пригласили, сняли и отредактировали, чтобы она выглядела стервой, которую вся Америка будет с удовольствием ненавидеть.

Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов.

When the founders of our country boldly declared America's independence to the world, they knew that they derived their power to govern from three basic human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда основатели нашей страны смело заявили независимость Америки, он знали, что получили свою власть на основании трёх основных прав человека.

Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д.

Meanwhile, Sir Francis Drake had undertaken a major voyage against Spanish ports and ships in the Caribbean in 1585 and 1586.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем сэр Фрэнсис Дрейк предпринял крупное плавание против испанских портов и судов в Карибском море в 1585 и 1586 годах.

In the Caribbean, ginger is a popular spice for cooking and for making drinks such as sorrel, a drink made during the Christmas season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карибском бассейне имбирь является популярной пряностью для приготовления пищи и приготовления напитков, таких как щавель, напиток, приготовленный в рождественский сезон.

The motion relative to the North American Plate is 11 mm/yr to the east and the motion relative to the Caribbean Plate is 8 mm/yr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение относительно североамериканской плиты составляет 11 мм / год на восток, а движение относительно Карибской плиты-8 мм/год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «north america and the caribbean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «north america and the caribbean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: north, america, and, the, caribbean , а также произношение и транскрипцию к «north america and the caribbean». Также, к фразе «north america and the caribbean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information